Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giang Sơn Chiến Đồ - Chương 402: Thế lợi chi biến

Hoàng Tấn là thương nhân tơ lụa lớn nhất Tịnh Châu, có mối quan hệ thân thiết với Lý Uyên. Hắn vốn liếng hùng hậu, tầm nhìn xa trông rộng, lại cực kỳ nhạy bén trong kinh doanh.

Hoàng Tấn vẫn luôn muốn mở rộng kinh doanh vải vóc. Hiện tại hắn đã chuẩn bị ổn thỏa mọi thứ, chỉ còn thiếu một cửa hàng lớn ở kinh thành. Lần này, hắn dự định đặt cửa hàng ở khu Nam thị. Trong quá trình khảo sát, hắn lập tức để mắt tới cửa hàng của Trương Huyễn. Bất kể là diện tích, vị trí hay khả năng vận chuyển, đều khiến hắn vô cùng hài lòng. Thế nhưng, việc không tìm được chủ nhân khiến hắn vừa thất vọng, vừa lo lắng.

Dù đã khảo sát thêm nhiều cửa hàng khác, nhưng tất cả đều kém xa nơi hắn đã ưng ý ban đầu. Đúng lúc hắn đang lòng nóng như lửa đốt, chủ nhân cửa hàng rốt cục đã lộ diện.

Nhưng Hoàng Tấn không thể ngờ rằng chủ nhân của cửa hàng này lại chính là Trương Huyễn. Ban đầu, hắn thầm kinh hãi, e sợ Trương Huyễn sẽ không chịu nhượng lại cửa hàng cho mình.

Nhưng rất nhanh, hắn liền phát hiện lo lắng của mình hoàn toàn là thừa thãi. Trương Huyễn rõ ràng rất sẵn lòng cho hắn thuê cửa hàng, thậm chí còn có chút sợ hắn không thuê.

"Hoàng Đông chủ, cửa hàng này, ta có thể cho ngài thuê, hơn nữa tiền thuê ta cũng có thể giảm một nửa. Ngài muốn cải tạo, mở rộng thế nào cũng tùy ngài. Tóm lại, ta sẽ tạo mọi điều kiện thuận lợi nhất cho ngài, nhưng ta có một điều kiện nhỏ."

Trương Huyễn nói đến đây thì dừng lại, uống một ngụm trà rồi ý vị thâm trường nhìn hắn.

Hoàng Tấn là một đại thương nhân tinh minh cỡ nào, lập tức nhận ra thâm ý trong lời nói của Trương Huyễn. Chẳng lẽ hắn muốn lợi dụng cửa hàng của mình để làm chuyện gì sao?

Nhưng lời đã nói đến nước này, Hoàng Tấn không thể nào lùi bước được nữa. Hắn đã biết quá nhiều chuyện, giờ đây, bỏ cuộc giữa chừng e rằng đã quá muộn.

Hoàng Tấn chỉ đành nhắm mắt nói: "Chỉ cần là chuyện ta có thể làm được, ta nhất định sẽ cố gắng hết sức."

"Hoàng Đông chủ đương nhiên có thể làm được!"

Trương Huyễn cười tủm tỉm nói: "Điều kiện của ta rất đơn giản, cửa hàng của Hoàng Đông chủ chắc chắn sẽ cần không ít tiểu nhị. Ta sẽ sắp xếp ba người cho ngài, được chứ?"

Dù Trương Huyễn không nói rõ hắn sắp xếp tiểu nhị làm gì, nhưng trong lòng Hoàng Tấn hiểu rõ. Nếu hắn chấp thuận, e rằng sẽ phải lên con thuyền của Trương Huyễn; nhưng nếu không đáp ứng, hắn sẽ đắc tội với vị chư hầu trẻ tuổi quyền thế này. Điều này khiến hắn trong nhất thời có chút do dự khó quyết.

Lúc này, Trương Huyễn lại chậm rãi nói: "Hoàng Đông chủ là người thông minh, nên biết chuyện gì có thể làm, chuyện gì không thể làm. Nếu như không muốn hợp tác, ta cũng sẽ không miễn cưỡng. Chỉ cần cửa hàng không xảy ra chuyện gì, ta cũng sẽ không đến quấy rầy Hoàng Đông chủ nữa. Chuyện là vậy!"

Ý ngoài lời của Trương Huyễn chính là muốn nói cho Hoàng Tấn rằng, cửa hàng không có chuyện thì thôi, một khi gặp chuyện không may, thì đừng hòng hắn không dính líu. Đây là lời đe dọa rất trắng trợn.

Hoàng Tấn cảm nhận được áp lực cực lớn, trong lòng hắn bắt đầu có chút hối hận, nhưng lại chẳng còn kế sách nào. Hắn chỉ là một thương nhân bình thường, làm sao dám chọc giận Trương Huyễn, một người có địa vị hiển hách?

Hắn biết mình đã bước lên con thuyền cướp biển của Trương Huyễn, muốn xuống thì e rằng cũng không dễ dàng như vậy.

Trương Huyễn dường như rất rõ tâm tư của hắn, lại cười nhạt nói: "Về sau ta sẽ nhậm chức ở vùng Giang Hoài. Giang Hoài là nơi sản xuất nhiều vải vóc. Nếu hợp tác vui vẻ, nói không chừng ta còn có thể giúp Hoàng Đông chủ một tay."

Trương Huyễn vừa đấm vừa xoa, cuối cùng cũng khiến Hoàng Tấn khuất phục. Trong lòng hắn âm thầm thở dài, thầm nghĩ "cũng đành vậy", chỉ có thể tới đâu hay tới đó. Nói không chừng, có Trương Huyễn trợ giúp, mình có thể nhập số lượng lớn hàng từ Giang Hoài, có lẽ nhờ vậy mà thu được nhiều lợi nhuận.

"Được rồi! Ta nguyện ý hợp tác cùng Trương tướng quân." Hoàng Tấn đã đáp ứng thuê cửa hàng của Trương Huyễn và chấp nhận điều kiện của hắn.

Trương Huyễn cũng vui vẻ cười nói: "Ta cũng biết Hoàng Đông chủ có quan hệ thân cận với Thái Nguyên Lý phủ công, nhưng ta tin tưởng Hoàng Đông chủ sẽ thay chúng ta giữ kín bí mật này."

Ý tứ của Trương Huyễn rất rõ ràng, Hoàng Tấn lặng lẽ gật đầu: "Xin tướng quân cứ yên tâm. Ta biết lời nào không nên nói."

"Vậy thì tốt, cửa hàng này ta giao cho Hoàng Đông chủ, Hoàng Đông chủ có thể tùy thời tiếp quản."

....

Thời gian lại qua hai ngày. Trong hai ngày này, Lư phu nhân cũng không nhàn rỗi ở nhà. Nàng đi thăm hỏi rất nhiều phu nhân của các quan lớn, qua lời họ kể, cuối cùng cũng dần dần hiểu rõ Trương Huyễn rốt cuộc là hạng người gì.

Tuy Lư phu nhân xuất thân từ danh môn Thôi thị, đối với thân phận danh môn thế gia có một sự chấp nhất phi thường. Mặt khác, với tư cách là nữ nhi của Thôi thị, nàng đương nhiên mong con gái mình sẽ gả vào nhà họ Thôi, đây là tâm nguyện mười mấy năm qua của nàng.

Nếu như con gái còn có khả năng gả vào Thôi gia, cho dù Trương Huyễn có lên làm đại tướng quân cũng vô ích, nàng nhất định sẽ kiên trì ước nguyện ban đầu của mình.

Nhưng vấn đề là, từ khi con gái đi theo Trương Huyễn đến Bắc Hải, cánh cửa thông gia với nhà họ Thôi cũng coi như hoàn toàn đóng lại. Thôi gia tuyệt đối sẽ không chấp nhận Lư Thanh nữa.

Đã không thể thông gia với Thôi thị, Lư phu nhân đã mất đi một nửa chỗ dựa, chỉ còn lại quan niệm về danh môn thế gia vẫn vây hãm lựa chọn của nàng.

Nếu như Trương Huyễn là một thư sinh nghèo không danh phận, hay một sĩ quan nhỏ hèn mọn, thì thân phận danh môn thế gia vẫn có sức ảnh hưởng to lớn. Nhưng giờ đây, khi Lư phu nhân đã hoàn toàn hiểu rõ Giang Hoài Chinh Thảo Sứ và Tả Vệ Tướng Quân là địa vị như thế nào, thì cái mác danh môn thế gia kia dường như cũng chẳng còn quan trọng đến thế nữa.

Lợi ích bắt đầu chiếm ưu thế, bản tính thực dụng của người phụ nữ bắt đầu trỗi dậy trong lòng nàng.

Trong phòng, Lư phu nhân lại một lần mở bức thư do huynh trưởng Thôi Triệu gửi đến. Đây là bức thư mà huynh trưởng vừa phái người đưa tới sáng nay. Nội dung bức thư này cũng giống hệt bức thư trước, vẫn yêu cầu nàng hết sức ngăn cản chuyện Trương Huyễn cưới Lư Thanh.

Nếu như bức thư trước khiến nàng đồng cảm vì trong lòng vẫn còn căm hận Trương Huyễn, thì bức thư hôm nay lại khiến trong lòng nàng có một cảm giác khác lạ.

Nàng chậm rãi tỉnh ngộ lại: việc huynh trưởng phản đối Trương Huyễn cưới con gái mình chưa chắc đã là ý chí của Thôi gia, mà chỉ là ý kiến cá nhân của huynh trưởng nàng.

Hơn nữa, tối hôm qua trượng phu đã nói cho nàng biết, tướng quốc Tô Uy chuẩn bị đứng ra làm mai cho Trương Huyễn cầu hôn, hơn nữa còn nguyện ý làm người đứng ra bảo chứng cho nhà trai. Nếu Lư gia từ chối mối hôn sự này, thì sẽ đắc tội với tướng quốc Tô Uy. Cho nên tối qua thái độ của trượng phu đã rất rõ ràng, Lư gia sẽ không từ chối mối hôn sự này.

Người chồng cường thế, danh tiếng của con gái, cộng thêm sự ích kỷ của huynh trưởng, khiến Lư phu nhân bắt đầu dao động. Nhưng quan trọng hơn cả là địa vị của Trương Huyễn, với lợi ích lớn như vậy, làm sao nàng có thể cưỡng lại sức hấp dẫn đó?

Lúc này, một nha hoàn ở cửa bẩm báo: "Phu nhân, có khách đến."

Lư phu nhân lập tức bừng tỉnh khỏi suy tư. Nàng liền vội vàng đứng dậy đi ra cửa, bởi sáng nay Tô phủ đã phái người đến báo tin, Tô Nhị nương sẽ đến thăm mình sáng nay.

Lư phu nhân đương nhiên biết Tô Nhị nương – là con gái tướng quốc Tô Uy, và là vợ của cựu Lại Bộ Thị Lang Đỗ Minh. Nàng đã lờ mờ đoán được ý đồ của Tô Nhị nương khi đến đây.

Không lâu sau, nữ quản gia Mã Ấu Bà đã dẫn Tô Nhị nương vào trong. Lư phu nhân ra đón, cười nói: "Nhị nương hôm nay sao lại có thời gian ghé chơi thế này?"

"Khó được trời hôm nay mát mẻ chút, nên ta ra ngoài đi dạo, tất nhiên là nhớ đến ghé thăm tỷ tỷ rồi!"

Tô Nhị nương thân thiết khoác tay Lư phu nhân, hai người vừa cười vừa nói đi vào trong sảnh.

Hai người ngồi xuống trong sảnh, nha hoàn mang ra trà bánh đậu xanh ướp lạnh. Tô Nhị nương khẽ nhấp một ngụm trà đá, thở dài cười nói: "Hai ngày nay ta bận tối mắt tối mũi, chạy ngược chạy xuôi dưới nắng hè, da dẻ có phần rám nắng."

"Trời nắng chang chang thế này, Nhị nương đang bận rộn việc gì vậy?" Lư phu nhân cười hỏi.

"Không giấu gì tỷ tỷ, phụ thân sai ta giúp Trương tướng quân mua nhà mới ở Gia Thiện phường. Hôm qua ta lại đưa thêm hơn mười người nha hoàn, vú già tới đó, bận rộn không ngớt tay."

Tô Nhị nương nói chuyện rất tự nhiên, liền chuyển chủ đề sang Trương Huyễn.

Lư phu nhân thầm nghĩ trong lòng: "Quả nhiên là đến vì chuyện của Trương Huyễn." Bất quá, lúc này nàng đã không còn ghét Trương Huyễn, thậm chí đã ở một mức độ nào đó chấp nhận mối hôn sự này. Nàng nhấp một ngụm trà đá, mỉm cười không nói gì.

Tô Nhị nương dò xét thái độ Lư phu nhân, thấy nàng không cắt ngang lời mình, mừng thầm trong lòng, biết rõ chuyện này có thể tiếp tục nói. Nhưng mục đích hôm nay Tô Nhị nương đến tìm Lư phu nhân không phải để tr���c tiếp bàn chuyện hôn s���. N��ng là phụng lệnh của phụ thân đến nói cho Lư phu nhân một vài điều mà nàng nên biết để giấu kín. Nàng nhất định phải tháo gỡ triệt để nút thắt trong lòng Lư phu nhân, thì hôn sự này mới thành.

"Ngày hôm qua ta gặp Ngọc Nương, tỷ tỷ còn nhớ nàng chứ? Chúng ta còn từng cùng nhau đến Hoàng Các Tự dâng hương mà."

Lư phu nhân đương nhiên rất quen thuộc Vương Ngọc Nương này, là nữ nhi của Thái Nguyên Vương thị. Nàng nhỏ hơn mình một tuổi, từ nhỏ đã qua lại thân thiết với mình, suýt chút nữa đã gả cho huynh trưởng mình, nhưng cuối cùng lại gả cho con trai trưởng của Bùi Uẩn, Bùi Tuyên Khí. Nàng cũng là một người phụ nữ thật lợi hại.

"Ta đương nhiên biết nàng, chỉ là Nhị nương sao lại nhắc đến nàng?" Lư phu nhân không hiểu hỏi.

"Là thế này, nàng kể cho ta nghe một chuyện. Chuyện này rõ ràng có liên quan đến Lư gia, nên ta nghĩ, hay là cứ kể chuyện này cho đại tỷ biết."

"Là chuyện gì vậy?"

"Bùi gia một lòng muốn chiêu mộ Trương Huyễn làm con rể, gả Bùi Trí Trí cho hắn. Nhưng Trương Huyễn dường như lại ưu ái Thanh Nhi nhà tỷ tỷ hơn. Ta nghe Ngọc Nương nói, Bùi tướng quốc đã đặc biệt tìm gặp lệnh huynh, hy vọng lệnh huynh đứng ra ngăn cản mối thông gia giữa Lư gia và Trương Huyễn."

Lư phu nhân chấn động, đứng bật dậy: "Chuyện này... đây là thật sao?"

"Đây là tự miệng Ngọc Nương nói với ta, tuyệt đối không sai một ly."

Lư phu nhân chậm rãi ngồi xuống, trong lòng nàng rốt cục bừng tỉnh đại ngộ. Vì sao huynh trưởng hết lần này đến lần khác yêu cầu mình phản đối hôn sự giữa Thanh Nhi và Trương Huyễn, thì ra là do Bùi gia ở sau lưng xúi giục.

Giờ khắc này nàng mới đột nhiên ý thức được, chính mình suýt chút nữa bị huynh trưởng lợi dụng.

Bản quyền của câu chuyện chuyển ngữ này được nắm giữ bởi truyen.free, hãy cùng nhau lan tỏa những tác phẩm chất lượng nhé.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free