Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giang Sơn Chiến Đồ - Chương 131: Tử Dương Thiết Kích

Cao Tuệ chậm rãi tiến đến trước mặt Trương Huyễn, ngẩng đầu nhìn thẳng vào mắt hắn nói: “Bột Hải hội không phải là chốn hiền lành, không phải mỗi đội quân từ Liêu Đông trở về chúng ta đều phải lôi kéo. Biểu hiện của ngươi ở Cao Ly chúng ta đều nắm rõ, ngươi không chỉ có công lao hiển hách, mà còn có tài năng của một danh tướng.

Đáng tiếc thay, ngươi lại cứ nhất mực trung thành với vương triều Tùy đang mục nát, suy tàn kia. Triều đình Lạc Dương, nơi sĩ tộc nắm quyền, ganh ghét người tài, đố kỵ người có chức vị cao. Dù ngươi có lập được bao nhiêu công lao hiển hách cho nhà Tùy đi chăng nữa, thì cũng có khác gì đâu, vẫn không nhận được phong thưởng xứng đáng. Trong khi đó, nếu gia nhập chúng ta, ngươi sẽ có được sự tôn trọng mà mình đáng có.”

“Phu nhân tìm Trương Huyễn đến để nói những lời này, e rằng có phần đường đột chăng? Dù sao, ta chưa từng quen biết Bột Hải hội.” Trương Huyễn bình tĩnh nói.

“Đúng là có chút đường đột, vì thời gian quá gấp gáp. Bất quá, Bột Hải hội chúng tôi có đủ thành ý, cũng sẽ không ép buộc tướng quân phải lập tức chấp thuận, chỉ mong tướng quân có thể thận trọng cân nhắc.”

Trương Huyễn ôm quyền thi lễ: “Đa tạ phu nhân đã coi trọng, ta nhất định sẽ thận trọng cân nhắc. Trương Huyễn xin cáo từ.”

Cao Tuệ mỉm cười gật đầu, nhìn theo Trương Huyễn xoay người rời khỏi phòng. Lúc này, từ giữa phòng đi ra một ngư��i đàn ông tuổi trung niên. Nếu Trương Huyễn nhìn thấy hắn, nhất định sẽ vô cùng kinh ngạc, người này chính là Phó Đô đốc U Châu La Nghệ.

“Thế nào, hắn chịu gia nhập không?” La Nghệ cười hỏi.

Cao Tuệ lắc đầu: “Chắc ngươi cũng đã nghe thấy rồi, câu trả lời của hắn rất miễn cưỡng, ôm một sự cảnh giác rất lớn đối với chúng ta, chúng ta quả thật đã có chút đường đột.”

“Nếu để ta ra mặt khuyên nhủ, có lẽ hắn sẽ cân nhắc.”

“Cái đó lại không cần thiết. Ta vốn dĩ cũng không hy vọng hắn sẽ lập tức thuần phục Bột Hải hội, chỉ là nói trước một tiếng, để tránh hắn bị người khác lôi kéo mất, ví dụ như Võ Xuyên Phủ chẳng hạn.”

“Nhưng hắn có giá trị lợi dụng lớn đến vậy sao?” La Nghệ hơi nghi hoặc hỏi.

“Thực ra, hắn chỉ là một nhịp cầu nối thôi.”

Cao Tuệ chắp tay sau lưng, nhìn ra ngoài cửa sổ, thản nhiên nói: “Mục tiêu chân chính của chúng ta là Trương Tu Đà.”

Rời khỏi tửu quán, Trương Huyễn mang theo A Viên đi đến Bình An khách sạn. Đây cũng là khách sạn mà hắn từng ở lần đầu tiên đ���n Kế Huyện. Gã tiểu nhị đó vẫn còn nhận ra Trương Huyễn, đối với hắn đặc biệt nhiệt tình.

