(Đã dịch) Già Thiên - Chương 424: Vua của tuổi trẻ
Bầu trời xanh thẳm như một khối thủy tinh khổng lồ, không vương một chút tạp chất. Gió nhẹ hiu hiu, mang theo hương thơm thanh tân của cây cỏ, ẩn chứa sinh cơ vô hạn.
Bắc vực đơn điệu mà khô khan, thiếu vắng sức sống; đất đai một màu đỏ thẫm, hàng trăm ngàn dặm không thấy bóng người, hoang vu và hiu quạnh, đến loài chim bay cũng chẳng thấy bóng dáng.
Thế nhưng, càng đi sâu vào mùa đông giá rét, tuyết rơi trắng xóa hàng vạn dặm, mặt đất phủ một lớp áo bạc, hoàn toàn trắng xóa.
Lúc này, hoàn cảnh nơi Diệp Phàm đang ở lại hoàn toàn khác biệt, xuân về hoa nở, cảnh sắc như tranh vẽ, chim hót líu lo, uyển chuyển êm tai, thỉnh thoảng có thể nhìn thấy nhiều loài động vật qua lại.
Hắn rời khỏi Bắc vực, đi tới một thế giới tràn đầy sức sống, mọi thứ đều làm thỏa mãn tầm mắt, sức sống phồn thịnh khiến lòng người cũng trở nên lạc quan và thư thái.
“Chó chết…” Diệp Phàm nguyền rủa.
Xuyên qua không gian mà đến, lại cách xa nơi cần đến tận một triệu rưỡi dặm. Chó mực lớn trước đây lời thề son sắt, nói rằng chênh lệch sẽ không quá hai ngàn dặm, kết quả lại chênh lệch một con số khủng khiếp.
“Con chó này đúng là vô căn cứ!” Nếu Hắc Hoàng có mặt ở đây, Diệp Phàm chắc chắn sẽ đánh cho nó một trận.
Hắc Hoàng, Bàng Bác, Đồ Phi, Lý Hắc Thủy và những người khác đều không theo cùng đến, nếu không mục tiêu quá rõ ràng, dễ gây nghi ngờ.
Cũng may, đây cũng không phải là điều không thể chấp nhận, cuối cùng hắn cũng đã tiến vào khu vực gần nơi cần đến. Một triệu rưỡi dặm tuy rằng xa xôi vô cùng, nhưng so với toàn bộ khu vực này thì cũng chỉ là một đoạn đường ngắn.
Nếu không thể tiến vào vùng đất này, vậy thì thật sự trở thành một bi kịch, sinh mạng của hắn không còn nhiều, chỉ sống được chưa đầy nửa năm, căn bản không có thời gian lãng phí trên đường đi.
Thuyền nhỏ trôi lãng đãng, lênh đênh trên mặt nước, xuôi dòng mà xuống.
Diệp Phàm cũng không hề nóng lòng chạy đi, nằm trên một chiếc thuyền đơn độc, tỉ mỉ suy tư những khó khăn sắp phải đối mặt, cùng với cách thức ứng phó.
Nước sông cũng không rộng, cũng không quá sâu, hai bên bờ mọc đầy rong rêu, mùi hương cỏ cây lẫn với mùi đất bùn, khiến hắn cảm nhận được sự tự nhiên vô tận.
Trên mặt nước, thỉnh thoảng có con cá nhảy lên, tung lên từng đợt bọt nước, hiện ra màu trắng bạc, trông thật sinh động.
Đêm xuống, Diệp Phàm lấy ra túi rượu, uống mấy ngụm rượu, ăn nửa con gà nướng, nằm trên thuyền đơn độc bình yên ngủ, mặc cho thuyền nhỏ tự do trôi xuôi dòng.
“Ầm!”
Sau nửa đêm, chiếc thuyền nhỏ này va vào một con thuyền phía trước, Diệp Phàm tỉnh lại, chẳng biết từ lúc nào đã tiến vào một con sông lớn rộng mênh mông.
