(Đã dịch) Giang Hồ Kỳ Lục Công - Chương 115: Hắc điếm
Vì không thể thấy rõ dung mạo, những người xung quanh không khỏi phát ra từng tiếng thở dài thất vọng.
"Tiểu thư, ở đây đông người, chúng ta tranh thủ vào trong thôi." Thị nữ vội vàng tiến lên hỏi, "Chưởng quỹ ơi, còn phòng trọ nào tốt nhất không ạ?"
Lâm Tịch Kỳ thu hồi ánh mắt, nhìn về phía Đỗ Phục Trùng nói: "Có khách tìm ông đó, chưởng quỹ."
"Ha ha, xem ra họ cũng không phải người bình thường. Lão nô xin phép ra tiếp đãi đây." Đỗ Phục Trùng cười nói.
Lâm Tịch Kỳ khẽ gật đầu, sau khi thấy khách nhân bên dưới đã vào quán rượu, hắn mới chuyển ánh mắt sang nơi khác.
"Ngươi chính là chưởng quỹ?" Thấy Đỗ Phục Trùng từ trên lầu đi xuống, người phụ nữ trung niên được gọi là Tưởng Di khẽ đánh giá một lượt rồi hỏi.
"Đúng là lão già này đây. Không biết mấy vị khách quý muốn ở trọ hay dùng cơm?" Đỗ Phục Trùng hỏi.
"Tự nhiên là ở trọ." Tưởng Di nói, "Chúng tôi muốn phòng trọ tốt nhất. Ồ? Còn có cả tiểu viện riêng ư?"
"Có ạ. Khách sạn chúng tôi hiện có chín tiểu viện cấp Thiên, Địa, Nhân, cùng bốn hạng phòng trọ Giáp, Ất, Bính, Đinh để quý khách lựa chọn." Đỗ Phục Trùng nói.
"Cái khách sạn nhỏ bé ở nơi biên thùy hẻo lánh Tây Bộ này mà cũng phân cấp nhiều như vậy, có cần thiết không?" Nghe Đỗ Phục Trùng nói vậy, thị nữ kia không khỏi bật cười hỏi.
"Tất nhiên là cần thiết chứ. Hiện giờ ngày càng nhiều thương đội qua lại, thân phận khách khứa cũng kh��c nhau, khách sạn cũng muốn khách nhân có thể ở được thoải mái." Đỗ Phục Trùng nói.
"Vậy chúng tôi muốn tiểu viện hạng Thiên tốt nhất đi." Tưởng Di nói.
"Rất tiếc, viện Thiên số Một đã có người ở rồi." Đỗ Phục Trùng nói.
Tưởng Di nhướng mày nói: "Chúng tôi có thể trả gấp ba lần giá tiền."
"Thưa quý khách, đây không phải là vấn đề tiền bạc. Khách sạn chúng tôi kinh doanh, đề cao chữ tín, có trước có sau. Lẽ nào có chuyện bắt khách đã nhận phòng phải chuyển đi?" Đỗ Phục Trùng nói.
"Tưởng Di, cũng không nhất thiết phải là tiểu viện tốt nhất, tương tự là được rồi." Tiểu thư kia lên tiếng nói.
"Vậy còn viện Thiên số Hai thì sao?" Tưởng Di lại hỏi.
"Được ạ, một đêm chín trăm chín mươi lượng." Đỗ Phục Trùng nói.
"Chín trăm chín mươi lượng? Ông đây là hắc điếm sao?" Thị nữ trừng lớn hai mắt nói.
"Không thể nói như vậy. Khách sạn chúng tôi cam đoan an toàn cho quý khách khi ở trọ. Viện Thiên số Hai là sân nhỏ có quy cách cao thứ hai, thực ra cũng không khác biệt lắm so với viện số Một. Viện số M��t một đêm một ngàn lượng, nói đúng ra, sự khác biệt giữa các sân nhỏ hạng Thiên không lớn lắm, chỉ chênh mười lượng. Giá tiền này còn bao gồm cả các hộ vệ do khách sạn chúng tôi cung cấp, đều là cao thủ. Nếu quý khách thấy giá cả đắt, có thể lựa chọn phòng trọ, giá đó sẽ phù hợp hơn nhiều." Đỗ Phục Trùng nhàn nhạt nói.
