(Đã dịch) Giang Hồ Thoại Sự Nhân - Chương 65: Tin tức tốt
Xử lý Chu Cao Mãi, chỉ là món khai vị.
Tưởng lại tử nói rõ ràng suy nghĩ của mình: "Nếu không phải Phì Nhị bị thương, việc này còn chưa tới lượt chúng ta đâu!"
"Nếu Trương Đại Phú muốn xem thực lực của chúng ta, vậy chúng ta cần phải làm cho thật đẹp mắt một chút!"
"Ta chỉ có xử lý Chu Cao Mãi thật nặng tay, thì khi đối mặt Trương Đại Phú, mới có thể nắm giữ nhiều tiếng nói hơn."
Đúng như lời Tưởng lại tử nói.
Theo hắn thấy, lần xử lý Chu Cao Mãi này.
Chính là "đầu danh trạng" để Tưởng lại tử gia nhập đội ngũ của Trương Đại Phú.
Bởi vậy, việc này làm tốt hay không sẽ trực tiếp quyết định địa vị của hắn trong đội ngũ tương lai.
Tưởng lại tử đã xưng vương xưng bá ở Liên Hoa hương nhiều năm.
Nếu để hắn làm đàn em ở thành phố Tương Trung, e rằng hắn sẽ không thể thích nghi được.
Chính vì vậy, trong khi Tiểu Triều "mào gà đầu" vẫn còn trọng thương chưa lành.
Tưởng lại tử đã lựa chọn tự mình ra trận, mang vẻ khí thế "tuổi già chí chưa già, chí tại ngàn dặm".
Sau một lúc lâu, Tưởng Vĩ Kiệt hỏi dò: "Ca, hay là ngày mai cứ để em đưa người đi..."
"Không cần, làm việc phải có đầu có cuối!"
Tưởng lại tử nói với giọng đanh thép: "Ta đ�� nói muốn đánh chìm hắn một lần dứt điểm, thì phải đánh chìm hắn một lần dứt điểm!"
***
Sau một đêm.
Điền Vũ xoa xoa thái dương, ngáp một cái rồi ngồi dậy khỏi giường.
Khoảng thời gian gần đây, sinh hoạt của Điền Vũ rõ ràng rất quy củ.
Hắn cảm thấy mình mỗi ngày không phải đang uống rượu, thì là đang trên đường đi uống rượu.
Cho dù đại ca Ngũ Diệp mấy ngày nay đi "bồi dưỡng".
Nhưng nhờ Lý Vĩ Quân và ba tên bợm rượu khác "giật dây", "nghề chính" của Điền Vũ cũng không hề bỏ lỡ.
"Haizz, sau này dù thế nào cũng không thể uống như vậy nữa!"
Điền Vũ lầm bầm chửi một câu rồi đứng dậy đi vào phòng rửa mặt.
Chín giờ sáng, Điền Vũ đến bệnh viện Đông y.
"Tiểu Vũ, chỉ đơn thuần tĩnh dưỡng, theo kinh nghiệm cá nhân của tôi, hiệu quả sẽ không được lý tưởng lắm."
Bác sĩ chủ trị của Điền Tiêu giải thích với vẻ giàu kinh nghiệm: "Hiện tại, Tây y có một loại liệu pháp buồng oxy cao áp."
"Có lẽ, nó có thể thúc đẩy anh trai cậu tỉnh lại nhanh hơn."
Điền Vũ nhẹ giọng hỏi: "Bác sĩ Chu, cái buồng oxy cao áp đó, ở chỗ chúng ta không có ạ?"
"Đây là một bệnh viện cấp địa phương, làm sao có thể có thứ cao cấp như vậy được!"
Bác sĩ Chu thật thà nói: "Mấy năm nay, Nhà nước vốn dĩ không coi trọng Đông y, kinh phí cấp phát rất ít ỏi."
"Huống chi, cái buồng oxy cao áp này, chi phí rất cao."
"Đừng nói bệnh viện Đông y của chúng ta, ngay cả cả thành phố Tương Trung cũng không có đâu!"
