(Đã dịch) Giang Sơn Chiến Đồ - Chương 167: Sẵn sàng ra trận
Bùi Hành Nghiễm cũng hét lớn một tiếng, thúc ngựa chạy gấp, song chùy dồn nén sức mạnh, ánh mắt sắc lẹm nhìn chằm chằm vào Úy Trì Cung đang lao tới phía trước, hai người phi ngựa lướt qua nhau. Úy Trì Cung tiên phát chế nhân, cây vi đà trượng trong tay quét ngang vào hông bên trái Bùi Hành Nghiễm. Chiêu này lợi dụng nhược điểm binh khí ngắn của Bùi Hành Nghiễm, đánh vào sườn hắn, ép Bùi Hành Nghiễm chỉ có thể dùng một chùy chống đỡ.
Ở phía xa xem cuộc chiến, Trương Tu Đà không khỏi âm thầm gật đầu. Đại hán này trông có vẻ thô lỗ nhưng lại biết cách tránh chỗ yếu, lấy chỗ mạnh, rất có mưu mẹo. Dưới trướng Trương Huyễn vẫn có nhân tài.
Bùi Hành Nghiễm tuy bị động nhưng vẫn không hề hoang mang. Chùy trái hất ra ngoài một cú, chùy phải "Ô!" một tiếng, vẽ một đường chéo nhắm thẳng vào mặt Úy Trì Cung.
Chỉ nghe "Đương!" một tiếng vang thật lớn, chùy trái của Bùi Hành Nghiễm hất văng cây vi đà trượng của Úy Trì Cung. Lực xung kích mạnh mẽ gần như khiến côn sắt của Úy Trì Cung văng khỏi tay, làm hai cánh tay hắn tê rần. Úy Trì Cung biết rõ hôm nay mình đã gặp đối thủ mạnh, đối phương mới chỉ dùng một chùy. Nếu song chùy cùng giáng xuống thì côn sắt của mình chắc chắn sẽ văng khỏi tay.
Úy Trì Cung thầm kinh hãi, phi ngựa lướt qua. Bùi Hành Nghiễm cũng bị phản lực khiến thân thể loạng choạng, chùy phải bị ép thu hồi, cánh tay tê rần từng đợt. Kể từ khi xuất trận đến nay, đây là đối thủ mạnh nhất hắn từng gặp. Tính kiêu ngạo trong lòng Bùi Hành Nghiễm cũng bớt đi vài phần, nhưng tâm thế chiến đấu của hắn lại càng thêm sục sôi, lập tức quay đầu ngựa phóng về phía Úy Trì Cung.
"Úy Trì huynh lại tiếp ta một chùy!"
Lần này Bùi Hành Nghiễm giành được tiên cơ, hắn hai chân kẹp chặt ngựa, thân hơi nghiêng, song chùy từ trên cao giáng xuống. Cánh tay Úy Trì Cung vừa hồi phục khỏi cơn tê mỏi, đã mất thế chủ động, chỉ có thể phòng thủ. Hắn hét lớn một tiếng, côn sắt đưa ngang lên đỡ, lại là một tiếng "Đương!" vang thật lớn. Song chùy của Bùi Hành Nghiễm giáng thẳng xuống cây vi đà trượng của Úy Trì Cung.
Lực ngàn cân đổ ập xuống, kẻ đầu tiên không chịu nổi chính là chiến mã của Úy Trì Cung, nó thét lên một tiếng thảm thiết rồi ngã vật ra. Úy Trì Cung cắn chặt răng chịu đựng, hai tay hoàn toàn mất đi tri giác, nhưng hắn vẫn bằng vào nghị lực ngoan cường mà giữ chặt côn sắt, không để nó văng khỏi tay.
Úy Trì Cung chỉ cảm thấy hoa mắt chóng mặt. Trong tai thậm chí có máu chảy ra. Hắn từ dưới đất bò dậy, lảo đảo bước vài bước, cuối cùng cũng đứng vững được.
