Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Già Thiên - Chương 91: Nhân sinh hà xử bất tương phùng

Chương thứ 91: Nhân sinh nơi nào không gặp lại Diệp Phàm nhanh chóng chạy trốn, vượt núi băng đèo. Hắn thoăn thoắt như linh viên, lướt đi như liệp báo, khiến cảnh vật núi rừng nhanh chóng lùi lại phía sau. Tuy nhiên, hắn vẫn không cách nào cắt đuôi được những kẻ bám riết. Mấy bóng người vẫn như cũ theo sát không rời, có thể thấy tu vi của họ không hề kém, e rằng đã là tu sĩ Khổ hải trung hậu kỳ. Đột nhiên, Diệp Phàm biến sắc mặt. Phía trước là một khe núi lớn, hai bóng người xuất hiện chặn lối đi. Hắn không chỉ bị truy đuổi từ phía sau mà còn có người đã sớm phục kích chặn đường. Giờ đây, việc quay đầu rút lui đã là không kịp. Hắn lập tức dừng lại, nói: "Hai vị, mới đây chúng ta còn trò chuyện vui vẻ, sao giờ lại chặn đường ta thế này?" Ở lối ra khe núi, một nam một nữ chặn đường. Cả hai đều chừng hai mươi lăm, hai mươi sáu tuổi. Nữ tử kia nhếch môi nở nụ cười lạnh, nói: "Ngươi ở Tử Dương động thiên đã cẩn thận lắm rồi, vậy mà vẫn để sổng? Hay là có gì mờ ám không muốn người khác biết?" Nam tử kia tiến lên mấy bước, nhìn chằm chằm Diệp Phàm, nói: "Chẳng lẽ ngươi đã trộm cắp thứ gì rồi sao? Bằng không thì sao phải vội vàng chạy trốn như vậy. Quả nhiên, bản tính ăn trộm của kẻ ăn mày không đổi, ngay cả đến Tử Dương động thiên chúng ta cũng không giữ được tay chân sạch sẽ." "Ta nghĩ khối 'Nguyên' trên người ngươi chắc cũng có lai lịch bất chính. Nói không chừng chính là trộm từ Tử Dương động thiên của chúng ta. Bằng không, một tên tiểu ăn mày như ngươi làm sao có thể sở hữu thứ quý giá như vậy?" Nữ tử kia tiến lại gần hơn. Trong lúc đó, Diệp Phàm vẫn không ngừng tiến lên phía trước một cách tự nhiên, không hề có vẻ muốn xông qua. Thần sắc hắn bình tĩnh, nhưng trong lòng lại cười lạnh. Hai kẻ này rõ ràng muốn cướp đoạt 'Nguyên' của hắn, vậy mà còn muốn gán cho hắn những tội danh giả dối. "Ta nói các vị huynh tỷ, sao các vị có thể vu khống ta như vậy? Mảnh 'Nguyên' này rõ ràng là bảo vật gia truyền của ta, không thể tùy tiện dội nước bẩn lên người ta như thế được..." Vừa nói chuyện, Diệp Phàm đã đến gần hai người kia. Đúng lúc này, những kẻ truy đuổi phía sau thấy hai bên đã đến gần liền hô lớn: "Cẩn thận!" Nhưng đã quá muộn. Diệp Phàm quả đoán ra tay, nhảy vọt lên. Động tác của hắn nhanh đến cực điểm, hai tay nhanh như chớp vươn ra, ghì chặt đầu hai người va mạnh vào nhau, khiến cả hai ngất đi ngay lập tức. Hai tên tu sĩ này dù thế nào cũng không ngờ tới, một tiểu ăn mày mười một, mười hai tuổi lại có thân thủ đáng sợ như vậy. Không hề phòng bị, bọn họ lập tức ngã vật xuống đất, bất tỉnh nhân sự. Diệp Phàm không dùng Kim Thư, chủ yếu vì phía trước có hai người ngăn cản, hắn không tự tin có thể đánh chết hai người ngay lập tức. Hơn nữa, hắn muốn tạo ảo giác cho những kẻ phía sau, khiến bọn chúng lầm tưởng hắn dựa vào thủ đoạn tầm thường này để hạ thủ, chứ không hề biết phương pháp tu luyện. Đúng lúc này, Diệp Phàm rút một thanh loan đao nhỏ từ người nữ tử kia, giả vờ như muốn chém hai