(Đã dịch) Hắc Ám Huyết Đồ - Chương 14: Nấu cơm dã ngoại
Ba ba ba ba!
Tiêu Dư vỗ nhẹ tay đi tới nói: "Làm tốt lắm, Tiểu Văn, nhát mâu đó của ngươi đâm thật chuẩn!"
Giang Tiểu Văn mặt đỏ bừng, có chút xấu hổ, ngây ngô cười một tiếng rồi nói: "Ta nhắm mắt lại đâm bừa, không ngờ lại đâm chết được con lợn rừng này! Con heo rừng to lớn này có rất nhiều tinh khí, còn nhiều hơn gấp đôi so với xác cương thi mục rữa đó!"
Tiêu Dư giải thích: "Điều đó là đương nhiên. Dù sao nó cũng là quái vật sơ giai, cho dù chia cho nhiều người thì cũng thu được không ít tinh khí."
"A?" Giang Tiểu Văn chỉ vào xác lợn rừng trong hố, kinh ngạc há hốc miệng nhỏ nói: "Thật ư, nó là một con quái vật sơ giai!"
Tiêu Dư khẳng định gật đầu: "Đúng là một con quái vật sơ giai. Con lợn rừng này có sức va chạm đủ để húc đổ một chiếc xe hơi nhỏ. Nếu đối đầu trực diện, không ai trong số các cậu là đối thủ của nó. Nhưng nếu biết dùng một cái bẫy cơ bản và sự phối hợp đơn giản, việc đối phó với nó sẽ nhẹ nhàng hơn rất nhiều. Thợ săn đạt chuẩn chưa chắc đã mạnh mẽ đến mức nào, nhưng họ phải có đủ trí tuệ. Chỉ cần thỉnh thoảng động não một chút, bất cứ kẻ địch mạnh mẽ nào cũng có cách đối phó. Đó là sự khác biệt lớn nhất giữa con người và dã thú."
Mọi người nghe vậy đều thầm gật gù, đạo lý thì ai cũng hiểu. Nhưng thông qua lần săn bắt thành công này, nó chắc chắn sẽ trở thành một tấm gương, mang lại niềm tin lớn lao cho tất cả mọi ngư��i lúc này. Điều này có ý nghĩa trọng đại.
Tiêu Dư mở miệng nói: "Kim Thạch, Vương Siêu, hai cậu đi mang con lợn rừng lên đi. Hôm nay chúng ta có thịt ăn rồi!"
"Thịt!"
Nghe vậy, ánh mắt mọi người xung quanh sáng bừng lên. Kim Thạch và Vương Siêu liếc nhìn nhau, nét mặt càng thêm hớn hở, lập tức nhảy xuống hố. Cả hai cùng nhau khiêng con lợn rừng to lớn lên. Tiêu Dư đưa tay chộp lấy, một tay xách bổng con lợn rừng nặng hàng trăm cân, tiện tay ném xuống. "Phịch" một tiếng, con vật nằm gọn trên mặt đất.
"Dọn dẹp vết máu một chút. Hơn nữa, nhóm lửa ở đây rất nguy hiểm, chúng ta đi lên ngọn núi thấp kia."
Tiêu Dư nói xong, đi qua cầm lấy xác lợn rừng rồi đi ra khỏi rừng cây. Lúc này, Đỗ Đào đã gọi hơn 200 người dưới động đá vôi lên, tất cả đều tập trung trước cửa hang. Một số người, sau khi vào động, đây là lần đầu tiên ra ngoài, nên khi đối mặt với rừng rậm, họ vẫn không giấu được vẻ sợ hãi.
Mỗi người đều nghe rõ tiếng lợn rừng gào thét và tiếng va đập. Khi thấy Tiêu Dư một tay xách con lợn rừng béo tốt đi ra, họ không kìm được sự kính nể.
Ngọn núi thấp nơi có hang động chỉ cao hơn một trăm mét, chủ yếu được cấu thành từ đá xám và đá đỏ. Thực vật vô cùng thưa thớt. Leo lên đỉnh núi thấp, phóng tầm mắt bốn phía, cả khu rừng bao la trải dài vạn dặm đều thu vào tầm mắt.