Trương Huyễn thuê một tiểu viện, an trí A Viên ổn thỏa, hắn xoa nhẹ khuôn mặt nhỏ nhắn của A Viên cười nói: “Ở đây ba ngày. Sáng sớm ngày kia, ta sẽ phái người đến đón nàng.”

“Ân công tử à, tuyệt đối đừng quên ta đó.” A Viên lo lắng nhắc nhở.

Trương Huyễn cười lớn một tiếng: “Yên tâm đi, ta sẽ không quên nàng đâu.”

Hắn xoay người đi ra khỏi viện. Vừa ra đến cửa, bỗng nhiên nghe thấy A Viên “ái chà” kêu lớn một tiếng. Trương Huyễn không khỏi dừng bước, rồi xoay người hỏi: “Làm sao vậy?”

A Viên cuống quýt chạy ra, liên tục vỗ vào đầu mình, nàng vừa mới nhớ ra một chuyện, lập tức vội la lên: “Công tử, xem ta này, thật là ngốc quá, ta suýt nữa quên mất một chuyện quan trọng!”

“Cái gì?”

“Ngọc Lang công tử dặn ta chuyển lời đến công tử, rằng binh khí của công tử đã hoàn thành, sau khi công tử trở về, có thời gian thì đến Lư thị sơn trang mà xem.”

Trương Huyễn mừng rỡ khôn xiết, mới hai tháng mà binh khí của hắn đã được rèn xong rồi.

“Ta biết rồi!”

Trương Huyễn bước nhanh ra khỏi khách sạn, lúc này tâm trí hắn đã bay về Lư thị sơn trang, không chỉ vì binh khí của mình, mà còn vì một giai nhân khiến hắn lo lắng, nhớ nhung.

Sáng hôm sau, trời vừa rạng, Trương Huyễn mang theo mấy tên lính phi nước đại một mạch. Không lâu sau, liền đến được Lư thị sơn trang.

Lư thị sơn trang không có gì thay đổi so với lần trước hắn rời đi, chỉ là dưới khung cảnh mùa thu, nó thêm chút sắc thái hoa lệ. Vài đứa trẻ đùa giỡn bên cầu nhỏ. Mọi thứ đều quen thuộc đến vậy, nhưng không hiểu sao, Trương Huyễn lại cảm thấy có chút cảm giác tang thương của cảnh vật đổi dời.

Thời gian có thể chữa lành nỗi đau trong lòng người, nhưng cũng có thể làm phai nhạt tình cảm trong nội tâm. Mới chỉ vỏn vẹn hai tháng, mà đoạn tình cảm từng khiến Trương Huyễn khắc cốt ghi tâm kia đã lặng lẽ vơi đi nhiều. Cứ như một ly hồng trà đậm đặc được pha thêm chút nước của thời gian vậy.

Trương Huyễn cùng các binh sĩ dắt ngựa vào sơn trang, chẳng mấy chốc đã tìm thấy tiệm thợ rèn. Cánh cửa lớn đóng chặt, yên ắng như không một bóng người. Cũng chẳng nghe thấy tiếng leng keng rèn sắt.

Trương Huyễn gõ cửa. Một lát sau, cánh cửa lớn kẽo kẹt mở ra, vẫn là đứa trẻ lần trước. Nó dò xét nhìn Trương Huyễn một cái: “Ngươi là?”

“Ta đã đến đây hai tháng trước, còn nhớ không? Đi cùng La Thành công tử.”

“Ngươi là Trương công tử?”

Đứa trẻ lập tức nhớ ra, nó cuống quýt chạy về hậu viện: “Lão gia, Trương công tử đã đến!”

Trương Huyễn đẩy cửa đi vào sân nhỏ. Một lão già tóc hoa râm từ hậu viện chạy ra, chính là lão thợ rèn Lư Diệu, kích động thốt lên: “Công tử cuối cùng cũng đến rồi!”