Sao lốm đốm khắp trời, trên sông một chiếc thuyền lớn dài đến mấy chục trượng, đèn đuốc lập lòe, không ít người nhìn xuống phía dưới, có người mở miệng hỏi: “Người nào va thuyền?”
“Xin lỗi các vị.” Diệp Phàm chắp tay nhận lỗi.
Người trên thuyền hiểu chuyện và thông cảm, nhìn thấy thuyền nhỏ của Diệp Phàm bị hư hại, liền thả dây thừng cho hắn lên thuyền.
“Đa tạ các vị.” Diệp Phàm muốn từ miệng những người này tìm hiểu tin tức về khu vực này, không từ chối thiện ý.
Đây là một chiếc thuyền lớn chuyên đi lại trên sông quanh năm, trên đó có những phàm nhân bình thường, cũng có không ít tu sĩ, rất nhiều người trong đêm không ngủ được, đứng trên boong thuyền tán gẫu.
Diệp Phàm nộp một ít tiền cho chủ thuyền, cũng chính thức trở thành một hành khách, hắn tĩnh lặng lắng nghe những lời nghị luận của họ.
“Trong khoảng thời gian này, anh hùng khắp thiên hạ đổ về Bắc vực, trước tiên là sự xuất hiện chấn động thiên hạ của truyền thừa Đại Đế Vô Thủy, rồi lại có lời đồn về Thôn Thiên Ma Bình thời thượng cổ, quả thực đã khuấy động phong vân thiên hạ.”
Một số tu sĩ đang cảm thán, bàn về những đại sự gần đây.
Trong lòng Diệp Phàm chợt kinh ngạc, Thôn Thiên Ma Bình thật sự sắp xuất thế, lời An Diệu Y nói không phải giả. Bất quá hắn vẫn còn cách xa trung tâm của cơn bão, chưa đi góp mặt vào cuộc náo nhiệt đó.
Bên trong nhất định ẩn chứa nguy hiểm to lớn, An Diệu Y tuy rằng không nói rõ, nhưng cũng đủ lời ám chỉ, khuyên hắn không nên đi, cũng đừng hỏi lý do.
“Nói đến, Thánh Thể thật quá đáng tiếc, phá vỡ nguyền rủa mười mấy vạn năm, kết cục vẫn không tránh khỏi cái chết.”
“Xác thực là như vậy, trước đây không lâu còn khiến thế nhân chú ý, lại có một kết quả như vậy, thật đáng tiếc. Sở hữu chiến lực hùng bá thế hệ trẻ, nhưng không thể tồn tại lâu dài trên đời.”
“Cũng coi như là một đời anh tài đã ch���t, tương lai bớt đi một người có hy vọng tiếp cận Đại Đế, đối với các Thánh Tử mà nói có thể thở phào một hơi.”
Rất nhiều người nhắc đến Thánh Thể đều cảm thấy đáng tiếc, nếu không như vậy thì thế hệ trẻ ngày sau long tranh hổ đấu, khẳng định đại chiến không ngừng, bây giờ cái kết cục này, mang ý nghĩa đều sẽ ít đi rất nhiều điều đặc sắc.
“Thánh Thể thì tính là gì, trong đại thế chư vương đồng loạt xuất hiện, như vậy sẽ bị mọi người làm lu mờ, không đủ sức thành đạo.” Một nam tử trẻ tuổi mặc áo giáp sắt màu đen đột nhiên lên tiếng.
Rất nhiều người kinh ngạc, không ai chú ý tới hắn xuất hiện từ khi nào, hắn thật giống như một vị u linh, bỗng nhiên hiện ra.
Chỉ có Diệp Phàm nhìn thấy người này một bước từ hư không bước ra, cực kỳ bất phàm, khiến hắn cũng phải kinh ngạc, nhất định là một cao thủ tuyệt đỉnh trong thế hệ trẻ.
“Ngươi là ai, tại sao nói như vậy?” Có người bất mãn với lời nói của hắn.
“Ta là ai đều không quan trọng, ta chỉ đang trần thuật một sự thật mà thôi. Trong những năm tháng Hoang Cổ đã mất đi, vẫn chưa từng nghe nói có Thánh Thể nào trở thành Đại Đế. Khi chư vương đồng loạt xuất hiện, hắn cũng không phải là người rực rỡ nhất.”
