(Đã dịch) Già Thiên - Chương 196 : Vô Thủy kinh
Một đại điện rộng lớn vài trăm trượng vuông, trông như một quảng trường hoang vắng, tối tăm mờ mịt, chỉ có một bộ hài cốt đơn độc nằm lặng lẽ ở đó, trên thân xương còn vương lại những dấu vết đáng sợ. Cách đó không xa, trên nền đất đá tím, còn vương vãi những mảnh giáp đá vỡ vụn, đã nát bươm không còn hình dạng ban đầu.
"Trương Kế Nghiệp!"
Diệp Ph��m bước nhanh tới. Quả nhiên là vậy, những mảnh giáp đá vỡ vụn trên mặt đất có chất liệu giống với bộ giáp đá trên người hắn, đều thuộc về lớp vỏ thần nguyên.
Bộ hài cốt này có nhiều chỗ bị gãy, bị tổn hại nặng nề đến vậy mà vẫn kiên trì đến được đây, có thể nói sinh mệnh lực của hắn vô cùng bền bỉ.
Bên cạnh bộ hài cốt là một cuốn sách bằng kim loại, dày cả trăm trang, khi cầm lên rất nặng, trên bìa khắc ba chữ cổ: Nguyên Thiên Thư. Chữ viết rồng bay phượng múa, nét bút hùng hồn, trầm ổn, tựa ba con Thương Long uốn lượn.
"Thật là Nguyên Thiên Thư!"
Diệp Phàm kích động trong lòng. Hắn tiến vào Tử Sơn chính là để tìm kiếm nó, vốn đã định buông bỏ, không ngờ lại đạt được vào thời điểm này. Bắc Vực, trải qua ngàn vạn năm khai thác quá mức, nguyên mạch gần như cạn kiệt, nguyên khí càng trở nên quý hiếm.
Diệp Phàm có thể chất đặc biệt, cần một lượng lớn nguyên khí. Nếu là trước kia, điều này tương đối khó khăn. Nhưng hiện tại thì khác, nắm giữ cuốn sách này, nếu tu thành Nguyên Thiên Sư, chưa nói đến việc tìm được đại lượng nguyên khí, ngay cả Thần Nguyên cũng không phải là không thể tìm thấy.
"Ha ha..." Hắn nhịn không được phá lên cười.
Cứ mỗi lần hắn đột phá một tầng cảnh giới, sẽ cần gấp mười lần lượng nguyên khí. Ngay cả cảnh giới Đạo Cung đầu tiên cũng đã vượt quá khả năng cung cấp của một môn phái nhỏ, những cảnh giới sau đó cần lượng nguyên khổng lồ đến mức có thể khiến người ta ngạt thở. "Mọi chuyện đều có cách giải quyết..." Diệp Phàm mở Nguyên Thiên Thư, từng luồng ánh sáng bạc bắn ra, lưu quang tràn ngập sắc màu, tựa như vô số viên kim cương đang lấp lánh.
Đây quả nhiên là một báu vật, chưa bàn đến nội dung bên trong, chỉ riêng chất liệu thôi đã hiếm thấy trên đời, không thể phá hủy, sánh ngang với những trang vàng ghi lại Đạo Kinh. "Đây là một bí bảo, thảo nào có thể phá vỡ Tử Sơn, dù tu vi có sâu đến mấy cũng có thể tế dùng."
Bên trong, mỗi chữ cổ đều lấp lánh như một ngôi sao, rực rỡ chói mắt, khiến người ta vừa nhìn đã không muốn rời tay.
Ngay đoạn mở đầu đã ghi rõ, đây không chỉ là thánh thư tìm nguyên mà còn diễn giải sâu sắc về trời, đất, con người, thông qua nguyên khí để gần đạo, cuối cùng đạt đến cảnh giới Thiên Nhân Hợp Nhất.
"Ngẩng đầu xem tượng trời, cúi đầu xem pháp đất, xem chim thú cùng với sự thích nghi của chúng... Nội khí bắt đầu sinh, hình thành khí khách, trong ngoài đồng nhất..." "Khí thuận gió thì tán, gặp nước thì dừng, cổ nhân tụ lại để không tiêu tan, dẫn đi để dừng lại..."