Mới hai tháng không gặp, Trương Huyễn đã cảm thấy ông ấy rõ ràng tiều tụy và già đi rất nhiều. Điều này tất nhiên là do ông ấy đã dốc toàn bộ tâm huyết vào việc chế tạo binh khí cho mình. Trương Huyễn trong lòng cảm động, tiến lên cúi mình thật sâu thi lễ: “Lão gia tử vất vả rồi.”

“Không có việc gì, không có việc gì!”

Lư Diệu lòng nóng như lửa đốt, nói: “Mau theo ta đi xem binh khí!”

Ông ấy đã luôn chờ đợi Trương Huyễn, quả thực có chút sốt ruột không chờ được nữa. Liền dẫn hắn đi về phía hậu viện. Lư Diệu gỡ chiếc chìa khóa đeo bên hông, mở một căn phòng đóng chặt. Ánh mặt trời chiếu vào căn phòng, Trương Huyễn liếc mắt đã nhìn thấy binh khí của mình, một cây Thiết Kích được đặt trên hai giá gỗ.

Trương Huyễn chầm chậm tiến lên, nhẹ nhàng vuốt ve cây Thiết Kích khác biệt này. Khác với Thanh Long Kích đơn nhận mà hắn đang dùng, đây là một cây Phương Thiên Họa Kích hai lưỡi, dài chừng một trượng bốn thước, toàn thân đen nhánh. Đầu kích dài bốn thước ánh lên màu hồng nhạt, đây chính là màu sắc đặc trưng của Già Sa Huyền Thiết. Báng kích được chế tạo hoàn toàn bằng thép tinh luyện, có thể thấy rõ những vân thép tinh xảo đặc trưng của thép ròng.

Ở phần đuôi báng kích, có khắc năm chữ: “Song Luân Tử Dương Kích”. Đây là ý của Trương Huyễn, hắn tu luyện là Tử Dương Kích Pháp, cây Phương Thiên Họa Kích hai lưỡi rộng bản như vòng xoay này, nên được đặt tên là Song Luân Tử Dương Kích.

Lư Diệu đi đến một bên, âu yếm vuốt ve cây trường kích, cứ như thể đang vuốt ve đứa con của mình vậy.

“Thật ra, hơn một tháng trước ta đã rèn xong đầu kích rồi, nhưng khó khăn nhất là việc dung hợp đầu kích với báng kích. Ta đã phải mất trọn một tháng, phải bỏ đi ba cái cán kích mới cuối cùng thành công được. Khi đó, đêm nào ta cũng không tài nào ngủ được, chỉ nghĩ làm sao để thêm than vào thép ròng, rồi mới cuối cùng dung hợp chúng lại được. Công tử thử xem sao?”

Trương Huyễn từ từ nhấc cây trường kích lên, chỉ cảm thấy vô cùng trầm trọng, ít nhất nặng 150 cân, trong khi Thanh Long Kích hiện tại của hắn cũng chỉ nặng chín mươi cân. Còn phải chờ đến khi hắn đột phá tầng thứ ba mới có thể sử dụng được.

“Nó nặng bao nhiêu?” Trương Huyễn hỏi.

“150 cân. Lần trước công tử hình như đã yêu cầu trọng lượng này, nhưng La công tử lại yêu cầu là 160 cân. Song, 160 cân sẽ hơi mất cân bằng, 150 cân là vừa vặn cân đối. Công tử thấy sao?” Lư Diệu có chút căng thẳng nhìn Trương Huyễn, ông sợ Trương Huyễn không hài lòng.

Trương Huyễn liên tục tán thưởng: “Phi thường hoàn mỹ. Thật hoàn hảo, không thể chê vào đâu được!”

Trương Huyễn xách Phương Thiên Họa Kích đi nhanh ra sân. Chỉ thấy dưới ánh mặt trời chiếu rọi, cả cây trường kích tỏa ra một thứ ánh sáng lộng lẫy kỳ dị, tạo hình vô cùng trôi chảy, gia công tinh xảo tỉ mỉ, hệt như một thanh Thần binh vừa xuất thế. Trương Huyễn lập tức cảm thấy nó như ý hợp tâm đầu với mình, quả thực yêu thích không muốn rời tay.

