Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Già Thiên - Chương 832: Một ngôi mộ

Xoẹt! Một sát thủ của Thần Triều hóa thành hư ảnh, thanh huyết kiếm chĩa thẳng phía trước, phá tan cấm kỵ không gian. Sát khí cuồn cuộn bao trùm khắp nơi, hắn vẫn không từ bỏ ý định, tung ra một đòn sấm sét.

"Thương!" Lửa tóe tung, tựa như một trận mưa sao băng bay lượn. Diệp Phàm vận dụng Hành Tự Quyết né tránh trong chớp mắt, điểm ra một đạo chỉ mang thăm dò đối phương. Thanh huyết kiếm không hề suy chuyển, chỉ phát ra tiếng "leng keng" vang vọng.

Sát ý lạnh lẽo, sát khí ngập trời cuồn cuộn như bầy hung thú Thái Cổ lao nhanh, bao trùm đại địa Man Hoang mà ập tới. Sự hung hãn này không gì sánh kịp, bởi một Sát thủ Vương khác cũng đã đến.

Một đòn không hiệu quả, bọn họ không những không rời đi mà còn muốn dùng thực lực tuyệt đối của Vương giả trấn giết Diệp Phàm. Đối với họ, với sức mạnh đã đạt đến mức độ này, giết một giáo chủ dễ như cắt cỏ.

"Cứ đợi các ngươi đến đấy!" Diệp Phàm thực sự nổi giận. Hắn đã hao hết tâm lực đối phó với Thái Cổ Vương tộc, vậy mà lại bị đối xử như thế này.

Hắn vẫn chưa vận dụng Thiên Kiếp vì không muốn tiêu hao nó lúc này, nhưng cũng không cam lòng để hai kẻ này chạy thoát, dù cho bọn chúng là Vương giả Trảm Đạo cấp Tiên Tam đáng sợ!

"Oanh!" Xa xa, Hầu Tử đã ra tay. Hắn vung cây thiết côn lớn, bề mặt lồi lõm không hề trơn tru. Đây chính là Thái Cổ hung binh năm xưa. Hầu Tử hóa thành một đạo kim quang lao tới, đập thẳng vào một tên Sát thủ Vương.

Hắn đã đạt cảnh giới Tiên Tam Trảm Đạo, dù mới chỉ bước đầu đặt chân vào, nhưng dù sao cũng là con của một Cổ Hoàng, thực lực cường hãn đủ sức đánh ngang với Vương giả đã tu hành nhiều năm.

Một kẻ trong số đó lập tức từ bỏ Diệp Phàm, tiến lên nghênh chiến, cản đường Hầu Tử, hòng kéo dài thời gian để kẻ còn lại giết chết Diệp Phàm. Bọn chúng cho rằng sẽ không có bất ngờ nào xảy ra, bởi Vương giả cấp Tiên Tam giết một giáo chủ cũng đơn giản như hái hoa mà thôi.

Diệp Phàm chẳng còn gì để che giấu. Ngay lập tức, hắn lấy ra bộ Thánh Xác kia. Hai kẻ này, hắn tuyệt đối không buông tha!

"Oanh!" Như hồng thủy ngập trời, một luồng huyết khí cuồn cuộn nối liền trời mây. Uy áp mênh mông tràn ngập, từ xa trông lại như một lò lửa vàng rực khổng lồ, lập tức bao trùm toàn bộ khu vực này.

Thánh uy! Một Thánh uy không thể chống đỡ! "Đi mau!"

Tên Sát thủ Vương này lập tức hoảng sợ, gào lên gọi đồng bọn, rồi quay người bỏ chạy. Bọn chúng xưa nay vốn dĩ không bao giờ đối đầu chính diện với những kẻ mạnh hơn mình, bởi nghề ám sát là ưu tiên hàng đầu.

"Hôm nay, các ngươi một tên cũng đừng hòng thoát!" Diệp Phàm rống giận, một tiếng gầm vang tạo nên một làn sóng gợn màu vàng kim, cuộn trào như một biển lớn lao thẳng ra ngoài.