Bùi Hành Nghiễm cũng bị phản lực cực lớn khiến suýt nữa ngã ngựa. Hắn ôm lấy cổ chiến mã, chiến mã chạy đi vài chục bước, hắn mới lấy lại được thăng bằng, trông có vẻ dù thắng nhưng cũng chẳng dễ chịu chút nào.
Bốn phía binh sĩ ồ lên kinh ngạc, sức mạnh kinh người bộc phát từ trận chiến của các mãnh tướng này khiến ai nấy đều kinh hồn bạt vía, nín thở theo dõi. Cho dù chỉ có hai hiệp giao đấu, đây lại là một trận chiến mà họ chưa từng thấy qua, sự mãnh liệt của nó còn đặc sắc hơn cả trận Trương Huyễn giao đấu với Vũ Văn Thành Đô ở Cao Ly.
Bùi Hành Nghiễm chậm rãi lấy lại bình tĩnh, hắn khẽ cử động cánh tay, hỏi: "Úy Trì tướng quân còn muốn tiếp tục giao đấu sao?"
Lúc này, chiến mã của Úy Trì Cung cũng đứng dậy, vô lực gục đầu xuống, rõ ràng đã bị thương nặng. Ít nhất phải nghỉ ngơi mười ngày mới có thể hồi phục. Chiến mã thê thảm như vậy, nhất định là không thể nào chiến đấu được nữa, đây đúng là một cái cớ tuyệt vời.
Nhưng Úy Trì Cung lắc đầu nói: "Ta không phải đối thủ của ngươi, ta thua tâm phục khẩu phục!"
Bùi Hành Nghiễm khẽ giật mình, thái độ của đối phương nằm ngoài dự liệu của hắn. Bùi Hành Nghiễm trời sinh tính kiêu ngạo, nhưng hắn vẫn không quá tự mãn. Sự thẳng thắn của Úy Trì Cung khiến hắn cũng có chút cảm động. Hắn ôm quyền nói: "Úy Trì tướng quân quả nhiên là người quang minh lỗi lạc. Nguyên Khánh thắng mà hổ thẹn, trận chiến này ta chỉ hơi chiếm ưu thế mà thôi."
"Tiểu tướng quân quá khiêm nhường. E rằng ngay cả tướng quân nhà ta cũng không phải đối thủ nhỏ của tiểu tướng quân, nhưng nửa năm nữa thì chưa biết chừng."
Trong lòng Bùi Hành Nghiễm lập tức cảm thấy hứng thú. Có cơ hội hắn cũng muốn tìm hiểu võ nghệ của Trương Huyễn, bất quá bây giờ chưa phải lúc. Bùi Hành Nghiễm xoay người xuống ngựa, cùng Úy Trì Cung đi tới trước mặt Trương Huyễn.
Lúc này, ở xa xa Trương Tu Đà hiểu ý cười một tiếng rồi âm thầm rời đi. Hắn biết rõ lúc này mình tốt nhất không nên lộ diện quấy rầy việc quân đội của Trương Huyễn sắp xếp, để tránh gây ra hiểu lầm không đáng có.
"Ti chức vô năng, để tướng quân mất thể diện." Úy Trì Cung hướng Trương Huyễn thi lễ, mặt mày tràn đầy xấu hổ nói.
Trương Huyễn cười cười nói: "Đây không phải là vấn đề ngươi vô năng, cái này gọi là mạnh hơn còn có kẻ mạnh hơn. Chẳng lẽ ngươi nghĩ mình có thể chiến thắng Vũ Văn Thành Đô sao?"
"Ta không phải ý đó, chỉ là vì..."
"Không cần giải thích."
Trương Huyễn vỗ vai hắn một cái, cười nói: "Ta biết ý của ngươi. Mọi người đều là huynh đệ sáu doanh, không nên phân biệt đối xử. Luận võ chỉ là để luận bàn tài nghệ, trao đổi kinh nghiệm, để lập công trên chiến trường."
Ánh mắt Trương Huyễn lại hướng về Bùi Hành Nghiễm, cười hỏi hắn: "Tiểu tướng quân cảm thấy thế nào?"