Diệp Phàm liên tục lẩm nhẩm những trang sách, hắn liên tục bắt gặp những dòng ghi chép như vậy, quả nhiên đây là một môn học vấn uyên thâm rộng lớn.
Hắn tiếp tục lẩm nhẩm về phía sau. Trên những trang sách bạc, ánh sáng kỳ dị lưu chuyển, khiến sắc mặt hắn càng lúc càng ngưng trọng. Không hổ là kỳ thư, thuật pháp bên trong gần như đạt đến Đạo.
Không nói tu luyện phương pháp, nhưng nó tiếp cận đạo pháp, đề cập rất rộng, chú trọng thẩm tra núi sông, địa thế cấu tạo, sự biến đổi của nhật nguyệt, đề cập tới Âm Dương Ngũ Hành, cũng có phương pháp cảm ứng thiên nhân, huyền ảo kh�� lường, khó hiểu.
"Trên là tinh tượng, dưới có địa hình, trời đất sinh thành, quẻ tượng an ổn..." Diệp Phàm đọc xong, trầm ngâm một lúc lâu. Quá phức tạp. Đây là một môn kinh văn cao thâm, đề cập những thứ vĩ đại hơn. "Khó trách, từ xưa đến nay, tổng cộng chỉ có năm vị Nguyên Thiên Sư xuất hiện, ngay cả Trương gia, dù nắm giữ kỳ thư này, cũng chỉ có thủy tổ tu thành."
Diệp Phàm cảm thán, muốn trở thành Nguyên Thiên Sư quá khó khăn. Trăm trang 《Nguyên Thiên Thư》 này vốn ghi chép rất phức tạp và thâm sâu, yêu cầu phải tốn nhiều tinh lực để tìm hiểu, căn bản không thể đọc xong một lần là hiểu hết. Hắn lẩm nhẩm đến phần sau, càng lúc càng kinh ngạc: bày trận trên núi, trấn giữ biển cả, cảm ứng tinh tú, đạt đến Thiên Nhân Hợp Nhất...
"Chẳng trách Nguyên Thiên Sư có thể tranh phong với cường giả bất thế của Thánh Địa."
Khi lật đến những trang cuối cùng, Diệp Phàm bất chợt phát hiện, dưới mỗi dòng chữ viết chính đều có một hàng chữ nhỏ, kiểu chữ khác hẳn với Nguyên Thiên Thư chính văn, tựa như được hậu nhân thêm vào. "Trong cốc không có cốc, vô hình vô ảnh, vô vi vô nghịch, yên tĩnh không động, giữ tĩnh không thay đổi, cốc nhờ đó mà thành, không thấy hình dáng..."
Đây là một thiên tu hành pháp, tuyệt đối không phải bản kinh của Nguyên Thiên Thư. Hắn vô cùng kinh ngạc, đây chính là Ngũ Thần Thuật, tức là tâm pháp tu luyện Đạo Cung, bí quyết dưỡng mệnh.
Khi Diệp Phàm bước đầu đi trên con đường tu hành, lão nhân Ngô Thanh Phong đã nói với hắn rằng, sau khi bước ra khỏi Bỉ Ngạn, rất nhiều người đều mong cầu kéo dài thọ mệnh. Sau này hắn hiểu ra, tu Đạo Cung, dưỡng năm vị thần tàng, chính là bí pháp kéo dài tuổi thọ, cũng là căn bản để tu hành đạo lực. "Đây rõ ràng là thuật dưỡng mệnh..." Diệp Phàm tự nhủ, vài ba trang kinh văn ghi chép không rõ ràng lắm, nhưng việc tăng thọ là có thật, không chút giả dối. Hắn càng xem càng kinh ngạc, đọc hết vài ba trang kinh văn, hắn lại có chút không thể tự kiềm chế. "Đây mới thật sự là tâm pháp tu hành bí cảnh Đạo Cung, tuy không đầy đủ, nhưng lại là sự khái quát và tổng kết vô cùng thâm sâu. Nếu tu hành theo nó, chắc chắn sẽ đạt được thành tựu phi phàm..." Đây là huyền pháp gì mà mức độ thâm ảo không hề kém 《Đạo Kinh》, vừa nhìn đã biết là bí tịch vô thượng.
Đột nhiên, một ý nghĩ mơ hồ lóe lên trong đầu hắn, phải chăng đây là tâm pháp Dao Trì bị thiếu sót? Hắn cảm thấy có khả năng này.
