(Đã dịch) Hắc Ám Chúa Tể - Chương 6 : Hắc ám vòng sáng
Về đến nhà.
Giang Hà ngồi xếp bằng.
Ám năng lượng nhàn nhạt tản mát xung quanh, nhưng lạ thay, ngọn đèn trong nhà lại chẳng hề chớp nháy, còn vòng sáng hắc ám trong cơ thể anh cũng không hề suy suyển.
"Tình huống gì?"
Giang Hà nhíu mày.
Anh thử lần nữa, vẫn không chút phản ứng. Trước đây, chỉ cần bắt đầu tu luyện là vòng quang ám đen kia sẽ xuất hiện ngay lập tức, vậy mà giờ đây lại tĩnh lặng như mặt nước chết, không hề có động tĩnh nào.
Đây đúng là một điểm bất thường.
Phải chăng, nó có liên quan đến lần bùng phát chiều nay?
Giang Hà suy nghĩ miên man. Trước kia, mỗi khi tu luyện đều sẽ có phản ứng, nhưng giờ lại bất thường, có lẽ là sau trận bùng phát toàn diện chiều nay, hiện tại nó đang trong thời kỳ hồi phục.
"Xem ra đúng là vậy."
Giang Hà nhanh chóng tìm ra vấn đề nằm ở đâu.
Tuy nhiên, ngay cả khi đúng là như vậy, anh vẫn cảm thấy không hài lòng lắm. Mặc dù lần đầu tiên thường không kéo dài quá lâu, nhưng chỉ mười mấy giây thì có phải là quá ít không?
"Chắc phải đợi đến ngày mai mới có thể kiểm chứng được."
Giang Hà có chút tiếc nuối đứng dậy. Việc vận dụng vòng sáng hắc ám là một thu hoạch bất ngờ, nhưng điều quan trọng hơn hôm nay là, anh suýt mất mạng!
Giang Hà tổng kết lại những gì đã xảy ra hôm nay. Nhìn có vẻ suôn sẻ, nhưng thực chất mỗi bước đều đầy rẫy hiểm nguy, bất kể là Hắc Thử Thú ngay từ ��ầu, hay sau đó là rắn đột biến, Hoàng Bì Thú, thậm chí là ba người Trần Tiểu Yến cuối cùng. Chỉ cần một chút sơ sẩy, Giang Hà rất có thể đã vĩnh viễn nằm lại bên ngoài rồi.
Quá hung hiểm!
Nếu tính toán như vậy, 3.2% Ám năng lượng cũng không phải là điều gì quá đáng ngạc nhiên.
Trường học là một nơi đặc biệt, mật độ Ám năng lượng ở đây không thể so sánh với bên ngoài. Trong trường, an ổn tu luyện có thể đạt được 1% Ám năng lượng mỗi ngày, chỉ hơn ba tháng là có thể ổn định đạt 100% trạng thái phóng xạ, tối đa một năm là có thể đột phá lên trạng thái khí. Tiền kỳ thuận lợi như vậy, ai mà lại ra ngoài liều mạng chứ?
Lắc đầu, Giang Hà mở túi đồ ra.
Đây là đồ đạc của ba người Trần Tiểu Yến. Rất nhiều thứ dính máu, anh không mang về để tránh những rắc rối không đáng có. Còn lại là một thanh đoản đao và một lọ chất lỏng xanh mướt.
"Ám năng lượng gia trì vũ khí."
Ánh mắt anh nhanh chóng đặt trên thanh đoản đao kia. Giống như cây chủy thủ của anh, đây là một vũ khí được gia trì theo kiểu đại trà, chỉ phát huy hiệu quả khi cận chiến. Giang Hà vung vẩy thử hai cái rồi cất đi. Dù là hàng phổ thông, nhưng đây lại là thứ giá trị nhất anh đang có.
"Còn thứ này..."
Giang Hà nhìn về phía lọ chất lỏng xanh mướt cuối cùng. Màu sắc kỳ lạ của nó khiến anh cảm thấy hơi ghê rợn.