“Người đâu, mang vàng đến đây!”

Một thân binh tiến lên, đặt một túi vải dưới chân Lư Diệu, bên trong là ba trăm lượng hoàng kim. Lư Diệu lại càng hoảng sợ, cuống quýt xua tay: “Không không không, ta không thể nhận, công tử mau mang về!”

“Cây trường kích này là bảo vật vô giá, ba trăm lượng hoàng kim này chỉ là chút lòng thành của ta, xin tiền bối nhất định phải nhận lấy!”

Lư Diệu kiên quyết không chịu nhận hoàng kim, ông ấy có chút hổ thẹn nói: “Ta đã được mười cân Già Sa Huyền Thiết, với bản thân ta mà nói, đã rất hổ thẹn với công tử rồi. Nếu lại nhận thêm hoàng kim, ta sẽ trở thành một người thợ tầm thường, cũng sẽ không bao giờ có được bất kỳ thành tựu nào nữa. Đây là quy củ của giới chúng ta, thần binh vô giá, chỉ có thành tâm luyện đạo mới làm ra được. Mong công tử nhất định thông cảm.”

Trương Huyễn thấy ông ấy kiên quyết không nhận, cũng đành phải bảo thân binh thu lại hoàng kim. Hắn lại cúi mình hành lễ nói: “Ân tình của Lư Công đối với Trương Huyễn, Trương Huyễn sẽ khắc ghi trong lòng. Một ngày nào đó, Trương Huyễn nhất định sẽ báo đáp ân tình Lư Công đã rèn thần binh này!”

Trương Huyễn cùng mấy binh lính vừa rời khỏi Lư thị sơn trang chưa được bao lâu, bỗng nghe thấy phía sau truyền đến tiếng vó ngựa dồn dập. Ngay sau đó, lại nghe thấy tiếng hô to ẩn ẩn: “Trương công tử, xin dừng bước!”

Trương Huyễn ghìm chặt chiến mã của mình, quay đầu nhìn lại, chỉ thấy đằng xa có người cưỡi ngựa hăng hái chạy đến, vừa chạy vừa ra sức phất tay về phía hắn. Trương Huyễn đã đại khái nhận ra người đó. Một lát sau, người cưỡi ngựa dần dần chạy đến gần, quả nhiên là Lư Khánh Nguyên mà hắn quen biết.

Lư Khánh Nguyên đuổi theo đến mức mồ hôi đầm đìa, tiến đến thở hổn hển nói: “Trương công tử, xin dừng bước!”

“Lư huynh, đã lâu không gặp.” Trương Huyễn tiến lên đón, ôm quyền thi lễ cười nói.

“Chúng ta xác thực đã lâu không gặp.”

Lư Khánh Nguyên trong gi��ng nói có chút oán trách: “Hiền đệ đến Lư thị sơn trang, sao lại không tìm đến ta? Nếu không phải ta nghe người ta nói hiền đệ đã đến, thì suýt chút nữa đã bỏ lỡ rồi.”

“Thật xin lỗi huynh, ta cho rằng Lư huynh ở tại thị trấn, cho nên cũng không có hỏi thăm.”

Lư Khánh Nguyên ngẫm nghĩ cũng thấy có lý. Bản thân huynh ấy phần lớn thời gian đều ở thị trấn, Lư thị sơn trang cũng là nơi thỉnh thoảng huynh ấy mới về một lần. Điều này cũng không thể trách Trương Huyễn được.

Nhưng lúc này hắn tìm Trương Huyễn có chuyện quan trọng, vội vàng nói: “Thôi được rồi, ta sẽ không trách ngươi nữa, nhưng ngươi phải về cùng ta một chuyến.”

“Có chuyện gì không?”