người. Phía sau lập tức truyền đến tiếng quát mắng. Diệp Phàm không ra tay, khóe miệng lộ ra một nụ cười lạnh, nói: "Hy vọng có thể đánh lừa được bọn ngươi." Hắn giả vờ hoảng loạn tột độ, tiếp tục chạy trốn về phía trước. Quả nhiên, phía sau lưng truyền đến tiếng nói đầy căm hận. Có người nói: "Thằng nhãi con này thật xảo quyệt! Dương sư huynh chắc chắn đã bị nó dùng cách tương tự chém giết ở bãi đá." "May mà chúng ta theo sát không rời, nếu không thì Vương sư huynh và Trương sư muội cũng đã gặp bất trắc rồi." ... Diệp Phàm tự nhủ: "Các ngươi không đuổi kịp thì thôi, nếu quả thật cứ dây dưa mãi không thôi, đến lúc đó ta sẽ cho các ngươi một bất ngờ lớn." Hắn hiện giờ chưa đủ thực lực, nếu quá sớm bại lộ lá bài tẩy, vạn nhất bị mấy người vây công thì hậu quả khó lường. Giờ đây, việc đánh lừa được bọn chúng thành công giống như hắn có thêm một lá bùa hộ mệnh. Lại chạy thêm mười mấy dặm về phía trước, ba bóng người cuối cùng cũng vây ráp tới. Cô gái đứng giữa cười lạnh nói: "Dù sao cũng không phải đệ tử Tử Dương động thiên, tuy rằng chạy cực kỳ nhanh nhưng cũng toàn đi đường vòng. Cuối cùng vẫn bị chúng ta chặn lại." Hai nam đệ tử còn lại sắc mặt âm trầm không gì sánh được. Một người trong số đó giọng nói trầm đục, nói: "Dương sư huynh đáng thương lại bị một tên tiểu ăn mày giết chết. Trúng gian kế của thằng nhãi con này, thật đáng giận!" "Nếu không phải chúng ta kịp thời chạy đến, e rằng Vương sư huynh và Trương sư muội cũng đã gặp bất trắc, lại để tên tiểu ăn mày này đánh lén thành công." Một nam đệ tử khác cũng thần sắc băng lãnh nói. Diệp Phàm giả bộ sợ hãi, lộ ra vẻ mặt của một thiếu niên mười một, mười hai tuổi, lắp bắp nói: "Mấy vị... Chuyện này không thể trách ta, là bọn họ muốn giết ta... muốn cướp đoạt 'Nguyên' của ta. Ta bất đắc dĩ... Nhân lúc bọn họ không đề phòng, ta đã đánh ngất... bọn họ." Nữ tử đứng giữa thần sắc băng lãnh, lạnh giọng nói: "Dương sư huynh bị ngươi giết..." "Ta... ta cứ ngỡ đã đánh ngất hắn rồi, không ngờ hắn vẫn chưa ngất hẳn. Sau khi ngã xuống đất lại níu lấy chân ta. Ta... sợ quá, rút đao ra, không cẩn thận... vô tình chém vào cổ hắn." Diệp Phàm lộ ra vẻ sợ hãi của một đứa trẻ. "Không cẩn thận ư?!" Nữ tử kia sắc mặt âm trầm, dung nhan xinh đẹp phủ đầy sương lạnh, lạnh lùng nói: "Không cẩn thận mà hại chết Dương sư huynh sao? Đây là chuyện cười, hay là đang mỉa mai?" "Không cần nói nhiều nữa! Lấy 'Nguyên' đi, giết hắn, để báo thù cho Dương sư huynh!" "Trực tiếp giết hắn quá tiện nghi rồi..." Hai tên nam đệ tử kia trong mắt đều lóe lên hàn quang, tỏa ra sát khí đáng sợ. Đang lúc này, Diệp Phàm đã im lặng dịch chuyển bước chân. Trông có vẻ nơm nớp lo sợ, nhưng thực chất là để điều chỉnh phương hướng, đưa hai tên nam đệ tử kia vào vị trí "ba điểm một đường" với hắn, tức là đứng trên cùng một đường thẳng. "Xoẹt!" Đúng lúc này, một đạo kim quang rực rỡ từ trong cơ thể Diệp Phàm bay ra, tựa như một tia chớp vàng kim, khiến vầng thái dương trên cao cũng ảm đạm thất sắc. Kim Thư óng ánh chói mắt, chớp mắt lướt ngang trời. "Phập", "Phập!" Hai tiếng khẽ vang lên. Hai nam tử chết không nhắm mắt, lần lượt bị chém ngang lưng. Máu tươi vọt cao. Nửa thân trên của họ ngã xuống đất, máu không ngừng tuôn trào, còn nửa thân dưới giằng co thêm một giây rồi mới đổ sập xuống vũng máu. "Ngươi..." Nữ tử kia kinh hãi, nhưng phản ứng thần tốc. Chớp mắt, nàng lấy ra một tấm thần võng màu tím, chụp lấy Diệp Phàm. "Keng keng!" Kim Thư như một vầng thái dương vàng kim, như có liệt diễm vàng rực đang hừng hực thiêu đốt, lao thẳng vào tấm thần võng màu tím. Cả hai va chạm nhau, phát ra từng tràng tiếng "keng keng". Thần võng màu tím đứt đoạn thành từng mảnh, rơi xuống đất. Kim Thư vọt qua, "xoẹt" một tiếng quét ngang tới. "Phập" một tiếng khẽ vang, đầu nữ tử kia lìa khỏi cổ. Diệp Phàm lau một vệt mồ hôi lạnh. Nếu không phải đã ẩn giấu lá bài tẩy, thành công đánh lừa được mấy kẻ kia, thì phần lớn khả năng hắn đã ngã trong vũng máu rồi. "Muốn giết ta để đoạt 'Nguyên', các ngươi chết cũng khó khiến ta hổ thẹn." Sau khi đơn giản xử lý hiện trường, Diệp Phàm như bay mà đi, không dám chần chừ dù chỉ một khoảnh khắc. Vừa lao ra hơn trăm thước, phía sau liền truyền đến tiếng gào thét. Vẫn còn mấy người, lúc này đã đuổi theo rất nhanh. Diệp Phàm vội vã quay đầu lại liếc mắt một cái, thần sắc ngay lập tức cứng đờ, bởi vì hắn đã nhìn thấy Lý Tiểu Mạn! Hắn không thể diễn tả được cảm giác lúc đó. Dù sao ngày xưa cũng từng có một đoạn tình cảm, tuy rằng đã sớm kết thúc, chỉ là thoáng qua, nhưng tình huống thế này vẫn nằm ngoài dự liệu của hắn. Có thể lạnh lùng đối diện, có thể xem như người xa lạ, nhưng ở trong tình cảnh thế này... "Rốt cuộc là nàng muốn truy sát ta, hay là đi theo để ngăn cản các sư huynh, sư tỷ của mình đây?... Ta hy vọng là vế sau." Diệp Phàm tự nhủ. Dù cho đoạn tình cảm này đã sớm gác lại, không thể khiến lòng hắn gợn sóng thêm nữa, nhưng nếu đúng là vế trước thì thật quá tàn nhẫn rồi. Diệp Phàm chạy trốn trong dãy núi, như giẫm trên đất bằng, tốc độ cực nhanh. Đột nhiên, phía sau truyền đến từng hồi chuông vang, vọng khắp quần sơn. "Đây là chuông hiệu của Tử Dương động thiên..." Diệp Phàm quay đầu lại quan sát, phát hiện mấy bóng người khi nghe thấy tiếng chuông đều dừng lại, sau đó nhanh chóng quay đầu chạy trốn. Tâm tư Diệp Phàm xoay chuyển cực nhanh, chớp mắt đã nghĩ ra một khả năng. Tử Dương động thiên nhất định đã xảy ra sự tình bất thường, nhiều khả năng nhất là bọn họ đã biết được thân phận của Khương gia kỵ sĩ. "Không tốt!" Hắn như bay trốn xa. Khi đi ngang qua một con sông, hắn lấy khối 'Nguyên' này ra, chôn xuống đáy sông. "Cao thủ thứ hai của Tử Dương động thiên có thể cảm ứng được khí tức của 'Nguyên', những cường giả khác chắc chắn cũng có thể cảm nhận được. Không thể mang theo bên mình được nữa, sau này sẽ quay lại lấy." Di��p Phàm sợ rằng các cao thủ của Tử Dương động thiên cũng sẽ truy sát tới, phụ giúp Khương gia kỵ sĩ. Nói như vậy, phiền phức sẽ lớn hơn rất nhiều. "Không thể chạy thoát ra ngoài núi. Phải suy nghĩ ngược lại, hành động nằm ngoài dự liệu của bọn chúng mới được." Diệp Phàm nhanh chóng quay ngược lại chạy trốn, sau đó đến trước một thác nước