(Đã dịch) Già Thiên - Chương 26: Cổ đại tinh không đồ
Diệp Phàm tựa hồ dính chặt lấy cỗ quan tài đồng cổ, thân thể như bóng trăng trên mặt hồ phẳng lặng, đứng bất động. Một cỗ khí tức siêu trần thoát tục toát ra, lúc này trông hắn thanh thoát, tiêu diêu, tựa như một vị tiên nhân không vướng bụi trần, sẵn sàng cưỡi gió bay đi.
Thế nhưng, thế giới nội tâm của hắn lúc này lại chẳng hề tĩnh lặng như thân thể bên ngoài. Thiên âm đại đạo, tựa vực sâu biển cả, thâm thúy mênh mông; mỗi một chữ vang lên đều như sóng thần vỡ bờ, cuồn cuộn vang vọng khắp thiên địa.
Tựa như kinh văn cổ xưa hay lời cầu nguyện của Thần linh thuở hồng hoang, âm thanh cuồn cuộn không dứt, xuyên phá bầu trời cổ kính, chậm rãi chảy vào tâm hồn Diệp Phàm, khiến biển lòng hắn dậy sóng, tư tưởng cuộn trào, không sao định hình được bản thân đang ở đâu.
Từ xa, mọi người thấy hắn đứng yên bất động, đều lộ vẻ khó hiểu, không rõ chuyện gì đang xảy ra. Họ chỉ cảm thấy hắn tựa như một vị tiên nhân thoát tục không vướng bụi trần, mang một khí chất trong sáng, tinh khôi và hư ảo như vừa xuất thế.
Diệp Phàm đứng yên tại chỗ. Thần âm như tiếng chuông ngân, vang vọng xa xưa, hùng vĩ nhưng tối nghĩa, khiến hắn hoàn toàn không thể nắm bắt được ý nghĩa. Thoáng chốc như đối diện với vực sâu địa ngục, thoáng chốc lại như lạc vào tịnh thổ của Thần linh. Các loại cảm xúc khó gọi tên dâng lên trong lòng, khiến hắn vừa cảnh giác vừa mê man.
Loại thần âm huyền ảo này không hề dài dòng, trái lại, mỗi chữ đều quý như vàng. Tổng cộng chỉ vỏn vẹn vài trăm từ, mang đậm cảm giác đại đạo chí giản, phồn hoa tan biến, trở về với sự bình dị, chân thật và cổ kính.
Thiên âm hoàng chuông đại lữ vang vọng hết lần này đến lần khác. Mỗi một chữ rơi vào lòng Diệp Phàm đều ban đầu như khơi dậy sự kích động rung chuyển sơn hà, rồi sau đó lại lắng dịu như vầng trăng sáng trên biển. Vài trăm chữ cổ đã in sâu rõ ràng vào tâm khảm Diệp Phàm, thế nhưng thần âm vẫn không dứt, không ngừng vang vọng bên tai hắn.
Trong quá trình này, hạt bồ đề trong lòng Diệp Phàm ấm áp khôn tả, khiến toàn thân hắn cũng trở nên ấm áp. Chính nhờ có nó mà Diệp Phàm mới có thể lắng nghe được những chí âm huyền diệu này.
Truyền thuyết kể rằng, cây bồ đề có thể khai mở thần tính của con người, giúp giác ngộ bản thân và nắm bắt đạo vận trong trời đất. Rõ ràng, hạt bồ đề được chôn dưới gốc cổ thụ bồ đề trước Đại Lôi Âm Tự này có lai lịch phi phàm.
Trong lúc Diệp Phàm yên lặng bất động, những người khác đều nảy sinh nghi hoặc. Có người đề nghị kéo Diệp Phàm ra, dù sao hắn đang sấp mình trên một cỗ quan tài đồng cổ, điều này dù thế nào cũng khó khiến người ta có được liên tưởng tốt đẹp.
Bàng Bác đi vòng quanh Diệp Phàm hai lượt, thấy hắn không hề có vẻ thống khổ, trái lại trên người còn toát ra một khí chất siêu phàm thoát tục. Hơn nữa, trong lúc mơ hồ, chiếc quan tài đồng này dường như cũng đang tràn ngập một luồng thần khí.
