(Đã dịch) Hắc Ám Huyết Đồ - Chương 181: Quyết tâm
Trên Lục địa Sử thi, lại xuất hiện thêm một thành phố nhân loại nữa. Thiên Đường Thành chỉ chậm hơn Vấn Thiên Thành vài ngày mà thôi. Nhìn vào tên thành chủ, tòa thành này khả năng cao là người nước ngoài, có thể là người Anh hoặc người Mỹ, nhưng điều đó không quan trọng. Mấu chốt là, lục địa đã có thêm một thành phố nhân loại nữa, thành phố thứ hai!
Thiên Đường Thành có dân số rất đông, sau khi công hạ thành bảo vẫn còn lại hơn 1.600 người, gần gấp bốn, năm lần Vấn Thiên Thành.
Đỗ Đào vừa phấn chấn, vừa mơ hồ cảm thấy áp lực. "Không biết vị thành chủ tên Sam kia là người như thế nào, thực lực đạt đến trình độ nào, Thiên Đường Thành và Vấn Thiên Thành liệu có thể thiết lập quan hệ hữu hảo hay không. Tất cả những điều đó vẫn còn là ẩn số."
Tiêu Dư sờ s sờ cằm, nhắm mắt lại cẩn thận hồi tưởng.
Thiên Đường Thành? Chẳng có ấn tượng gì. Chắc chắn tòa thành này không mấy nổi tiếng.
Sam? Cái tên này cũng chưa từng nghe nói đến, không có ấn tượng gì.
Thiên Đường Thành có thể giáng lâm sớm như vậy trên Lục địa Hỗn Loạn, đó cũng không phải chuyện gì bất khả tư nghị. Tiêu Dư không hề cảm thấy bất ngờ. Anh ta giáng lâm ở vị trí khá sâu trong rừng cấm, phải trải qua quãng đường dài mới tới được rìa rừng. Đối phương rất có thể cũng tương tự như Triệu Xương Bình, ở một nơi gần rìa rừng hơn. Hơn nữa, việc sau khi công hạ thành bảo vẫn còn lại hơn 1.600 người cho thấy rằng, trước khi tấn công thành bảo, số lượng binh lính của họ chắc chắn đã đạt đến con số đáng kinh ngạc. Dùng số lượng áp đảo để tiêu diệt lãnh chúa nhị giai là hoàn toàn có thể làm được.
Hoặc có thể nói, đó là một đội ngũ có tổ chức và kỷ luật tương đối mạnh, ví dụ như quân đội. Ban đầu sẽ dễ thích nghi với hoàn cảnh hơn, giai đoạn đầu chắc chắn phát triển nhanh hơn người khác, sớm hơn xuyên qua rừng rậm cũng là chuyện bình thường. Tuy nhiên, theo thời gian trôi đi, nếu không có người có thiên phú xuất chúng xuất hiện, ưu thế này sẽ dần bị san bằng. Một đội quân có tổ chức và kỷ luật mạnh đến mấy, nếu không có thực lực thì cũng chẳng khác gì một đàn kiến: có trật tự nhưng vẫn yếu ớt.
Tin tức nhanh chóng lan truyền khắp Vấn Thiên Thành. Ai nấy đều không còn tâm trí để ngủ, đổ xô về đại sảnh. Cả đại sảnh xôn xao tiếng bàn tán, ai cũng muốn hỏi rõ tình hình.
Hàn Khả Hân hỏi Tiêu Dư: "Anh định làm thế nào bây giờ?"
Tiêu Dư lắc đầu cười khổ nói: "Thiên Đường Thành cách xa xôi đến mức như phải đi vòng quanh địa cầu vài vòng. Việc đến thăm Thiên Đường Thành là bất khả thi. Trong Tháp Sử Thi có thể mở ra truyền tống trận, chỉ cần có một lệnh bài định vị để thiết lập cổng dịch chuyển. Vật này hiện tại chúng ta vẫn chưa có. Dù chúng ta có một khối Đá Không Gian, có thể mở ra 'Không Gian Truyền Tống' mà không cần định vị, tùy ý dịch chuyển đến bất kỳ vị trí nào, nhưng Đá Không Gian chỉ dùng được một lần, không cần thiết lãng phí vào việc này."
Hàn Khả Hân cười khổ nói: "Ý anh là, bây giờ chúng ta chỉ có thể nhìn nhau qua bản đồ? Chẳng làm được gì sao?"