Đây là một nam tử trẻ tuổi phi thường, vóc người thon dài, phong độ, tướng mạo anh tuấn, đôi mắt như sao trời lóe sáng, chiến y màu đen lấp lánh ánh kim loại lạnh lẽo.
Trong tay hắn cầm một cây chiến mâu màu đen, lưỡi dao rất sắc bén, có từng vệt huyết quang ẩn hiện, vô tận sát ý bị phong ấn, tựa như đã uống máu của vạn ngàn sinh linh.
“Từ xưa đến nay có mấy vị Đại Đế, trong thời đại không có Đại Đế, e rằng không có mấy ai có thể tranh đấu với Thánh Thể.” Người trên thuyền nhìn ra hắn không bình thường, không dám nói quá gay gắt.
“Đại thế này ắt sẽ có Đại Đế ra đời, nếu không thì sẽ phụ lòng biết bao Vương Thể cổ xưa đồng thời xuất thế. Thánh Thể không đủ sức, không thể bộc lộ tài năng.” Nam tử trẻ tuổi này khuôn mặt lạnh lùng, liên tục lắc đầu.
Dưới ánh sáng đen lấp lánh của áo giáp sắt, làn da hắn trắng bệch, nhưng không có một chút vẻ âm nhu, mái tóc đen tung bay, hắn như một tôn thần linh đến từ Cửu U.
“Người trẻ tuổi, ngươi rất tự tin và cường đại, thế nhưng từ xưa đến nay trong vạn ức người, mới xuất hiện vài vị Đại Đế mà thôi. Ngươi nói đương đại có thể có, hơi quá mức viển vông.”
“Thời đại hiện nay rất giống với mười mấy vạn năm trước, các loại thể chất cường đại lần lượt xuất hiện, chắc chắn sẽ sản sinh ra những nhân vật vô cùng mạnh mẽ như vậy.” Một nam tử trẻ tuổi với ngữ khí cực kỳ ngang tàng nói, trong mắt lóe lên ánh sáng rực rỡ như ngọn lửa.
“Chuyện này…”, những người khác đều kinh hãi, không ít người cũng sớm đã nghe nói qua.
“Diệp Tuệ Linh, ngươi còn không ra sao? Cuộc chiến giữa ngươi và ta không nên kéo dài quá lâu, ta muốn trong thời gian gần đây phải có một kết thúc!” Nam tử trẻ tuổi mặc chiến y sắt đen, cầm trong tay chiến mâu, đứng trên boong thuyền truyền âm nói.
“Vương Trùng Tiêu, ngươi đến cũng thật nhanh đấy!” Từ tầng thứ hai của thuyền lớn, một nữ tử bước ra, đi lại nhẹ nhàng, nàng một thân quần áo màu xanh lam, phiêu dật trong gió đêm.
Nàng chỉ khoảng hai mươi tuổi, dung mạo và khí chất tương xứng với tên gọi của nàng, dung mạo khiến người ta kinh diễm, thông tuệ và phiêu dật, mái tóc đen suôn dài như thác nước, làn da mỏng manh như chạm vào là vỡ, đôi mắt linh động.
Nàng nhẹ nhàng đáp xuống boong thuyền, dáng ngọc yêu kiều, khí chất tiên tử động lòng người, như hoa lan trong cốc vắng, trong vẻ đẹp tuyệt mỹ ấy có một loại khí chất u tĩnh và siêu phàm.
“Cái gì, bọn họ là Vương giả thế hệ trẻ của Trung Châu? Nghe nói là một đường đánh tới Đông Hoang đấy!”
“Không sai, đã sớm nghe nói, thế hệ trẻ Trung Châu có cuộc chiến của các Vương giả, đánh đến kinh thiên động địa, ai nấy đều có thiên phú bí thuật, ngay cả các nhân vật lão bối cũng không thể ngăn cản.”