Cuối cùng, Bàng Bác không hành động thiếu suy nghĩ, mà đứng một bên bảo vệ, lẳng lặng chờ đợi.
“Không có yêu nghiệt nào nhập vào thân thể hắn rồi chứ?” Lý Trường Thanh nhìn chằm chằm cỗ quan tài đồng cổ, rồi lại nhìn Diệp Phàm, nói như vậy.
Những người khác nghe vậy thì nắm chặt di vật của Thần trong tay, thậm chí có vài người không tự chủ được lùi lại mấy bước. Cỗ quan tài cổ đầy bí ẩn này khiến mọi người bất an.
“Tư tưởng của ngươi sao thiển cận thế hả? Không bôi nhọ Diệp Phàm thì ngươi chịu không nổi hay sao, trong đầu ngươi toàn những ý nghĩ gì vậy?” Bàng Bác vốn đã không ưa hắn từ trong lòng, kể từ vụ đối đầu tại ngũ sắc tế đàn, đối phương vẫn luôn nhằm vào hắn và Diệp Phàm, bởi vậy lời nói của Bàng Bác cũng chẳng chút khách khí.
“Thôi được rồi, đừng cãi vã nữa.” Chu Nghị hơi nhíu mày, sau đó nhìn quanh bốn phía, nói: “Hiện tại chúng ta vẫn chưa thể xác định bên trong cỗ quan tài đồng lớn này còn có thần cá sấu hay không. Tốt nhất chúng ta nên cẩn thận một chút, tìm kiếm kỹ lưỡng một lượt.”
Những người khác nghe xong, lòng chợt căng thẳng. Đây quả là một thực tế đáng lo ngại, nếu đã phát hiện một con thần cá sấu, thì khó có thể đảm bảo không có con thứ hai, thứ ba, thậm chí nhiều hơn. Điều này liên quan đến sinh tử của tất cả mọi người, đã có 14 người mất mạng vì thần cá sấu rồi. Loài sinh vật hung tợn và đáng sợ này thực sự khiến người ta kinh hãi.
Mọi người không phân tán quá xa, chỉ chia thành hai tổ để tiện phối hợp. Họ bật đèn điện thoại, nắm chặt di vật của Thần, bắt đầu tìm kiếm trong bóng tối mờ mịt.
Thế nhưng, tìm kiếm khắp mọi ngóc ngách, cho đến khi hai tổ hội hợp trở lại vẫn không phát hiện được gì. Dù vậy, mọi người cũng không dám lơ là. Cỗ quan tài đồng rất lớn và trống trải như thế, việc che giấu vài con thần cá sấu mà không bị phát hiện thì quá dễ dàng. Hơn nữa, khó mà đảm bảo không có thần cá sấu nào leo lên những vị trí cao trên vách quan tài. Nơi đây tối đen như mực, căn bản không thể nhìn rõ.
“Cảnh giác thêm một chút, chúng ta cẩn thận phòng bị sẽ không sai.” Lâm Giai nhắc nhở mọi người, đồng thời trấn an: “Dù còn có thần cá sấu, nghĩ rằng chúng cũng rất kiêng kỵ Phật khí trong tay chúng ta, nếu không thì đã sớm đột kích giết chúng ta lần nữa rồi.”
Đột nhiên, mọi người nghe thấy một âm thanh kỳ lạ, dù rất yếu ớt, hầu như không thể nghe thấy, nhưng lại chấn động tâm thần người! Có tiếng trống tựa hồ vọng về từ thời không xa xăm, nặng nề và tràn ngập bi thương. Sau đó, tiếng chuông lại vang lên, cũng bi thương không kém, vừa hư ảo vừa chân thực.
“Âm thanh đó từ đâu đến?”
Tất cả mọi người đều thất kinh, nhìn quanh bốn phía nhưng chẳng phát hiện được gì.
Tiếng trống nặng nề cổ kính cùng tiếng chuông bi thương, tựa hồ xuyên thấu qua vách quan tài mà vọng ra, khiến người ta cảm thấy sởn gai ốc.
“Cái này… sẽ không phải là khúc ai điếu khi hạ táng đế hoàng cổ đại chứ?”
