(Đã dịch) Hắc Ám Huyết Đồ - Chương 26: Linh hồn bảo thạch
Đàn thằn lằn một lần nữa phát động tấn công dữ dội. Từng con thằn lằn đen ngòm, phát cuồng lao vào những tấm mộc gỗ, tiếng rít gào đáng sợ vang vọng khắp rừng. Chúng như một bầy tử sĩ, hung hãn không sợ chết, kẻ trước ngã xuống, kẻ sau lập tức xông lên thay thế.
"Tấn công!"
Tiêu Dư ước lượng được khoảng cách tấn công của thằn lằn, đồng thời đánh giá thời cơ ra đòn tốt nhất. Dưới mệnh lệnh của hắn, một loạt đoản mâu lao vút đi, đâm trúng thân thể của khoảng mười con thằn lằn.
Những con thằn lằn này vừa bị thương nặng, lập tức bị đồng loại khác từ phía sau cắn lấy đuôi, kéo ngược trở lại. Gần như cùng lúc đó, một nhóm khác lại xông lên thế chỗ. Số lượng thằn lằn tử vong ngày càng tăng, ngày càng nhiều thằn lằn bị đồng loại nuốt chửng, thế nhưng thế công không những không giảm bớt, trái lại càng trở nên hung mãnh hơn. Cùng với thời gian trôi đi, thể lực của mọi người nhanh chóng cạn kiệt.
Một học sinh khó nhọc kêu lên: "Em sắp không trụ nổi nữa!"
"Tôi cũng nhanh không được rồi!"
Cuối cùng, trong một cú va chạm, viên cảnh sát họ Trần không chịu nổi cú va chạm nặng nề. Thể chất yếu ớt khiến anh không thể cản được đợt tấn công này, tấm mộc gỗ bị đánh bật ra. Lập tức có một chiếc lưỡi trí mạng đâm sâu vào lồng ngực anh, xuyên thấu vào tận bên trong. Tiểu Trần lộ vẻ hoảng sợ tột độ, máu tươi trào ra từ miệng mũi, anh vội vứt bỏ mộc thuẫn và đoản mâu, nắm chặt chiếc lưỡi đầy gai ngược định rút ra. Thế nhưng chưa kịp dùng sức, chiếc lưỡi đột nhiên co rút, kéo phắt anh đi. Vài con thằn lằn lập tức nhào tới.
Hoàng Kiến Dân giận dữ gào lên: "Tiểu Trần, không!"
Ngay khoảnh khắc Tiểu Trần bị kéo đi, hàng phòng ngự vững chắc ban đầu lập tức xuất hiện một lỗ hổng. Thấy vậy, mọi người vội vàng muốn bổ cứu, nhưng đã không kịp. Trái lại, trong lúc bối rối, càng nhiều sơ hở đã lộ ra. Đàn thằn lằn màu xám hiển nhiên sẽ không bỏ lỡ cơ hội này, chúng nhanh chóng tập trung lại, phát động tấn công vào lỗ hổng.
Ngay trong thời khắc ngàn cân treo sợi tóc này, một giọng nói đột nhiên vang lên: "Hàn lão sư, mau dùng Bạo Viêm!"
Hàn Khả Hân nghe tiếng gọi, không hề do dự. Chỉ thấy chiếc nhẫn Bạo Viêm lóe lên hồng quang chói mắt, không khí dường như nóng lên trong tích tắc. Vô số đốm sáng đỏ li ti trống rỗng hiện ra, từ sâu thẳm, một luồng sức mạnh kỳ diệu đang dẫn dắt chúng tụ tập vào lòng bàn tay Hàn Khả Hân. Chưa đầy ba giây, các đốm sáng đỏ ngưng tụ lại, hình thành một quả cầu lửa màu đỏ cam to bằng quả bóng đá, rồi chậm rãi nén lại, chỉ còn to bằng nắm tay. Bề mặt không ngừng xuất hiện những khối u lồi ra to bằng ngón cái, phóng thích ra lượng lớn ánh sáng và nhiệt, trông cực kỳ bất ổn.
"Đi!"