"Phụt!" Tên Sát thủ Vương kia tại chỗ hộc máu tươi, suýt chút nữa rơi thẳng xuống. Dù không phải pháp tắc của Thánh nhân, nhưng sóng âm nổ vang ở cấp độ này, hắn tự nhiên không thể chịu đựng nổi.

"Đúng thế, một tên cũng đừng mơ chạy thoát!" Hầu Tử xoay côn lớn, truy sát tên Sát thủ Vương còn lại.

"Xoẹt!" Hai tên Vương giả ám sát đồng loạt ẩn mình vào hư không, biến mất tại chỗ. Thế nhưng Diệp Phàm vẫn cười lạnh không ngừng, chân đạp Hành Tự Quyết truy đuổi theo. Loại bí thuật ẩn thân này vô dụng với hắn, bởi vì từ lâu hắn đã đọc qua sách cổ của Thiên Đình.

"Oanh!" Vào khoảnh khắc này, hắn không hề vận dụng bất cứ pháp tắc nào, chỉ tung ra một quyền đánh giết. Hoàng kim huyết khí cuồn cuộn như một biển thần sôi trào, dâng lên tràn về phía trước.

"Hừ!" Hư không sụp đổ, một kẻ hộc máu tươi, thân hình rơi ra ngoài. Hắn không ngoảnh đầu lại mà tiếp tục bỏ trốn, thanh huyết kiếm trong tay đã gãy một cánh, hình dáng méo mó không còn nguyên vẹn.

"Ngươi quả nhiên đã có được truyền thừa của Thiên Đình!" Sát thủ Vương gầm nhẹ.

"Úm!" Diệp Phàm hét lớn, Lục Tự Chân Ngôn của Phật giáo vừa bật ra, thân thể hắn cùng với hư không khẽ rung chuyển, lập tức một luồng sóng cuộn màu vàng kim bùng nổ, khiến hư không phía trước tan vỡ.

"A...!" Sát thủ Vương kêu thảm thiết. Thần tắc mà hắn tung ra không thể gây tổn hại cho bộ Thánh Xác kia, bản thân hắn lại lần nữa chịu trọng thương.

Mắt Diệp Phàm lóe lên hàn quang lạnh lẽo. Hành Tự Quyết triển khai, thân thể hắn hóa thành một đạo ánh sáng, chớp mắt đã đến trước mặt tên kia, một bàn tay lớn vươn ra tóm gọn.

Nếu nói về tốc độ, hiện nay không một Vương giả nào có thể sánh bằng hắn. Tên kia căn bản không còn hy vọng chạy thoát, Diệp Phàm dễ dàng tóm hắn trở về như xách một con gà con vậy.

Xa xa, Hầu Tử kinh nghi bất định. Tuy rằng hắn có đôi mắt "Hỏa Nhãn Kim Tinh", vẫn chưa bị tên Sát thủ Vương kia thoát khỏi hoàn toàn, nhưng cũng nhanh chóng mất dấu, không thể hoàn toàn phá giải bí thuật ẩn thân của Địa Ngục.

"Oanh!" Diệp Phàm lao đến, tung một quyền đánh giết. Hắn đánh bay thân ảnh khô gầy của tên kia từ trong hư không, rồi tiếp đó là một đạo Phiên Thiên Ấn giáng xuống.

"A...!" Một tiếng kêu thảm thiết. Kẻ này cũng đứt gân gãy xương. Ngay sau đó, cây gậy lớn đen thui của Hầu Tử cũng giáng xuống, đập nát nửa bên thân thể hắn.

Diệp Phàm kéo hai tên sát thủ này lại một chỗ như kéo chó chết. Chúng đều trọng thương sắp chết, thân thể co giật liên hồi.

"Chúng ta chín tử nhất sinh tiến vào Tử Sơn, hao hết tâm lực trấn áp Thần Linh Cốc, ngay cả Nguyên Thiên Tổ Sư cũng liên lụy mất mạng. Lúc đó các ngươi ở đâu? Vừa mới có được một thời kỳ bình yên, các ngươi liền không ngồi yên, muốn bóp chết ta. Ta sẽ lột da các ngươi!"

