(Đã dịch) Già Thiên - Chương 437: Đại khai sát giới
Trong quán rượu nhỏ quạnh quẽ không một bóng khách, Trương Văn Xương trông càng thêm già nua, thần thái ảm đạm, chất phác đứng đó như một người bù nhìn vô hồn.
Thân hình hắn già nua, nặng nề, đôi mắt không có lấy một chút sáng rọi. Cuộc đời không như ý, bị người đời khi nhục, hắn vẫn luôn trầm mặc chịu đựng, thế giới của hắn một mảnh u ám.
"Lão già phế vật, có phải ngươi đã sớm gặp qua Thánh thể rồi nhưng không nói cho chúng ta biết đúng không?" một người trẻ tuổi lạnh giọng hỏi.
"Chưa từng gặp qua." Trương Văn Xương đờ đẫn đáp lại, ánh mắt có chút ảm đạm, cả người tràn đầy uất khí.
"Chẳng lẽ hắn thật sự đã chết rồi sao? Nếu vậy thì quá tiện nghi cho hắn." Một người trẻ tuổi khác tỏ vẻ bất mãn, trừng mắt nhìn Trương Văn Xương rồi nói: "Nếu ngươi dám lừa gạt chúng ta, đến lúc đó ngươi sẽ biết tay!"
"Mấy tháng trước, hắn đại chiến với một đời vương giả trẻ tuổi của Trung Châu, nhưng đã ba tháng không xuất hiện rồi, rất nhiều người đều đồn rằng hắn đã chết."
Cơ Huệ cười lạnh nói: "Hắn chắc chắn chưa chết. Ba tháng trước, hắn xuất hiện cách đây 150 vạn dặm, mục đích rất rõ ràng là muốn đến Yến quốc, nơi hắn từng có ân oán."
"Huyền tổ mẫu, người luôn nói hắn chưa chết, nhưng vì sao hắn vẫn không hiện thân?" một người trẻ tuổi khó hiểu hỏi, hắn là hậu duệ trực hệ của Cơ Huệ.
"Tên tiểu tử này rất xảo trá, ta nghĩ hắn đã sớm trở về rồi ấy chứ, chỉ là chưa lộ diện mà thôi." Ánh mắt Cơ Huệ sắc bén, gắt gao nhìn thẳng Trương Văn Xương.
"Dù sao hắn cũng đã phải chết rồi, chúng ta cần gì phải huy động nhân lực nữa chứ, không cần thiết phải vì một kẻ đã chết mà gây chiến." Một người cháu của Cơ Huệ mở lời.
"Cái tên súc sinh ấy một mồi lửa đã thiêu rụi mất nửa thân thể ta, ta phải bế tử quan suốt hơn một năm mới khôi phục lại được. Nếu không thể tự tay lột da hắn, làm sao nuốt trôi mối hận này?" Cơ Huệ gõ mạnh cây trượng đầu rồng xuống đất một cái, rồi cười lạnh đầy thâm ý nói: "Các nền văn minh khác nhau sẽ va chạm tạo nên những đóm lửa rực rỡ. Đối với việc tu hành mà nói, nếu có thể khắc ghi kinh nghiệm của hắn, thì đó sẽ là một loại thể nghiệm vô thượng."
"Lão tổ tông, người đang nói gì vậy?" Vài người trẻ tuổi của Cơ gia khó hiểu, lộ ra vẻ nghi hoặc.
"Nói ra các ngươi cũng chẳng đáng!" Cơ Huệ lạnh mặt xuống, không nói thêm lời nào nữa.
Cách đó không xa, trong lòng Diệp Phàm chấn động, dâng lên sóng gió ngập trời. Giới thượng tầng Cơ gia nhất định đã biết hắn đến từ một tinh vực khác, nếu không thì tuyệt đối sẽ không nói như vậy.
Hồi ở Bắc Vực, Cơ Hạo Nguyệt đã từng tiết lộ tin tức tương tự, từng đưa ra giả thuyết: Thánh thể nếu không phải người của thế giới này, liệu có thể phá vỡ lời nguyền hay không.
"Thế nhưng, nếu chúng ta giết hắn đi, vị kia của Khương gia không thể trêu vào đâu." Một nam tử trung niên hơn 40 tuổi mở miệng, hiện lên vẻ lo lắng.
"Ai nói ta muốn giết hắn?" Cơ Huệ mặt âm trầm, lộ ra một nụ cười tàn độc, lạnh lẽo, nói: "Hắn vốn đã phải chết rồi, giết hắn chẳng phải là quá tiện nghi sao? Ta muốn từ từ lột da, rút xương hắn, dày vò hành hạ thật kỹ."