lớn, vọt vào, áp sát vào vách đá, mặc cho dòng nước không ngừng xối xả vào cơ thể. Tu vi của hắn hôm nay tuy chưa cao thâm lắm, nhưng có thể bế khí trong thời gian dài. Khi thực sự không thể kiên trì được nữa, hắn có thể thò đầu ra hít thở không khí trong lành. Cứ như vậy, Diệp Phàm ẩn mình suốt ba ngày. Trong lúc đó, đã có người từng bay ngang qua đây, nhưng không hề chú ý đến phía dưới thác nước. Sau đó, Diệp Phàm lại thay đổi vài địa điểm ẩn thân khác, ẩn nấp suốt nửa tháng trong vùng núi sâu này, cũng không bị ai phát hiện. Một đêm nọ, Diệp Phàm lặng lẽ rời khỏi dãy núi của Tử Dương động thiên, đi ra khỏi vùng núi. Mấy ngày sau, hắn xuất hiện ở ngoài ngàn dặm, đã hoàn toàn rời xa nơi đó. Hồi tưởng lại những gì đã trải qua ở Tử Dương động thiên, ấn tượng sâu sắc nhất của Diệp Phàm là thần sắc lãnh đạm của Lý Tiểu Mạn khi khuyên hắn đừng nên hão huyền, hãy chấp nhận hiện thực, làm một người phàm nhân bình thường. Lời nói đó khiến người ta có cảm giác cao cao tại thượng. "Chắc đã thoát khỏi Khương gia kỵ sĩ rồi chứ? Ta phải nhanh chóng tìm một nơi an tâm tu hành." Nhưng điều mà Diệp Phàm tuyệt đối không ngờ tới chính là, vẻn vẹn ba ngày sau, khi hắn ở trong một tòa cổ thành ngước nhìn bầu trời, lại phát hiện ra Khương gia kỵ sĩ. "Đúng là bám dai như đỉa! Vấn đề không phải nằm ở khối 'Nguyên' này." Diệp Phàm lấy tất cả những gì trên người ra. Một khối bạch ngọc bội là do lão nhân Ngô Thanh Phong tặng, chắc hẳn không có vấn đề. Còn một khối ngọc khuyết một góc, trông như đá vụn ngọc nát, là do đạo sĩ vô lương Đoạn Đức đưa cho hắn, chắc cũng không có vấn đề. Sau đó, hắn lại lấy ra một viên hạt bồ đề lớn bằng hạt đào, tự nhủ: "Lẽ nào là vì n��?" Viên hạt bồ đề này nếu làm mất thì thực sự rất đáng tiếc, bởi vì nó có thể giúp người ngộ đạo. Diệp Phàm chưa từng xem nó là linh bảo, trước giờ vẫn coi nó là mầm mống thần thụ. Ngẫm nghĩ lại, hắn chợt nhận ra vấn đề có khả năng nằm ở đây. "Có lẽ trọng bảo mà Khương Dật Thần cảm ứng được chính là viên hạt bồ đề này..." Không lâu sau đó, Diệp Phàm leo lên một tửu lâu, gọi một ít đồ ăn thức uống để dùng bữa. "Đúng là nhân sinh đâu đâu cũng gặp lại..." Đột nhiên, một giọng nói già nua vang lên bên tai Diệp Phàm. Một lão nhân gầy trơ xương, tóc bạc che kín mặt, lẳng lặng xuất hiện bên cạnh hắn như một u linh. "Hàn trưởng lão!" Diệp Phàm giật mình suýt chút nữa hất đổ bàn. Thật là nhà dột còn bị mưa đêm, ở thời điểm then chốt này lại đụng phải ông ta. "Hàn trưởng lão tìm ta có chuyện gì?" Hàn trưởng lão như củi khô héo, máu thịt khô quắt, chỉ còn một lớp da bọc xương già. Cộng thêm mái tóc bạc che kín mặt, trông ông ta thật đáng sợ. Ông ta âm u nói: "Ta đã chuẩn bị vô số linh dược cho ngươi, nhưng vẫn không tìm được ngươi. Không ngờ lại gặp ngươi ở đây." "Chuẩn bị cho ta rất nhiều linh dược?" "Ngươi là vị thuốc chủ yếu, còn các linh dược khác chỉ là phụ trợ." Hàn trưởng lão không nhanh không chậm nói. "Mẹ kiếp, lão già khốn kiếp!" Diệp Phàm trực tiếp vỗ bàn. Đến lúc này, nhẫn nhịn cũng vô ích rồi.

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free