(Đã dịch) Giang Sơn Chiến Đồ - Chương 913: Cho một nhắn nhủ
Đây là cơ hội duy nhất của Tả Hoài Đức. Khách quý quán có hai lớp phòng ngự trong ngoài, được xây dựng kiên cố như thùng sắt, thủ hạ của Tả Hoài Đức không có bất kỳ cơ hội nào, chỉ có thể ra tay trên đường. Tả Hoài Đức phát hiện, mỗi sáng sớm ở bên ngoài tường An Nhơn phường, thường có một chợ nhỏ tạm thời để mua thức ăn, người khá đông đúc, nên Tả Hoài Đức quyết định chọn nơi đây làm địa điểm ám sát.
Hai mươi thích khách sử dụng đại hoàng nỏ, một loại nỏ có kích thước lớn, sức sát thương cực mạnh. Ở khoảng cách ngoài trăm bước vẫn có thể xuyên thủng tấm chắn, huống chi là vách xe ngựa làm bằng gỗ. Hai mươi mũi tên tẩm kịch độc bắn vào trong xe ngựa, chỉ cần một mũi tên trúng phải tùy sứ, sứ giả chắc chắn sẽ bỏ mạng. Mặc dù thích khách không nhắm trực tiếp vào người trong xe ngựa, nhưng khả năng sống sót giữa làn mưa tên đó là vô cùng nhỏ.
Thế nhưng, các thích khách lại bắn ra hai mươi mốt mũi tên. Một mũi tên khác đặc biệt nhắm vào con ngựa. Chiến mã trúng tên, kêu thảm một tiếng rồi ngã vật xuống đất chết ngay tại chỗ. Sự biến cố bất ngờ này khiến tất cả mọi người có mặt đều sững sờ. Ngay khi chiến mã ngã xuống, xung quanh lập tức trở nên hỗn loạn. Kỵ binh liền xông tới, vây bắt hơn mười tên thích khách đã bắn tên. Đại hoàng nỏ cần hai người phối hợp giương cung nên trong cuộc ám sát này, chúng chỉ có thể sử dụng được một lần duy nhất. Các thích khách vứt bỏ đại nỏ rồi bỏ chạy. Kỵ binh nhanh chóng bao vây vài tên trong số đó, chém chết bốn tên và bắt sống một người.
Tả Hoài Đức đang nấp từ xa theo dõi cuộc chiến, cảm thấy có điều chẳng lành. Theo lẽ thường, kỵ binh Tùy quân phải khẩn cấp cứu chủ nhân mới phải, thế nhưng, kỵ binh Tùy quân lại hoàn toàn bỏ qua xe ngựa, chỉ chăm chăm bắt người. Chẳng lẽ trong xe ngựa...
Đúng lúc này, mấy trăm binh sĩ Đường quân đang tuần tra gần đó cấp tốc chạy đến, nhanh chóng phong tỏa mọi ngả đường xung quanh. Tả Hoài Đức còn muốn quan sát thêm, nhưng đã bị binh sĩ Đường quân phát hiện, chỉ vào hắn hô lớn. Bất đắc dĩ, Tả Hoài Đức đành nhảy xuống bức tường cao, ẩn mình vào bên trong An Nhơn phường.
Tin tức sứ giả Tùy bị ám sát nhanh chóng truyền đến hoàng thành, khiến tất cả mọi người kinh hãi. Đây chính là sự kiện cực kỳ nghiêm trọng, nếu không xử lý khéo léo, rất có thể sẽ châm ngòi cuộc đại chiến Tùy – Đường. Lý Uyên lập tức hạ lệnh đóng chặt tất cả cửa thành. Đồng thời, Lý Kiến Thành dẫn 3000 binh sĩ tức tốc chạy đến hiện trường ám sát.
Chiếc xe ngựa vẫn còn nghiêng ngả dưới đất, người đánh xe và con ngựa đã chết. Lý Kiến Thành vội vàng hỏi vị tướng lĩnh Đường quân vừa đến đầu tiên: "Người thế nào rồi?"
"Khởi bẩm Thái tử điện hạ, cả hai cỗ xe ngựa đều trống rỗng. Tựa hồ sứ giả đã nhận được tin báo từ trước nên không ngồi xe ngựa."
Lý Kiến Thành lập tức thở phào nhẹ nhõm: "Chỉ cần người không sao là tốt rồi." Hắn bước nhanh đến trước chiếc xe ngựa đang lật nghiêng. Cửa xe sau đó được mở ra, nhưng bên trong không hề có dấu hiệu thu dọn gì. Binh sĩ không làm xáo trộn hiện trường, chỉ thấy một bên vách xe chằng chịt những mũi tên nỏ, mỗi mũi tên đều ánh lên sắc xanh nhạt của kịch độc.
Sắc mặt Lý Kiến Thành tái xanh. Lời nhắc nhở của Ôn Ngạn Bác quả nhiên đã thành sự thật. Hắn quay lại lệnh cho thủ hạ rằng: "Đi thông báo Tiết tướng quân, hãy báo cho ông ấy biết: có thể thu lưới rồi!"