"Lão bất tử này!" Xa xa, Diệp Phàm nở nụ cười lạnh.
"Dù vậy, e rằng cũng sẽ dẫn ra vị kia, hay là hãy suy nghĩ lại." Tên trung niên nam tử kia khuyên nhủ.
"Ta có chừng mực, sẽ không giết chết hắn. Dù sự tình có xảy ra vấn đề, cũng không liên quan đến gia tộc, một mình ta gánh chịu." Cơ Huệ âm thanh lạnh lùng nói.
Nam tử trung niên không còn mở miệng nói nữa, bởi vì phụ thân của Cơ Huệ là một vị Thái thượng trưởng lão quyền thế ngập trời, ngay cả Thánh chủ Cơ gia cũng phải kiêng kỵ vài phần.
Hắn đã nghe ra được mấu chốt, Thánh thể đến từ một nơi bí ẩn, tất cả những gì hắn đã trải qua, đối với tu sĩ mà nói là một loại thể nghiệm vô thượng. Những điều này hơn phân nửa đều do vị Thái thượng trưởng lão kia tiết lộ.
"Tuyệt Thần vương của Khương gia có khả năng đã không còn trên đời này rồi..." Một người trẻ tuổi cười lạnh, thiếu đi lòng kính sợ.
"Câm mồm, không được nói lung tung!" Người trung niên kia quát mắng.
Cho dù hắn cũng cho rằng Khương Thần vương hơn phân nửa đã qua đời rồi, nhưng những người thế hệ trước vẫn còn lòng e ngại, sợ Thần vương tái xuất thế gian. Kẻ có thực lực càng mạnh lại càng kiêng kỵ.
"Còn trông coi cái lão già nửa phế này làm gì nữa? Thánh thể rõ ràng sẽ không đến đâu." Một người trẻ tuổi nhìn lướt qua Trương Văn Xương, rồi xô hắn sang một bên, nói: "Cút ngay, không thấy ta đang muốn đi qua sao."
Trương Văn Xương lảo đảo một cái, suýt chút nữa ngã xuống đất. Hai bên tóc mai hoa râm, khóe mắt chồng chất nếp nhăn, thân thể rất đơn bạc. Hắn va mạnh vào bàn, mới đứng vững lại được.
Hắn chất phác đứng ở một bên, không nói gì, tinh thần vô cùng sa sút, trong mắt có chút ảm đạm, yên lặng chịu đựng tất cả.
Thần sắc Cơ Huệ lạnh lùng, nói: "Thánh thể chắc chắn đã sớm đến rồi. Hắn tinh thông nguyên thuật, nhất định đã thay đổi dung mạo. Tính mạng hắn không còn nhiều, ắt sẽ đến thăm những bằng hữu trước đây."
"Nhưng hắn không lộ diện, chúng ta cũng đành bó tay thôi." Một người trẻ tuổi lẩm bẩm.
Cơ Huệ khinh miệt nhìn lướt qua Trương Văn Xương, rồi nói với vài người trẻ tuổi: "Chém rụng một cánh tay của hắn, nhưng đừng làm tổn hại tính mạng. Kinh nghiệm của hắn là một thể nghiệm vô thượng. Nếu tên tiểu súc sinh kia sắp tới vẫn không chịu lộ diện, sẽ lại chém rụng một chân của tên phế vật này. Ta muốn xem tên tiểu tử kia có thể chịu đựng được bao lâu."
Diệp Phàm chưa từng hận một người đến như vậy. Hắn muốn trực tiếp xé Cơ Huệ thành tám mảnh, rồi đóng đinh lên cửa thành Yến Đô, để cho tất cả mọi người cùng xem.
Tâm tính hắn đã đủ cứng cỏi rồi, thế nhưng giờ phút này vẫn lửa giận ngút trời, hàm răng đều sắp cắn nát. Hắn lưng đeo Đả Thần Tiên, bước nhanh ra, tiến về phía quán rượu nhỏ.
Hắn không thể nào trơ mắt nhìn Trương Văn Xương bị người ta chém rụng một cánh tay. Đại sự đã thành, hắn đã hái được thuốc tiên, thành công thoát ra khỏi cấm địa thái cổ. Ở Nam Vực, hắn không còn kiêng kỵ gì nữa, liền lộ diện.
"Cơ Huệ, lão thái bà chết tiệt!" Giọng Diệp Phàm vô cùng băng hàn, khiến người ta khiếp sợ tận tâm can.