Các tu sĩ trên chiếc thuyền lớn đều giật mình kinh hãi, không ngờ ở đây lại thấy được những Vương giả trẻ tuổi của Trung Châu, quả nhiên khí vũ phi phàm, chắc chắn sẽ có một cuộc long tranh hổ đấu.
“Gần đây ta không muốn sinh tử quyết đấu với ngươi, Vương Trùng Tiêu, sao ngươi cứ bám riết không tha?” Giọng Diệp Tuệ Linh rất nhẹ nhàng và êm tai.
“Ta đã biết rõ, ngươi có được ‘Phúc Thiên Bảo Y’ trong truyền thuyết, muốn dùng nó để che giấu khí tức của bản thân, tiến vào cấm địa sinh mệnh hái bất tử thần dược, phải không?” Gi��ng Vương Trùng Tiêu bình tĩnh.
Diệp Phàm nghe được lời nói như vậy, trong lòng chợt giật mình, Vương giả trẻ tuổi của Trung Châu mang theo bảo y vô song mà đến, cùng mục đích với hắn, đây chẳng phải tin tức tốt lành gì.
Đối phương đi tới khu vực này, rất có thể có lựa chọn tương tự với hắn, tiến vào cùng một mục tiêu, đây tuyệt đối là một đối thủ cạnh tranh mạnh mẽ.
“Ngươi sai rồi, làm sao ta có thể dễ dàng tiến vào? Chỉ là muốn dựa vào Phúc Thiên Bảo Y để dạo quanh biên giới cấm địa sinh mệnh một chút thôi.” Diệp Tuệ Linh lắc đầu, đẹp không sao tả xiết.
“Ngươi đã không dám tiến vào, vậy hãy giao Phúc Thiên Bảo Y cho ta đi, ta đi lấy bất tử thần dược!” Vương Trùng Tiêu cười lạnh nói.
Bọn họ một đường từ Trung Châu đánh tới Đông Hoang, cũng không biết đã giao thủ bao nhiêu lần, có thể nói là thế lực ngang tài ngang sức, nhưng càng về sau càng trở nên kịch liệt, trận chiến của các vương giả sẽ là cuộc chiến sinh tử.
“Nếu không có lựa chọn, chiến thì sao!” Lời nói của Diệp Tuệ Linh tuy nhẹ nhàng, nhưng lại không hề yếu thế chút nào.
“Các ngươi đều rời đi, không ai được phép quay đầu lại xem chiến, nếu không sẽ không tha!” Lời Vương Trùng Tiêu lạnh lẽo, quét mắt nhìn mọi người trên thuyền.
Chủ thuyền vội vàng ra lệnh lái thuyền, hắn cũng không muốn trêu chọc Vương giả trẻ tuổi của Trung Châu. Phóng tầm mắt thiên hạ, thế hệ trẻ khắp thiên hạ e rằng không có mấy ai có thể tranh đấu với họ.
Vương Trùng Tiêu nhảy vút vào hư không, quanh thân, chiến y sắt đen lấp lánh ánh sáng lạnh lẽo, mái tóc đen tung bay, cầm trong tay chiến mâu mà đứng, giống hệt một vị Minh Vương.
Diệp Tuệ Linh với áo lam tung bay, thanh thoát mà tinh khiết, lẳng lặng đứng dưới bầu trời đêm, trong tay xuất hiện một cây sáo ngọc, trong suốt long lanh, khắc những đạo văn phức tạp và huyền ảo, có một loại khí tức Đại Đạo đang lưu chuyển, nàng hòa mình vào thiên địa.
“Đây cũng quá cuồng vọng, ngay tại Đông Hoang của chúng ta mà cũng dám như vậy, tại sao lại không cho phép xem chiến?” Một số tu sĩ trẻ tuổi vô cùng bất mãn.
“Họ thật sự là những Vương giả có thể sánh vai với Thần Vương Thể sao?”
“Đừng nói nữa, quả thật là truyền thừa Vương Thể cổ xưa, đã bao nhiêu năm chưa từng xuất hiện trở lại. Đừng xung đột với họ, nếu không không ai có thể ngăn cản một đòn của họ.”