"Quét!"
Thiết bị truyền tin phóng ra một chùm tia sáng quét qua.
"Đinh —— "
"Đang kiểm tra vật phẩm nguy hiểm!"
"Độc tố loại Y-133, có độc tính cực mạnh, dính máu là mất mạng, mỗi bình dùng được một lần."
Băng lãnh tiếng kim loại vang lên,
Giang Hà chợt tỉnh táo hẳn.
Độc tố?
Vật phẩm nguy hiểm?
Giang Hà hít vào một hơi khí lạnh, bọn họ lại có thứ đáng sợ đến vậy! Giờ đây anh mới thực sự hiểu chiến thắng lần này may mắn đến mức nào!
"Quá hời!"
Cẩn thận từng li từng tí mở lọ độc tố, Giang Hà nhắm vào lưỡi đoản đao rồi nhẹ nhàng đổ xuống. Chất lỏng xanh mướt chảy ra, thấm nhanh vào phần lưỡi, kết hợp với Ám năng lượng đã gia trì trên đoản đao, phát ra một vệt quang hoa rực rỡ.
"Ông —— "
Lưỡi đao sáng bừng, rồi lại trở về trạng thái bình thường.
Đoản đao vẫn là đoản đao, không nhìn ra bất kỳ dấu hiệu khác lạ nào.
Thế nhưng Giang Hà hiểu rõ, độc tố 133 đã hòa vào bên trong đoản đao. Đòn tấn công tiếp theo, chắc chắn dính máu là mất mạng! Chỉ cần bị đoản đao sượt qua, dù là ở vị trí nào trên cơ thể, cũng chỉ có một con đường chết!
Cái này, mới là hôm nay lớn nhất thu hoạch!
Giang Hà cẩn thận cất đoản đao đi. Có món "đòn sát thủ" này, ngày mai anh đi săn hung thú cũng có thêm một phần bảo đảm, dù sao những nơi như vậy thật sự quá nguy hiểm!
Thu thập xong.
Giang Hà lúc này mới chuẩn bị nghỉ ngơi. Ngày mai còn rất nhiều việc phải làm: săn giết hung thú, và cả việc ra ngoại ô kiểm chứng cách sử dụng vòng sáng hắc ám. Anh cần đảm bảo có một giấc ngủ đầy đủ.
Sáng hôm sau.
Giang Hà tu luyện từ sáng sớm. Để nghiên cứu cách vận dụng vòng sáng hắc ám, anh cố ý kéo kín rèm cửa, rồi bật đèn lên.
"Đến đây đi!"
Giang Hà bắt đầu tu luyện.
"Xuy xuy —— "
Ngọn đèn quen thuộc bắt đầu chớp nháy.
"Tốt."
Mắt Giang Hà sáng bừng, xem ra sau một đêm, vòng sáng hắc ám đã khôi phục.
Giang Hà tâm thần chìm đắm trong cơ thể.
Tại đó, một khối Ám năng lượng vô hình đang ngưng tụ – đó là Ám năng lượng ở trạng thái phóng xạ, không nhìn thấy, không sờ được, nhưng có thể cảm nhận. Tuy nhiên, điểm khác biệt của Giang Hà so với những người khác là ở chỗ, xung quanh khối Ám năng lượng kia, vòng sáng hắc ám rạng rỡ bừng lên, lấp lánh hào quang.
"Ông —— "
Vòng sáng hắc ám vô thức xoay tròn.
"Xuy xuy —— "
Ngọn đèn lúc sáng lúc tối.
"Quả nhiên là ngươi giở trò quỷ."
Giang Hà thản nhiên cười.
"Đình!"
Tâm niệm vừa động.
Hắc ám vòng sáng chớp mắt đình chỉ, xung quanh khôi phục bình thường.
"Quả nhiên là có thể khống chế."