Đột nhiên, càng nhiều âm thanh vọng đến, tựa như vô vàn tiếng ai điếu. Hàng vạn người đang cùng làm lễ và cầu khẩn cho một người trong tang lễ.
Tiếng chuông tang vang vọng, trống ai điếu trận trận, phảng phất một đại lễ tang không tiền khoáng hậu đang hiện ra trước mắt mọi người. Trong trời đất, biển người vô tận đều đang cực kỳ bi ai và cầu xin.
Đúng lúc này, liên tiếp chín tiếng long ngâm cao vút đột nhiên vang vọng bầu trời, rung động non sông, truyền khắp mặt đất, tựa như một bức chân thực được khắc sâu vào lịch sử tinh không...
Trong khoảnh khắc đó, tất cả mọi người đều nảy sinh một cảm giác kỳ lạ, tựa hồ tận mắt chứng kiến cảnh tượng một vị cổ hoàng quân lâm mặt đất bao la, tung hoành thiên hạ, sau đó là một đại lễ tang với quy mô không tiền khoáng hậu.
Kỳ thực không hề có hình ảnh nào, tất cả những điều này đều là sự liên tưởng nảy sinh sau khi nghe được tiếng long ngâm và tiếng cầu xin của biển người mênh mông. Mọi người rất nhanh thanh tỉnh lại, âm thanh ai điếu mờ ảo kia vẫn còn vấn vít, khiến họ cảm thấy lạnh sống lưng.
“Di vật của Thần trong tay chúng ta lại phát sáng rồi…”
Lúc này, thần huy rọi xuống, Phật khí trong tay mọi người đều tỏa ra ánh sáng, nhưng không phải là thần lực đã khôi phục, mà là chúng chỉ đang yếu ớt tỏa sáng như sắp cạn kiệt. Ngàn vạn đạo thần huy lưu chuyển, toàn bộ hướng về vách cỗ quan tài đồng lớn, rồi hòa vào những hình chạm khắc đồng cổ xưa trên đó.
Trên vách quan tài phủ đầy lớp gỉ đồng màu xanh lục, nhưng điều đó khó che giấu được những hình ảnh cổ xưa về người dân thượng cổ và Thần linh. Giờ khắc này, chúng trở nên trong suốt lấp lánh, như thể muốn sống lại. Những hình chạm khắc man thú và thần cầm cũng trở nên sống động như thật. Toàn bộ những hình khắc đồng thái cổ này tràn ngập một luồng lực lượng thần bí.
“Mau nhìn, mảnh tinh không chạm khắc này đang lấp lánh…”
Tất cả mọi người đều phát hiện ra điều bất thường ở đó. Đó là một mảnh thái cổ đồng khắc lớn nhất, một vùng tinh không mênh mông, lúc này tất cả tinh tú đều đang lấp lánh. Trong khi đó, vách quan tài mờ mịt làm nền thì không hề thay đổi, giống như bầu trời đêm đen kịt, đối lập hoàn toàn với tinh không rực rỡ đang hiện ra.
“Trên mảnh tinh không chạm khắc này có một đường chỉ nhỏ đang lấp lánh, chẳng lẽ đó chính là tinh không cổ lộ mà chúng ta đã đi qua sao?”
Mọi người tiến lên vây quanh, cùng quan sát, nhao nhao bàn tán, ai nấy đều lộ vẻ kinh hãi.
Mảnh tinh không đồ này rộng lớn như biển cả, vô số tinh tú nhỏ bé như hạt bụi, nhưng trong đó vẫn có một vài tinh tú đặc biệt sáng ngời, nổi bật hơn hẳn so với những ngôi sao khác, thu hút sự chú ý.
“Bảy ngôi sao đặc biệt sáng ngời này, tựa hồ là Bắc Đẩu thất tinh!”
Nghe Vương Tử Văn nói vậy, mọi người đều nhìn chằm chằm. Trước con đường tinh không cổ xưa dường như thật này, Bắc Đẩu thất tinh quang hoa lấp lánh, vô cùng bắt mắt.
Vẫn còn rất nhiều tinh tú sáng ngời tương tự Bắc Đẩu thất tinh. Sau khi nhận rõ kỹ lưỡng, một vài người đã lộ vẻ kinh hãi.