Năm đó, Thánh Nữ Dao Trì chính là hồng nhan tri kỷ của Nguyên Thiên Sư Trương Lâm. Sau khi Trương Lâm mất tích vào tuổi già, nàng không màng sinh tử bản thân, tiến vào Ma Sơn tìm hắn. Có thể thấy, mối quan hệ giữa hai người không tầm thường.
"Có lẽ, thật sự là như vậy, Thánh Nữ Dao Trì đã đưa cho hắn một phần tâm pháp để hắn dưỡng mệnh, gia tăng thọ nguyên..."
Cuốn thiên thư bạc quả là một bí bảo, Diệp Phàm thu nó vào trong cơ thể. Nó cùng với những trang vàng của Đạo Kinh song song lơ lửng, một vàng một bạc, ánh kim loại lấp lánh, vô cùng nổi bật.
Hắn đào một cái hố trên mặt đất, chôn thi cốt Trương Kế Nghiệp xuống, lập một bia mộ cho hắn, cúi đầu bái thật sâu và nói: "Ngươi hãy an nghỉ nơi đây."
Trong đại điện trống trải không có gì cả. Diệp Phàm tìm kiếm một lúc lâu cũng không phát hiện ra tung tích của cực đạo vũ khí của vị Đại Đế kia. "Xem ra vũ khí của Đại Đế không dễ có được như vậy, nói không chừng nó đang trấn giữ thứ gì đó ở đây." Hắn lắc đầu, từ bỏ việc tìm kiếm. Hiện tại, hắn đã có được 《Nguyên Thiên Thư》, không còn nguyện vọng nào khác, đã đến lúc quay về. Nhưng một khi rời khỏi đại điện, e rằng sẽ lại gặp phải những sinh vật thái cổ kia, đường lui đã bị chặn.
"Làm sao bây giờ?" Diệp Phàm nhíu mày, Tử Sơn không phải nơi hiền lành, ở lại lâu ngày, ai cũng khó có thể đoán trước chuyện gì sẽ xảy ra.
Ngay cả Đông Hoang Thần Vương cường đại cũng bị vây khốn ở đây bốn nghìn năm, sắp hóa thành tro bụi, nếu không tìm được lối ra, hắn chắc chắn không thể cầm cự được vài năm.
Diệp Phàm tế ra đỉnh, khiến nó lơ lửng trên đầu, rũ xuống từng sợi Huyền Hoàng Mẫu Khí, bảo vệ thân thể, rồi từng bước nặng nề đi về phía cửa đại điện.
Nhưng vừa mới đi ra không xa, tiếng kêu chói tai lập tức vang lên. Bảy t��m sinh vật thái cổ cùng lúc xuất hiện, diện mạo hung tợn, mỗi con một vẻ, bao vây tấn công hắn.
Có con giống chim, con giống cá sấu, lại có mấy con thoạt nhìn như hình người. Tiếng gào khản đặc của chúng khiến cả những khu mỏ cổ cũng rung chuyển.
Sinh vật sáu tay kia thậm chí còn chưa phải kẻ mạnh nhất; một tồn tại đáng sợ hơn đang nhanh chóng đuổi theo, mỗi bước chân đều giẫm nát hư không. Nó sải bước, khiến thập phương chấn động, hệt như một vị đế vương giáng thế!
Sinh vật đó trông cực kỳ giống nam nhân, nhưng có ba đầu chín tay, toàn thân mặc giáp trụ, mái tóc tím bay múa xé rách cả hư không.
"Đây không phải là sinh vật trong thần nguyên tuyệt thế, sao lại có thể mạnh đến vậy!" Diệp Phàm trong lòng chấn động. Một tồn tại như vậy căn bản không thể đánh giá được nó khủng bố đến mức nào, e rằng khi nó xuất hiện, ít có cường giả Nhân tộc nào có thể áp chế. Hắn không chút do dự, chui vào trong đỉnh, bay ngược trở lại.
Một tiếng hừ lạnh buốt xương truyền đến. Nam tử tóc tím kia, như thiên thần hạ phàm, đứng ngoài đại điện, đôi mắt sâu thẳm như đại dương, nhiếp hồn đoạt phách.
