Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giang Hồ Thoại Sự Nhân - Chương 83: Vả miệng cùng nhắc nhở

"Lý, Lý thúc…"

Ngay lúc này, người Điền Vũ không muốn đối mặt nhất chính là phụ mẫu Lý Vĩ Quân.

Những năm qua, dù công việc kinh doanh của Lý Hướng Thiên có lớn đến mấy, gặt hái được thành tích ra sao, thì mối quan hệ giữa con trai ông là Lý Vĩ Quân và Điền Vũ vẫn chưa từng thay đổi.

Giống như thuở nhỏ tại khu tập thể đường sắt, hễ Điền Vũ bị ai bắt nạt, Lý Vĩ Quân sẽ lập tức ra tay thay cậu.

Thế nên, dù Điền Vũ và Lý Vĩ Quân không hề có quan hệ huyết thống, nhưng từ tận đáy lòng, cậu đã sớm xem Lý Vĩ Quân như em ruột của mình.

Giờ đây, khi đối mặt với Lý Hướng Thiên, cậu thà bị Phì Nhị đâm cho mấy nhát còn hơn…

"Cháu trai, chú có thể nói chuyện riêng với Tiểu Vũ một lát không?"

Lý Hướng Thiên nói năng khá lịch sự. Ông quay sang Lưu Húc Huân, người đang đứng sát cạnh Điền Vũ, hỏi.

"Vũ ca…"

Nghe vậy, Lưu Húc Huân liền thẳng thừng nhìn về phía Điền Vũ.

"Mày qua bên Tường Tử trước đi, tao nói chuyện với chú Lý hai câu rồi sẽ đến ngay!"

Ba phút sau, tại hành lang cầu thang.

Lý Hướng Thiên lấy ra một bao thuốc lá, chủ động đưa cho Điền Vũ một điếu.

Điền Vũ hơi sững sờ, nhưng rất nhanh đã đưa hai tay đón lấy điếu thuốc từ tay ông.

"Cạch!"

"C��ch!"

Tiếng bật lửa vang lên trong hành lang vắng lặng.

"Hô——!"

Lý Hướng Thiên phả ra một làn khói, chậm rãi nói: "Tiểu Vũ, chú vẫn luôn cảm thấy cháu là một đứa trẻ ngoan."

"Cháu có chủ kiến, có ý tưởng, và cũng rất có bản lĩnh."

"Ngay cả khi gia đình cháu gặp chuyện… cháu cũng không bị hiện thực đánh gục."

Điền Vũ không nhịn được lên tiếng: "Lý thúc…"

"Ha ha!" Lý Hướng Thiên cười khẽ, khoát tay nói: "Để chú nói hết đã."

"…" Điền Vũ há miệng, nhưng cuối cùng vẫn ngậm lại.

"Thật ra, chú rất mâu thuẫn khi Vĩ Quân dấn thân vào giang hồ!"

Lý Hướng Thiên cười tự giễu: "Chưa nói đến điều kiện gia đình chúng ta, căn bản chẳng cần nó phải kiếm tiền."

"Chỉ nói riêng cái đầu óc heo ấy của Vĩ Quân, ra ngoài xã hội lăn lộn, tám chín phần mười bị người ta lừa bán, nó còn vui vẻ đếm tiền giúp người ta nữa chứ!"

Nói đến đây, Lý Hướng Thiên đổi giọng: "Nhưng chú chưa bao giờ phản đối chuyện nó chơi chung với cháu!"

"Vì chú biết, nó xem cháu là đại ca, và cháu cũng coi nó như em ruột."

"Chỉ cần có chuyện, cho dù tự mình lao vào hố lửa, cháu cũng sẽ không bao giờ bán đứng nó."

"…" Nghe đến đây, lòng Điền Vũ đau như cắt.

Lý Hướng Thiên chú ý đến sự thay đổi trên nét mặt Điền Vũ rồi khẽ giọng giải thích: "Tiểu Vũ, chú nói những điều này không phải là trách cứ cháu đâu!"

"Chú chỉ cảm thấy, trên đời này có rất nhiều lối sống."

"Với điều kiện của chú Lý, hoàn toàn không cần phải để các cháu phải sống cái kiểu đầu rơi máu chảy thế này."

"Chú có thể đi nói chuyện với Ngũ Diệp và Dương Dung, để cháu r���i khỏi Ngũ thị."

"Còn những chuyện tiếp theo, cháu cũng chẳng cần bận tâm, chú tin Ngũ thị sẽ cho chú một câu trả lời thỏa đáng."

"Đồng thời, nếu cháu đồng ý, cháu có thể gia nhập công ty chú bất cứ lúc nào."

"Chú tin Ngũ Diệp có thể cho cháu điều kiện thế nào, chú cũng có thể cho, thậm chí còn tốt hơn nhiều."

Mặc dù những lời này của Lý Hướng Thiên nói rất uyển chuyển nhưng cực kỳ thâm sâu.

Thế nhưng, Điền Vũ cũng từng trải qua không ít sóng gió ngoài xã hội, nên cậu hiểu rất rõ hàm ý sâu xa trong lời nói của ông ấy.

"Thúc, con cảm ơn chú, con hiểu rồi!" Điền Vũ gật đầu rất nghiêm túc.

"Ha ha, được thôi!"

Lý Hướng Thiên nghe vậy, cũng không khuyên nữa.

Ông tùy ý vẫy tay nói: "Cháu mau đi đi!"