Chu Nghị không chỉ có tướng mạo nho nhã, mà còn thực sự đọc qua rất nhiều thư tịch. Ngay lập tức, hắn nhận ra những tinh tú đặc biệt sáng ngời này, nói: “Đây đều là tinh tú trong thiên văn học cổ đại Trung Quốc.”
Cổ đại Trung Quốc chia tinh không thành nhiều khu vực, các tinh vực khác nhau có tên gọi không giống nhau, có thể dùng Tam Viên, Tứ Tượng, Nhị Thập Bát Tú để khái quát Chu Thiên tinh đồ.
Và bức thái cổ đồng khắc trước mắt, chính là dựa theo phương pháp phân chia đó, đặc biệt đánh dấu một số tinh tú vô cùng nổi tiếng.
“Xem xong mảnh tinh đồ này, rồi lại nhìn con đường tinh không cổ xưa kia, quả thực khiến người ta không thể không kinh ngạc thán phục. Người xưa khi phân chia tinh không đồ phần lớn không phải do mê tín, mà các tinh tú khác nhau đại biểu cho các tinh vực khác nhau, tựa hồ đều có ý nghĩa cực kỳ đặc biệt và trọng đại…”
“Không sai, xem ra trước mắt nó có liên quan đến tinh không cổ lộ. Thậm chí, rất có thể còn liên quan đến nơi khởi nguồn sự sống…”
Tất cả mọi người vô cùng kinh ngạc, nửa ngày cũng không thốt nên lời.
“Mau nhìn, đường chỉ nhỏ lóe sáng trên tinh không đồ đang kéo dài ra! Chẳng lẽ đó đại diện cho hướng đi của chúng ta, là sự kéo dài và thể hiện của tinh không cổ lộ sao?”
“Đường chỉ nhỏ này đang nhanh chóng tiếp cận Bắc Đẩu thất tinh!”
Mọi người ngẩn người ra. Ban đầu họ vẫn còn trên núi Thái Sơn ở Địa Cầu, vậy mà mới trải qua bao lâu thời gian, lại có khả năng đã nhanh chóng tiếp cận Bắc Đẩu thất tinh! Điều này quả thực giống như một giấc mộng, vô cùng phi thực tế.
Với khoa học kỹ thuật hiện có của nhân loại mà nói, dù có bay vài trăm vạn năm cũng không thể đến gần Bắc Đẩu thất tinh, căn bản khó có thể thực hiện được, khoảng cách quá đỗi xa xôi!
Tất cả mọi người đều trợn mắt há hốc mồm, trong lòng cực kỳ chấn động.
“Phía trước Bắc Đẩu thất tinh, còn có một ngôi sao sáng hơn nữa ———— Tử Vi tinh. Liệu nơi chúng ta cần đến có phải là một hành tinh trong tinh vực này không? Phải biết rằng, Tử Vi tinh trong cổ đại mang ý nghĩa đặc biệt.” Có người đưa ra suy đoán như vậy, bởi vì Tử Vi tinh trên phiến tinh không đồ này quả thực rất óng ánh, là một trong những tinh tú chói mắt nhất.
“Cái này rất khó nói, có thể chúng ta còn sẽ đi đến những tinh vực xa xôi hơn nữa.”
Đúng lúc này, có người kêu sợ hãi: “Đường chỉ nhỏ lóe sáng kia không còn lan tràn nữa, nó dừng lại ở đó, là tại tinh vực của Bắc Đẩu thất tinh!”
Cùng lúc đó, mọi người cảm thấy cỗ quan tài đồng lớn rung động dữ dội, như trời long đất lở.
“Chúng ta dường như đã đến điểm kết thúc rồi…”
“Chẳng lẽ thực sự đã đến nơi hội tụ của chư thần?”
“Có khi nào là Tiên Giới trong truyền thuyết…”
“Có thể sẽ gặp những nhân vật trong truyền thuyết.”
“Dọc theo tinh không cổ lộ do chư Thần khai sáng, đi đến cực hạn, rốt cuộc sẽ là một thế giới như thế nào?!”
Trong lòng mọi người đều khẩn trương khôn xiết, đồng thời lại tràn ngập sự mong đợi. Họ cũng không muốn ở lại trong cỗ quan tài đồng này thêm nữa.
Phiên bản văn học này được truyen.free độc quyền biên tập.