(Đã dịch) Giang Hồ Kỳ Lục Công - Chương 666: Lang Thần Giáo
"Chỉ là phô trương thanh thế." Người cầm đầu áo đen sau khi nhìn rõ mọi chuyện, không khỏi bật cười lạnh một tiếng.
Với cảnh tượng trước mắt, hắn không tin Đô Dã và đồng bọn còn có âm mưu hay quỷ kế nào khác. Dường như ở đây chẳng còn cao thủ nào khác thật. Dù Đô Dã có chủ quan hay không, tóm lại, đây là vận may của hắn.
Khi trở về chặn giết Đô Dã, hắn vẫn còn rất lo lắng trong lòng. Dù sao thì, bên cạnh Đô Dã không thể nào không có cao thủ. Bọn họ xông tới vẫn có nguy hiểm mất mạng.
"Giết!" Người cầm đầu áo đen trầm giọng ra lệnh.
Theo lệnh hắn, mười tên thủ hạ lợi hại nhất lập tức xông về phía năm người Đô Dã. Mười tên đó, trên mặt đều lộ ra một nụ cười tàn nhẫn. Nhiệm vụ lần này xem như đã hoàn thành, dễ dàng hơn nhiều so với bọn chúng tưởng tượng.
Ngay khi mười tên đó lao tới, cách Đô Dã một trượng có lẻ, sàn gạch bỗng nhiên nổ tung. Nhiều tên áo đen kêu lên thảm thiết, vội vàng thối lui về phía sau. Khi chúng lùi lại, mới phát hiện trong số mười người, đã có hai tên ngã gục xuống đất, tắt thở. Hai tên đó đã bị đối phương đánh bay trở lại.
Sắc mặt người cầm đầu áo đen lập tức sa sầm. Hắn lạnh lùng nhìn vài bóng người chui lên từ dưới đất. Chẳng mấy chốc, xung quanh Đô Dã đã có tới mấy trăm người. Về mặt nhân số, chúng đã có thể đối chọi với phe hắn.
"Không ngờ chúng lại đào sẵn địa đạo trong bóng tối." Người cầm đầu áo đen lạnh lùng nói.
"Đúng vậy, là địa đạo." Đô Dã khẽ cười nói. "Dù là trận pháp hay cơ quan, cũng khó tránh khỏi bị người khác phát hiện, vì không ai là không đề phòng những thứ đó. Nhưng việc đào địa đạo ngay dưới căn phòng này lại khác. Chỉ cần địa đạo đủ dài, ban đầu bọn chúng không ở dưới căn phòng này, các ngươi sẽ không thể nào phát giác được điều gì. Các ngươi sẽ nghĩ rằng ở đây chỉ có năm chúng ta. Khi các ngươi ra tay, bọn chúng sẽ từ ngầm chui lên. Các ngươi không thể nào cứ mãi dò xét động tĩnh dưới này, hơn nữa, cũng không phải ai cũng có thể cảm nhận được động tĩnh dưới mặt đất."
Lâm Tịch Kỳ thầm tán thưởng trong lòng.
Nói về việc đào bới, thông thường người trong giang hồ không mấy khi dùng thủ đoạn này. Ngược lại, đại quân công thành mới thường dùng thủ đoạn này để phá thành. Người trong giang hồ thường theo đuổi những trận pháp và cơ quan mạnh mẽ. Chỉ cần những trận pháp và cơ quan đó đủ mạnh và huyền diệu, người trong giang hồ sẽ không thể nào phát hiện ra được. Vì vậy, phản ứng đầu tiên của người cầm đầu áo đen là dò xét trận pháp và cơ quan. Khi hắn không phát hiện ra điều gì, sẽ không xem xét đến những tình huống khác nữa. Ngay cả khi hắn suy nghĩ, trong chốc lát cũng khó mà đoán ra được tình huống này.