Vương Trùng Tiêu lạnh lùng liếc mắt nhìn chiếc thuyền lớn trên sông một cái, lạnh giọng nói: “Tất cả mau biến mất cho ta!”
“Đây cũng quá cường thế, thật sự cho rằng hắn đã quân lâm thiên hạ rồi sao, mà lại ra lệnh ở Đông Hoang của ta!” Có người vô cùng bất mãn.
Vương Trùng Tiêu cười lạnh, nói: “Ta dù chưa quân lâm thiên hạ, nhưng không phải lũ kiến hôi như các ngươi có thể chỉ trỏ sau lưng. Thế hệ này của Đông Hoang không có mấy ai lọt vào mắt ta.”
“Quá đáng!” Có người xông lên bầu trời, cả người tỏa ra tử mang, như một ngôi sao đang lấp lánh, đó là một nam tử trẻ tuổi anh tuấn, quát: “Tại sao ngươi lại khinh thường tu sĩ Đông Hoang của ta?”
“Chỉ bằng ta là Vương giả thế hệ trẻ của Trung Châu!” Vương Trùng Tiêu sắc mặt lạnh lùng, căn bản không thèm để hắn vào mắt.
“Đây là đại đệ tử của chưởng môn Bái Nguyệt Giáo, siêu cấp thế lực lớn, Từ Nguyệt Minh, tu sĩ Tứ Cực cảnh giới Đại Viên Mãn, là một trong những cao thủ hàng đầu của thế hệ trẻ.” Có người kinh hô, không ngờ trên chiếc thuyền lớn này lại có một cường giả như vậy.
“Để ta xem cái gọi là Vương giả của ngươi rốt cuộc có danh xứng với thực hay không!” Từ Nguyệt Minh xông thẳng về phía trước.
“Chỉ là hạt gạo nhỏ cũng dám tỏa sáng!” Vương Trùng Tiêu cười lạnh, hắn vẫn chưa vận dụng chiến mâu. Sau lưng hắn xuất hiện một bức tường đen đáng sợ, có một loại khí tức thần linh đang tràn ngập.
Phía trên đó cắm vô số thần kiếm và pháp bảo, một cảnh tượng vừa thần bí vừa mông lung! Hắn cũng không quay đầu lại, chậm rãi rút ra một thanh thần kiếm đỏ thẫm như máu, mũi kiếm phun ra xích mang ngút trời, hắn vung kiếm chém xuống.
“Phốc!”
Máu tươi văng tung tóe, Từ Nguyệt Minh bị chém thành hai mảnh. Hắn như đang đối kháng thần linh, vô lực xoay chuyển tình thế, căn bản không thể ngăn cản, ngay cả vũ khí cũng hóa thành mảnh vỡ.
“Chuyện này…”
Mọi người đều kinh hãi, tim gan đều run rẩy. Vương giả trẻ tuổi của Trung Châu thật quá kinh khủng, chỉ bằng một đòn, liền chém một cường giả Tứ Cực cảnh giới Đại Viên Mãn thành hai nửa ngay lập tức!
“Thương!”
Vương Trùng Tiêu vẫn không quay người lại, cắm ngược thanh thần kiếm đỏ thẫm như máu vào bức tường đen sau lưng. Các loại thần binh sắc bén và pháp bảo lóe sáng, cùng bức tường ma đáng sợ màu đen đồng thời biến mất.
“Khái…” Trên thuyền lớn, Diệp Phàm ho ra một ngụm máu, hắn lấy khăn lụa lau sạch, lẳng lặng nhìn lên bầu trời.
“Theo ta thấy, Đông Hoang ngoại trừ Thần Vương Thể của Cơ gia cùng với Thánh Tử Diêu Quang, vài người ít ỏi ra, tất cả đều không chịu nổi một đòn!” Vương Trùng Tiêu mái tóc đen tung bay, đôi mắt thâm thúy, như một vị Minh Vương, chiến y sắt đen lạnh lẽo áp người, hắn bao quát mọi người trên chiếc thuyền lớn.
Bản dịch này là thành quả lao động của truyen.free và được pháp luật bảo vệ quyền lợi.