"Hộ vệ do khách sạn các ngươi cung cấp có thể lợi hại đến mức nào?" Thị nữ cười lạnh một tiếng rồi nói, "Chúng tôi tự mình có hộ vệ rồi."
Năm hộ vệ phía sau thị nữ nghe vậy, không khỏi ưỡn ngực.
"Vậy lấy viện Thiên số Hai đi." Tưởng Di cuối cùng mới nói, "Bất quá, chúng tôi cũng không cần hộ vệ do khách sạn các ngươi cung cấp."
"Điều đó thì không được. Khách sạn chúng tôi không thể để quý khách gặp vấn đề khi ở trọ. Đây là danh tiếng của khách sạn chúng tôi." Đỗ Phục Trùng nói.
Tưởng Di nhướng mày nói: "Cũng được, bất quá tiểu thư nhà ta thích thanh tịnh, người của các ngươi đừng quấy rầy."
"Quý khách cứ yên tâm, hộ vệ của chúng tôi tuyệt đối sẽ không quấy rầy quý khách nghỉ ngơi." Đỗ Phục Trùng nói.
"Đây là một ngàn lượng ngân phiếu, không cần trả lại." Tưởng Di đưa một tờ ngân phiếu một ngàn lượng cho Đỗ Phục Trùng.
"Người đâu! Dẫn mấy vị khách quý này đến viện Thiên số Hai." Đỗ Phục Trùng tiếp nhận ngân phiếu xong, hô một tiếng.
Một tiểu nhị vội vàng tiến lên nói: "Mấy vị khách quý, mời đi lối này."
"Chậc chậc chậc, một tiểu viện một đêm lại tốn tới chín trăm chín mươi lượng. Giá tiền này ngay cả ở Lương Châu Thành cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay, khách sạn Tứ Phương này đúng là hắc điếm!" Một người trong giang hồ thấy vậy, thấp giọng nói.
"Những sân nhỏ riêng này là dành cho những người có tiền thuộc các thương đội qua lại, còn những người không có tiền như chúng ta, ở phòng trọ hạng Đinh cũng được rồi. Nửa tháng trước tôi đã ở đó, giá cả khá công bằng, điều kiện ở trọ còn tốt hơn một chút so với các khách sạn có giá tương đương khác." Một người khác nói.
"Đúng vậy, khách sạn Tứ Phương khai trương chưa đầy nửa năm nhưng danh tiếng rất tốt. Rất ít người dám gây sự ở đây, mọi người ở đây rất yên tâm, đó mới là điều quan trọng nhất."
"Thật sự không ai dám gây sự ở đây sao?" Một người có chút hoài nghi hỏi.
"Đó là đương nhiên. Võ công của các hộ vệ khách sạn đều không tầm thường, nghe nói khách sạn Tứ Phương còn có quan hệ không tồi với Phù Vân Tông. Ở đây, ai dám trêu chọc Phù Vân Tông?" Người này tiếp tục nói.
"Vậy tôi yên tâm rồi. Tôi chỉ sợ tình hình ở đây rất loạn."
"Trước kia thì đúng là vậy, nhưng giờ đã tốt hơn nhiều rồi. Khách sạn Tứ Phương vẫn đáng tin cậy. Hồi mới khai trương, cũng có một số kẻ không tin tà dám gây sự, nhưng cuối cùng các hộ vệ khách sạn đã trực tiếp đánh chết những kẻ cầm đầu. Hiện giờ cả vùng Cô Sơn Trấn đều biết đến uy danh của khách sạn Tứ Phương. Chỉ cần ở trong khách sạn Tứ Phương, điều đó đồng nghĩa với sự an toàn." Người này nói.
