(Đã dịch) Giáo Sư Gián Điệp - Chương 381: Mật thất (1)
Thế nhưng, việc họ tự ý rời đi lúc này chắc chắn sẽ gây ra sự nghi ngờ. Một hành động tách đoàn đột ngột chẳng khác nào thừa nhận họ chính là thủ phạm.
"Không thể chịu nổi nữa!"
Trong lúc Rudger và nhóm của mình còn đang băn khoăn chưa biết phải làm gì, một tiếng gầm giận dữ bất ngờ vang lên từ đằng xa. Rudger nhận ra đó là giọng nói của nhóm người Học viện Truth.
"Chúng ta sẽ tự mình hành động."
Một pháp sư già gầy gò, râu tóc bạc phơ, lớn tiếng tuyên bố.
Thấy vậy, một pháp sư trung niên khác liền bước tới can ngăn.
"Trong tình hình hiện tại, việc chúng ta tách đoàn sẽ cực kỳ nguy hiểm."
"Chẳng lẽ cứ đứng yên một chỗ thế này là có thể giải quyết được vấn đề sao?"
"Chẳng phải chúng ta nên cùng nhau suy nghĩ và tìm kiếm giải pháp sao?"
Dù cánh cửa không mở, có lẽ vẫn còn một cách nào đó để thoát thân. Các pháp sư đều nghĩ vậy.
Trong tình huống ngặt nghèo như vậy, việc Học viện Truth tự ý tách đoàn sẽ cực kỳ bất lợi. Chuyện có người đứng ra khuyên bảo là điều đương nhiên.
Tuy nhiên, những pháp sư đến từ Học viện Truth lại không nghĩ như vậy.
"Tại sao chúng ta phải hợp tác với các người? Các người nghĩ mình có đủ tư cách sao?"
"......."
Vị pháp sư trung niên biến sắc. Những lời lẽ của pháp sư Học viện Truth chẳng khác nào sỉ nhục ông ta và những pháp sư khác có mặt tại đây.
"Các vị nói như vậy không thấy quá đáng sao?"
"Chúng ta nói sai chỗ nào?"
"Dù các vị có kiến thức uyên thâm hay chuyên môn cao đến mấy, cũng nên biết có những lời không thể tùy tiện nói ra."
Không thể phủ nhận Học viện Truth sở hữu đội ngũ pháp sư chuyên môn vượt trội. Thế nhưng, việc công khai khinh thị những người kém cỏi hơn ngay trước mặt bao nhiêu người khác lại là một chuyện hoàn toàn khác.
Rimray theo dõi cảnh tượng từ xa, khẽ chậc lưỡi và lắc đầu.
"Những kẻ tự cao tự đại, ỷ vào kinh nghiệm bản thân. Sớm muộn gì họ cũng tự chuốc họa vào thân thôi."
"......."
"Nhìn ta làm gì vậy?"
"... ... Không có gì."
Rudger rời mắt khỏi Rimray, nhìn về phía đang xảy ra tranh cãi gay gắt. Các pháp sư khác dường như bị xúc phạm nặng nề bởi những lời lẽ của Học viện Truth, họ càng lúc càng lớn tiếng. Nếu cứ tiếp diễn, rất có thể họ sẽ rút đũa phép và động thủ ngay lập tức.
Trong khi mọi người lo lắng dõi theo, Rudger lại cẩn thận quan sát từng pháp sư của Học viện Truth. Tổng số người của Học viện Truth là hai mươi, đúng bằng số lượng tối đa được phép di chuyển trong dinh thự. Nếu vậy, có lẽ họ không liên quan gì đến những kẻ sát nhân. Lý do họ cố gắng di chuyển riêng lẻ như vậy có lẽ chỉ vì tính kiêu ngạo mà thôi.
'Thế cũng tốt. Thay vì ngồi đây cùng nhau tìm cách thoát thân, tốt hơn là nên chia nhau ra.'
May mắn thay, Học viện Truth đã dẫn đầu tách đoàn. Rudger chỉ cần nương theo đó để kiếm cớ rời đi là đ��ợc.
Đúng như Rudger dự đoán, các pháp sư của Học viện Truth đã rời khỏi đại sảnh để di chuyển riêng.
Không ai giữ chân được họ.
Tuy nhiên, hành động của Học viện Truth cũng đã đủ để gây rạn nứt trong nhóm người sống sót.
"Chúng tôi cũng sẽ tách riêng."
"Chúng tôi cũng vậy."
"Dù sao, nếu có quá nhiều người tụ tập cùng nhau thì sẽ gây khó khăn cho cả đoàn."
Những đoàn đội khác cũng bắt đầu chia tách.
"Chúng ta đi thôi."
Cả nhóm rời khỏi đại sảnh và đi dọc về phía hành lang. Đương nhiên, lần này Arfa là người dẫn đầu.
"Chúng ta vẫn đang đi đúng hướng chứ?" Royna Pavlini thận trọng hỏi.