Diệp Phàm suýt chút nữa đạp nát đầu của một tên. Trong lòng hắn lửa giận mãnh liệt. Hắn đã bỏ ra rất nhiều, vậy mà hai tên khốn này lại nhân lúc mấu chốt như vậy đến ám sát, khiến lòng hắn khó có thể bình tĩnh.

"Hai kẻ này không đúng lắm. Đúng là Tiên Tam Trảm Đạo đấy, nhưng không mạnh đến mức đó. Có vẻ như có vấn đề gì đó." Hầu Tử tương đối nhạy cảm nói.

"Bọn chúng là bán nguyên thần." Đoạn Đức đi tới, lão đạo sĩ cực kỳ thành thạo, lục lọi khắp người hai tên sát thủ. Kết quả, hắn mạnh mẽ đạp cho chúng hai cái, rồi nói: "Thế mà cũng là Sát thủ Vương đấy ư, ngay cả một món bảo bối ra hồn cũng không có!"

Những nhân vật trọng yếu của Sát thủ Thần Triều đều cực kỳ cẩn thận, luôn chừa lại cho mình một con đường sống. Hai Vương thể này đều là thể xác do tiền nhân để lại, không phải chân thân của chúng, mà chỉ là bán nguyên thần đang khống chế mà thôi.

"Chẳng trách! Ta cứ bảo sao yếu ớt thế, căn bản không tương xứng với thực lực của một Vương giả." Hầu Tử nói.

Diệp Phàm vươn một bàn tay lớn, muốn khắc đoạt nguyên thần của chúng. Kết quả là đầu của hai kẻ đó lập tức nổ tung, hóa thành tro bụi trong nháy mắt.

"Không chỉ tàn nhẫn với kẻ địch, mà còn tàn nhẫn với chính bản thân mình. Một nửa nguyên thần cứ thế mà hủy diệt." Lý Hắc Thủy than thở.

"Địa Ngục, Nhân Thế Gian! Các ngươi chưa diệt trừ ta, thì ta sẽ diệt trừ các ngươi!" Diệp Phàm nhìn về phía xa, giọng nói kiên quyết, đanh thép.

Hai đại sát thủ Thần Triều viễn cổ đã truy sát Bàng Bác, Đông Phương Dã, Ngô Trung Thiên và những người khác. Có kẻ tử vong, kẻ bị trọng thương, kẻ thì mất tích, mối thù hận từ lâu đã khó hóa giải.

"Bây giờ phải làm sao đây? Là muốn khai sáng một đại giáo chấn động thế gian, hay là đi tìm mật địa của hai đại Thần Triều trước?" Lý Hắc Thủy hỏi.

Bọn họ nhất trí cho rằng, lúc này nên vận dụng các mối quan hệ của mỗi người để tìm kiếm mọi đầu mối về hai đại Thần Triều, hiểu rõ chúng một cách tường tận, dù sao đây cũng là những truyền thừa bất hủ từ xa xưa.

"Trước đây, ta nhất thời tâm huyết dâng trào mà lập nên một Hắc Giáo. Giờ nó đã được dời đến một ốc đảo. Chúng ta có thể hội họp tại đó..." Diệp Phàm nói tường tận về một địa điểm.

Hầu Tử đã quen với việc độc lai độc vãng, nhưng cũng bày tỏ rằng không lâu nữa sẽ đến Hắc Giáo góp một phần sức. Đoạn Đức thì vỗ ngực cam đoan, nhất định sẽ tìm ra nghĩa trang của hai đại sát thủ Thần Triều viễn cổ, đào cho long trời lở đất.

Lý Hắc Thủy có thể đến thỉnh giáo Thập Tam Đại Khấu. Còn Cơ Tử Nguyệt và huynh trưởng của nàng thì càng không cần phải nói, Cơ gia chắc chắn có những tin tức tuyệt mật. Đông Phương Man có thể hỏi các tộc lão của mình.

