Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giang Sơn Chiến Đồ - Chương 46: Cuối cùng nhất quyết định

"Vết thương ở chân của lão gia tử quả thực rất nghiêm trọng, nhưng ông ấy đã được khôi phục chức vụ đại tướng quân, dù phải ngồi xe ngựa cũng sẽ đến Liêu Đông. Nếu không nhậm chức lại thì sẽ chẳng có ý nghĩa gì nữa."

Tiếng nói từ phòng bên cạnh không lớn, nhưng Trương Huyễn nghe rõ mồn một. Hắn âm thầm gật đầu, xem ra Sài Thiệu nói không sai, Dương Quảng thực sự muốn phát động cuộc chiến Cao Ly lần thứ ba.

Lúc này, hắn lại nghe thấy một giọng khàn khàn hỏi: "Ngày hôm qua xảy ra chuyện gì? Lão gia tử vậy mà từ chối yêu cầu gặp mặt bàn chuyện của Lại Bộ về Đại công tử, đây đáng lẽ là cơ hội tốt để Đại công tử nhậm chức lại chứ! Chẳng lẽ lão gia tử không muốn Đại công tử làm quan sao?"

"Lão Cửu, ngươi hồ đồ sao? Đại công tử đã đến Đột Quyết rồi, thì làm sao có thể đến Lại Bộ bàn chuyện được nữa?"

Lòng Trương Huyễn 'thịch!' một tiếng nhảy dựng. Vũ Văn Hóa Cập đi Đột Quyết, vì sao? Hắn lập tức liên tưởng đến chính mình, hắn cũng vô tình bị đẩy đưa đến Đột Quyết, chẳng lẽ thực sự chỉ là một sự trùng hợp sao?

Chỉ nghe Thái Bảo cầm đầu bên cạnh bỗng giận dữ nói: "Lão Ngũ, lời này không được nói thêm nữa, coi chừng tai vách mạch rừng. Lão Tứ, ngươi ra ngoài xem xét xung quanh một chút."

Ngay sau đó, tiếng đẩy bàn vang lên. Trương Huyễn vội vàng nhìn quanh hai bên, hắn thấy tường phía đông có ô cửa sổ, vội chạy về phía cửa sổ.

Một lát sau, cánh cửa 'két két!' một tiếng mở ra, có người ló đầu vào nhìn một lượt rồi đóng lại cửa. Trương Huyễn lúc này mới từ bên ngoài cửa sổ dịch chuyển thân vào, rồi áp sát vào tường lắng nghe động tĩnh từ phòng bên cạnh.

Người đi xem xét trở về phòng, cười nói: "Bên trái là mấy người phụ nữ đang nói chuyện về nỗi khổ sinh con, bên phải là phòng trống, không có ai."

Thái Bảo cầm đầu tựa hồ nhẹ nhõm thở phào, giọng điệu vô cùng không vui nói: "Lão gia tử liên tục dặn dò, hướng đi của Đại công tử là tin tức tuyệt mật, không được phép nhắc đến trong bất cứ trường hợp nào. Lão Ngũ, ta cảnh cáo ngươi trước… ngươi còn dám nói lung tung chuyện này, đừng trách ta không khách khí!"

Căn phòng bên cạnh hoàn toàn yên tĩnh. Một lát sau, có người cười nói: "Lão Thượng cũng không cần nghiêm trọng như vậy chứ! Thực ra tất cả mọi người đều rất hứng thú với chuyện đó. Chúng ta không nhắc đến Đại công tử, nhưng ngươi có thể tiết lộ một chút cho chúng ta biết, rốt cuộc đám đồ vật kia là gì không?"

Có lẽ là cảm thấy mình quá nghiêm khắc, Thái Bảo cầm đầu giọng điệu dịu xuống, hạ giọng nói: "��ám đồ vật kia là gì thì ta thực sự không thể nói, nhưng ta nhận được tin tức, Võ Xuyên Phủ cũng đã phái người đi rồi. Ta đoán chừng Bắc Tề bên kia cũng sẽ không khoanh tay đứng nhìn."