Tiêu Dư bất đắc dĩ đáp: "Cơ bản là như vậy. Đoán chừng Thiên Đường Thành cũng đã phát hiện ra chúng ta trên bản đồ. Trong thời gian ngắn không thể giao lưu, đây là điều không thể tránh khỏi. Chỉ có thể hy vọng nhanh chóng tìm được 'Lệnh Bài Định Vị Không Gian'. Khi đó, cổng dịch chuyển sẽ được mở, chúng ta mới có thể qua lại với nhau."
Sau khi tình hình đã rõ ràng, Đỗ Đào phẩy tay nói với mọi người: "Mọi người đừng bàn tán nữa, giải tán đi, ai về phòng nấy nghỉ ngơi. Ngày mai còn rất nhiều nhiệm vụ và công việc phải hoàn thành."
Sự xuất hiện của Thiên Đường Thành sẽ mang đến một số ảnh hưởng cho Vấn Thiên Thành, nhưng dù sao hai thành cách nhau quá xa, chỉ có thể nhìn nhau qua bản đồ. Trong thời gian ngắn, không thể có bất kỳ sự giao lưu nào. Chẳng bao lâu sau, mọi người cũng sẽ mất hứng thú và không còn chú ý đến nữa.
Tiêu Dư tu sửa xong vũ khí, toàn bộ những vật dụng vô dụng thu được trên đường đi đều cất vào phòng chứa đồ ma pháp. Sau đó, anh cởi bỏ y phục, chuẩn bị vào bồn tắm gột rửa.
Thế nhưng, khi anh còn chưa kịp bước vào bồn tắm, cửa phòng chợt bị đẩy mở. Tiêu Dư tưởng là Hàn Khả Hân, thì cũng không lấy làm bất ngờ.
Giang Tiểu Văn nghênh ngang bước vào, vừa nói vừa đi: "Tiêu Dư, nhìn xem, em mang cho anh cái gì tốt đây!" Cô vừa nhìn thấy Tiêu Dư đang trần truồng, liền im bặt, phát ra tiếng kêu thất thanh, rồi đỏ mặt quay ngoắt đi. "Ghét quá! Ghét quá! Anh, anh sao lại trần truồng? Chẳng lẽ ở nhà anh đều không mặc quần áo à?"
Tiêu Dư không nghĩ tới là Giang Tiểu Văn, bất đắc dĩ đáp: "Anh đang chuẩn bị tắm mà."
Kỳ thật, những người ngày ngày lăn lộn gió sương thì lại chẳng mấy bận tâm đến cái gọi là sự riêng tư ấy. Giang Tiểu Văn có lẽ là trường hợp ngoại lệ. Sau khi mặc quần áo chỉnh tề, Tiêu Dư hỏi: "Có chuyện gì vậy? Nói đi!"
Giang Tiểu Văn lườm anh một cái, nói: "Em sợ anh đói bụng, nên mang cho anh chút đồ ăn, với lại có một số thứ mới từ trại chăn nuôi vận đến." Vừa nói, Giang Tiểu Văn vừa lấy từ Nạp Giới ra một khối bánh mì cây đã nướng chín và thái lát, cùng với một ít thịt nướng. Tiếp đó, cô lại ôm ra từ Nạp Giới một đống đồ vật trắng muốt, mềm mại như bông.
"Đây là lông cừu?"
Giang Tiểu Văn gật đầu lia lịa, vỗ vỗ mớ lông cừu nói: "Trại chăn nuôi gia súc lớn rất nhanh, đây chính là lông được cắt từ những con cừu đó. Mớ lông này rất tốt, không hề có mùi, vừa trắng vừa mềm, lại còn rất co giãn nữa chứ. Ngày nào cũng ngủ trên sàn nhà thì không tốt đâu, cái này có thể dùng làm giường mà!"
Tiêu Dư lắc đầu cười n��i: "Em quả là chu đáo."
Giang Tiểu Văn ngẩng đầu tự hào nói: "Đó là đương nhiên. Em còn mang cho anh rượu trái cây của người lùn. Rượu họ ủ ngon hơn rượu của loài người nhiều!"
Tiêu Dư và Giang Tiểu Văn ngồi xuống đất.