Giang Hà mừng rỡ. Anh không phải là lo ngại chuyện ngọn đèn chớp nháy có vấn đề gì, mà là cái cảnh tượng mỗi lần tu luyện này không khiến anh thấy bất an sao? Nhất là khi tu luyện vào nửa đêm, đâu phải tiếng chuông báo nửa đêm, việc gì phải mang hiệu ứng đặc biệt lên sân khấu chứ!
"Nếu có thể đình chỉ nói."
Giang Hà nhớ lại cảnh tượng chiều hôm qua.
"Oanh!"
Tâm niệm vừa động, hắc ám vòng sáng điên cuồng xoay tròn.
"Quét!"
Ngọn đèn trong phòng trực tiếp vụt tắt! Căn phòng chìm trong bóng tối, nhưng lạ thay, Giang Hà vẫn có thể "thấy" rõ từng ngóc ngách bên trong, dường như việc kích hoạt vòng sáng hắc ám không hề ảnh hưởng đến anh.
"Đình!"
Giang Hà đình chỉ hắc ám vòng sáng, xung quanh trong nháy mắt khôi phục bình thường.
Ánh đèn sáng tỏ.
Thông thường, từ bóng tối chuyển sang ánh đèn, mắt cần một khoảng thời gian để thích nghi, thế nhưng Giang Hà lại không hề cảm thấy bất cứ sự bất thường nào! Dường như anh vẫn luôn ở trong môi trường sáng sủa. Chiều nay cũng vậy, mọi người đều rơi vào bóng tối, duy chỉ có anh thì không.
"Nói cách khác, việc kích hoạt vòng sáng hắc ám có thể khiến môi trường xung quanh mất đi ánh sáng!"
"Thế nhưng, duy chỉ có đối với ta vô hiệu."
Giang Hà như có sở ngộ.
Chẳng lẽ, đây là "Vùng tối" trong truyền thuyết?
Giang Hà suy tư chỉ chốc lát.
Mặc dù cần nhiều thời gian để thực nghiệm và kiểm tra dữ liệu kỹ lưỡng hơn, nhưng chỉ riêng tình trạng hiện tại cũng đã quá đỗi bất ngờ. Lão Giang đầu, đây có phải là thiên phú tu luyện mà cha nói không? Việc sử dụng vòng sáng hắc ám cơ bản đã được nghiên cứu rõ, thế nhưng Giang Hà lại càng không hiểu là, thứ này đến từ đâu!
Tựa hồ bản thân mới vừa tu luyện thì có?
Tự mang?
Anh từng nghe nói có người thiên phú dị bẩm, gen vượt xa người thường, sở hữu sức chiến đấu siêu cường, được ca ngợi là thiên tài nọ thiên tài kia. Thế nhưng chưa từng nghe nói có ai Ám năng lượng lại tụ tập thành một vòng sáng hắc ám, còn có thể hấp thu ánh sáng. Tình trạng này nghe thế nào cũng thấy rất quỷ dị.
Có muốn hay không hỏi một chút cha?
Giang Hà suy nghĩ một lát, rồi rất sáng suốt từ bỏ ý nghĩ đó. Làm một nhà khoa học tương lai, khi thấy thứ kỳ lạ như vòng sáng hắc ám này, bản thân anh đã không nhịn được mà muốn "cắt miếng" mình ra nghiên cứu rồi. Nếu rơi vào tay người cha được mệnh danh là "Cuồng Ma thí nghiệm" kia, làm sao anh có thể có một kết cục tốt được!
"Thôi thì cứ tự mình từ từ nghiên cứu vậy."
Tâm trí Giang Hà hoạt động nhanh như điện. Hiện tại anh chỉ nghiên cứu rõ một điều, khi vòng sáng hắc ám được mở ra, tầm nhìn của những người xung quanh sẽ biến mất. Kỹ năng này tạm thời được gọi là Ám Dạ. Mặc dù nó không gây ra bất kỳ thương tổn thực chất nào, nhưng nếu bùng phát vào thời khắc mấu chốt, vẫn có thể xoay chuyển cục diện chiến đấu.