Lâm Tịch Kỳ có thể đoán được điểm này là vì hắn vừa nhìn thấy những tên áo đen đó tiến vào phòng rồi biến mất. Rõ ràng là dưới sàn phòng có điều bất thường. Sau khi những người này tiến vào, tất cả đều bị xử lý trong địa đạo gần đó. Thế nên mới không thấy sống, chẳng thấy xác chết. Địa đạo này có lẽ cũng do thành chủ phối hợp Đô Dã đào sẵn. Chắc chắn không phải mới đào trong vài ngày gần đây, mà phải mất một khoảng thời gian rồi. Nếu không, dù có tiến hành trong bóng tối, cũng sẽ bị phát hiện ra.
"Nhiệm vụ lần này quả nhiên không dễ dàng như vậy." Người cầm đầu áo đen cười lớn nói. "Thật ra, nếu cứ dễ dàng giết được ngươi như vậy, trong lòng ta ngược lại thấy bất an. Giờ thì tốt rồi, người của các ngươi cũng đã lộ diện."
"Cát Cách Lạp, đồ phản đồ của Lang Thần Giáo! Ngươi dám mạo phạm Đại điện hạ, quả thực tội không thể tha!" Trong số các hộ vệ của Đô Dã vừa chui lên từ dưới đất, một lão già chừng sáu mươi tuổi trừng mắt nhìn người cầm đầu áo đen, quát lớn.
Nghe đối phương gọi thẳng tên mình. Cát Cách Lạp phá lên cười ha hả. Hắn tháo khăn đen che mặt xuống, chẳng có gì cần phải che giấu nữa.
"Ta cứ tưởng là ai chứ, hóa ra là lão già Ba Trụ ngươi!" Cát Cách Lạp nói. "Ngươi, tên tay sai của triều đình, thật làm ô nhục uy danh của Lang Thần Giáo! Không chỉ ngươi, mà cả những kẻ khốn nạn của Lang Thần Giáo hiện tại, tất cả đều là nỗi sỉ nhục của giáo ta. Lang Thần Giáo ta sao có thể để triều đình Hậu Nguyên bài bố? Các ngươi, lũ hèn nhát ham sống sợ chết, sẽ có ngày chúng ta thanh lý môn hộ!"
"Cát Cách Lạp, các ngươi cố chấp bất ngộ, chết không có gì đáng tiếc!" Ba Trụ lạnh lùng nói.
Nghe cuộc đối thoại của hai người, Lâm Tịch Kỳ đã hiểu rõ thân phận của bọn họ. Hóa ra họ đều là người của Lang Thần Giáo.
Bên Hậu Nguyên từng có một Thú Thần Giáo. Khi giáo phái này đạt đến đỉnh cao, ngay cả triều đình Hậu Nguyên cũng phải vâng lời giáo chủ Thú Thần Giáo. Mỗi vị Hoàng đế Hậu Nguyên đều phải được giáo chủ sắc phong mới là danh chính ngôn thuận. Đối với người Thát của Hậu Nguyên mà nói, giáo chủ Thú Thần Giáo chính là sứ giả của Thú Thần trên trần thế, là thần sứ, thần uy khó lường.
Về sau, Thú Thần Giáo dần suy tàn rồi phân liệt. Từ đó mà xuất hiện Lang Thần Giáo và Ưng Thần Giáo. Hai giáo đều tự xưng là chính thống của Thú Thần Giáo, kèn cựa lẫn nhau, khiến thực lực của cả hai càng thêm suy yếu.
Triều đình Hậu Nguyên cũng nhân cơ hội thoát khỏi sự khống chế của Thú Thần Giáo. Dần dần, triều đình lại thu phục được Lang Thần Giáo, biến nó thành một thế lực không nhỏ của triều đình. Còn về phần Ưng Thần Giáo, bọn họ không thần phục triều đình Hậu Nguyên, một lòng muốn khôi phục uy thế của Thú Thần Giáo. Bởi vậy, họ chịu sự chèn ép của triều đình Hậu Nguyên. Hiện tại, họ không dám công khai xuất hiện trước mắt người đời, hành sự rất kín đáo, thường tiến hành trong bóng tối. Thực lực hiện giờ không còn như trước, càng không thể sánh bằng Lang Thần Giáo. Dù sao thì một bên bị chèn ép, một bên lại được bồi dưỡng.