Một phút sau, 3000 binh sĩ Đường quân mặc giáp trụ tinh nhuệ ùa vào Tây thị. Dưới sự chỉ huy của Đại tướng Tiết Vạn Triệt, họ xông thẳng đến tiệm tơ lụa.
Tại trang viên tơ lụa họ Tả, Tả Hoài Đức vừa về đến, đang vội vã đốt các loại công văn trong phòng. Nhóm gia đinh thì đang đào hầm ở hậu viện, định chôn giấu toàn bộ binh khí tư tàng. Họ không biết rằng mình đã bị bại lộ, nhưng biết rõ Đường quân sắp bắt đầu cuộc lục soát quy mô lớn trong thành nên phải tiêu hủy tất cả hàng cấm.
Đúng lúc này, một gia đinh vội vã chạy đến hô lớn: "Không xong rồi, cửa hàng bị Đường quân bao vây!"
Tất cả mọi người đều kinh hãi tột độ, chỉ nghe một tiếng "OÀNH!" thật lớn, cánh cổng lớn bị phá tung. Vô số binh sĩ Đường quân tràn vào. Nhóm gia đinh sợ hãi rút dao ra. Cùng lúc đó, vô số binh sĩ Đường quân bất ngờ xuất hiện từ bốn phía tường vây, hơn trăm cây cung nỏ đồng loạt chĩa vào nhóm gia đinh trong sân. "Ai dám cử động, lập tức quỳ xuống!"
Nhóm gia đinh nhìn nhau bối rối, không biết phải làm gì. Lúc này, Tả Hoài Đức bị binh sĩ áp giải từ trong phòng ra. Hắn vốn định nhảy cửa sổ trốn thoát nhưng đã bị Đường quân mai phục bắt gọn tại trận. Nhóm gia đinh liền biết đại sự đã mất, nhao nhao vứt bỏ binh khí, quỳ rạp xuống.
Lúc này, Đại tướng Tiết Vạn Triệt bước nhanh đến, đem thanh chiến đao sáng như tuyết đặt lên cổ Tả Hoài Đức, lạnh lùng hỏi: "Thích khách ở nơi nào?"
Ông ta thấy những gia đinh này tuy có chút võ nghệ, nhưng còn lâu mới đạt đến trình độ thích khách. Thích khách hẳn phải là một người hoàn toàn khác.
Khí sát phạt và áp lực từ Tiết Vạn Triệt khiến Tả Hoài Đức cuối cùng không chịu nổi. Hắn sắc mặt tái nhợt, cúi đầu nói: "Cửa hàng ngay phía đông cạnh đây cũng là nơi chúng ta thuê!"
Tiết Vạn Triệt vung tay lên: "Đến cửa hàng phía đông cạnh đây!"
Binh sĩ Đường quân lại xông thẳng về phía cửa hàng bên cạnh. Một lát sau, tiếng đao kiếm va chạm cùng tiếng kêu thảm thiết liền vọng đến. Sau đó là loạt tiếng cung nỏ vang rền, cuộc giao chiến ở cửa hàng bên cạnh đột nhiên trở nên yên tĩnh. Ngay sau đó là tiếng hét thảm cuối cùng, rồi bên đó lại im bặt. Tả Hoài Đức vô lực gục đầu xuống, hắn biết rõ hơn mười võ sĩ vừa mới trốn về đã toàn bộ bị Đường quân giết chết.
Vụ ám sát xảy ra ở khu phố Trường An tuy có tính chất vô cùng nghiêm trọng, may mắn là không gây ra hậu qu��� không thể cứu vãn. Tất cả thành viên sứ đoàn đều an toàn vô sự. Phía Đường cũng lập tức thể hiện phong thái xử lý khủng hoảng hiệu quả cao. Chỉ một lát sau, Đường quân liền giết chết tất cả thích khách, đồng thời triệt hạ trạm tình báo của Vương Thế Sung ở Trường An, và kịp thời thông báo chi tiết tình hình bắt giữ thích khách cho sứ đoàn Bắc Tùy.
Thế nhưng, vụ án ám sát không vì thế mà kết thúc. Bùi Củ, người chủ trì sứ đoàn, kịp thời báo cáo riêng lên Tề Vương và Tử Vi Các. Trong lúc chờ đợi chỉ thị tiếp theo từ Trung Đô, phía Tùy tạm thời đình chỉ đàm phán. Một mặt là để nhắc nhở phía Đường phải đưa ra lời giải thích thỏa đáng, mặt khác cũng là để phía Tùy mượn sự việc này gây áp lực, yêu cầu phía Đường nhượng bộ trên bàn đàm phán.
Cánh cửa Ngự Thư phòng trong Võ Đức Điện đóng chặt. Tất cả hoạn quan có mặt đều bị đuổi ra ngoài. Dưới ánh mắt giám sát nghiêm khắc của Tổng quản cung Trình Trung Lương, bất kể thị vệ hay hoạn quan đều không dám lên tiếng. Một hàng dài người kiên nhẫn đứng đợi dưới hành lang. Thực ra mọi người trong lòng đều hiểu, bên trong Ngự Thư phòng, Thánh Thượng đang nổi trận lôi đình với Thái tử điện hạ.