Trong quán rượu này, tất cả mọi người cảm thấy nhiệt độ nhanh chóng giảm xuống. Sát niệm vô hình khiến người ta không khỏi rùng mình, hơi lạnh từ đáy lòng bốc lên, răng và môi đều run rẩy.
"Tiểu súc sinh, cuối cùng ngươi cũng dám lộ diện rồi! Đáng lẽ ta nên sớm tháo xuống một cánh tay của hắn, nói vậy thì ngươi đã sớm phải lộ diện rồi." Ánh mắt Cơ Huệ rét lạnh, chống cây trượng đầu rồng, bật đứng dậy.
Những người khác của Cơ gia đều lộ vẻ kinh ngạc, chằm chằm vào thanh y thiếu niên phía trước. Đây chính là Thánh thể sao? Rất nhiều người đều là lần đầu tiên nhìn thấy.
Trong quán rượu này, tất cả mọi người đều giật mình. Phàm là tu sĩ đều lao đến, rất nhanh vây kín tiểu tửu quán chật như nêm cối.
"Thánh thể vậy mà vẫn chưa chết! Không phải nói ba tháng trước đã mất mạng rồi sao?"
Mỗi người đều vô cùng khiếp sợ, đây là một tin tức có tính chất bùng nổ, rất nhanh truyền ra ngoài. Càng nhiều tu sĩ đổ dồn đến đây, quả thực là muôn người đổ ra đường, kinh động tất cả mọi người ở Yến Đô.
Không lâu sau, vô số tu sĩ đã tìm đến.
"Hắn chính là Thánh thể sao? Ở Bắc Vực gây ra sóng gió kinh thiên, ngay cả giáo chủ Trung Châu cũng bị kinh động, nhưng nhìn qua chỉ là một thiếu niên thôi mà!"
"Thế nhân đều đồn đãi rằng thiếu niên họ Diệp đã chết được ba tháng rồi, hắn làm sao lại xuất hiện chứ?!"
Rất nhiều tu sĩ ở Yến Đô chạy đến, tất cả đều nghị luận xôn xao.
Diệp Phàm một thân thanh y, sợi tóc đen nhánh, ánh mắt trong trẻo, thoạt nhìn rất thanh tú. Rất khó liên hệ hắn với những lời đồn đại về huyết khí vàng rực trùng thiên, thân thể có thể sánh ngang Chân Long.
Trong quán rượu nhỏ, con ngươi ảm đạm của Trương Văn Xương lộ ra tia sáng. Hắn vô cùng lo lắng, gọi to về phía Diệp Phàm: "Ngươi đi mau!"
"Lão phế vật ngươi lảm nhảm cái gì!" Một người trẻ tuổi của Cơ gia quát tháo, liền lay hắn ngã một cái, khiến hắn ngã sấp xuống nặng nề giữa những cái bàn.
Thần sắc Diệp Phàm lập tức lạnh xuống, chằm chằm vào người trẻ tuổi kia, nói: "Ta sẽ giết ngươi đầu tiên!"
"Khẩu khí lớn thật! Tiểu súc sinh, hôm nay ngươi đã đến đây rồi thì đừng hòng rời đi!" Cơ Huệ u ám mở miệng.
Diệp Phàm thoáng cái biến mất, bỗng nhiên xuất hiện trước mặt Trương Văn Xương, chớp mắt đã thu hắn vào trong Ngọc Tịnh bình. Rồi một ngón tay điểm ra, "PHỐC" một tiếng, xuyên thủng trán của nam tử trẻ tuổi đứng cạnh.
Hắn nói sẽ giết nam tử này đầu tiên, quả nhiên đã làm được chỉ bằng một chiêu!
Nam tử trẻ tuổi này thét lên một tiếng, trong mắt tràn ngập sợ hãi. Máu và óc đồng thời chảy ra từ trán, hắn ngã thẳng cẳng xuống đất, triệt để mất mạng.
Diệp Phàm chợt lóe lên rồi biến mất, thoát khỏi tiểu tửu quán, lạnh lùng nhìn chằm chằm vào những người kia. Động tác của hắn thật sự quá nhanh, tất cả mọi người không kịp phản ứng.
"Đại Hư Không Thuật!" Tất cả mọi người kinh hô.
Bí pháp Diệp Phàm thi triển chính là Đại Hư Không Thuật của Cơ gia. Hắn còn am hiểu hơn người của Cơ gia, vô ảnh vô hình, đi lại trong hư không, khiến người ta khó lòng phòng bị!