Hàn Khả Hân khẽ động ý niệm, quả cầu lửa đỏ rực, hình dạng bất quy tắc kia gào thét bay đi, x�� toạc bóng đêm để lại một vệt cong màu đỏ, rồi rơi vào giữa đám thằn lằn. Một tiếng nổ "oanh" kinh thiên động địa vang lên, tất cả mọi người đều cảm thấy ù tai hoa mắt. Ánh sáng chói lòa trong chớp mắt tỏa ra lượng lớn quang nhiệt, soi sáng cả một góc rừng như ban ngày.
Vụ nổ tạo ra một hố sâu khổng lồ đường kính chừng năm mét. Mười mấy con thằn lằn màu xám trong khu vực này đều bị nổ nát bươm. Mấy chục con xung quanh thì bị ảnh hưởng bởi liệt diễm và sóng xung kích phun ra, phần lớn bị hất văng ra xa, chịu những mức độ tổn thương khác nhau.
Cơn gió mạnh xen lẫn hơi nóng cuồn cuộn ập đến, tai mọi người vẫn còn ù đi, chưa kịp hồi phục. Ngoài Tiêu Dư, tất cả mọi người đều mở to mắt, gương mặt tràn đầy vẻ chấn động. Mà ngay cả chủ nhân của kiệt tác này, Hàn Khả Hân, cũng không ngờ được, chiếc nhẫn nhỏ bé trên tay cô lại có sức phá hoại đáng sợ đến vậy, mạnh hơn súng phóng tên lửa đến ba phần, thật khiến người ta phải kinh hãi.
Sau khi hết bàng hoàng, lòng Hàn Khả Hân khẽ rung động, thầm nghĩ: "Chi���c nhẫn mạnh mẽ thế này, Tiêu Dư không giữ lại mà lại đưa cho mình phòng thân... Chẳng lẽ điều đó có nghĩa là anh ấy rất quan tâm mình?"
Sau khi phóng thích toàn bộ sức mạnh, chiếc nhẫn Bạo Viêm nhanh chóng mất đi ánh sáng, trở nên bình thường như bao chiếc nhẫn khác. Nó cần hấp thu năng lượng trong bốn mươi tám giờ mới có thể sử dụng Bạo Viêm Thuật lần nữa. Đây là điểm thiếu sót duy nhất của vật phẩm ma pháp này: mặc dù uy lực kinh người, nhưng khoảng thời gian chờ sử dụng lại quá dài.
Sau vụ nổ lớn và một khoảng lặng ngắn ngủi, đàn thằn lằn lại một lần nữa trở nên sôi trào, điên cuồng cắn xé những đồng loại bị thương và đã chết. Hiện trường đã trở nên hỗn loạn tột độ.
Thấy vậy, Tiêu Dư giơ cao trường đao, hô lớn: "Đã đến lúc rồi, mọi người theo ta xông ra ngoài!"
Đúng lúc này, vài con thằn lằn đồng thời lao về phía hắn. Tiêu Dư như một con báo săn, bật nhảy lên, trên không trung đao quang lóe lên liên tục. Những con thằn lằn kia rên rỉ một tiếng, khi rơi xuống đất đã bị chém thành hai nửa. Đám thằn lằn phát hiện con người lạc lõng này dường như phát điên, trở nên càng thêm hưng phấn và cuồng bạo, nhao nhao lao vào tấn công hắn. Ngay cả Tiêu Dư cũng cảm thấy áp lực rất lớn.
Kim Thạch gầm thét lao ra, tay trái cầm thuẫn, tay phải hóa đá thành quyền đá khổng lồ to bằng quả bóng đá, đấm nát từng con thằn lằn thành bãi thịt nhão. Sự xuất hiện của hắn khiến một phần chú ý của đám thằn lằn bị chuyển hướng. Tiêu Dư thừa lúc áp lực giảm bớt, nhanh chóng lao đến trước mặt Tiểu Trần, mấy nhát đao chém chết những con thằn lằn xung quanh. Dù chỉ mới vài giây, nhưng đã quá muộn. Thân thể nằm trên đất đã tan nát không chịu nổi, giờ đây dù có thần tiên cũng đành bó tay.
"Giết!"