Sau khi ngồi xuống, Giang Tiểu Văn cầm một khối bánh mì cây kỳ diệu. Chiêm Chiêm, con huyễn yêu, nghe thấy mùi thơm li��n từ trong túi của cô chui ra. Giang Tiểu Văn bóp gần một nửa miếng bánh đưa cho Chiêm Chiêm. Chiêm Chiêm liền duỗi hai móng vuốt nhỏ ra ôm lấy bánh mì, bắt đầu ăn từng miếng nhỏ. Huyễn yêu là loài ăn tạp và rất ít khi ăn chay, nhưng bánh mì cây kỳ diệu này lại đặc biệt hợp khẩu vị của nó. Giang Tiểu Văn vừa vuốt ve cái đầu nhỏ của Chiêm Chiêm một cách trìu mến, vừa nhìn ra ngoài cửa sổ, nơi màn đêm đen kịt bao trùm. Trên gương mặt xinh đẹp tuyệt trần của cô đột nhiên hiện lên một nét buồn man mác.
Tiêu Dư nhận ra sự thay đổi trên nét mặt cô, liền mỉm cười hỏi: "Sao vậy? Có chuyện gì trong lòng sao?"
Giang Tiểu Văn khẽ gật đầu, rồi lập tức nhoẻn miệng cười nói: "Không có gì đâu anh. Tự dưng em lại nghĩ đến cuộc sống trước đây. Khi đó em không có sức mạnh như bây giờ, mỗi ngày chỉ đi học, tan học, vẽ tranh, đọc sách, thời gian trôi qua thật đơn giản và yên bình. Nhưng em vẫn rất mãn nguyện với cuộc sống hiện tại. Em vẫn có cô Hàn, Thần Sương, Vân Vân và những chị em tốt khác. Quan trọng nhất là, em được đi theo anh. Em thực sự rất mãn nguyện, cảm ơn anh."
Tiêu Dư cầm lấy rượu trái cây của người lùn, rót cho Giang Tiểu Văn một chén nhỏ. "Sao lại nói những lời khách sáo đó? Vấn Thiên Thành trên Lục địa Hỗn Loạn vẫn còn nhỏ bé như vậy. Con người sớm chiều họa phúc, sống không thẹn với lương tâm là được rồi."
Giang Tiểu Văn vuốt ve Chiêm Chiêm nói: "Em nhớ anh từng nói, huyễn yêu có thể đọc được ký ức của người khác đúng không?"
Tiêu Dư gật đầu, nói: "Huyễn yêu quả thật có năng lực đó, nhưng không phải lúc nào cũng thành công. Tuy nhiên, ký ức càng sâu sắc thì càng dễ đọc được."
Giang Tiểu Văn nói: "Khi chúng ta ở Thung lũng Mê Vụ gặp huyễn yêu, lúc đó nó đã dùng huyễn thuật biến thành hình dáng anh, nói với em vài điều. Em không nhìn thấu được huyễn thuật, nên bị huyễn yêu mê hoặc, lại còn làm cô Hàn và lão Đầu Trọc bị thương. Em vẫn luôn rất áy náy."
"Chuyện đã qua rồi, em không cần nghĩ quá nhiều. Tinh thần lực của huyễn yêu có thể thâm nhập vào mọi ngóc ngách, việc em trúng chiêu trong tình huống không phòng bị là rất bình thường."
Giang Tiểu Văn cắn môi một cái, hơi do dự rồi nói: "Khi đó, huyễn yêu đã nói với em một vài chuyện về anh trước đây. Em từng làm anh buồn, em xin lỗi. Nếu như thời gian có thể quay lại một lần nữa thì em..."
Giọng Giang Tiểu Văn nhỏ dần.
Ầm!
Ngay vào lúc này, cửa phòng chợt bị đẩy mở. Hàn Khả Hân bước vào và nhìn thấy hai người.
"Cô Hàn!" Giang Tiểu Văn vội vàng đứng lên. Cô đang nói đến đoạn mấu chốt thì lại bị ngắt lời, nét mặt có chút gượng gạo. "Chúng em đang tán gẫu đây, cô cũng vào đây cùng trò chuyện đi."
"Chỉ sợ không được." Nét mặt Hàn Khả Hân hơi kỳ lạ, rồi nhún vai nói: "Tiêu Dư, tốt nhất anh nên tự mình đi xem đi. Đã xảy ra vấn đề, nói chính xác hơn là, Thiên Đường Thành đã gặp chuyện."
Ba người lập tức đến đại sảnh. Đỗ Đào, Triệu Xương Bình cùng những người khác đã đợi sẵn ở đó từ lâu.
"Xảy ra chuyện gì rồi?"
Đỗ Đào chỉ vào bản đồ, nói: "Tình hình Thiên Đường Thành không ổn chút nào. Ngay từ đầu dân số đã giảm sút nhanh chóng. Chỉ trong vòng 10 phút ngắn ng��i, dân số đã từ 1.600 người giảm xuống còn 500 người. Không biết đã xảy ra chuyện gì, mà chỉ trong 10 phút, hơn 1.000 người đã thiệt mạng."