Bùi Hành Nghiễm liền vội vàng khom người thi lễ: "Tướng quân nói rất đúng. Hôm nay cùng Úy Trì tướng quân một trận chiến, ít nhất đã khiến Nguyên Khánh biết được phía sau lưng bên trái là một nhược điểm."
Mọi người cùng bật cười ha hả, Úy Trì Cung gãi gãi đầu, cũng bắt đầu cười hắc hắc. Trương Huyễn liền cho thân binh đi gọi tất cả tướng lĩnh từ Lữ soái trở lên đến tập trung tại lều lớn của mình.
Không bao lâu, trong đại trướng mười mấy tên tướng lĩnh tập trung lại, gồm ba mươi vị Lữ soái, sáu tên Giáo úy, Tham quân quân lương Lưu Lăng, Trợ lý Trưởng sử Vi Vân Khởi vân vân, tất cả mọi người đã đến đông đủ.
Sáu tên Giáo úy là Úy Trì Cung, Bùi Hành Nghiễm, Thẩm Quang, Trần Húc, Lý Thọ Tiết cùng Đỗ Vân Tư. Ngoài ra còn có hai phó Giáo úy cung binh là Tào Tự Ninh cùng Vương Khuông.
Trương Huyễn khoát tay chặn lại, mọi người lập tức an tĩnh. Trương Huyễn chậm rãi nói: "Hôm nay là ngày đầu tiên sáu doanh của chúng ta được thành lập. Những quy tắc của ta, ta sẽ không nhắc lại ở đây, các huynh đệ mới đến rồi sẽ nhanh chóng hiểu rõ. Hôm nay chỉ là muốn làm rõ một vài mục tiêu và sắp xếp quân chức mới."
Nói đến đây, Trương Huyễn ngừng lại. Hắn lại nhìn mọi người một lượt, thấy tất cả đều đang chăm chú nhìn mình, lúc này hắn mới tiếp tục nói: "Đầu tiên, ta cho phép thành lập bốn quân đoàn. Kỵ binh là Ưng Kỵ Quân, Giáo úy vẫn là Trần Húc. Đoàn hậu cần đổi tên thành Huyền Vũ Quân, do Thẩm Giáo úy thống lĩnh. Hai nhánh quân đội này sẽ trực thuộc ta. Tiếp theo là thành lập Kiêu Long Quân và Dũng Tướng Quân, tổng cộng bốn quân đoàn 2000 người, đồng thời lập Tả, Hữu Thiên Tướng, mỗi bên một người."
Phía dưới lập tức truyền đến tiếng xì xào bàn tán. Rõ ràng là sẽ có Thiên tướng, đây là lần đầu tiên quân đội của họ được thăng cấp, không biết ai sẽ được đề bạt. Tuy nhiên, nhiều tướng lĩnh đều nhìn về phía Úy Trì Cung và Bùi Hành Nghiễm. Úy Trì Cung là tâm phúc của tướng quân, kiêu dũng thiện chiến, lại có nhân duyên rất tốt, nếu hắn đảm nhiệm Thiên tướng, mọi người đều sẽ tâm phục khẩu phục.
Người còn lại khẳng định chính là Bùi tiểu tướng quân, công tử Bùi Phó tướng, võ nghệ siêu quần, được xưng là đệ nhất tướng của Phi Ưng Quân. Nếu không có gì bất ngờ, hắn tất nhiên cũng sẽ là Thiên tướng.
Trương Huyễn gật gật đầu cười nói: "Mọi người đã đoán đúng. Tả Thiên Tướng là Úy Trì tướng quân, thống lĩnh Dũng Tướng hai đoàn. Hữu Thiên Tướng là Bùi tướng quân, thống lĩnh Kiêu Long song đoàn. Vị trí Giáo úy của hai người họ, do Tào Tự Ninh và Vương Khuông tiếp nhận."
Mấy người cùng đứng dậy hành lễ: "Nguyện vì tướng quân hiệu lực!"