Vương Siêu bước vào trạng thái cuồng hóa, vác theo cây chiến phủ khổng lồ xông ra. Hàn Khả Hân và Giang Tiểu Văn theo sát phía sau. Mọi người dứt khoát buông bỏ mộc thuẫn, cầm vũ khí xông ra, giao chiến kịch liệt với đám thằn lằn. Sức chiến đấu của họ đều không tồi. Mỗi người đối đầu một hoặc hai con thằn lằn hoàn toàn không gặp áp lực, dưới sự phối hợp yểm hộ lẫn nhau, họ đã cứng rắn chém giết mở ra một con đường trong vòng vây của lũ thằn lằn.
Mọi người không màng sống chết chiến đấu, mỗi người đều biểu hiện ra dũng khí kinh người. Đám thằn lằn đã ăn thịt một lượng lớn đồng loại, phần lớn đã no nê. Đặc biệt là sau khi phải chịu đựng vụ oanh tạc kinh hoàng của Bạo Viêm Thuật, dù chúng có hung hãn và không sợ chết đến mấy cũng phải cảm thấy khiếp sợ. Do đó, đối mặt với đợt phản công này của con người, khí thế của chúng nhanh chóng suy yếu.
Không biết con nào dẫn đầu, nhưng đám thằn lằn nhao nhao quay đầu bỏ chạy vào rừng. Một số ít con chưa ăn no vẫn tiếp tục chiến đấu, nhưng về số lượng đã không còn đủ sức uy hiếp. Trong khi đó, mọi người không ngừng hấp thu tinh khí, trái lại càng đánh càng hăng, chẳng mấy chốc đã tiêu diệt hết những con thằn lằn còn lại.
Trận chiến này tuy kịch liệt nhưng lại thuận lợi đến lạ thường, nạn nhân duy nhất chính là viên cảnh sát họ Trần có chút nóng nảy kia. Giờ phút này, anh gần như đã biến thành một đống thịt nhão. Chân trái bị gặm mất hoàn toàn, đùi phải cũng đầy rẫy vết thương, lộ cả xương cốt. Phần bụng bị xé toạc một lỗ hổng, nội tạng bên trong bị tổn hại nhiều chỗ, một đoạn ruột bị kéo dài ra ngoài thân thể hơn nửa mét, nửa bên mặt cũng không còn thịt. Đôi mắt anh vẫn mở to, trông vô cùng thê thảm.
Anh không thể nói thành lời, ánh mắt chỉ còn lại sự sợ hãi tột cùng.
Hoàng Kiến Dân thở dài, nói: "Tiểu Trần, cậu hãy yên lòng ra đi. Chỉ cần tôi còn ở đây một ngày, tuyệt đối sẽ không để Vương Diễm bị ai ức hiếp."
Khuôn mặt đầy máu thịt của Tiểu Trần khẽ động đậy vài lần, anh khó nhọc lách tay phải ra khỏi thân dưới, chiếc vòng cổ thủy tinh nhuốm máu bị hất sang một bên. Đó là một chiếc vòng cổ thủy tinh vô cùng xinh đẹp, bên trên có một mặt dây hình trái tim, bên trong là bức ảnh chụp chung của anh và một cô gái xinh đẹp. Đối mặt với sự tấn công dồn dập của đám thằn lằn, anh đã liều mạng dùng thân thể mình che chắn chiếc dây chuyền này, không để nó bị hư hại chút nào. Anh liếc nhìn dây chuyền lần cuối, ánh mắt tràn ngập sự dịu dàng, quyến luyến và không nỡ rời xa. Tuy nhiên, động tác ấy cũng đã tiêu hao hết chút sinh lực cuối cùng. Anh chậm rãi nhắm mắt lại, không bao giờ mở ra nữa, vĩnh viễn không thể mở ra.
