Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Già Thiên - Chương 3: Kim tích (xưa nay)

Diệp Phàm, tuy chưa thực sự đạt được thành công trong sự nghiệp, nhưng nhờ một vài nguyên nhân và trải nghiệm, hiện tại anh cũng có chút vốn liếng. Cách đây không lâu, anh vừa tậu một chiếc Mercedes-Benz. Nếu xét về giá cả, chiếc xe đó chắc chắn đắt hơn chiếc Toyota của Lưu Vân Chí. Thế nhưng, nếu dùng điều này để đánh giá thân phận và địa vị, anh cảm thấy khá dung tục.

Hơn mười phút sau, Diệp Phàm lái xe đến địa điểm họp mặt – Minh Nguyệt Thành trên biển.

Đây là một tổ hợp vui chơi giải trí cao cấp, tích hợp ẩm thực, nghỉ dưỡng và tiêu khiển, tọa lạc trên khu đất vàng, xung quanh vô cùng phồn hoa. Chỉ cần nhìn những chiếc ô tô sang trọng đậu kín bãi đỗ xe là đủ để nhận ra đẳng cấp của những khách hàng lui tới nơi này.

Mới tốt nghiệp đại học được ba năm, hầu hết các bạn học vẫn chưa thực sự thành công trong sự nghiệp. Diệp Phàm cảm thấy việc lựa chọn một địa điểm họp mặt xa hoa như vậy có chút không phù hợp.

Vừa ra khỏi bãi đỗ xe, khi tiến về phía Minh Nguyệt Thành trên biển, anh nhanh chóng nhận ra mấy bóng người quen thuộc. Đó đều là những người bạn học đến tham dự buổi họp mặt, trong số đó có người đã ba năm không gặp mặt.

"Diệp Phàm!" Đúng lúc đó, một thanh niên có tướng mạo thanh tú, nhã nhặn phát hiện ra anh. Với nụ cười tươi tắn trên môi, cậu ta tiến đến đón và nói: "Đây đúng là lỗi của cậu rồi. Là chủ nhà nơi đây mà mãi mới chịu xuất hiện. Lẽ ra, cậu mới là người đứng ra khởi xướng và tổ chức buổi họp mặt này chứ."

Thanh niên nhã nhặn này là Vương Tử Văn, một trong những người tổ chức và khởi xướng buổi họp mặt lần này. Thời đại học, cậu ta là một nhân vật vô cùng năng động. Nghe nói trong ba năm qua, cậu ta phát triển rất thuận lợi ở một thành phố khác, tài sản đã khá giả.

Những người khác cũng tiến tới đón. Dù đã lâu không gặp, nhưng mọi người vẫn vô cùng thân mật.

Rõ ràng Vương Tử Văn đang chờ ai đó ở đây. Chắc hẳn chỉ có vài người đặc biệt mới khiến cậu ta đứng trước cổng Minh Nguyệt Thành trên biển để đích thân đón tiếp. Điều này rất dễ đoán.

Vương Tử Văn là một người thông minh, cậu ta không đứng một mình chờ thêm nữa, mà vừa nói vừa cười, vừa dẫn đường cho mọi người tiến vào Minh Nguyệt Thành trên biển. Tầng năm có một trung tâm thương vụ chuyên biệt, có sức chứa từ ba mươi đến năm mươi người cho các buổi hội nghị, đã được bao trọn.

Lúc này, trời đã chập tối, số lượng bạn học đến tham dự buổi họp mặt cũng đã gần đủ.

Sự xuất hiện của vài người khiến không khí trở nên náo nhiệt hẳn lên, không ít người vội vàng tới đón. Việc được tụ tập lại một lần nữa mang đến cảm giác thời gian như trôi ngược, không gian đảo lộn. Trong phút chốc, nhiều cảnh tượng thời đại học lại hiện về rõ ràng.

Đã tốt nghiệp ba năm, tất cả mọi người đều đ�� ở tuổi hai mươi lăm, hai mươi sáu. Có vài người đã kết hôn, thậm chí có hai người đã làm mẹ.

Mỗi người đều có một quỹ đạo cuộc sống riêng biệt, nhưng nhìn chung, phần lớn các bạn học đều là những người bình thường. Những lý tưởng và hoài bão thuở nào đã bị thời gian mài mòn, gần như tan biến hoàn toàn, để rồi chìm vào cuộc sống bình dị.

Giấc mơ đã trở nên xa vời, đại đa số mọi người đều ý thức rõ ràng rằng mình chỉ là một người bình thường.