Tuy nhiên, dù là triều đình Hậu Nguyên hay Lang Thần Giáo cũng không dám khinh thường Ưng Thần Giáo. Dù sao bọn họ vẫn còn đủ nội tình, một chút sơ sẩy cũng sẽ phải trả cái giá cực lớn.
Còn về phần Cát Cách Lạp, vốn là đệ tử của Lang Thần Giáo. Chẳng qua sau này, Lang Thần Giáo đã xảy ra một cuộc tranh đấu nội bộ. Trong cuộc tranh đấu đó, không ít người đã tranh cãi về việc có nên thần phục triều đình Hậu Nguyên hay không. Đa số người chọn thần phục. Theo họ, đó là để Lang Thần Giáo có thể tồn tại tốt hơn, đồng thời trở nên mạnh mẽ hơn để đối phó Ưng Thần Giáo. Tuy nhiên, một số ít người khác lại phản đối. Nhưng sau khi sự phản đối không có kết quả, nhóm người này đã rời khỏi Lang Thần Giáo. Kể từ đó, họ cũng giống như Ưng Thần Giáo, bắt đầu hành sự trong bóng tối. Cát Cách Lạp chính là một trong số những người đã rời khỏi Lang Thần Giáo trong nhóm đó. Ba Trụ biết rất rõ người này.
"Ba Trụ Trưởng lão, không có vấn đề gì chứ?" Đô Dã hỏi.
"Đại điện hạ cứ yên tâm, lần này để đối phó bọn chúng, chúng ta đã sớm chuẩn bị." Ba Trụ nói. "Bọn chúng chắc chắn phải chết!"
Đô Dã mỉm cười, rồi nói: "Vậy thì bắt đầu thôi. Bọn chúng đi theo bổn điện hạ lâu như vậy, cũng đã đến lúc kết thúc rồi."
Ba Trụ vung tay lên, thủ hạ liền xông ra giết chóc.
"Ba Trụ cứ để ta lo. Những kẻ khác, các ngươi tự tìm đối thủ đi." Cát Cách Lạp nói, sắc mặt sa sầm.
Nói xong, Cát Cách Lạp liền xông thẳng về phía Ba Trụ. Còn Ba Trụ, cũng dõi theo Cát Cách Lạp tương tự.
"Quả nhiên không đơn giản chút nào." Lâm Tịch Kỳ nhìn hai bên chém giết, trong lòng có chút cảm khái.
Lần này, Đô Dã xem như đã lừa một vố những tên đệ đệ của mình. Để tập hợp được nhiều cao thủ như vậy quay về truy sát, e rằng những tên đệ đệ của hắn đã phải bỏ ra cái giá không nhỏ. Còn với Đô Dã, cái giá hắn phải trả có lẽ sẽ không lớn đến thế. Bởi vì Lang Thần Giáo thần phục triều đình, Đô Dã thân là Đại hoàng tử của triều đình, khi ra ngoài làm việc, tất nhiên cần những hộ vệ nhất định. Những hộ vệ này, ngoài các cao thủ của triều đình, nhiều khi còn cần cao thủ của Lang Thần Giáo âm thầm bảo vệ. Đối với việc bảo vệ như vậy, Lang Thần Giáo cũng sẽ không đưa ra bất kỳ yêu cầu nào. Chỉ có điều, việc Lang Thần Giáo sẽ phái bao nhiêu cao thủ, hay những cao thủ lợi hại đến mức nào, thì còn tùy thuộc vào năng lực cá nhân.
Bản dịch này là một phần của thư viện truyện độc quyền tại truyen.free, nơi mọi câu chuyện đều được trau chuốt tỉ mỉ.