Lư Khánh Nguyên khẽ nói với hắn: “Là tổ phụ ta muốn gặp ngươi.”

Lão gia tử nhà họ Lư lại muốn gặp mình, điều này khiến Trương Huyễn trong lòng có chút khó hiểu. Không lẽ ông ấy cũng nhìn trúng mình, muốn lôi kéo mình sao?

Nhưng nghĩ lại thì không có khả năng. Chợt Trương Huyễn nhớ tới Lư Minh Nguyệt, chẳng lẽ là vì chuyện Lư Minh Nguyệt bắt cóc Lư Thanh, chuyện xấu trong nhà không thể truyền ra ngoài, lão gia tử muốn dặn dò mình không được nói ra chuyện này? Có vẻ lại hơi gượng ép.

Trương Huyễn lòng đầy hoang mang, liền quay đầu ngựa lại, cùng Lư Khánh Nguyên sóng vai chậm rãi đi. Lư Khánh Nguyên cười hỏi: “Hiền đệ đã về được bao lâu rồi?”

“Ta vừa đến chiều hôm qua, nhưng chỉ có thể ở lại ba ngày, ngày kia quân đội sẽ lên đường đi Lạc Dương rồi.”

“Thật là trùng hợp quá! Ngày kia ta cũng muốn đi Lạc Dương.”

“Ha ha, thật đúng là trùng hợp, vậy thì cùng lên đường thôi!”

Trương Huyễn bèn tò mò hỏi: “Lư huynh đi Lạc Dương làm gì?”

Lư Khánh Nguyên cổ quái nhìn hắn một cái: “Ngươi thật sự không biết sao?”

“Biết gì cơ? Hai tháng nay ta có biết gì đâu, có chuyện gì sao?”

Trương Huyễn trong lòng bỗng nhiên giật thót. Lư Khánh Nguyên chính là huynh trưởng của Lư Thanh, chẳng lẽ Lư Thanh lại có chuyện gì rồi?

“Ta quên mất hiền đệ đã đi Liêu Đông. Chuyện là thế này, cha ta đã được phong làm Quốc Tử Giám Tế Tửu, cả nhà đã dời đến Lạc Dương. Ta vì đang chuẩn bị cho kỳ thi khoa cử, nên tạm thời ở lại Trác Quận. Mấy ngày trước nhận được thư của phụ thân, bảo ta lập tức đến Lạc Dương để chuẩn bị tham gia kỳ thi khoa cử, thế là hôm nay đến cáo biệt tổ phụ.”

Trương Huyễn không quá hứng thú với khoa cử, hắn quan tâm hơn đến tung tích của Lư Thanh. Bèn cười cười, giả vờ như không có gì mà hỏi: “Ngày kia, chỉ có một mình huynh trưởng đồng hành ư? Ý ta là, đệ muội của huynh trưởng có phải cũng muốn đi Lạc Dương cùng chúng ta không?”

Lư Khánh Nguyên không hề hay biết về mối quan hệ giữa Trương Huyễn và muội muội mình, còn tưởng Trương Huyễn chỉ là tiện miệng hỏi vậy thôi. Hắn cười lắc đầu: “Cha ta nói Hà Bắc không quá an toàn, cho nên khi nhậm chức đã đưa mẫu thân và các đệ muội của ta đến Lạc Dương trước rồi. Nhà họ Lư chúng ta ở Lạc Dương vừa vặn có một tòa nhà, lần này chỉ có ta dẫn theo thê nữ đi thôi.”

Hai ngày nay Trương Huyễn vẫn đang suy nghĩ làm sao để gặp Lư Thanh một lần. Lúc này nghe nói Lư Thanh đã chuyển đến Lạc Dương, không còn ở Kế Huyện nữa, trong lòng hắn lập t��c bỗng dưng nhẹ nhõm. Cũng không biết là hụt hẫng hay may mắn, một cảm giác phức tạp dâng trào trong lòng hắn.

Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free