Điền Vũ nghe vậy, trong lòng chợt "thót" một cái.
Theo lời giải thích của bác sĩ Chu, vậy nếu Điền Vũ muốn tăng thêm một chút khả năng tỉnh lại cho anh ruột mình.
Thì số tiền chữa bệnh cần đầu tư chắc chắn sẽ không ít.
Tuy gần đây Điền Vũ quả thực kiếm được không ít tiền.
Nhưng hắn cũng không chắc chắn liệu mình có chịu đựng nổi số tiền chữa trị khổng lồ đó không.
Sau một hồi do dự, Điền Vũ thận trọng hỏi: "Bác sĩ Chu, vậy đại khái cần bao nhiêu tiền ạ?"
"Theo tôi được biết, mỗi lần trị liệu bằng buồng oxy cao áp, đại khái mất năm trăm tệ."
Bác sĩ Chu nghiêm túc giải thích: "Dù sao anh trai cậu không thể giống những người khác, ngồi trên ghế để sử dụng."
"Cậu ấy chỉ có thể dùng một buồng riêng, thì chi phí chắc chắn sẽ không thấp."
Điền Vũ vội vàng thở phào nhẹ nhõm nói: "Năm trăm tệ, vậy thì tốt, vậy thì tốt!"
"Cậu cũng đừng mừng quá sớm!"
Bác sĩ Chu nhìn Điền Vũ với vẻ mặt như trút được gánh nặng, bổ sung: "Tôi nói chỉ là tiền chữa bệnh cho mỗi lần thôi!"
"Cái buồng oxy cao áp đó cũng không phải là cành dương nước cam lồ của Quan Thế Âm Bồ Tát, không thể cải tử hoàn sinh được đâu."
"Huống chi, cậu đi bệnh viện lớn, ngoài tiền chữa bệnh cho buồng oxy cao áp, chi phí ở những phương diện khác cũng sẽ không thấp đâu!"
Sắc mặt Điền Vũ biến đổi liên tục.
Hắn có chút lo lắng hỏi: "Bác sĩ Chu, vậy ngài ước chừng, tôi đưa anh trai tôi đi một chuyến, sẽ tốn bao nhiêu tiền ạ..."
"Ừm..."
Bác sĩ Chu suy nghĩ một chút rồi đáp: "Cậu ít nhất cũng phải chuẩn bị ba vạn tệ, dù sao rất nhiều liệu pháp phối hợp đều cần rất nhiều tiền."
"Ba vạn tệ..."
Điền Vũ hít sâu một hơi, nhưng không quyết định ngay lập tức.
Hắn thì thầm nói: "Bác sĩ Chu, ngài cho tôi suy nghĩ một chút đi..."
"Không sao đâu, đây cũng chỉ là một gợi ý của tôi thôi!"
Bác sĩ Chu thật thà đáp lại: "Cụ thể trị liệu thế nào, cậu cứ liệu sức mà làm!"
"Dù sao dân thường như chúng tôi, kiếm tiền cũng không dễ dàng!"
Gần mười hai giờ trưa.
Điền Vũ quen đường quen lối, đi vào trại tạm giam.
Sau khi làm xong thủ tục thăm gặp, hắn thuận lợi gặp được Lưu Sơn Hà.
Trong phòng khách, Lưu Sơn Hà mặc bộ "quần áo lao động" thống nhất.
Sau khoảng thời gian "học tập chuyên sâu" này, thân hình của Lưu Sơn Hà dường như béo hơn trước một chút.
Tuy nhiên, trạng thái tinh thần của hắn không hề có chút nào uể oải, suy sụp.
Ngược lại, thấy người anh em tốt nhiều năm đến thăm, Lưu Sơn Hà thậm chí còn tỏ ra khá hưng phấn.
Điền Vũ liếc nhìn Lưu Sơn Hà, hỏi: "Sao tôi thấy cậu hình như còn béo ra ấy nhỉ, ở trong đó ăn uống tốt lắm à?"
"Khỉ thật, cái này thì liên quan gì đến ăn uống chứ?"