"Nếu lỡ chúng ta bị lạc..."
"Đừng ngớ ngẩn thế. Arfa biết cách tìm ra thư phòng."
"Nhưng những bí ẩn của dinh thự..."
"Chỉ vì nó là một điều bí ẩn không có nghĩa là nó toàn năng. Nếu biết cách phân tích dòng chảy và bố cục các căn phòng, những bí ẩn đó sẽ trở thành một công cụ hữu ích."
"Ở đây!" Arfa nói, rồi mở cửa. "Đúng chỗ này rồi!"
"...Đơn giản vậy sao?" Royna Pavlini không khỏi ngạc nhiên khi thấy Arfa dễ dàng tìm lại được thư phòng.
Ngay cả khi Arfa đã thành công một lần, cô vẫn không tin cậu bé có thể thành công lần nữa. Thế nhưng, sự thật hiển hiện trước mắt đã chứng minh cho Royna Pavlini thấy Arfa quả thực sở hữu một bộ óc thông minh xuất chúng trong việc phân tích và tính toán.
Lần đầu tiên Arfa thể hiện khả năng là trong trận đấu với con hổ Cheshire. Khi đó, Arfa đã bộc lộ sức mạnh khủng khiếp và nhanh chóng hạ gục con mãnh thú.
Royna Pavlini đã tự hỏi liệu có đứa trẻ nào ở độ tuổi của Arfa có thể làm được điều tương tự. Chỉ chừng đó thôi, Arfa đã cho thấy tiềm năng trở thành một tài năng lớn nếu được thuận lợi trưởng thành.
Mọi chuyện không dừng lại ở đó, Arfa thậm chí còn có thể ghi nhớ mọi thứ đã từng nhìn thấy chỉ sau một lần.
Royna Pavlini quả thực muốn thốt lên: "Rốt cuộc cậu có phải là con người không?"
Tuy nhiên, lý trí cuối cùng đã giúp Royna Pavlini kịp thời kìm nén. Điều tương tự cũng xảy ra với Sempas và Rimray.
Rudger nhìn quanh thư phòng, rồi lắc đầu trước khung cảnh đã được sắp xếp gọn gàng.
"Tất cả những cuốn sách chúng ta đã phân loại trước đó đều đã trở về vị trí cũ."
Rudger liếc nhanh qua giá sách. Ngay cả vị trí của những cuốn sách trên giá cũng đã bị xáo trộn.
Việc phải phân loại lại các cuốn sách sẽ tốn rất nhiều thời gian. Thay vì thế...
Rudger liền đưa ra một đề xuất khác hẳn với kế hoạch ban đầu.
"Cái gì? Tại sao chúng ta phải tách ra?" Rimray tỏ vẻ không vui.
"Chỉ cần mỗi người trong chúng ta đều có thể thi triển phép thuật [Tìm kiếm] là được. Việc tìm kiếm dàn trải sẽ hiệu quả hơn nhiều so với ban đầu."
"...Đừng mong ta sẽ dạy lại phép thuật của mình cho bọn họ."
"Thực ra, theo như tôi thấy thì cô Royna Pavlini đã học được cách sử dụng nó rồi."
Nghe những lời này, đôi mắt của vị pháp sư già ngơ ngác nhìn về phía Royna Pavlini.
Royna Pavlini không nói gì, chỉ nhún vai tỏ vẻ xin lỗi Rimray.
"...Được rồi. Đứa trẻ này cũng là một Lexorer, việc cô ấy học được cũng không có gì đáng ngạc nhiên."
"Hiện tại chỉ cần dạy cho Sempas thôi."
"Được rồi. Cậu muốn làm gì thì làm." Rimray thẳng thừng đáp, rồi biến mất sau giá sách.
Sau đó, Rudger đã hướng dẫn Sempas phép thuật [Tìm kiếm].
"Không quá khó đâu. Đây là một phiên bản đơn giản hơn so với thứ mà hai chúng tôi đã sử dụng, nhưng trong tình huống này thì vẫn khá hữu ích."
"...Quả là một cảm giác kỳ lạ. Tôi chưa bao giờ nghĩ mình sẽ được truyền dạy phép thuật trực tiếp như thế."
"Bởi vì đây là tình huống khẩn cấp."
"......."
Sempas không phàn nàn gì thêm. Anh nhận ra rằng mình không nên mong đợi một phản ứng thông thường từ người đàn ông trước mặt.
"Cảm ơn vì đã dạy tôi."
"Chúc may mắn!"
Cứ như vậy, Sempas và Royna Pavlini liền rời đi đến các khu vực khác.
Giờ đây, chỉ còn lại Rudger và Arfa.
Arfa chợt lên tiếng gọi Rudger: "Thủ lĩnh, có chuyện gì sao?"
"Cậu nhận ra rồi sao, Arfa?"
"Tôi thấy rất kỳ lạ khi thái độ của anh đột nhiên thay đổi. Ban đầu anh định nói gì đó với ông Rimray đúng không ạ?"