Trong Ngự Thư phòng, Lý Uyên căm tức tột độ. Hơn chục năm nay, đây là lần đầu tiên ông ta chỉ thẳng mặt con trai trưởng mà mắng xối xả như vậy.
"Nuôi một con chó còn biết trông nhà giữ cửa, rốt cuộc ngươi có thể làm được cái gì! Chuyện đơn giản như vậy cũng làm hỏng bét, ngươi còn có thể làm gì nữa!"
Lý Uyên tức giận đến đỏ bừng cả khuôn mặt, gân cổ rống lớn. Lý Kiến Thành cúi đầu thật sâu, đứng nép vào tường không dám hó hé nửa lời.
Điều khiến Lý Uyên giận tím mặt là vì ông vừa hay biết, trước đó Ôn Ngạn Bác đã đích thân báo cáo tình báo về Vương Thế Sung cho con trai trưởng Kiến Thành, thậm chí còn cảnh báo rằng đối phương có ý định hành thích. Nhưng con trai trưởng của ông lại không hề để tâm chuyện này, khiến cho vụ án ám sát hôm nay xảy ra.
Nếu như Lý Kiến Thành tối hôm đó đã tiếp nhận thông tin tình báo này, thì bọn họ đã không bị động như hôm nay. Hơn nữa, đối phương lại công khai ám sát một cỗ xe ngựa trống, chứng tỏ Ôn Ngạn Bác đã biết trước đối phương muốn ám sát hôm nay nhưng lại không thông báo cho Đường quân. Ngay cả sau khi vụ ám sát xảy ra, sứ đoàn Bắc Tùy vẫn nắm quyền chủ động. Hiện tại toàn bộ Trường An đều đang nghị luận chuyện này, làm sao có thể không khiến Lý Uyên tức giận đến mức phát điên.
"Giờ thì ngươi nói xem, chúng ta phải làm gì đây? Chính vì sự ngu xuẩn của ngươi mà ra nông nỗi này, ngươi tự đi mà thu dọn tàn cuộc!" Lý Uyên chỉ thẳng vào mũi con trai mà gào lên giận dữ.
Lý Kiến Thành trong lòng vô cùng khổ sở. Chuyện này quả thực là do hắn nhất thời sơ suất. Hắn vốn muốn đợi bắt được chứng cứ rồi mới ra tay, không ngờ chỉ một ý nghĩ sai lệch đã khiến bọn họ rơi vào thế bị động cực độ. Bùi Củ mượn vụ ám sát này để đòi một lời giải thích thỏa đáng, ép buộc họ phải nhượng bộ trên bàn đàm phán, khiến Lý Kiến Thành có nỗi khổ tâm không thể bày tỏ.
Lý Uyên mắng chửi nửa buổi, cuối cùng cũng thấm mệt. Giận dữ đã trút hết, ông ta cũng hiểu rằng mắng chửi không thể giải quyết vấn đề. Ông ta trừng mắt nhìn con trai trưởng với ánh mắt đỏ ngầu, rồi th��� hổn hển ngồi trở lại ghế. Mãi một lúc sau, ông mới cất lời: "Trẫm không mắng ngươi nữa, ngươi nói xem! Chuyện này phải giải quyết thế nào?"
Lý Kiến Thành vội lau nước mắt, thấp giọng nói: "Phụ hoàng, việc đã đến nước này rồi, chỉ có thể trước hết cho đối phương một lời giải thích thỏa đáng, đem toàn bộ những kẻ bị bắt chém đầu thị chúng."
"E rằng thứ bọn chúng muốn không chỉ có thế!" Lý Uyên lạnh lùng nói.
"Ý phụ hoàng là gì ạ?"
Lý Uyên hừ một tiếng: "Đã phạm nhân bị bắt ở Tây thị, như vậy Hộ bộ và Thái Phủ Tự, những cơ quan quản lý thành phố, đã có trách nhiệm sơ sót trong việc điều tra. Cách chức Thị lang Hộ bộ Trần Quân Tân và Khanh Thái Phủ Tự Liễu Nguyên để điều tra. Tây thị ngừng kinh doanh để chỉnh đốn một tháng. Trẫm sẽ đích thân viết thư xin lỗi gửi cho Trương Huyễn. Đồng thời, áp giải các phạm nhân lên xe tù, giải về Trung Đô. Đó mới là lời giải thích toàn vẹn."
Ngừng lại một chút, Lý Uyên lại nói: "Ngoài ra, ngươi phải thay mặt trẫm đến thăm và nhận lỗi, ngươi có hiểu ý của trẫm không?"
"Phụ hoàng muốn nhi thần đi dò xét lần nữa sao?"
Lý Uyên gật đầu: "Sau sự kiện ám sát, cả hai bên đều sẽ bị ảnh hưởng. Cứ xem bọn họ đưa ra yêu cầu mới gì, nếu điều kiện không quá hà khắc, thì có thể chấp nhận được."
Tác phẩm này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ.