(Đã dịch) Giang Sơn Chiến Đồ - Chương 199: Vân Khởi trở về
Trương Huyễn mỉm cười, "Đại soái, ngày hôm qua người của Bột Hải hội đã tìm đến ta."
"Khoan đã!"
Trương Tu Đà ngắt lời Trương Huyễn, vẻ mặt nghiêm trọng, chăm chú nhìn hắn. "Ngươi phải nói thật cho ta biết trước. Phải chăng ngươi đã gia nhập Bột Hải hội?"
Trương Huyễn mỉm cười, "Bột Hải hội thực sự đã nhiều lần lôi kéo ta, nhưng ta tuyệt sẽ không gia nhập b���n họ. Về điểm này, xin đại soái đừng lo."
Trương Tu Đà nhìn chăm chú Trương Huyễn thật lâu, cuối cùng khẽ thở phào nhẹ nhõm, nói: "Đầu năm nay, gia chủ Trương thị Thanh Hà đã tìm đến ta, nói rằng người của Bột Hải hội muốn gặp ta nói chuyện, nhưng ta đã từ chối. Ta biết dã tâm của bọn chúng, nhưng Trương Tu Đà này là thần tử của Đại Tùy, thà chết vì Đại Tùy chứ quyết không phản bội. Việc bọn chúng lôi kéo ta chỉ là si tâm vọng tưởng."
"Ta biết đại soái không thể nào gia nhập bọn họ, nhưng liệu đại soái có thể giúp ta lần này, gặp mặt một người của Bột Hải hội? Chỉ là gặp mặt một lần mà thôi."
"Vì sao?" Trương Tu Đà nghi hoặc chăm chú nhìn Trương Huyễn hỏi.
"Chuyện này có liên quan đến một bí mật, một bí mật vô cùng quan trọng đối với ta."
Trương Huyễn khẽ cúi người, thì thầm vài câu vào tai Trương Tu Đà. Trương Tu Đà giật mình: "Còn có chuyện như vậy ư?!"
Trương Huyễn gật đầu, "Ta cảm thấy rất có thể là thật, nhưng ta không thể xác định. Chỉ có đại soái gặp mặt người của Bột Hải hội, ta mới nắm rõ được tình hình thực tế."
Trương Tu Đà trầm tư một lát, cuối cùng cũng đồng ý thỉnh cầu của Trương Huyễn. "Thật ra, gặp một lần cũng không sao. Ngươi cứ bảo người của Bột Hải hội chiều nay đến công đường tìm ta."
Giữa trưa, Trương Huyễn xuất hiện ngoài cửa lớn khách sạn Duyệt Lai. Vài tên thân binh đi theo sau hắn, giữ một khoảng cách. Trương Huyễn bước vào đại sảnh, nói với chưởng quầy đang cúi đầu làm việc: "Ta tìm Cao phu nhân ở đây."
Chưởng quầy nhìn hắn một cái, vội vàng nói: "Xin đợi một chút ạ!"
Hắn vội vàng cử một tiểu nhị vào bẩm báo, rồi áy náy nói với Trương Huyễn: "Cao phu nhân từng dặn dò, nàng không tiếp khách, muốn chúng tôi thay nàng bẩm báo."
"Không sao, ta đợi nàng ở đây."
Một lát sau, một nam tử vóc dáng khôi ngô vội vàng chạy đến, ôm quyền nói: "Có phải là Trương tướng quân không ạ?"
"Chính là ta!"
"Phu nhân thân thể có chút không khỏe, e rằng không thể gặp tướng quân."
Trương Huyễn khẽ giật mình, chuyện này là sao? Chẳng lẽ nàng không muốn gặp Trương Tu Đà?
Tùy tùng của Cao Tuệ tiến lên, khẽ nói với Trương Huyễn: "Thật không dám giấu tướng quân, tối hôm qua phu nhân gặp chuyện, thân thể bị thương."
"Thì ra là thế. Có nghiêm trọng lắm không?"
Tùy tùng thở dài, "Thương thế thì không sao cả, nhưng vết thương lại ở trên mặt. Phu nhân tâm tình rất tệ, tướng quân hẳn là hiểu rồi chứ?"
"Thật là bất hạnh."
Trương Huyễn quả nhiên đã hiểu ra, thì ra là do dung nhan có chút vấn đề, Cao Tuệ tâm tình đương nhiên sẽ rất tệ. Hắn suy nghĩ một chút rồi nói: "Nếu đã như vậy, ta sẽ không quấy rầy nữa. Nhưng xin ngươi hãy chuyển lời cho Cao phu nhân, chiều nay đúng giờ Mùi, nàng có thể gặp được người nàng muốn gặp. Nếu bỏ lỡ hôm nay, e rằng nàng sẽ không còn cơ hội nào nữa."
Nói xong, Trương Huyễn liền quay người nghênh ngang rời đi. Tùy tùng nhìn Trương Huyễn đi xa dần, không khỏi thở dài: "Phu nhân làm sao có thể ra ngoài được nữa đây?"
Giờ Mùi chính là hai giờ chiều. Trương Huyễn phán đoán không hề sai, cho dù Cao Tuệ bị thương, chiều đúng giờ Mùi, xe ngựa của nàng vẫn xuất hiện ngoài cửa lớn quận nha. Cơ hội này Cao Tuệ đã đợi hơn một năm rồi, dù thế nào nàng cũng sẽ không dễ dàng bỏ qua.
Lúc này Trương Huyễn đang đợi trong quận nha. Cao Tuệ muốn gặp Trương Tu Đà, nhất định phải vượt qua cửa ải của hắn trước. Nếu Cao Tuệ không tỏ ra thành ý, Trương Huyễn sao có thể để nàng được như ý nguyện?
Trương Huyễn chậm rãi đi ra đại môn quận nha, chỉ thấy Cao Tuệ đã bước xuống từ trong xe ngựa. Nàng đội mũ che mặt, lớp lụa mỏng che kín khuôn mặt nàng, không thấy rõ vết thương trên mặt nàng.
"Phu nhân có nghiêm trọng không?" Trương Huyễn tiến lên hỏi han đầy quan tâm.
Cao Tuệ thở dài, "Ta không sao."
Nàng nhìn nhìn đại môn quận nha rồi hỏi: "Trương đại soái đang đợi ta sao?"
Trương Huyễn mỉm cười, "Ta cảm thấy phu nhân nên nói chuyện với ta trước đã."
Cao Tuệ quay đầu nhìn chăm chú Trương Huyễn. Cho dù lớp màn tơ che khuất khuôn mặt nàng, nhưng Trương Huyễn vẫn nhìn thấy ánh mắt nàng qua lớp lụa mỏng mờ ảo. Trong ánh mắt nàng ánh lên một tia bất mãn.
Trương Huyễn không hề nhượng bộ, thản nhiên nói: "Đây là điều chúng ta đã nói từ trước rồi."
Cao Tuệ nhìn chăm chú hắn thật lâu, cuối cùng từ trong tay áo rút ra một phong thư. "Đây là thù lao cho ngươi."
Trương Huyễn mở thư ra. Hắn liếc mắt đã nhận ra nét chữ của Lương Trí, hoàn toàn tương tự với nét chữ hắn đã viết cho Tả Hiếu Hữu. Xem ra hắn đúng là đã gia nhập Bột Hải hội. Trương Huyễn liền tránh ra, cười nói: "Phu nhân xin mời đến quan phòng. Nhưng ta phải nhắc nhở phu nhân, trong phòng đại soái khá lạnh, phu nhân tốt nhất nên khoác thêm áo."
Cao Tuệ thân mình hơi run lên. Nàng hiểu rõ ý ngoài lời của Trương Huyễn, nàng hận đến nghiến răng trong lòng. Bản thân bị thương nặng như vậy, hắn còn cố ý châm chọc mình. Cũng được, sau này sẽ giáo huấn tiểu tử này sau.
Một tiểu lại dẫn đường phía trước. Cao Tuệ bước nhanh vào quận nha, hướng về quan phòng của Trương Tu Đà mà đi. Trương Huyễn thì không đợi nữa, hắn biết rõ kết quả sẽ là gì. Hắn phân phó thân binh vài câu, ngay lập tức lên ngựa, phi nước đại về quân doanh.
Trương Huyễn vừa vào đến quân doanh, một thân binh chạy đến nói: "Tướng quân, Vi tiên sinh đã trở về!"
Trương Huyễn mừng rỡ, không ngờ Vi Vân Khởi lại trở về đúng vào thời khắc mấu chốt này. Hắn vội vàng đi về phía lều lớn. Trong quân doanh của hắn vô cùng náo nhiệt, hai cỗ xe ngựa dừng trước cửa lều lớn, vài người nhà của Vi Vân Khởi đang bận rộn thu xếp đồ đạc.
"Tướng quân!"
Vi Vân Khởi bước nhanh ra khỏi đại trướng. Sau gần một tháng về kinh, hắn trở nên đen sạm và gầy đi nhiều, nhưng vẫn lộ rõ vẻ tinh thần quắc thước. Hai người cười lớn, ôm chầm lấy nhau.
"Trên đường thuận lợi chứ?" Trương Huyễn ân cần hỏi.
"May mà ta đi qua khu vực quân Ngõa Cương, một đường thuận lợi, không gặp phải loạn phỉ chặn đường. Vốn định trực tiếp về lại Bắc Hải quận, nhưng lại nghe nói tướng quân đang ở Tề quận, nên ta mới đến Lịch Thành huyện trước."
"Tiên sinh đến thật đúng lúc, có một đại sự cần cùng tiên sinh bàn bạc."
Trương Huyễn cùng Vi Vân Khởi đi vào lều lớn, hai người ngồi xuống. Trương Huyễn liền kể lại cặn kẽ những chuyện gần đây đã xảy ra cho Vi Vân Khởi nghe, rồi đưa bức thư của Lương Trí gửi cho Bột Hải hội cho Vi Vân Khởi.
Vi Vân Khởi hết sức chăm chú lắng nghe từng câu của Trương Huyễn. Hắn không hề xen vào, mà lặng lẽ trầm tư. Hắn nhận lấy bức thư từ tay Trương Huyễn, lại cẩn thận xem một lượt. Lúc này hắn đã hiểu ý của Trương Huyễn.
"Tư��ng quân đã cân nhắc đến việc triều đình sẽ bổ nhiệm Thái Thú mới là ai chưa?" Vi Vân Khởi hỏi.
Trương Huyễn gật đầu, "Vấn đề này ta đã cân nhắc rồi, trên thực tế, ta đã sớm cân nhắc. Cho nên ta lựa chọn Bùi Củ, là vì hắn là Lại bộ Thượng thư."
Vi Vân Khởi mỉm cười, Bùi Củ ngược lại cũng không tồi. Hắn lại hỏi: "Vậy tướng quân định hành động thế nào?"
"Vấn đề này ta vẫn chưa cân nhắc kỹ. Ta đang cân nhắc đưa phong thư này cho triều đình, tiên sinh thấy sao?"
Vi Vân Khởi lắc đầu, "Làm như vậy, động tĩnh sẽ quá lớn, ta sợ tướng quân sẽ được không bù mất."
Đúng lúc này, ngoài cửa có thân binh bẩm báo: "Tướng quân, Ti chức đã trở về."
Thân binh này là người Trương Huyễn đã phái ở lại quận nha chờ tin tức. Trương Huyễn vội vàng nói: "Vào đây bẩm báo!"
Thân binh bước nhanh vào lều lớn, quỳ xuống hành lễ: "Tham kiến tướng quân!"
"Tình hình bên quận nha thế nào rồi?" Trương Huyễn vội hỏi.
Thân binh mỉm cười nói: "Khởi bẩm tướng quân, cô gái che mặt kia vừa vào phòng đại soái chưa đầy một phút đã đi ra. Vì mặt nàng che kín, ti chức không nhìn thấy được thần sắc của nàng, nhưng nàng đi rất nhanh, khi phân phó thuộc hạ, ngữ khí cũng vô cùng tức giận. Có thể nói nàng đã nổi giận đùng đùng rời đi."
Việc Cao Tuệ có được kết quả này nằm trong dự liệu của Trương Huyễn. Trương Tu Đà không giết nàng đã là rất khách khí rồi, nàng sao có thể hy vọng Trương Tu Đà sẽ đầu nhập vào Bột Hải hội chứ?
"Tình hình bên đại soái thế nào?" Trương Huyễn lại truy vấn.
"Ti chức không trông thấy đại soái, nhưng chiếc cốc nước cô gái che mặt đã uống và ghế nàng từng ngồi đều bị đại soái ném ra ngoài. Tất cả mọi người đều rất kinh ngạc."
Trương Huyễn mỉm cười, "Xem ra sáng mai, chúng ta có thể trở về Bắc Hải quận rồi."
Ban đêm, các binh sĩ đều đang bận rộn thu xếp hành trang. Trời chưa sáng bọn họ phải xuất phát, không có thời gian cho bọn họ thay y phục, rửa mặt. Các binh sĩ đều đã có kinh nghiệm, tất nhiên là ngủ ngay trong áo giáp. Trong đêm lạnh, các binh sĩ đều tự chìm vào giấc ngủ say.
Trong đại trướng, Trương Huyễn đang ngồi trước bàn viết một phong thư cho Trương Tu Đà. Hắn rời đi vội vàng, đã không kịp cáo từ Trương Tu Đà, chỉ đành để lại một phong thư cho đại soái.
Trên thực tế, Trương Huyễn trong lòng có chút áy náy, quả thực ngại ngùng khi đi gặp Trương Tu Đà. Hắn cũng không ngờ rằng Trương Tu Đà đối với Bột Hải hội lại chán ghét đến vậy.
Trương Huyễn đặt bút xuống, khẽ thở dài một tiếng. Mình cứ thế đi thẳng, ngay cả một lời chào cũng không nói.
Đúng lúc này, một thân binh bước nhanh vào phòng hắn. Trương Huyễn đang xếp thư tín trên bàn, khóe mắt liếc thấy thân binh này vậy mà không bẩm báo đã đi thẳng vào, khiến hắn vô cùng không vui.
"Có chuyện gì?"
Thân binh lại không lên tiếng. Trương Huyễn trong lòng kinh ngạc, ngẩng đầu nhìn thoáng qua thân binh, chỉ thấy thân binh đứng ở một góc khuất, không thấy rõ khuôn mặt. Nhưng trực giác mách bảo Trương Huyễn, người này không phải thân binh của hắn.
Hắn bỗng nhiên đứng bật dậy, tiện tay rút chiến đao ra, chĩa thẳng vào tên lính kia. "Ngươi rốt cuộc là kẻ nào?!"
Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, xin đừng tự ý lan truyền.