(Đã dịch) Giang Hồ Kỳ Lục Công - Chương 763: Triệt binh phản hồi
Chuyện này, không ai trong chúng ta làm được việc này.
Đúng vậy, hiện tại nguyên soái đại nhân đang hôn mê, chúng ta không thể nào biết được rốt cuộc ngài ấy muốn gì, cũng không thể chỉ dựa vào ý kiến của số ít người mà hành động.
Việc này vẫn quá mạo hiểm. Nếu có nguyên soái đại nhân đích thân chỉ huy toàn quân thì không có vấn đề gì, nhưng nay vắng bóng ngài, kế hoạch này không thể nào thực hiện được. Ý của tôi là rút quân. Nếu mọi người không thể tự mình quyết định, vậy hãy giơ tay biểu quyết đi. Dù cho sau này nguyên soái có trách tội, thì đây cũng là quyết định chung của tất cả chúng ta.
Hách Bỉ Sâm, người thủ hạ thân tín của Nguyên soái, cảm thấy vô cùng bất đắc dĩ.
Hắn thừa hiểu những băn khoăn của bọn họ là có lý.
Vắng bóng nguyên soái điều hành toàn cục, nhiều chuyện trở nên khó lòng triển khai.
Khi đó, nếu binh lính dưới quyền cứ thế tham lam cướp bóc ở Lương Châu mà không kịp thời rút lui, sẽ chọc giận Đại Hạ. Nếu hai nước đại chiến toàn diện, thì tội lỗi này sẽ không ai gánh nổi.
Thấy mọi người gần như đều có chung một ý kiến, đó chính là rút quân.
Hắn cùng số ít người kiên trì như hắn cũng không còn tác dụng gì, chỉ đành bất đắc dĩ chấp thuận.
Coi như là thuận nước đẩy thuyền, dù đến lúc đó nguyên soái đại nhân có nổi giận thì cũng chẳng thể làm gì được những người như bọn họ.
"Hai vị, các người có phản hồi gì không?" Người cao thủ hộ vệ Hách Bỉ Sâm ẩn mình trong bóng tối hỏi Lâu Đăng và người đi cùng.
Lâu Đăng liếc nhìn đệ bát Thái Thượng Trưởng Lão.
"Chúng ta cần phải có tin tức chính xác về Đại hoàng tử. Nếu bọn Nhân Giang thật sự thả người và họ an toàn, vậy chúng ta sẽ rút lui." Đệ bát Thái Thượng Trưởng Lão nói.
"Đại quân muốn rút lui thì cũng phải chờ tin tức xác thực này. Ngày mai mọi chuyện sẽ rõ ràng thôi."
Sau khi bỏ trốn, Lâm Tịch Kỳ cũng không rời xa doanh trại tạm thời của Thát tử quá.
Hắn vẫn còn đang quan sát động tĩnh của bọn chúng.
"Không biết Hách Bỉ Sâm hiện giờ thế nào rồi?" Lâm Tịch Kỳ thầm nghĩ trong lòng.
Hắn không ngờ người của Lang Thần Giáo lại xuất hiện vào lúc này, coi như hắn xui xẻo.
Nếu không, lần này hắn tuyệt đối đã có thể lấy mạng Hách Bỉ Sâm rồi.
Nếu Hách Bỉ Sâm chết, vậy cuộc nam chinh Lương Châu của Thát tử lần này xem như kết thúc.
"Thương thế của Hách Bỉ Sâm đủ nặng, không biết liệu hắn có trở nên điên cuồng không?" Lâm Tịch Kỳ thầm nghĩ trong lòng.
Hiện giờ hắn không thể nào biết được tình hình bên phía Hách Bỉ Sâm.
Hách Bỉ Sâm bị thương, có khi lại kích ph��t hung tính của hắn, vậy thì phiền toái lớn.
Lâu Đăng và người đi cùng đã trở về, bản thân hắn cũng không thể nào liều chết với bọn họ, vừa rồi đành phải rút lui, khiến Hách Bỉ Sâm giữ được mạng sống.
"Không được, ta nhất định phải do thám rõ ràng tình hình của Hách Bỉ Sâm." Lâm Tịch Kỳ thầm nghĩ.
Vì vậy, hắn lại một lần nữa tiếp cận nơi đóng quân của Thát tử.