Sau khi tỉnh lại, chó mực lớn đã tỉnh rượu, nhe răng nhếch miệng, gào to hỏi ai đã đánh lén nó. Mọi người nhất trí chỉ về phía Đoạn Đức.

"Mẹ kiếp, các ngươi có còn nhân tính không vậy, đạo gia ta đi đây!" Đoạn Đức "vèo" một tiếng, không còn thấy bóng dáng, hắn là kẻ đầu tiên biến mất nơi chân trời.

"Gâu, gâu, gâu!" Chó mực lớn truy sát hơn trăm dặm, rồi vô công trở về, vừa đi vừa vuốt cục u to tướng sau gáy, rêu rao rằng tương lai nhất định phải thu Đoạn mập mạp làm sủng vật.

Cuối cùng, bọn họ chia nhau ra đi. Lệ Thiên và Yến Nhất Tịch, vì còn xa lạ với thế giới này, hai mắt tối đen không biết đường, nên chỉ có thể đi theo Diệp Phàm.

"Vật nên trả vẫn phải trả," Diệp Phàm nói. Chuyện ở Bắc Vực, Thái Cổ Chư Thánh đã ngủ đông, công hạnh viên mãn. Thôn Thiên Ma Bình đã được trả về cho chủ nhân c���a mỗi người lúc ở Dao Trì. Bộ Thánh Xác này cũng không thể không trả lại.

Một lần nữa đến tiểu thế giới của Thanh Giao Vương, Diệp Phàm và những người khác nhận được sự tiếp đãi trang trọng bậc nhất, rất nhiều Cổ Yêu đều ra đón.

Diệp Phàm tự nhiên sẽ không bất cẩn. Hắn thực hiện đầy đủ mọi lễ nghi cần thiết, sau đó gặp lão đạo sĩ Xích Long, cảm ơn con trai Thanh Y của Thanh Giao Vương, rồi trao trả Thánh Xác.

Đây là một kiện binh khí hình người vô địch. Yêu tộc tuy hào sảng, nhưng vẫn chưa hào phóng đến mức tùy tiện tặng đi một bộ Thánh Xác.

Hơn nữa, ám lưu cuồn cuộn dưới thiên hạ lúc này, bất cứ lúc nào cũng có thể đón chào một cuộc hắc ám náo động. Yêu tộc rất cần bộ Thánh Xác này để thôi động Yêu Đế Chi Binh, uy lực tất nhiên sẽ tăng lên gấp mấy lần.

"Còn muốn Như Ngọc trở về không? Nếu cần, ta có thể lập tức triệu nàng từ Tây Mạc về." Xích Long đạo nhân mở miệng.

"Không cần, rất lâu về sau cũng sẽ không cần." Diệp Phàm than thở, rồi kể cho lão đạo sĩ nghe về mọi chuyện trong chuyến đi này. Hắn nói: "Ta hy vọng Thanh Đế vĩnh viễn không cần xuất thế, ngày đó vĩnh viễn không bao giờ đến."

Nói xong những lời này, Diệp Phàm đứng dậy, bước ra khỏi đại điện dưới ánh mắt thần thánh lấp lánh của lão đạo sĩ Xích Long.

Hắn muốn đi gặp một cố nhân. Lần trước đến đây, hắn lòng đầy lo lắng, chủ yếu là để mượn Thánh Xác, căn bản không dừng lại được bao lâu. Giờ đây, mọi chuyện cuối cùng đã bình yên trở lại.

"Đi gặp ai cơ?" Lệ Thiên cười "hắc hắc" hỏi.

"Một con yêu tinh..." Hắc Hoàng bĩu môi. Nó vẫn chưa quên con yêu tinh tên Tần Dao kia, bởi vì khi cung điện sụp đổ, nó đã bị chôn sống vì chuyện đó.

Gió lành lạnh thổi tới, Diệp Phàm cảm thấy toàn thân lạnh lẽo. Leo lên ngọn núi kia, tiếng thông reo từng trận, nhưng lầu các đã không còn, chẳng có chút sinh khí nào.

Nơi sâu trong rừng tùng này, chỉ có một ngôi mộ lẻ loi, gò đất không lớn, dựng một tấm bia đá, trên đó rõ ràng khắc tên Tần Dao.