Hoàng Kiến Dân nhặt chiếc dây chuyền lên, nắm chặt tay, mặt đầy bi thống thì thầm: "Tiểu Trần là một đồng chí tốt, làm người chính trực, ghét cái ác như thù, bình thường quan hệ với đồng nghiệp rất tốt. Đáng tiếc..." Ông dừng lại một chút, nhìn bức ảnh trong mặt dây chuyền rồi lại thở dài một hơi. "Đây là vị hôn thê của cậu ấy, Vương Diễm. Hai người đã ở bên nhau từ trước khi đi làm, tình cảm luôn vô cùng sâu đậm. Các đồng nghiệp vẫn luôn ngưỡng mộ và khuyên họ sớm kết hôn. Thế nhưng Tiểu Trần vì gia cảnh nghèo khó, sợ cô ấy theo mình sẽ phải chịu khổ, nên cứ trì hoãn mãi. Đến năm ngoái, khi tình hình khá hơn chút, hai người mới chính thức đính hôn. Mắt thấy sắp kết hôn, vậy mà lại xảy ra chuyện như thế này. Bây giờ Tiểu Trần đã chết rồi, tin dữ này không biết phải báo cho Vương Diễm thế n��o..."
Nghe lời Hoàng Kiến Dân nói, những người khác không khỏi thổn thức.
Tiêu Dư dường như không nghe thấy gì, ngồi bất động dưới đất, nhắm mắt điều tức.
Hàn Khả Hân nói với Tiêu Dư: "Chỗ này đã thu dọn xong, tổng cộng giết chết hơn một trăm con quái vật, nhưng không xuất hiện bất kỳ trang bị nào."
Tiêu Dư nói: "Điều này không có gì lạ, xác suất xuất hiện trang bị vốn rất thấp."
Hàn Khả Hân nói thêm: "Dù không có trang bị, nhưng lại xuất hiện vài thứ chưa từng thấy bao giờ." Cô đưa tay ra, trong lòng bàn tay cầm ba viên đá đen bóng loáng, mỗi viên chỉ to bằng nửa ngón cái, hình tròn. "Ban đầu tôi cứ nghĩ đây là tinh thể truyền thừa, nhưng sau đó phát hiện không phải, hình như là một loại vật phẩm gọi là Linh hồn bảo thạch."
Tiêu Dư cầm lấy một viên đá, xem xét vài lần, lộ ra vẻ bất ngờ: "Quả nhiên không sai, đây đúng là Linh hồn bảo thạch! Tốt quá, thứ này cực kỳ trân quý, lại còn có tác dụng rất lớn."
Hàn Khả Hân hỏi: "Đây chẳng phải chỉ là một khối đá thôi sao, nó còn có ích gì?"
Tiêu Dư cầm m���t viên Linh hồn bảo thạch trong tay, đồng thời giơ Xương Khô Chi Nhận lên, nói: "Đương nhiên là có rồi. Cô hãy nhìn kỹ thanh đao của tôi đây, nhìn cho rõ."
Ánh mắt Hàn Khả Hân rơi xuống Xương Khô Chi Nhận. Sau mấy ngày sử dụng, trên lưỡi đao đã xuất hiện rất nhiều vết nứt nhỏ, bề mặt nhuốm đủ loại máu huyết, đầy rẫy vết cắt và những mảng đen do lửa thiêu đốt. Chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, một món lợi khí đã biến thành ra nông nỗi này, từ đó có thể thấy được sự kịch liệt trong các trận chiến của Tiêu Dư!
Tiêu Dư nắm Linh hồn bảo thạch, viên đá lập tức phát ra ánh sáng nhạt, tỏa ra một luồng khí đen nhánh. Những luồng khí này dường như có linh tính, từ từ bao phủ lấy lưỡi đao. Một cảnh tượng kỳ diệu xuất hiện: những vết nứt trên lưỡi đao đang dần lành lại với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường, lưỡi đao lại lần nữa tỏa ra hàn quang lạnh lẽo, như thể chưa từng bị hư hại bao giờ.
Thể tích của Linh hồn bảo thạch cũng giảm đi một chút.
Đôi mắt đẹp của Hàn Khả Hân sáng bừng: "Thì ra là vậy, tác dụng của nó là tu sửa trang bị bị hư hại!"
"Đây chỉ là một trong những công năng cơ bản nhất," Tiêu Dư nhìn viên đá đen trong tay, nói, "Công dụng của nó chắc chắn còn nhiều hơn những gì cô tưởng tượng."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin quý độc giả ghé thăm và ủng hộ.