Lúc đêm buông, ánh tà dương cuối ngày rực rỡ và lộng lẫy nhuộm ��ỏ nửa bầu trời. Toàn bộ đại địa chìm trong sắc xanh thẫm, tựa như biển xanh bao la giao hòa với trời, vô biên vô tận, mang lại cảm giác mênh mông khôn tả. Một dòng sông chảy xuyên qua giữa những cánh rừng. Dòng sông rất rộng, hai bên bờ là những bãi cỏ hiếm hoi. Dưới ánh chiều tà, dù cách xa, vẫn có thể cảm nhận được mặt sông lăn tăn gợn sóng.
Một trận gió từ đằng xa thổi tới, trên biển xanh lục ấy lập tức gợn lên từng đợt sóng. Gió thổi vào từng khuôn mặt trẻ tuổi dơ bẩn, thổi tung những mái tóc rối bù. Trong khoảnh khắc ấy, mọi người bị kỳ cảnh thiên nhiên hùng vĩ chinh phục, đồng thời không khỏi dấy lên cảm khái — rừng rậm lớn biết bao? Lớn đến không thể tưởng tượng, thật sự khó tin!
Giang Tiểu Văn thì thào nói: "Khu rừng này thật sự rất lớn, chúng ta có thật sự đi ra được không?"
"Chắc chắn có thể." Tiêu Dư khoanh tay nhìn về phía xa, nơi cuối tầm mắt ẩn hiện những dãy núi. "Những khu rừng như thế này có rất nhiều, thực ra đây chỉ là 'Rừng Tân Thủ', một phần nhỏ của Hỗn loạn đại lục mà thôi."
Trên đỉnh núi thấp mọc vài cây đại thụ, hoàn toàn có thể che chắn. Gió trên đỉnh núi rất lớn, mùi hương dễ dàng bị thổi tan. Dù cho có những quái vật với khứu giác nhạy bén ngửi thấy cũng khó lòng phân biệt được phương vị cụ thể. Mọi người có thể an tâm nhóm lửa nướng thịt. Họ tìm được một đống lớn củi khô và lá cây, rồi dùng đá đắp thành lò chuẩn bị nhóm lửa. Tiêu Dư dùng lưỡi xương khô rạch một đường trên thân heo rừng, cắt lấy lớp lông da bên ngoài. Sau đó, anh lấy ra một con dao nhỏ chuyên cắt thịt, cực kỳ thuần thục lột da, lọc xương, tách mỡ và nội tạng. Thịt heo rừng nhanh chóng được xẻ thành từng đoạn.
Lúc này, lửa đã được nhóm lên. Mười mấy người quây thành một vòng quanh lò, thịt heo rừng được đặt lên, bắt đầu nướng từ từ. Tiêu Dư không chỉ cực kỳ thuần thục trong việc xử lý xác dã thú, mà tài nướng thịt của anh cũng là bậc nhất. Anh cố gắng kiểm soát sao cho mọi phần của miếng thịt đều được nướng chín đều. Chỉ một lát sau, mùi thịt nướng thơm lừng đã lan tỏa, khiến mọi người không kìm được nuốt nước miếng ừng ực.
Tiêu Dư ngừng lật thịt nướng, nói với những người khác: "Gần xong rồi, có thể ăn được rồi. Chỉ có chút muối chứ không có gia vị gì khác, nhưng cũng tạm được. Cứ ăn đi."
"Tôi chọn trước!"
Vương Siêu là người đầu tiên đứng dậy, chọn một miếng thịt lớn nhất, không ngại nóng cắn một miếng thật to, vừa ăn vừa mãn nguyện nói: "Ngạc nhiên thật! Nướng thơm quá đi! Đại ca, không ngờ anh lại có tài này, nhà anh có phải chuyên bán thịt xiên nướng không vậy?"
Tiêu Dư cũng cầm lấy một xiên thịt, thong thả bắt đầu ăn. Những người còn lại cũng tự mình lấy một xiên thịt nướng.