Mặc dù giọng nói từ phòng bên cạnh được đè rất thấp, Trương Huyễn vẫn nghe rõ mồn một. Trên thảo nguyên dường như xuất hiện thứ gì đó khiến tất cả thế lực lớn đều tham gia tranh đoạt. Hắn mơ hồ cảm thấy chuyện này có liên quan đến mình, càng vểnh tai áp sát vào tường.

Nhưng vào lúc này, cửa bỗng nhiên mở, tửu bảo bưng một bầu rượu tiến vào. Hắn sợ bị đám người bên cạnh răn dạy nên mới nhẹ chân nhẹ tay đi tới, không ngờ lại đúng lúc trông thấy Trương Huyễn đang dán tai vào tường. Hắn lập tức giật mình hô: "Công tử, ngươi đang làm gì đó?"

Trương Huyễn kinh hãi, hắn biết rõ đã hỏng việc. Hầu như không chút do dự mà nhảy về phía cửa sổ phía đông. Hắn vừa mới phát hiện phía dưới ô cửa sổ kia chính là bức tường thành cao lớn của Nam thị, ô cửa sổ chỉ cách tường thành năm thước. 'Rầm!' một tiếng thật lớn, Trương Huyễn lao vút qua cửa sổ, dọc theo bức tường cao chạy gấp về phía nam thành.

Lúc này, đám Vũ Văn Thái Bảo bên cạnh đã nghe thấy tiếng kêu sợ hãi của tửu bảo. Bọn họ xông tới như một cơn lốc, người cầm đầu là Nhị Thái Bảo Ngụy Văn Thông. Hắn dùng bàn tay lớn như quạt hương bồ túm lấy cổ tửu bảo, nghiêm nghị quát hỏi: "Có phải có kẻ đang nghe trộm không?"

Bầu rượu trong tay tửu bảo rơi xuống đất, vỡ tan tành. Hắn thống khổ chỉ tay về phía cửa sổ. Ngụy Văn Thông ném hắn ra, vài bước vọt tới trước cửa sổ, chỉ thấy dưới ánh trăng sáng tỏ, một bóng đen đã nhảy xuống tường thành, chạy vội ra đường cái Nam thị.

Ngụy Văn Thông giận dữ: "Đuổi theo ta!"

Hắn nhảy vọt ra khỏi cửa sổ, lao đi như bay. Chín người phía sau cũng theo sát hắn nhảy ra cửa sổ, dọc theo tường thành chạy như điên, lần lượt nhảy xuống đường cái.

Trương Huyễn thấy phía sau mình mười mấy người đang bám riết đuổi theo, mà lúc này trên đường cái thành Phong Đô vô cùng trống trải. Phần lớn cửa hàng đều đã đóng cửa, vậy mà không có bất kỳ chỗ nào để ẩn thân.

Thành Phong Đô hiện lên bố cục kiểu bàn cờ, với các con đường chính chạy dọc nam bắc, lại có hàng trăm con đường nhỏ ngăn cách vô số cửa hàng, hình thành từng dãy phố nghề. Nhưng dù phân chia thế nào, đường xá đều rộng rãi, chỉnh tề, trừ phi trốn vào trong cửa hàng, nếu không rất khó có chỗ ẩn thân.

Lúc này, Trương Huyễn phát hiện bên cạnh miệng một con hẻm nhỏ sâu hun hút dường như có người đang vẫy tay gọi hắn. Hắn quay người lại, không chút do dự chui vào hẻm nhỏ. Một lát sau, Ngụy Văn Thông cũng dẫn đầu các Thái Bảo khác đuổi tới miệng hẻm nhỏ. "Bên này!" Hắn chỉ tay vào hẻm nhỏ, dẫn mọi người đuổi theo vào.

Con hẻm cực kỳ sâu, dẫn thẳng ra cửa phía tây bắc của chợ. Mọi người đã không còn nghe thấy tiếng bước chân của Trương Huyễn, chỉ đành tiếp tục nhanh chóng đuổi theo về phía cửa tây bắc.

Lúc này, ngay tại đầu con hẻm nhỏ, bên trong một cánh cửa gỗ đen, Trương Huyễn tựa lưng vào cánh cửa lớn, nghe thấy tiếng bước chân của kẻ truy đuổi dần dần xa đi, hắn không khỏi khẽ thở dài một hơi.