Diệp Phàm cảm thấy lạnh toát từ đầu đến chân. Lần thứ hai đến đây, cố nhân không ngờ đã hương tiêu ngọc vẫn, thiên nhân vĩnh cách.

"Sao lại thế này chứ...?" Hắn bàng hoàng thất thần. Sau đó là sự thương cảm không gì sánh nổi. Mười mấy năm phiêu bạt xa nhà, trở về lại chỉ thấy được mộ phần của nàng. Hắn đứng sững sờ trước nấm mồ.

"Thế nào? Có một chút hổ thẹn, hay vẫn là một chút thương cảm? Năm xưa có thể gặp nàng nhiều lần, thế nhưng ngươi lại chưa bao giờ quay về, cuối cùng một mình vượt qua tinh vực mà đi." Một thiếu nữ mặc vũ y màu vàng kim xuất hiện, lạnh lùng nói.

Diệp Phàm nhận ra nàng, tên là Kim Yến, là một yêu tinh thiếu nữ của tiểu thế giới này. Lúc đó, nàng rất đáng ghét, nhưng giờ đây nghe những lời nàng nói, Diệp Phàm lại không thể nổi giận, chỉ có thể trầm mặc.

Tiếng thông reo từng trận. Nơi đây thật thê lương, quạnh quẽ, chỉ có duy nhất một nấm mồ cô độc như thế này, khiến lòng người thêm thương cảm.

Tiếng bước chân nhẹ nhàng truyền đến. Ba tên nam tử yêu tộc xuất hiện, đó là Bạch Phượng, Kim Vũ, Khổ Trúc, những kẻ năm xưa từng là người theo đuổi Tần Dao.

"Nàng ra đi khi nào, và bằng cách nào?" Diệp Phàm trầm mặc rất lâu rồi hỏi.

"Chưa đầy hai trăm ngày kể từ khi nàng qua đời." Bạch Phượng đáp.

"Cái gì?" Diệp Phàm ngẩn người. Thời điểm đó gần như trùng khớp với lúc hắn trở về.

"Sau khi biết tin ngươi trở về, nàng đã rất vui, nhưng rất nhanh sau đó lại trở nên trầm mặc, bắt đầu liều mạng khổ tu." Khổ Trúc khàn khàn cất tiếng nói.

"Tại sao? Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Diệp Phàm nhìn hắn.

"Bởi vì ngươi và chúng ta như người của hai thế giới khác biệt, tu vi quá cao. Nàng đã liều mạng muốn đuổi kịp, kết quả lại mắc sai lầm..." Khổ Trúc trầm thấp nói.

"Thật nực cười đúng không?" Kim Yến lau nước mắt, đặt mấy bó hoa trắng muốt trước nấm mồ cô độc, rồi nói: "Với ngươi mà nói, nàng có lẽ chỉ là một người khách qua đường trong cuộc đời, không đáng kể gì. Nhưng với nàng mà nói, lại hoàn toàn khác biệt..."

Gió lớn thổi qua, tiếng thông reo "ô ô" như đang thổn thức. Nấm mồ cô độc khiến lòng người thêm sầu não. Diệp Phàm ngơ ngác đứng bất động ở đó.

"Nếu như ngươi chưa từng xuất hiện, nàng có lẽ đã sống rất tốt, có khi còn cùng Khổ Trúc đại ca hay một ai đó trong số họ kết thành đạo lữ rồi."

Những lời lẽ bình thản ấy truyền đến trong gió, sắc như dao cứa vào tim Diệp Phàm, khiến hắn càng thêm trầm mặc, không nói nên lời, chỉ cảm thấy một nỗi chua xót dâng trào.

Trong quá khứ, Kim Yến rất đáng ghét, nhưng giờ đây những lời nàng nói ra lại khiến Diệp Phàm không thể nào phản bác, cũng không thể phản bác. Từng lời như thấy máu, vạch trần vết thương, khiến máu tươi đầm đìa.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho những ai yêu mến văn chương.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free