"Đừng để hắn chạy!" Sắc mặt Cơ Huệ tái nhợt vô cùng.
Nàng hận thấu Diệp Phàm. Hơn một năm trước, Diệp Phàm đã thiêu chết Thái thượng trưởng lão của Cơ gia, huống hồ còn thiêu rụi mất nửa thân thể của nàng, suýt chút nữa thì bị phế bỏ. Nàng luôn nung nấu ý định báo thù, mà hoàn toàn quên mất mọi chuyện bắt đầu từ đâu.
"Chạy? Ta căn bản không có ý định đó! Không giết ngươi, ta làm sao có thể rời đi?!" Giọng Diệp Phàm lạnh như băng.
Trong quán rượu nhỏ, lặng lẽ xuất hiện thêm vài bóng người. Tất cả đều là trưởng lão cảnh giới Hóa Long, thực lực cường đại. Mấy ngày nay, bọn họ chuyên ẩn mình ở đây để chặn Diệp Phàm.
"Các ngươi đều là con cháu thế hệ của Cơ Huệ sao? Ta sẽ giết từng người các ngươi, ta muốn khiến bà ta phải trơ mắt nhìn!" Diệp Phàm chằm chằm vào những người trẻ tuổi trong quán rượu nhỏ.
Cùng lúc đó, trong thân thể hắn lao ra một đạo ấn ký sáng chói, như vực thẳm như biển rộng, khí thế bàng bạc, khiến người ta kính sợ.
"Đó là... Thần Vương ấn ký!"
"Trời ạ! Chẳng lẽ Tuyệt Đại Thần vương vẫn chưa chết sao?"
Tất cả mọi người kinh hô, tất cả đều lộ ra thần sắc không thể tin nổi.
Đương nhiên đây là do Diệp Phàm cố ý gây ra, có chủ ý chấn nhiếp, miễn cho có nhân vật cấp bậc Hóa Thạch sống lâu năm nhảy ra. Trên thực tế, ấn ký này sớm đã không còn liên quan đến Thần vương, là do chính hắn cường hóa mà thành. Hắn cũng không biết Thần vương còn sống hay đã chết.
"Xoạt!" Diệp Phàm thoáng cái biến mất, chui vào trong quán rượu nhỏ. Một gã trưởng lão cảnh giới Hóa Long chặn lại, nhưng căn bản không nhanh bằng hắn.
"PHỐC!" Diệp Phàm một cái tát đem huyền tôn của Cơ Huệ đập nát bét, chết oan chết uổng ngay tại chỗ. Rồi sau đó, hắn lại lóe lên xuất hiện trên tửu quán, giằng co cùng bọn họ.
"Ngươi..." Cơ Huệ tức giận. Đây là huyết mạch dòng chính mà bà ta lại rất mực yêu thương, vậy mà sống sờ sờ bị Diệp Phàm đánh chết.
"Ngươi không phải thích truy sát ta sao? Hôm nay ta cũng đến giết chóc thử xem, cho ngươi nếm thử mùi vị này!" Khóe miệng Diệp Phàm mang theo một tia trào phúng.
"Chúng ta cùng nhau giết hắn đi!" Cơ Huệ tức đến thân hình run rẩy, phẫn nộ công tâm, ngón tay đều run lẩy bẩy.
Thế nhưng, mấy vị trưởng lão cảnh giới Hóa Long lại không dám hạ sát thủ, liền xông đến, muốn trấn áp Diệp Phàm trước.
Bất quá, bọn hắn hiển nhiên đã đánh giá sai thực lực của Diệp Phàm, căn bản không bắt được thân ảnh của hắn. Lão Phong Tử (lão điên) bộ pháp vừa thi triển, đại diện cho cực tốc thiên hạ.
"Xoạt!" Diệp Phàm chui vào trong quán rượu nhỏ, một tay nhấc bổng một người trẻ tuổi lên, bóp chặt cổ hắn, âm thanh lạnh lùng nói: "Hắn là cháu trai của ngươi phải không? Ta vừa hay nghe nói."
"Ngươi buông hắn ra!" Cơ Huệ thét lên.
"Tốt, cho ngươi!" Diệp Phàm gật đầu đáp ứng.
"Tha cho ta đi, chuyện này không liên quan đến ta mà!" Người trẻ tuổi kia kêu lớn.
Diệp Phàm đập nát đầu hắn vào trong lồng ngực, ném cho Cơ Huệ, cười l��nh rồi phóng về phía người tiếp theo.