Hắn vội vàng khom người hành lễ với hắc y nhân đã cứu hắn: "Đa tạ đã kịp thời cứu giúp!"

"Trương Huyễn, ngươi không biết ta sao?" Hắc y nhân lạnh lùng nói, lại là giọng của một người phụ nữ trẻ tuổi.

Trương Huyễn vì chạy trốn vội vàng nên không nhìn rõ tướng mạo của người áo đen. Nghe đối phương nói vậy, hắn lúc này mới săm soi người hắc y nhân đã cứu mình.

Chỉ thấy cô gái mặc áo đen này dáng người cao gầy thon thả. Dưới ánh trăng, làn da nàng trắng như ngọc mỡ đông, nàng chậm rãi tháo xuống chiếc khăn đen trên mặt. Trương Huyễn liếc mắt một cái liền nhận ra nàng.

"Là ngươi!"

Người này chính là cô gái trẻ tuổi đã trách mắng hắn vì tự tiện xông vào cấm địa khi hắn lần đầu tiên vào Võ Xuyên Phủ, cũng là thủ lĩnh Hỏa Phượng đã giết Dương Kỳ tại võ quán Dương thị. Tại quán kẹo trên đường, bọn họ đã gặp lần thứ ba, hôm nay là lần thứ tư, nhưng có một lần khác thì Trương Huyễn lại không biết.

"Không nghĩ tới sao!"

Trương Xuất Trần cười lạnh một tiếng: "Quả đúng là oan gia ngõ hẹp, chúng ta lại gặp nhau."

Trương Huyễn cảnh giác cầm chặt chuôi đao, nhìn chằm chằm vào khuôn mặt kiều diễm của nàng nói: "Ta thấy thực sự không phải oan gia ngõ hẹp, mà là ngươi đang theo dõi ta!"

"Hừ! Không thể tưởng được cái đồ bao cỏ này của ngươi lại có chút tiến triển."

Khuôn mặt Trương Xuất Trần chợt lạnh đi, rút ra một thanh Liễu Diệp kiếm nhỏ dài. Hàn quang lóe lên, mũi kiếm đã kề vào cổ họng Trương Huyễn.

"Ta cứu ngươi là để tự tay giết ngươi, chịu chết đi!"

Trương Huyễn không ngờ nàng lại trở mặt nhanh như vậy, còn ra tay tàn nhẫn như thế. Trong lòng kinh hãi, dưới tình thế cấp bách, hắn nghiêng người lật mình ra phía sau. Cùng lúc đó, trường đao ra khỏi vỏ, phong bế đường kiếm tấn công của Liễu Diệp kiếm.

Nhưng Liễu Diệp kiếm của Trương Xuất Trần nhanh như thiểm điện, hơn nữa lại quỷ dị khó lường, vậy mà từ một góc độ không thể tưởng tượng đâm chéo tới, phá vỡ phòng ngự của Trương Huyễn.

Trương Huyễn chỉ cảm thấy chân chợt nóng rát đau đớn. Mũi kiếm của Trương Xuất Trần cắt đứt cơ bắp ở chân hắn, một dòng máu tươi chảy xuống từ bắp chân hắn.

Trương Huyễn tựa lưng vào tường viện, chịu đựng cơn đau ở chân hỏi: "Ta với ngươi không oán không thù, vì sao phải ra tay độc ác như vậy?"

"Không oán không thù?"

Trương Xuất Trần cười lạnh một tiếng, trên mặt nàng đọng lại vẻ băng giá: "Nếu như ta thực sự hạ độc thủ, ngươi còn có thể đứng đó nói chuyện với ta sao? Cái chút võ nghệ này của ngươi đến xách giày cho ta còn không xứng, còn muốn chống đối ta sao?"

Trương Huyễn nhanh chóng cảm nhận một chút, quả thực, mũi kiếm chỉ cắt rách da thịt hắn, cũng không làm tổn thương gân cốt. Đối phương ra tay tinh chuẩn đến mức khiến hắn kinh sợ.

"Ngươi rốt cuộc muốn làm gì?"