Dù hiện tại vẫn chưa rõ nguyên lý và công dụng của vòng sáng hắc ám. Thế nhưng anh tin rằng, chỉ cần tiếp tục tu luyện, cuối cùng anh sẽ có ngày nghiên cứu rõ ràng.
Mặc dù hiện tại nó chỉ có thể khiến người ta mất đi ánh sáng, thế nhưng Giang Hà luôn có một loại dự cảm kỳ lạ, rằng sức mạnh của vòng sáng hắc ám, tuyệt đối không chỉ đơn giản như những gì nó biểu hiện. Với tư cách là một nhà khoa học tương lai, trong đầu Giang Hà đã hiện lên vô số thí nghiệm đang chờ anh đi kiểm chứng.
Loại chuyện này, nói vậy sẽ không quá khô khan.
Anh yêu thích thí nghiệm, không chỉ vì những con số khô khan, mà còn vì niềm vui thích khi được tự mình kiểm chứng từng điều một.
——
"Mới một ngày, bắt đầu rồi."
Giang Hà kéo rèm cửa sổ ra, ánh nắng trải khắp phòng khách, mang theo một cảm giác tinh thần phấn chấn.
Sáng sớm, anh ra khỏi nhà.
Việc đầu tiên Giang Hà làm là đến trường.
Bên trong phòng học, Giang Hà nghe rất nghiêm túc.
Trước đây, anh toàn trốn học, lén lút tự học các lý thuyết khoa học cơ bản. Nhưng hôm nay, nếu đã muốn tu luyện, một số môn học vẫn cần phải học, ví dụ như môn lý thuyết cơ sở này. Môn học này giảng giải về tập tính sinh tồn của một số loài thực vật hoặc hung thú đột biến, Giang Hà chăm chú lắng nghe và thu hoạch được khá nhiều điều.
Giáo sư ở trên bục giảng bài, từng học sinh đều hớn hở ra mặt.
Lâu lắm rồi mới lại thấy cái không khí tuổi trẻ này.
Giang Hà khẽ cảm khái. Trước đây anh luôn ở trong khu nghiên cứu khoa học, việc đến trường chẳng qua là để đối phó với lão Giang đầu. Vì thế, anh rất ít khi ở lại trường học và cũng chẳng có bạn bè gì. Hôm nay, vì muốn tiến xa hơn, đi trên một con đường khác, anh cũng sẽ hiếm khi xuất hiện ở trường. So với vùng ngoại ô đầy rẫy hiểm nguy, trường học đơn giản là một tòa tháp ngà voi an toàn.
Trường học cũng không kiến nghị học sinh săn giết hung thú.
Giang Hà tán thành điểm này. Chưa nói gì khác, cho dù những học sinh đã đạt trạng thái khí có đủ sức mạnh để đánh chết hung thú cấp thấp, nhưng họ cũng không thể đối phó với những kẻ tu luyện giả mang dã tâm ẩn giấu, như Trần Tiểu Yến và đồng bọn. Nếu nhắm vào những học sinh này, đó chẳng khác nào một cái bẫy chắc chắn thành công!
"Đinh linh linh —— "
Chuông tan học vang lên.
Giang Hà thành thạo thu dọn đồ đạc, chuẩn bị ra khỏi trường.
"Hắc, Giang Hà."
Một bàn tay đặt lên vai Giang Hà, một khuôn mặt lớn thò tới.
Từ Phong, bạn học của Giang Hà, là một người trời sinh đã thân thiện, có thể bắt chuyện với bất cứ ai. Cậu ta là một kẻ "tám chuyện" chính hiệu, nhờ tính cách sôi nổi mà rất được lòng mọi người trong lớp. Ngay cả Giang Hà, một học sinh ít nói và ít khi xuất hiện, cậu ta cũng có thể nhớ rõ, đúng là một bản lĩnh không nhỏ.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên vẹn tinh thần và nội dung nguyên tác.