Hàn Khả Hân ngồi đối diện, thân hình đầy đặn nhưng thon dài của nàng dưới ánh lửa càng thêm phần quyến rũ. Trang phục của cô có nhiều chỗ rách hỏng, nhiều vết trầy xước. Vạt áo trước ngực bị rách một mảng lớn, để lộ làn da trắng nõn. Khi cô đứng dậy xoay người lấy xiên thịt, đôi gò bồng đào trước ngực nhấp nhô đầy mê hoặc, dưới tác động của trọng lực càng thêm nổi bật. Một khe rãnh tr���ng muốt sâu hun hút, ẩn hiện, đủ sức kích thích trí tưởng tượng của bất kỳ người đàn ông nào. Thân hình thon thả như rắn nước, cùng vòng mông căng tròn như quả đào.
Vương Siêu huých tay Tiêu Dư, lén lút nói với anh: "Này, trước đây mọi người không phải từng đoán dáng người cô Hàn sao? Hồi đó, nhiều người đã nghĩ cô ấy có thể cỡ cúp E. Nhưng giờ nhìn lại, chúng ta đã đánh giá thấp 'vũ khí' của cô Hàn xa rồi. Theo kinh nghiệm của tớ, cô Hàn chắc chắn phải cúp F chứ không phải E! Người cô ấy có chỗ nào mập đâu, sao ngực lại nhiều thịt thế chứ! Mẹ nó, đúng là 'hung khí' tuyệt thế! Đại ca, cô Hàn mắt cao lắm, tớ đoán trong số tất cả mọi người ở đây, người duy nhất cô ấy có thể để mắt tới là anh thôi. Sau này anh có phúc hưởng rồi!"
Giang Tiểu Văn ngồi cách đó không xa, nghe rõ mồn một lời Vương Siêu nói. Cô bé với vẻ mặt đầy chán ghét thốt lên: "Đồ mập bẩn thỉu chết tiệt!"
Vương Siêu không chịu thua, trừng mắt nhìn cô bé: "Cậu có thể gọi tớ là đồ mập, hay mập chết bầm cũng được, nhưng làm ơn đừng thêm hai chữ 'bẩn thỉu' vào có được không? Tớ đây chỉ đang dựa vào một trái tim thiếu nam trong sáng, đơn giản và rành mạch trình bày sự thật khách quan thôi. Ở đây đâu có ai bắt cậu phải so sánh với cô Hàn đâu, việc gì cậu phải nhạy cảm hay tự ti như thế?"
Mặt Giang Tiểu Văn đỏ bừng lên, hơi tức giận quát: "Ai tự ti chứ, cậu mới tự ti ấy, cả nhà cậu đều tự ti!"
Nói xong, Giang Tiểu Văn vô thức nhìn xuống ngực mình. Dáng người cô bé không hề tệ, thân hình nhỏ nhắn nhưng linh hoạt và tinh tế, vòng một cũng rất đầy đặn. Thế nhưng, so với Hàn Khả Hân thì rõ ràng kém hơn một khoảng lớn, khiến cô bé có cảm giác nhụt chí.
Vương Siêu cười phá lên: "Ha ha, mọi người xem kìa, cô ấy thẹn quá hóa giận rồi, thẹn quá hóa giận rồi!"
"Không có!" Giang Tiểu Văn tức đến chết đi được: "Cậu mới thẹn quá hóa giận ấy!"
Vương Siêu vừa định nói tiếp, đột nhiên một miếng thịt nướng nóng hổi nhét thẳng vào miệng. Hắn lập tức kêu "oai oái" vì bỏng, nhưng lại không nỡ nhả miếng thịt ra, đành vừa la ó vừa quạt quạt cho mình. Một lúc lâu sau, hắn mới nuốt được miếng thịt, thở hắt ra một hơi rồi nói: "Đại ca, anh nhét thịt vào miệng em làm gì thế?"
Tiêu Dư nhìn ánh lửa, đôi mắt đen nhánh phản chiếu ngọn lửa đang nhảy nhót, nhàn nhạt nói: "Có đồ ăn rồi mà cái miệng cậu vẫn không ngừng được sao?"