Trương Xuất Trần hung hăng nhìn hắn chằm chằm, cắn chặt răng ngà nói: "Ngươi giết Dương Huyền Cảm, có thù không đội trời chung với ta. Hôm nay ta tạm thời tha cho ngươi, nhưng sớm muộn gì cũng có một ngày ta sẽ lấy cái đầu trên cổ ngươi!"

Thân hình nàng lóe lên, như một đám mây đen bay vút lên đầu tường, lập tức biến mất. Trương Huyễn nhẹ nhõm thở phào, hắn cúi người xem xét vết thương của mình. Cũng may, chỉ là một vết cắt dài nửa xích, để lại một rãnh máu nhỏ.

Trong lòng hắn cũng rất kinh ngạc, Hỏa Phượng áo đen này rõ ràng cũng tham gia vào hành đ��ng truy sát Dương Huyền Cảm, hơn nữa rất căm thù Dương Huyền Cảm, vậy mà lại muốn tính sổ chuyện giết người với mình. Đây là cái đạo lý gì!

....

Trong thư phòng Phủ Yến Vương, Dương Đàm cầm bút ký tên mình vào đơn thuốc của Trương Huyễn. Hắn trầm ngâm một lát rồi hỏi: "Ngươi đã quyết định sao?"

Trương Huyễn yên lặng gật đầu. Hắn tối hôm qua suy nghĩ một đêm, võ nghệ thấp kém khiến hắn bị đả kích sâu sắc. Hắn mặc dù có kinh nghiệm cận chiến phong phú, nhưng điều đó cũng vô dụng. Trước mặt cao thủ thực sự, hắn chỉ có thể trở thành miếng thịt cá trên thớt của người khác.

Hắn võ nghệ thấp kém, suýt chút nữa bị một người phụ nữ giết chết, cuối cùng chỉ có thể dựa vào tâm tình của đối phương mới thoát chết. Cái cảm giác sinh mạng bị nắm giữ trong tay người khác này thực sự khiến hắn khó có thể chấp nhận. Trong loạn thế cuối Tùy, nắm đấm lớn mới là chân lý, đây là một bài học đau đớn thấu tận tâm can của hắn.

Huống hồ tái bắc phong vân hội tụ, bất kể là hắn muốn chủ động tham dự, hay bị Thanh Thạch Kinh dẫn dắt mà bắc thượng, hắn đều quyết định đi tái bắc một chuyến. Hắn có một loại cảm giác kỳ diệu, dường như lần bắc thượng này là sự sắp đặt vận mệnh đầu tiên của hắn trong cõi vô hình.

"Ta quyết định!" Giọng Trương Huyễn tuy trầm thấp, nhưng lại kiên định lạ thường.

Dương Đàm đem đơn thuốc đưa cho hắn, cười nói: "Hai tháng quá ngắn, ngươi không kịp đâu. Ta cấp cho ngươi nửa năm nghỉ dài hạn, thành toàn tâm nguyện của ngươi."

"Đa tạ điện hạ thành toàn!" Trương Huyễn tiếp nhận đơn thuốc đã ký tên. Sự tha thứ của Dương Đàm khiến hắn rất cảm động.

Dương Đàm khẽ thở dài: "Thực ra ta cũng muốn học võ, đáng tiếc Hoàng tổ phụ không cho phép!"

"Vì sao?"

"Người nói ta cưỡi ngựa là rèn luyện thân thể, học võ là việc của tay sai. Ta cần phải học cách ngự trị thiên hạ."

Lời của Dương Quảng mặc dù khó nghe, nhưng lại là sự thật. Trương Huyễn cười nói: "Lời của Hoàng tổ phụ điện hạ nói rất đúng. Điện hạ là hoàng tôn cao quý, tương lai có lẽ còn có thể là Thiên tử, thì không cần phải học võ."

"Còn ngươi?" Dương Đàm nhìn chằm chằm hắn, cười hỏi: "Ngươi vì sao không học mưu lược, làm một người ngự trị thiên hạ?"

Trương Huyễn trầm mặc một lát, trầm giọng nói: "Mưu lược quyết định vận mệnh, võ nghệ lại quyết định tính mạng. Ty chức phải nắm giữ vận mệnh của bản thân, càng phải tự tay nắm giữ tính mạng của mình!"