Dứt lời, Điền Vũ lại một lần nữa nói lời xin lỗi, rồi bước nhanh xuống cầu thang.

Mười phút sau.

Tại phía trái tòa nhà nội trú của Bệnh viện Nhân dân, trong một nhà hóng mát dùng làm khu hút thuốc.

Ngoài đình gió giật mưa rào, còn Dương Dung một mình ngồi trong đình.

Anh ta cầm chén trà nhỏ, vẻ m���t lạnh nhạt, lặng lẽ nhâm nhi.

Đứng đối diện Dương Dung, Điền Vũ cúi đầu hô: "Dung ca."

"Mày lại đây." Dương Dung đặt chén trà xuống, mặt tươi cười ra hiệu với Điền Vũ.

Điền Vũ nghe vậy, tự giác tiến lên hai bước.

"Bốp!"

Nét tươi cười trên mặt Dương Dung lập tức biến mất. Anh ta giơ cánh tay phải lên, một cái tát giáng thẳng vào mặt Điền Vũ.

"Chát!"

Điền Vũ loạng choạng, lùi nửa bước rồi mới đứng vững lại được.

"Ban đầu tao đã dặn mày thế nào?"

Dương Dung ánh mắt sắc bén gằn giọng hỏi: "Có phải tao đã bảo chúng mày thời gian này phải giữ mình kín tiếng một chút không?"

"Tao có nói rõ cho mày biết là Tiểu Ngũ chưa ra ngoài, chúng mày đừng gây chuyện không?"

Khóe môi Điền Vũ rỉ máu nhẹ, nhưng vẫn cúi đầu im lặng.

"Chúng mày biết rõ chuyện này có thể là cái bẫy, tại sao không báo trước cho tao biết?"

Gân xanh nổi đầy cổ Dương Dung, khác hẳn với hình tượng nho nhã thường ngày, tạo nên sự đối lập gay gắt.

Anh ta gằn giọng hỏi: "Chỉ vì mười vạn tệ, mà tao phải để người tao nuôi dưỡng mười năm đi gánh hậu quả thay chúng mày!"

"Mày có nghĩ đến không, nếu người của tao không kịp thời đến nơi!"

"Vĩ Quân và ba thằng nhóc bọn chúng sẽ có kết cục thế nào?"

"Chu Cao Mãi đã sớm bày sẵn cái bẫy, chỉ chờ chúng mày nhảy vào!"

"Bây giờ chúng mày đều xảy ra chuyện, mà hắn lại loan tin cải tạo khu đô thị ra ngoài!"

"Mày có biết không, chính vì sự ngu xuẩn của mày, Ngũ thị bây giờ đang bị động đến mức nào không?"

Điền Vũ khẽ đáp: "Dung ca, chuyện này là lỗi của em, em xin lỗi…"

"Xin lỗi có ích gì không?"

Dương Dung thẳng thừng nói: "Nếu xin lỗi có ích, thế còn cần đến luật pháp, cần đến công lý làm gì?"

"Mày nói với tao một câu xin lỗi, chẳng lẽ Vĩ Quân và mấy đứa em của mày sẽ không bị thương sao?"

"Mày nói với tao một câu xin lỗi, chẳng lẽ người của tao sẽ không phải mai danh ẩn tích sao?"

Điền Vũ cắn răng đáp: "Dung ca, chuyện này em nhất định sẽ cho anh, cho Ngũ ca, cho Vĩ Quân và Tường Tử, cho tất cả mọi người một lời giải thích thỏa đáng…"

"Điền Vũ, có rất nhiều chuyện, không hề đơn giản chỉ là nói miệng."

Dương Dung rất thực tế nói: "Nếu không tìm ra được người chịu tội thay, thì người của tao sẽ vĩnh viễn không thể lộ diện nữa."

"Nếu đám người của Phì Nhị không bị bắt giữ, Vĩ Quân và mấy đứa em của mày cũng rất khó mà thoát tội."

"Đồng thời, nếu chuyện này không thể sớm kết thúc êm đẹp."

"Thì đừng nói đến dự án cải tạo khu đô thị, ngay cả địa vị hiện tại của Ngũ thị cũng sẽ gặp nguy hiểm."

"Mày nói mày sẽ cho tất cả mọi người một lời giải thích thỏa đáng, tao muốn hỏi, cái lời giải thích thỏa đáng đó, mày định làm thế nào?"

Điền Vũ kiên quyết cam đoan: "Dung ca, năm ngày! Anh cho em năm ngày thời gian! Em đảm bảo sẽ giải quyết ổn thỏa mọi chuyện!"

"Năm ngày thời gian, tao có thể cho mày."

Dương Dung lặng đi một lát rồi thâm trầm nói: "Nhưng Tiểu Vũ, có một điều mày cần phải hiểu rõ."

"Người ở dưới phạm sai lầm là chuyện bình thường, cũng có thể được tha thứ."

"Nhưng người dẫn đầu thì không được phép."

"Người dẫn đầu, nếu chỉ phạm một sai lầm."

"Thì cả đội ngũ của hắn sẽ đối mặt với vực sâu vạn trượng!"

Cuộc trò chuyện vừa kết thúc, điện thoại của Điền Vũ liền đổ chuông.

"Alo?" Điền Vũ nhìn tên Lưu Húc Huân trên màn hình điện thoại, lên tiếng hỏi lại: "Sao rồi?"

Lưu Húc Huân nhanh chóng trả lời: "Ca, Tường Tử phẫu thuật đã xong…"

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên chuyên nghiệp của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free