"Ở trong này không phải rau xanh đậu phụ, thì là bánh bao nhân rau!"
Lưu Sơn Hà có chút không vui nói: "Nếu cậu thật sự tò mò, thì tự mình đi vào mà cảm nhận đi, không phải sẽ hiểu hết sao?"
"Không không không!"
Điền Vũ lắc đầu như trống bỏi, đáp lại: "Cái nơi 'cao cấp' này, vẫn là cậu cứ từ từ mà cảm nhận đi..."
"Tôi cũng không cần cảm nhận quá lâu đâu..." Lưu Sơn Hà lẩm bẩm một câu nhỏ.
Điền Vũ hơi sững sờ, hỏi: "Sao thế, được xử bắn trước sao?"
Nếu Điền Vũ nhớ không lầm, lúc này thời hạn thi hành án của Lưu Sơn Hà chắc hẳn còn chưa quá nửa.
Theo lời của Ngũ Diệp trước đó, Lưu Sơn Hà phải ở đủ ba tháng.
Hiện tại nghe thấy Lưu Sơn Hà nói mình không cần ở lâu, Điền Vũ không nhịn được nói đùa một câu.
"Khỉ thật! Muốn ăn củ lạc, chắc chắn cũng là cậu ăn trước chứ!"
Lưu Sơn Hà tức giận giải thích: "Là Tử Hàm tìm anh trai cô ấy, nghĩ cách..."
"Anh trai Tử Hàm là quan lớn à?" Điền Vũ tiện miệng hỏi một câu.
"Cũng không kém là bao đâu..."
Lưu Sơn Hà hàm hồ đáp lại: "Dù sao khi anh ấy đến, Sở trưởng Trương thấy anh ấy cũng rất khách khí."
"Đây chính là tin tốt lớn, vậy tôi phải cảm ơn anh ấy một tiếng!"
Vốn dĩ vì số tiền chữa bệnh khổng lồ, Điền Vũ vẫn còn đôi chút buồn rầu.
Bây giờ nghe nói Lưu Sơn Hà sẽ được phóng thích sớm, tâm trạng hắn cũng rõ ràng vui vẻ hơn không ít.
"Đó là điều đương nhiên!"
Lưu Sơn Hà tiện miệng nói: "Tôi nghe nói cậu với Vĩ Quân gần đây làm ăn khá tốt à!"
"Những chuyện vẻ vang của hai cậu, tôi ở trong này cũng không ít nghe người ta nhắc đến!"
"Sao thế, Vũ ca của tôi giờ là gương mặt nổi tiếng nhất của tập đoàn Ngũ Thị rồi sao?"
"Chờ tôi ra ngoài, cậu phải đưa cho tôi ít tiền, để tôi đi 'hiếu kính' người anh vợ tương lai chứ!"
Với mối quan hệ của Lưu Sơn Hà và Điền Vũ, đương nhiên là không có gì phải giấu giếm.
Cho nên, khi Lưu Sơn Hà mở miệng đòi tiền Điền Vũ, cũng không hề tỏ vẻ ngại ngùng chút nào.
Điền Vũ nghe vậy, cũng đáp lại một cách vô cùng thoải mái: "Được thôi, Tiểu Lưu Tử đã mở miệng rồi, việc này Vũ ca chắc chắn sẽ làm!"
"Chờ cậu ra ngoài, báo số tiền, Vũ ca sẽ cầm bao tải tiền, chuẩn bị sẵn cho cậu ngay!"
"Tốt tốt tốt!" Lưu Sơn Hà nắm lấy tay Điền Vũ nói: "Vậy tôi cảm ơn Vũ ca!"
"Chỉ cần tôi ra ngoài, lập tức sẽ giúp Vũ ca nới lỏng gân cốt!"
***
Trong lúc Điền Vũ và Lưu Sơn Hà đang trò chuyện vu vơ.
Chu Cao Mãi cùng người bạn A Cẩu của hắn, vai kề vai đến nhà ga.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, kính mong không sao chép.