"Ngươi nói không sai, võ nghệ quyết định tính mạng!"

Dương Đàm thở dài, lo lắng nói: "Hiện nay thiên hạ bất ổn, đạo tặc nổi lên khắp nơi, lại có những quý tộc bụng dạ khó lường như Dương Huyền Cảm. Vạn nhất trong thiên cung xảy ra biến loạn, nếu như ta biết chút võ nghệ, ít nhất cũng có thể tự bảo vệ bản thân."

Trương Huyễn cười cười nói: "Đợi ta trước luyện thử Thanh Thạch Kinh một chút, nếu có hiệu quả, ta sẽ đến dạy điện hạ luyện võ."

Trong lòng Dương Đàm vui mừng: "Vậy chúng ta một lời đã định nhé?"

"Một lời đã định!"

Lúc này, Dương Đàm vội vàng phân phó nói: "Mang vào đi!"

Vài tên hoạn quan mang vào một bọc quần áo và một cây đao. Dương Đàm mở bọc quần áo ra, bên trong lại là mười thỏi vàng óng ánh. Trương Huyễn ngây người ra.

Dương Đàm cười tủm tỉm nói: "Bổn vương đã đáp ứng ngươi, việc giết Dương Huyền Cảm sẽ chính thức ban thưởng cho ngươi như cũ, sẽ không để ngươi chịu thiệt thòi. Đây là một phần tiền thưởng của ngươi, để ngươi xoay sở. Còn việc quan thăng tam cấp, chờ ngươi từ thảo nguyên trở về rồi nói sau."

"Đa tạ điện hạ đã thay ty chức mà cân nhắc chu đáo."

Dương Đàm cười cười, lại nhặt lên đao đưa cho Trương Huyễn: "Đây là một trong những vật phẩm sưu tập của phụ thân ta, người cất giữ rất nhiều đao kiếm. Dù sao ta cũng không cần đến, tìm một thanh cho ngươi... ngươi thử xem có hợp tay không?"

Con đao của Trương Huyễn bị Trương Trọng Kiên đánh rơi xuống sông khi giết Dương Huyền Cảm. Trong khoảng thời gian này hắn không có binh khí tiện tay, vốn định mua thêm một thanh nữa, lại nhất thời không mua được thanh đao ưng ý, chỉ có thể tạm thời dùng một thanh hoành đao rất thông thường.

Trương Huyễn tiếp nhận đao, lùi về sau vài bước. Đây là một thanh đao nặng mười cân, vỏ đao làm từ da cá mập đen, nhìn bình thường không có gì đặc biệt. Nhưng khi hắn rút hoành đao ra, quả thực kinh hãi, chỉ cảm thấy khí lạnh dày đặc, sắc bén dị thường, so với thanh đao giá năm mươi quan tiền hắn mua trước đây, không biết mạnh gấp bao nhiêu lần.

Khó trách lại được thái tử cất giữ, quả nhiên là một thanh bảo đao hiếm có. Trương Huyễn lập tức yêu thích không rời tay.

Dương Đàm gặp Trương Huyễn rất ưng ý thanh đao này, trong lòng vui mừng, liền cười nói: "Ta cho ngươi thêm một thớt ngựa tốt, ngựa tốt đao hay, hy vọng có thể giúp được ngươi."

Trong lòng Trương Huyễn cảm động, hắn biết rõ Dương Đàm không phải vì lôi kéo mình một cách vô cớ, mà là xuất phát từ một thứ hảo cảm dành cho mình, là một phần tình nghĩa của thiếu niên.

Hắn nghĩ một lát, liền từ trong giày rút ra dao găm quân dụng, đặt lên bàn: "Đây là vật kỷ niệm sư phụ ta để lại cho ta, thiên hạ độc nhất vô nhị. Ta tặng cho điện hạ, có thể dùng làm vật phòng thân."

Dương Đàm nhặt lên dao găm quân dụng. Hắn cũng không hiểu về sắt thép, nhưng hắn thấy dao găm quân dụng tạo hình mỹ quan, phi thường tinh xảo, là thứ mà hắn chưa từng thấy qua. Hắn cũng có chút yêu thích, liền vui vẻ cười nói: "Vậy ta nhận lấy."