Kim Thạch cười ngây ngô nói: "Đại ca, muốn mập Siêu im miệng thì cách tốt nhất là lấy dây thép khâu miệng nó lại!"
"Oa, Kim Thạch! Bình thường nhìn cậu hiền lành vậy mà không ngờ cậu ác độc thế!" Vương Siêu lớn tiếng kêu oai oái, rồi nhún vai nói: "Này, thật là, chán! Hôm nay có thịt ăn mừng mà sao ai nấy cũng im như hũ nút thế? Tớ có đề nghị này, mọi người cùng nhau nắm tay nhảy điệu múa Lồng Lửa đi!"
"Nắm tay nhảy điệu múa Lồng Lửa?"
Mọi người đều nhìn hắn bằng ánh mắt như nhìn quái vật.
Tiêu Dư khẽ mỉm cười, bất đắc dĩ lắc đầu. Anh hiểu rõ con người này. Bất kể rơi vào hoàn cảnh bi thảm đến đâu, gã mập vẫn luôn tìm thấy niềm vui trong đó, lấy khổ làm vui. Đó là phong cách nhất quán của Vương Siêu. Tuy nhiên, trong hoàn cảnh hiện tại, tính cách này quả thực đáng để mọi người học hỏi. Gã thô thần kinh này ngược lại là một chất xúc tác không tồi cho không khí chung.
Thấy mấy người họ đùa giỡn, khóe miệng mọi người xung quanh cũng nở một nụ cười hiếm hoi. Hàn Khả Hân lặng lẽ ngồi trên tảng đá, đôi mắt trong veo như dòng nước mùa thu, bình thản nhìn Tiêu Dư. Anh dường như đang cúi đầu suy tư, ánh mắt cô vô cùng ôn nhu.
Giang Tiểu Văn cãi không lại Vương Siêu, dứt khoát mặc kệ hắn. Cô bé ôm gối, cằm tựa lên đầu gối, đôi mắt to sáng ngời lấp lánh nhìn ngọn lửa đang nhảy múa. Khuôn mặt nàng tuyệt đẹp, luận về nhan sắc, ngay cả Hàn Khả Hân cũng phải kém đôi phần. Đôi chân tinh tế, thon dài, không một chút tì vết, tựa như được điêu khắc từ ngọc thạch cực phẩm. Dưới ánh lửa, chúng hiện lên một tầng huỳnh quang nhàn nhạt. Đôi bàn chân càng thêm tròn trịa, trơn mượt như ngọc, đủ khiến bao kẻ ái mộ chân phát điên. Trên đó có vài vết trầy xước và tổn thương nhỏ do đi đường dài, hơi sưng đỏ, khiến người ta sinh lòng muốn được yêu thương, chăm sóc.
"Không biết ba mẹ con giờ sao rồi, không biết họ có còn an toàn không..." Giang Tiểu Văn đột nhiên yếu ớt thở dài.
Tiêu Dư dùng cây gỗ khuấy động đống lửa: "Cứ sống sót, rồi sẽ có ngày gặp lại."
"Thật sao?"
Giang Tiểu Văn không biết lời Tiêu Dư nói là nghiêm túc, hay chỉ là đang an ủi cô bé. Cô nghiêng đầu nhìn sang gương mặt Tiêu Dư. Tóc anh đen rối bù, khuôn mặt tuấn tú và điềm tĩnh, ánh mắt sâu thẳm, tràn đầy trí tuệ. Cô bé đột nhiên có chút ngây người, chưa bao giờ nghĩ rằng chàng trai vốn không mấy nổi bật này, vào khoảnh khắc này lại có sức quyến rũ đến vậy.
"A, có rắn!"
Lúc này, một nhóm người cách đó không xa dường như bị thứ gì đó kinh động. Vài nữ sinh cùng lúc thốt lên tiếng kêu sợ hãi, thu hút sự chú ý của mọi người.
Tiêu Dư nhanh chóng đứng dậy chạy về phía đó. Từ xa, anh đã thấy một con đại xà đen dài hai mét xuất hiện gần đống lửa. Nó đã dựng thẳng đầu, phình mang, bày ra tư thế chuẩn bị tấn công.
Nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bởi truyen.free.