Tiểu thư và đoàn người vẫn chưa đi xa, tất nhiên đã nghe được những lời này.
"Người ở cái nơi nhỏ bé này thật không có kiến thức, nơi đây làm gì có cao thủ nào." Thị nữ thấp giọng, có chút khinh thường nói.
"Tiểu Hà, câm miệng!" Tiểu thư khẽ quát trách một tiếng.
"Tiểu thư, ta nói đúng sự thật mà. Cái kiểu cử hộ vệ cam đoan an toàn của chúng ta, rõ ràng chính là thủ đoạn kiếm tiền của cái khách điếm này, chuyên môn cắt cổ những người ngoài như chúng ta. Nếu thật có phiền toái gì, hộ vệ khách sạn có thể làm được gì chứ? Cuối cùng chẳng phải vẫn phải dựa vào chính mình sao?" Thị nữ vẫn còn có chút không cam lòng mà nói, hiển nhiên nàng rất được tiểu thư sủng ái, nếu không đã không dám tiếp tục nói nhiều như vậy.
"Chúng tôi chắc chắn sẽ không để tiểu thư chịu bất kỳ tổn hại nào!" Năm hộ vệ kia vội vàng hô lên.
"Mấy vị khách quý, các vị không cần lo lắng. Khách sạn Tứ Phương chúng tôi từ khi khai trương đến giờ, vẫn chưa có khách nhân nào gặp vấn đề trong khách sạn cả." Tiểu nhị dẫn đường phía trước vội vàng nói.
"Hừ." Thị nữ hừ lạnh một tiếng.
"Tiểu Hà, câm miệng!" Tưởng Di quát.
Nghe Tưởng Di lên tiếng, Tiểu Hà lập tức không dám nói nhiều nữa.
Nàng không sợ tiểu thư nhà mình, mà đáng sợ là vị Tưởng Di này.
Dưới sự dẫn dắt của tiểu nhị, mấy người rất nhanh đã đến trước một trạch viện rộng gần hai mẫu ruộng.
Thấy có người đến, trước trạch viện không khỏi có một người bước tới.
"Vệ Nhất đại nhân, mấy vị này là khách quý sẽ vào ở viện Thiên số Hai." Tiểu nhị gấp gáp gật đầu nói.
"Hoan nghênh chư vị đến với khách sạn Tứ Phương. Tại khách sạn Tứ Phương, an toàn của chư vị không cần lo lắng." Vệ Nhất nói.
"Vệ Nhất đại nhân là quản sự hộ vệ của khách sạn chúng tôi, phụ trách mọi việc bảo vệ trong khách sạn." Tiểu nhị vừa giới thiệu một chút với mấy người.
"Vậy làm phiền rồi." Tưởng Di nhàn nhạt nói.
Sau đó, họ liền tiến vào viện Thiên số Hai. Bên trong tự nhiên có hạ nhân, thị nữ chờ sẵn.
"Người đâu!" Vệ Nhất thấy người đã vào tiểu viện liền hô.
Năm hộ vệ lập tức xuất hiện trước mặt hắn: "Đại nhân!"
"Các ngươi hộ vệ xung quanh đây, phải cam đoan an toàn của khách nhân." Vệ Nhất ra lệnh.
"Rõ!"
Năm hộ vệ tản ra, sau đó lại có một người bước tới.
"Nhị đệ, sao ngươi cũng tới đây?" Vệ Nhất thấy người đến, không khỏi hỏi.
"Là chưởng quỹ bảo ta tới." Vệ Nhị nói.
Vệ Nhất và Vệ Nhị thực ra chỉ là tên giả. Hai người họ vốn là một trong hai mươi bảy người được Lâm Tịch Kỳ cứu ra từ mỏ quặng Xích Viêm.
Truyen.free giữ quyền đối với bản dịch đã được biên tập này.