Diệp Phàm được Vương Tử Văn kéo sang một bên. Khi quan sát kỹ lưỡng, anh nhận ra, những người bạn học ở nhóm này, một là đã thành công trong sự nghiệp, hai là có chút thế lực gia đình.

"Diệp Phàm, cậu đến muộn thế này, nhất định phải phạt ba chén!" "Ba chén thì ít quá, các cậu đánh giá thấp tửu lượng của Diệp Phàm rồi." Lâm Giai cũng ngồi gần đó, mắt phượng liếc xéo, thân hình thon dài, đường cong uyển chuyển, trông thật gợi cảm và quyến rũ.

"Mỹ nữ nào muốn phạt tôi thế?" Diệp Phàm trêu chọc, cũng không quên gộp luôn mấy người bạn nam vào chung hàng ngũ "mỹ nữ".

"Vừa tới đã trêu ghẹo bọn tôi, phạt! Nhất định phải phạt nặng cậu!" Một đám nam nữ đồng lòng, bắt đầu "mài đao soàn soạt".

Lưu Vân Chí có chút thế lực ở thành phố này, tự nhiên cũng thuộc về nhóm người nhỏ này. Cậu ta thản nhiên nói: "Cứ tưởng cậu phải mất một lúc lâu mới bắt được taxi chứ."

Lời vừa nói ra khiến không khí chợt chùng xuống. Ai cũng biết ân oán giữa Lưu Vân Chí và Diệp Phàm thời đại học. Cậu ta hiện đang phát triển rất thuận lợi ở thành phố này, và việc cậu ta vô tình ám chỉ Diệp Phàm đi taxi đến, quả thực cho thấy thái độ quá rõ ràng.

Các bạn học khác cũng đều chú ý đến tình huống ở đây, hướng mắt nhìn về phía này. Thế nhưng, Diệp Phàm chỉ cười nhạt, không nói thêm lời nào.

"Tôi ra ngoài đón Chu Nghị." Vương Tử Văn đổi hướng câu chuyện, sau đó xoay người rời đi.

Lâm Giai cùng hai người bạn nữ bàn về đồ trang điểm, còn nói đến vài mẫu trang phục hàng hiệu. Những người khác cũng kể lại vài chuyện vui ngày xưa. Nhờ vậy, khoảng lặng ngắn ngủi vừa rồi cũng tan biến, không khí lại trở nên sôi nổi ngay tức khắc.

Thế nhưng, sau chuyện vừa rồi, không khí vẫn có chút vi diệu. Không ai còn nhắc đến việc phạt Diệp Phàm nữa, mà những lời bàn tán xoay quanh Lưu Vân Chí lại nhiều hơn một chút.

Diệp Phàm thời đại học dù là một nhân vật nổi bật, nhưng sau khi ra trường, tất cả những điều đó đều không còn quan trọng nữa. Điều được coi trọng nhất giờ đây là liệu có thành công trong sự nghiệp hay không.

Xung quanh thỉnh thoảng lại có ánh mắt dõi theo. Nơi đây nghiễm nhiên đã trở thành một nhóm nhỏ đặc biệt, những người đang ngồi đều là các bạn học có sự nghiệp phát triển khá tốt. Và lúc này, Diệp Phàm dường như đang bị gạt ra rìa.

Đối với điều này, Diệp Phàm vẫn tỏ ra khá thản nhiên. Thế nhưng cuối cùng anh vẫn đứng dậy rời khỏi chỗ đó, ngồi xuống cùng một vài bạn học khác. Anh không muốn bị các bạn học khác dán mác vào một nhóm đặc biệt nào cả.

Đồ trang điểm và trang phục hàng hiệu vĩnh viễn là chủ đề yêu thích nhất của các bạn nữ. Còn các bạn nam thì bàn đủ thứ chuyện, từ bóng đá cho đến các loại tin tức thời sự, với nhiều chủ đề đa dạng hơn.

Nửa giờ sau, hai mươi lăm người đến tham dự buổi họp mặt đã có mặt đông đủ. Cả lớp tổng cộng có ba mươi ba bạn học, trong đó có ba người ra nước ngoài du học, còn năm người khác thì vì một vài lý do đặc biệt mà không thể đến được.

Mấy người khởi xướng và tổ chức buổi họp mặt lần này lần lượt lên phát biểu, khiến bầu không khí vô cùng nhiệt liệt. Sau đó, mọi người chia thành từng nhóm nhỏ, thoải mái trò chuyện với nhau.