"Mau giết hắn!" Cơ Huệ tóc tai bù xù, giống như điên cuồng, vung cây trượng đầu rồng, xông tới đánh.
Vài tên trưởng lão cảnh giới Hóa Long đồng thời xuất động, muốn bảo vệ những người trẻ tuổi kia bên cạnh mình.
"Bốp!" Diệp Phàm vươn bàn tay lớn màu vàng, sống sờ sờ đánh bay một gã trưởng lão cảnh giới Hóa Long ra ngoài. Rồi một tát tóm lấy một người trẻ tuổi khác gần như sợ đến xụi lơ.
"Cơ Huệ, lão thái bà chết tiệt, đỡ lấy đây!"
"PHỐC!" Đầu của người trẻ tuổi này bị nứt toác, bị hắn ném xuống trước người Cơ Huệ.
"Tiểu súc sinh!" Cơ Huệ tức điên lên. Đây cũng là con cháu ruột của nàng, toàn thân nàng đều run rẩy.
Diệp Phàm Thập Bộ Sát Nhất Nhân, như vào chỗ không người. Hắn cũng không động thủ với Cơ Huệ, hắn được gợi ý từ những lời nói của lão thái bà chết tiệt này: có đôi khi việc giày vò một người còn đáng sợ hơn giết chết nàng ta rất nhiều.
"PHỐC!", "PHỐC!"... Trong quán rượu nhỏ, vài tên người trẻ tuổi kia đều bị Diệp Phàm từng người một tru sát. Hắn cũng không nhân từ nương tay, vì vừa rồi những người này đối xử Trương Văn Xương ra sao, hắn đều nhìn rõ trong mắt, căn bản không cần thiết phải lưu tình.
"Lão thái bà chết tiệt, lần này đến lượt ngươi rồi!" Lời Diệp Phàm rét lạnh.
Sắc mặt vài tên trưởng lão cảnh giới Hóa Long của Cơ gia đều khó coi. Diệp Phàm ở chỗ này đại khai sát giới, bọn hắn lại không thể ngăn cản, điều này thật sự là một chuyện mất mặt.
"Có chúng ta ở đây mà, ngươi còn không thu lại sự ngông cuồng của mình đi!" Mấy người lạnh giọng quát lớn.
"Cảnh giới Hóa Long thì giỏi lắm sao?" Diệp Phàm không hề lay động, bước nhanh tới gần.
"Giết hắn đi!" Cơ Huệ tóc tai bù xù, quả thật nhanh chóng bị chọc cho phát điên.
Vài tên trưởng lão cảnh giới Hóa Long đem bà ta che chắn phía sau, nếu bà ta bị giết như vậy, bọn hắn cũng sẽ cùng mất mặt.
"Oanh!" Đột nhiên, Diệp Phàm bộc phát ra một luồng chấn động kinh khủng, các dị tượng như Hỗn Độn Chủng Thanh Liên, Tiên Vương Lâm Cửu Thiên đồng thời thi triển, khiến mấy người chấn động lùi ra ngoài.
"Giết!" Diệp Phàm nắm lấy một cây trường mâu bọc vàng, xuyên thẳng về phía trước. Không ai có thể địch nổi, tốc độ đột phá cực hạn.
"PHỐC!" Hắn thoáng cái đã xuyên thủng Cơ Huệ, căn bản không thể ngăn cản được mũi nhọn tuyệt thế của hắn, dũng mãnh vô song.
"Oanh!" Diệp Phàm toàn thân hào quang vạn trượng, vầng sáng màu vàng như thần diễm hừng hực thiêu đốt. Hắn như một pho tượng Thượng Cổ Chiến Thần, khiến người ta không khỏi sợ run.
"Ngươi... Buông bà ta xuống!" Các trưởng lão cảnh giới Hóa Long đều nhao nhao xông tới.
Cơ Huệ vẫn chưa chết, trên mũi mâu vàng giãy giụa, cố gắng thoát ra.
Diệp Phàm sải bước dài, phóng về phía cửa thành. Cách đó còn mấy trăm trượng, hắn ném mạnh cây trường mâu vàng. Trường mâu vàng hóa thành một đạo kim quang, mang theo Cơ Huệ xuyên qua không trung mà đi.
"PHỐC!" Trường mâu như tia chớp bọc vàng, thoáng cái đã cắm phập vào lầu trên cửa thành, không ngừng run rẩy. Cơ Huệ bị đóng đinh trên đó.
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, rất mong nhận được sự đón đọc từ quý vị.