"Ừ. Cho đến một lúc trước thì đúng là như vậy."
"Nghĩa là sao?"
"Arfa, có ai theo dõi chúng ta khi chúng ta rời khỏi đại sảnh và đến đây không?"
Arfa suy nghĩ một lúc rồi lắc đầu.
"Không có ai cả."
"Thực ra là có đấy."
Arfa bối rối trước thái độ kỳ lạ của Rudger.
Tuy nhiên, Rudger không trả lời ngay.
Hắn đang quan sát 'người đàn ông' đứng sau lưng.
Sắc mặt nhợt nhạt, ánh mắt mờ mịt và vô định. Cơ thể người này trong suốt. Đây là người Rudger đã gặp ngay khi vừa bước vào thư phòng này.
Nhưng Arfa không thể nhìn thấy người đàn ông trước mặt Rudger. Royna Pavlini, Rimray và Sempas cũng không thể.
Người đàn ông này chỉ duy nhất Rudger nhìn thấy. Giống như một khung tranh trong suốt, ông ấy là một trong những bí ẩn của dinh thự. Nhìn vào trang phục, có vẻ ông là một học giả của thời đại trước.
Tại sao người đàn ông này lại đột nhiên xuất hiện trước mặt hắn?
Lẽ nào ông ấy chính là tác giả của bản ghi chép tay kia?
Rudger thử hỏi câu đó nhưng người đàn ông không đáp lời. Chẳng hiểu sao nhưng Rudger lại có linh cảm mãnh liệt rằng đây chính là tác giả của cuốn sách hắn đã đọc.
Tại sao ông ấy lại xuất hiện trước mặt hắn?
Ông ấy muốn điều gì?
Rudger đứng yên, nhìn chằm chằm vào người đàn ông trước mặt.
........
Người đàn ông khẽ thở dài, yếu ớt giơ tay và chỉ sang một bên.
Có cái gì ở đó?
Rudger đi theo hướng bàn tay. Khi Rudger bước đến hướng đã chỉ, người đàn ông lại xuất hiện ở đó như một ảo ảnh, rồi tiếp tục chỉ ra một hướng đi mới.
Như thể ông ấy đang dẫn dắt hắn tới nơi cần đến.
Liệu đó có phải là một cái bẫy hay thực sự còn có điều gì khác?
Dù cho đó có là một cái bẫy thật, Rudger cũng dự định sẽ tận mắt chứng kiến.
Khi đến một góc khuất tận cùng của thư phòng, người đàn ông biến mất vào trong giá sách.
Ở đây?
Rudger đến gần giá sách nơi người đàn ông đã biến mất và xem xét những cuốn sách một cách cẩn thận. Hắn đoán có một mật thất ở vị trí này.
Đây rồi!
Từ một khoảng trống trên giá sách, Rudger cảm nhận một luồng không khí mờ nhạt đang lưu thông. Hắn lần theo kết cấu của dòng không khí và chạm vào những cuốn sách nằm gần đó. Cuối cùng, hắn tìm thấy một cuốn sách có kết cấu kỳ lạ.
Khi hắn nhẹ nhàng kéo cuốn sách giả xuống, giá sách liền trượt sang một bên, để lộ ra một mật thất bí mật.
"Thủ lĩnh, sao anh biết chỗ này có mật thất vậy?" Arfa ngạc nhiên hỏi, nhưng Rudger không đáp lời. Hắn không thể nói rằng mình đi theo một linh hồn được. Rudger nhẹ nhàng tiến vào bên trong. Arfa hiểu ý, cũng cẩn thận theo sau.
"Chúng ta có cần nói cho những người khác không..."
Khi Rudger lắc đầu ra hiệu im lặng, Arfa lập tức ngậm miệng. Ngay cả Arfa, một người thường không hiểu biết nhiều, cũng cảm nhận được điều gì đó bất thường trong hành động của Rudger khi che giấu sự thật này với ba người kia.
Mật thất không lớn lắm. Đó chỉ là một văn phòng nhỏ với một chiếc bàn làm việc và vài vật dụng linh tinh khác.
Không giống như bên trong dinh thự, đồ vật nơi đây khá lộn xộn. Không khí ẩm mốc do bụi bặm tích tụ lâu ngày.
Rudger nhìn thấy một bộ xương ngồi trước bàn làm việc. Linh hồn người đàn ông vừa biến mất mấy phút trước giờ đang đứng cạnh bộ xương trắng.
"Đây là ông sao?"
Hồn ma nghe được những lời này, khẽ gật đầu rồi biến mất như một ảo ảnh.
Rudger lặng lẽ lại gần cái xác.
Trên bàn có một cuốn sách. Có lẽ đây chính là thứ hắn cần tìm.
Khi Rudger đang cố gắng lấy cuốn sách, hắn chợt cảm thấy có gì đó kỳ lạ.
Cuốn sách này không hề nhiễm bụi.
Bản văn này thuộc về truyen.free, hãy tôn trọng công sức biên tập.