.....

Trong mật thất Võ Xuyên Phủ, Sài Thiệu đang báo cáo quyết định của Trương Huyễn cho hội chủ Đậu Khánh.

"Hắn thực sự quyết định đi Đột Quyết sao?" Quyết định của Trương Huyễn nằm trong dự liệu của Đậu Khánh. Hắn khẽ vuốt chòm râu bạc, cười đầy thâm ý.

Sài Thiệu thì không nhìn ra ý vị thâm trường trong nụ cười của hội chủ, thở dài rồi nói: "Đúng, ý chí của hắn rất kiên quyết, thà không làm thị vệ cũng muốn bắc thượng. Dường như Yến Vương cũng đồng ý hắn bắc thượng, ban cho hắn kỳ nghỉ dài hạn."

Đậu Khánh chắp tay đi qua đi lại trong phòng. Tuy Trương Huyễn nguyện ý bắc thượng Đột Quyết, nhưng làm thế nào để Trương Huyễn phù hợp với hành động lần này của Võ Xuyên Phủ, lại là một vấn đề khó.

Trương Trọng Kiên đã bắc thượng vài ngày trước. Đậu Khánh có chút lo lắng chỉ mình Trương Trọng Kiên thì lực lượng có vẻ hơi bạc nhược. Nếu như Trương Huyễn chịu vì Thanh Thạch Kinh mà ra tay giúp hắn một tay, hai người đồng tâm hiệp lực, thì khả năng nhiệm vụ lần này thành công sẽ lớn hơn nhiều.

Đậu Khánh sớm đã sắp xếp ổn thỏa một con đường, nhưng hắn cũng biết Trương Huyễn không phải là con diều. Với tài trí của Trương Huyễn, hắn căn bản không thể khống chế được Trương Huyễn. Biện pháp duy nhất chính là lợi dụng cơ hội Trương Huyễn đi tìm Tử Trùng Ngọc Dũng, phải nghĩ cách khiến Trương Huyễn đi đến nơi vật tư kia mất tích.

Trong ván cờ này, mấu chốt là cần một người trung gian để dẫn dắt, kết nối Trương Huyễn và Trương Trọng Kiên vào cùng một con đường. Mà người đó là ai, Đậu Khánh đã nghĩ kỹ một người thích hợp nhất để lựa chọn.

Mặc dù người trung gian này cũng không phải Sài Thiệu, nhưng Đậu Khánh cũng hy vọng Sài Thiệu cùng đi.

Nghĩ vậy, Đậu Khánh đối với Sài Thiệu cười nói: "Ngươi cũng đi cùng Trương Huyễn bắc thượng. Trước khi đi ta sẽ dặn dò ngươi thêm một chút chi tiết tỉ mỉ. Tóm lại, ngươi cứ theo sát Trương Huyễn là đúng rồi."

Chuyện này nằm trong dự liệu của Sài Thiệu, hội chủ quả nhiên muốn mình đi theo Trương Huyễn cùng bắc thượng. Trong lòng hắn bất đắc dĩ, chỉ đành nhắm mắt nói: "Thuộc hạ tuân mệnh!"

Đậu Khánh nghe ra sự bất đắc dĩ trong giọng nói của hắn, liền cười vỗ vỗ bờ vai của hắn: "Ngươi yên tâm, những chuyện ngươi đã làm cho Võ Xuyên Phủ đều được ghi lại trong danh sách, tương lai Võ Xuyên Phủ tuyệt đối sẽ không bạc đãi ngươi."

"Thuộc hạ không dám!"

Đậu Khánh lại từ trong hộp ngọc trên bàn lấy ra một lọ thủy tinh nhỏ, chăm chú nhìn huyết thanh màu tím bên trong một lát, rồi đưa cho Sài Thiệu: "Nếu Trương Huyễn không mua được thứ hắn muốn ở Đột Quyết, thì đem cái này cho hắn."

"Đây là.... cái gì?" Sài Thiệu tiếp nhận cái chai, nhìn huyết thanh bên trong, hỏi.

"Đây là Tử Trùng Ngọc Dũng!"

Mọi quyền sở hữu của phiên bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free