Trải qua lần ám sát này, lực lượng phòng thủ ở nơi đóng quân của Thát tử rõ ràng nghiêm ngặt hơn rất nhiều.
Nhưng đối với Lâm Tịch Kỳ mà nói, hắn vẫn có thể dễ dàng trà trộn vào trong.
"Phiền toái." Khi Lâm Tịch Kỳ lẻn vào đến bên ngoài trướng lớn của Hách Bỉ Sâm, hắn phát hiện mình đã không thể nào tiếp cận quá gần.
Hắn có thể cảm nhận được sự hiện diện của Lâu Đăng và người đi cùng.
Hai người này liên thủ, bản thân hắn căn bản không thể đối phó nổi.
Không thể trực tiếp do thám tình hình của Hách Bỉ Sâm, Lâm Tịch Kỳ chỉ đành gián tiếp tìm hiểu.
Hắn bắt đầu tìm kiếm các tướng lĩnh Thát tử khác.
Bọn họ ít nhiều cũng có thể biết rõ tình hình thương thế của Hách Bỉ Sâm.
Lực lượng phòng thủ của những tướng lĩnh Thát tử này cũng nghiêm ngặt, nhưng so với Hách Bỉ Sâm thì chẳng thấm vào đâu.
Những lực lượng phòng thủ này có thể ngăn cản được phần lớn cao thủ giang hồ, nhưng Lâm Tịch Kỳ thì không nằm trong số đó.
Khi hắn lẻn vào trướng lớn của các tướng quân này, ngay lập tức khống chế bọn họ rồi hỏi những điều mình muốn biết.
Từ miệng những người này, hắn biết được rằng Hách Bỉ Sâm mặc dù không nguy hiểm đến tính mạng, nhưng đã trọng thương hôn mê.
Hơn nữa, bọn họ đã quyết định đợi đến khi ngày mai nhận được tin tức xác thực của Đô Dã, sẽ lập tức rút quân.
Nhận được tin tức này, Lâm Tịch Kỳ trong lòng cũng thoáng thở phào nhẹ nhõm.
Đây coi như là kết quả mà hắn mong muốn.
Hách Bỉ Sâm tuy không chết, nhưng việc đạt được kết quả này, hắn vẫn có thể chấp nhận.
Lâm Tịch Kỳ cũng không thể hoàn toàn tin lời những người này.
Vạn nhất đây là âm mưu quỷ kế của Hách Bỉ Sâm, dùng nó để mê hoặc mình thì sao?
Để đối phó với điều này, Lâm Tịch Kỳ có biện pháp tốt hơn.
Hắn bắt đầu ám sát các tướng quân lĩnh quân này.
Ám sát Hách Bỉ Sâm thì hắn không làm được, nhưng ám sát những người này thì Lâm Tịch Kỳ cũng chẳng gặp phải bao nhiêu phiền toái.
Khi hắn ám sát xong mười mấy người, bên phía Thát tử mới bắt đầu có phản ứng.
Nhân lúc hỗn loạn, Lâm Tịch Kỳ ám sát thêm năm người nữa, rồi mới rút khỏi nơi đóng quân của Thát tử.
Lâm Tịch Kỳ trong lòng rõ ràng rằng, việc mình ám sát nhiều tướng quân lĩnh quân như vậy, đủ để khiến bên phía Thát tử tê liệt một phần lớn.
Ngay cả khi Hách Bỉ Sâm đang cố mê hoặc mình, thì hắn muốn tiếp tục kế hoạch cũng phải cân nhắc xem nhân lực có còn đủ hay không.
Sau khi rút lui, Lâm Tịch Kỳ tiếp tục nán lại gần đó.
Hắn cần phải nắm được hướng đi chính xác của đại quân Thát tử.
Sáng ngày thứ hai, Lâm Tịch Kỳ phát hiện nơi đóng quân của Thát tử đã có động tĩnh.
"Đại quân xuất phát rồi sao?" Lâm Tịch Kỳ trong lòng khẽ động.
Hắn đã nhìn thấy Thát tử bắt đầu chỉnh trang hành lý, thu dọn lều trại, hiển nhiên là đã nhận được mệnh lệnh.
Lâm Tịch Kỳ cùng Đại sư huynh đã có ước định.