Giang Tiểu Văn che miệng kêu lên: "Trời ạ, hơn 1.000 người chết!"
Tiêu Dư nhìn bản đồ, thấy dân số Thiên Đường Thành vẫn đang giảm nhanh chóng: từ 500 người, giảm xuống 400, rồi 300, 200, 100, 80 người. Đột nhiên, điểm sáng của Thiên Đường Thành trên bản đồ chợt mờ đi, biến thành một đốm sáng mờ nhạt, rồi tắt hẳn.
Thiên Đường Thành... diệt vong!
Mọi người nhìn nhau kinh hãi. Từ con số giảm xuống chóng mặt, có thể mờ mịt hình dung được tình cảnh thảm khốc của Thiên Đường Thành. Thiên Đường Thành, thiên đường ư? Tình cảnh nơi đó e rằng gọi là địa ngục còn chưa đủ!
Rốt cuộc họ đã đối mặt với thứ gì? Không tới hai mươi phút, cả tòa thành đã diệt vong!
Hàn Khả Hân nuốt nước bọt, giọng đắng chát nói: "Một thành phố lớn như vậy, lại bị xóa sổ hoàn toàn sao? Trong đó có hơn 1.600 người lận đấy. Dựa vào tường thành kiên cố, cổng thành vững chắc, lẽ ra không thể n��o không chống đỡ nổi dù chỉ 20 phút chứ."
Tiêu Dư thở dài, nói: "Chắc chắn họ đã đối mặt với một tồn tại đáng sợ từ tứ giai trở lên, dẫn đến sự diệt vong này."
Thành phố duy nhất bên ngoài Vấn Thiên Thành, từ khi xuất hiện cho đến khi diệt vong chưa đầy hai giờ, khiến lòng người vô cùng phức tạp. Một lần nữa, Vấn Thiên Thành lại trở thành thành phố duy nhất trên lục địa.
Thậm chí có người hoài nghi, liệu Vấn Thiên Thành có thực sự là thành phố nhân loại đầu tiên giáng lâm trên lục địa này hay không? Có lẽ trước đó đã có thành phố giáng lâm qua, chỉ là vì một lý do nào đó mà đã hoàn toàn diệt vong. Vậy Vấn Thiên Thành có thể chống đỡ được bao lâu? Ở phương Bắc, hàng vạn thú nhân trùng trùng điệp điệp, trong đó ít nhất có vài trăm kỵ sĩ gió. Trong bộ lạc chắc chắn có tồn tại tứ giai.
Ngoài ra, ở phía đông là dãy núi hung hăng ngang ngược của tộc Ma Thực Nhân; phía nam không xa là Khe Nứt Hắc Ám và sâu hơn nữa trong rừng rậm; còn phía tây là biển cả. Rốt cuộc còn ẩn chứa bao nhiêu mối đe dọa không ai hay biết? ��iều này hoàn toàn không thể lường trước được, có lẽ một ngày nào đó, chúng sẽ nhảy ra, dễ dàng san bằng Vấn Thiên Thành như trở bàn tay.
Có thể nói, sự diệt vong của Thiên Đường Thành đã bao phủ một tầng bóng ma trong tâm lý mọi người.
Tiêu Dư thở dài một hơi. Sau khi giáng lâm xuống Lục địa Hỗn Loạn đã được một thời gian, lực lượng nòng cốt của Vấn Thiên Thành đã bắt đầu được bồi dưỡng. Cảnh giới Tam Giai không dễ thăng cấp như vậy, từ Nhị Giai đỉnh phong lên Tam Giai cần phải tiêu diệt vài tinh anh Tam Giai mới có thể đột phá. Thực lực trong thời gian ngắn không thể nâng cao quá nhiều. Anh cảm thấy đã đến lúc rời Vấn Thiên Thành để lấy một vài thứ.
Vì trên lục địa đã bắt đầu xuất hiện những thành phố của nhân loại khác, nên tốt nhất là nhanh chóng đi lấy những vật đó!
«Sa Chi Thư», một trong Lục Đại Kỳ Thư truyền thuyết, đang vùi lấp dưới lớp cát vàng thời gian. Giờ đây, đã đến lúc nó tái hiện ánh mặt trời!
Từng con chữ trong bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, và mọi quyền sở hữu xin được bảo lưu tại trang này.