Một lúc lâu sau, mọi người mới rời khỏi trung tâm thương vụ nhỏ, chuẩn bị nâng chén mừng cuộc đoàn tụ này. Dù không có sự sắp xếp cố ý, vị trí các bàn cũng tự khắc thể hiện rõ tôn ti, thân sơ trong nhóm.

Diệp Phàm cũng không ngồi cùng nhóm nhỏ của Lâm Giai và Lưu Vân Chí, mà tự nhiên ngồi vào một bàn khác.

Sau thêm một vài bài phát biểu nữa, không khí trở nên thoải mái hơn nhiều. Có người đi các bàn khác chúc rượu, cũng có người bị bao vây ngay tại bàn mình, khó lòng di chuyển nổi một bước, liên tục nhận lời chúc rượu.

Ba năm trôi qua, nhiều chuyện đã xảy ra, mỗi người đều đã thay đổi rất nhiều. Có lẽ vì men rượu kích thích, không ít bạn học đều bắt đầu kể về cuộc sống của mình, có người đắc ý, có người thất thế.

Có người oán giận ông chủ của mình vô cùng hà khắc, luôn yêu cầu làm thêm giờ, nhưng lương bổng thì ít ỏi đến đáng thương.

Có một bạn nữ kể rằng bạn trai mình là quản lý chi nhánh của một tập đoàn nổi tiếng. Một bạn khác thì nói chồng đã được thăng chức phó tổng công ty. Lại có người khoe vị hôn thê là cháu gái của một quản lý cấp cao tại một ngân hàng nào đó.

Thế nhưng, càng nhiều người nghe xong thì lặng lẽ, bởi cuộc sống của họ cũng không mấy suôn sẻ.

Trong số đó, có một bạn nữ trông khá tiều tụy. Có người nói cô ấy kết hôn với một người mình không hề yêu, sau hôn nhân cũng không hạnh phúc, chồng cô ta cả ngày say rượu. Có bạn học khi đi ngang qua thành phố của cô ấy và đến thăm, từng thấy trên người cô ấy có những vết bầm tím.

"Nếu có gì cần giúp đỡ, cứ tìm tôi nhé..." Đối với người bạn nữ tiều tụy này, Diệp Phàm lòng trắc ẩn dâng lên. Anh vẫn nhớ rõ vẻ ngượng ngùng, đơn thuần của cô ấy thời đại học, khi cô đứng ngoài sân bóng dùng sức vẫy tay cổ vũ anh.

Có lẽ cuộc sống của cô ấy thực sự rất không như ý. Cô buồn bã nhưng vẫn cảm kích gật đầu, khẽ nói một tiếng cảm ơn.

"Diệp Phàm, thà rằng cậu thay đổi bản thân trước đi..." Người bạn nữ khoe chồng đã lên phó tổng công ty, dưới tác dụng của men rượu, có chút không khách khí nói: "Cậu xem người ta Lưu Vân Chí bây giờ phát triển thuận lợi thế nào kìa."

Các bạn học ở bàn này đồng loạt nhìn về phía Diệp Phàm, sau đó lại nhìn về phía bàn của Lưu Vân Chí ở cách đó không xa – nơi đó đều là những bạn học có sự nghiệp phát triển khá tốt.

"Diệp Phàm, không phải tôi nói cậu đâu. Thời đại học cậu đúng là một nhân vật, thế nhưng sau khi ra trường, mọi thứ đều sẽ thay đổi, không cố gắng thì không được." Cũng ở bàn này, người bạn nam khoe vị hôn thê là cháu gái quản lý cấp cao ngân hàng, cũng ra vẻ dạy dỗ người khác.

Nhắc đến bàn của Lưu Vân Chí, có bạn học ở đây cảm khái, than thở rằng thời đi học, có người còn kém xa mình, vậy mà giờ đây đã không thể so sánh được nữa.

Cũng có người hận đời, nói năng cực đoan, say sưa lảm nhảm rằng những kẻ kia về nhà vinh hiển, chỉ biết khoe khoang tiền tài quyền thế.

Thậm chí có bạn nữ nói đùa với Diệp Phàm, rằng may mắn thay hồi đi học chỉ lén lút thích anh, chứ giờ thì có chút hối hận vì năm đó đã từ chối theo đuổi của Lưu Vân Chí.

Vẫn là thành phố này, vẫn là những con người ấy, thế nhưng sau lần gặp lại này, tâm cảnh mỗi người đã khác đi rất nhiều.

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free