Chỉ cần Hách Bỉ Sâm thật sự rút quân về đây, bọn họ sẽ thả người.
Tính mạng của Đô Dã vẫn an toàn.
Hiện giờ điều Lâm Tịch Kỳ lo lắng chính là hướng đi tiếp theo của đại quân Thát tử.
Liệu chúng sẽ rút về hướng bắc, hay tiếp tục xâm nhập Lương Châu về phía nam.
Hai canh giờ sau đó, Lâm Tịch Kỳ khẽ thở ra một hơi dài.
Hắn thấy Thát tử đang rút về phương hướng đại mạc thảo nguyên, vậy là chúng đã từ bỏ việc tiếp tục xâm nhập Lương Châu rồi.
"Chắc không phải là giở trò lừa bịp chứ?"
Lâm Tịch Kỳ cẩn thận bám theo sau đại quân Thát tử, hắn sợ đây là quỷ kế của Hách Bỉ Sâm.
Theo dõi suốt nửa ngày, cũng không thấy đại quân Thát tử có dấu hiệu đổi hướng.
Lâm Tịch Kỳ lúc này mới xác định Hách Bỉ Sâm chắc là thật sự hôn mê rồi.
Nếu không, nếu Hách Bỉ Sâm còn tỉnh táo, chắc chắn sẽ không truyền đạt mệnh lệnh như vậy đâu.
"Cứ để bọn chúng thuận lợi rút về như vậy sao?" Lâm Tịch Kỳ nhìn xem đội ngũ Thát tử, thầm nghĩ trong lòng.
Hắn nhìn thấy những xe chất đầy tài vật, đều là tài vật cướp bóc được từ Lương Châu.
Trong đó đã vấy máu biết bao người.
Lâm Tịch Kỳ không thể dễ dàng tha thứ cho chuyện như vậy xảy ra, ấy vậy mà một mình hắn lại không thể nào thay đổi được toàn cục.
"Đến rồi sao?"
Một con bồ câu đưa thư hạ xuống trước mặt Lâm Tịch Kỳ.
Lâm Tịch Kỳ từ chân con bồ câu đưa thư tháo tờ giấy nhỏ, liếc nhìn. Trên đó là một vài mật hiệu, hắn có thể đọc hiểu.
Là Vương Đống truyền đến tin tức cho hắn.
"Thật tốt quá, bọn Hồng Thượng Vinh đã nhận ra hướng đi của đại quân Thát tử rồi." Lâm Tịch Kỳ vui mừng trong lòng.
Những tin tức này đều là thông qua "Thiên Võng" của Vương Đống mà có.
Hồng Thượng Vinh có ý muốn đánh lén Thát tử.
Hắn cũng không muốn để Thát tử rút lui một cách bình yên như vậy.
Đối với điều này, Lâm Tịch Kỳ quyết định thay đổi kế hoạch.
Đó chính là lập tức truyền tin cho số ít quân đội còn lại ở Lương Châu, hy vọng có thể lập tức phái ra vài vạn người đến đây truy kích.
Vào thời điểm này, Thát tử toàn tâm toàn ý muốn rút lui, bọn chúng căn bản sẽ không nghĩ tới bên Lương Châu lại còn dám phản kích.
Nếu Hách Bỉ Sâm còn hoàn toàn tỉnh táo, Lâm Tịch Kỳ sẽ không dám làm như thế, nhưng bây giờ hắn vẫn còn trong cơn hôn mê, đây chính là cơ hội tốt nhất của Lâm Tịch Kỳ.
Nhất định phải nhanh, Hách Bỉ Sâm có lẽ vài ngày nữa sẽ tỉnh lại, thời gian dành cho mình cũng không còn nhiều.
Vì vậy, Lâm Tịch Kỳ lập tức truyền ý định của mình cho "Thiên Võng", sau đó thông qua mạng lưới tình báo "Thiên Võng", những tin tức này lập tức được truyền lại cho những người có liên quan.
"Thát tử rút lui không nhanh, nếu thuận lợi, khoảng nửa đêm nay hoặc rạng sáng mai, quân ta mới có thể triển khai công kích bọn chúng."
Lâm Tịch Kỳ thầm nghĩ trong lòng.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, một tài nguyên văn học quý giá.