Mặt Bùi Hành Nghiễm hơi đỏ lên, ánh mắt sáng rực. Hắn tòng quân ba năm, vất vả lắm mới thăng lên chức Giáo úy. Nhưng trong lòng hắn hiểu rõ, dưới trướng phụ thân, hắn đã đạt đến đỉnh điểm, nếu cứ tiếp tục đi theo phụ thân, hắn rất khó có ngày làm nên tên tuổi. Nhưng đi theo Trương Huyễn, liền lập tức được đề bạt làm Thiên tướng, điều này khiến trong lòng hắn mừng rỡ vạn phần.
Trương Huyễn lại mời Vi Vân Khởi đứng dậy, nói với mọi người: "Vi tiên sinh là Trưởng sử của chúng ta, mọi quân vụ đều do ông ấy phụ trách. Mọi người cần phải tôn trọng một chút, nếu không chỉ cần Vi tiên sinh vung bút một cái, đại công cũng thành tiểu công ngay."
Mọi người một hồi cười vang, nhao nhao đứng dậy hành lễ với Vi Vân Khởi. Vi Vân Khởi thầm cảm kích trong lòng, ông kỳ thật chỉ là trợ lý, kiêm nhiệm chức Trưởng sử.
Nhưng Trương Huyễn lại bỏ đi cái chức kiêm nhiệm này, trực tiếp bổ nhiệm ông làm Trưởng sử. Nếu Bộ Binh biết được, Trương Huyễn sẽ gặp phiền toái, nhưng Trương Huyễn lại căn bản không thèm để ý Bộ Binh. Thành ý này cũng đủ để Vi Vân Khởi cảm thấy một loại ơn tri ngộ.
Trương Huyễn cuối cùng chỉ vào Tham quân Lưu Lăng cười nói: "Lưu tham quân thì ai cũng đã quen thuộc rồi, bất quá kể từ hôm nay, Lưu tham quân kiêm nhiệm Tư Mã. Mọi người muốn xưng hô là Lưu Tư Mã, nhớ kỹ chưa?"
Lưu Lăng có chút hơi bối rối, sự bổ nhiệm này tới quá đột ngột, hắn không hề chuẩn bị tâm lý. Tuy nhiên hắn ít nhiều cũng có chút không thoải mái khi Vi Vân Khởi đảm nhiệm Trưởng sử, đó nguyên vốn phải là chức vụ của hắn. Nhưng kinh nghiệm và khả năng của Vi Vân Khởi bày ở đó, khiến hắn không lời nào để nói.
Bất quá Trương Huyễn cũng không quên hắn, rõ ràng lại đề bạt mình làm Tư Mã, đây chính là chức quan văn lớn thứ hai trong quân, chỉ dưới Trưởng sử.
Lưu Lăng vừa mừng vừa sợ liền vội vàng đứng lên nói: "Đa tạ tướng quân ưu ái!"
Trương Huyễn cười nói: "Nếu không phải lúc trước Lưu Tư Mã ngăn lại mọi người đi Xương Hạp Môn, hôm nay chúng ta không thể nào tề tựu ở đây được. Công lao của Lưu Tư Mã ta vẫn luôn khắc ghi trong lòng."
Lưu Lăng trong lòng cảm động, việc nhỏ như vậy mà Trương Huyễn rõ ràng vẫn nhớ.
Lúc này, Trương Huyễn lại hướng mọi người nói: "Việc bổ nhiệm hôm nay tạm thời đến đây là đủ. Nhưng ta tin rằng, cùng với sự lớn mạnh của quân đội chúng ta, từ ba ngàn người biến thành một vạn người, ba vạn người, thì chư vị ngồi đây đều sẽ được gọi là tướng quân. Trương Huyễn tuy là người trọng dụng nhân tài, nhưng cũng là người trọng tình nghĩa xưa. Tất cả huynh đệ đã kề vai sát cánh cùng Trương Huyễn vào sinh ra tử, ta tuyệt sẽ không bạc đãi."
Tâm tình mọi người kích động, cùng một chỗ khom mình hành lễ: "Nguyện quên mình vì tướng quân hiệu mệnh!"
Nội dung biên dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.