Chín bàn tay to lớn đồng loạt động, bộc phát ra dao động khiến người ta nghẹt thở. Những khu mỏ cổ xung quanh lặng lẽ đổ sập. Mấy sinh vật thái cổ khác đều run rẩy, rút lui, thậm chí có vài con trực tiếp quỳ rạp xuống.
Không hề nghi ngờ, nam t�� tóc tím chắc chắn là thượng vị giả trong số các sinh vật thái cổ. Hư không xung quanh hắn đều nứt ra. Chín bàn tay to lớn vươn vào đại điện, tựa Bất Động Minh Vương xuất hiện, giam cầm vạn vật.
Diệp Phàm cảm thấy đỉnh của mình đang bị đẩy lùi, phương viên dường như sắp sửa hút hắn ra ngoài. Loại uy áp kinh khủng ấy khiến hắn cảm thấy hồn phách như muốn tan rã.
Hắn ở trong đỉnh kêu to, vận chuyển tâm pháp Đạo Kinh, Cửu Bí được kích hoạt, toàn thân chấn động, hóa thành một tôn chiến thần, thần lực cuồn cuộn dâng trào, chống lại sự hút vào của Vạn Vật Mẫu Khí Đỉnh.
"Đinh..."
Tiếng chuông ngân vang kéo dài. Nam tử tóc tím ba đầu chín tay kia phát ra một tiếng kêu đau đớn, không cam lòng nhìn thoáng qua đại điện, rồi sau đó sải bước một cái, lập tức biến mất.
Dao động đáng sợ khiến lòng người kinh hãi như thủy triều rút đi. Mấy sinh vật thái cổ khác cũng lập tức biến mất sạch sẽ.
Diệp Phàm trong lòng nghiêm nghị. Nam tử tóc tím kia quá khủng bố, thần uy kinh thiên động địa. Nếu để nó thoát ra, chắc chắn sẽ gây ra tai họa khôn lường. "Ba đầu chín tay, sao lại giống một vài vị thần..." Một ý niệm như vậy chợt nảy sinh trong đầu hắn. Bất quá, trước mắt không cho phép suy nghĩ nhiều, nghĩ cách trốn thoát mới là quan trọng nhất. "Tiếng chuông này... đại điện này..."
Diệp Phàm giật mình phát hiện, cả tòa đại điện rất có thể chính là đại chung ngày trước kia, tức là cực đạo vũ khí của vị Đại Đế mười mấy vạn năm trước.
"Quá khổng lồ, làm sao mới có thể thu hồi..." Diệp Phàm thử cố gắng, nhưng chỉ như kiến càng bám cây.
"Nơi đây tuyệt đối được bố trí cấm chế cường đại nhất. Đại Đế tuy không còn ở đây, nhưng cái chuông lớn này vẫn uy lực tuyệt luân, tựa như có thần lực lớn lao đang lưu chuyển."
"Ngươi... sao lại đi lung tung..." Bỗng nhiên, giọng nói của Thần Vương Khương Thái Hư truyền đến, vẫn yếu ớt như sắp chết.
"Tiền bối không sao chứ, thật là tốt quá!" Diệp Phàm nghe thấy tiếng truyền âm của ông, trong lòng vui vẻ.
"Chúng nó... đã tỉnh, ngươi... không thể rời đi." Thần niệm của Khương Thái Hư càng mỏng manh hơn trước, nhưng ông có thể tìm thấy Diệp Phàm trong Tử Sơn cũng cho thấy sự khủng bố của Thần Vương.
"Tiền bối, chúng ta liên thủ nhất định có thể lao ra ngoài. Chỗ của ta có thần tuyền, có thể giúp người khôi phục thần lực."
"Nếu ngươi đến sớm mười năm, có lẽ... ta còn một tia hy vọng." Khương Thần Vương đứt quãng nói, ông cho rằng mình đã dầu hết đèn tắt, không cách nào thoát khỏi nơi bị giam cầm này. Dù Diệp Phàm có hái được thánh quả cho ông cũng vô dụng, bởi ông không thể hành động. Đồng thời, Diệp Phàm còn nhận được một tin tức vô cùng tồi tệ.
Dù không có sinh vật thái cổ, một khi đã vào Tử Sơn thì cũng khó lòng rời đi. Đây là tuyệt địa, thủ đoạn nghịch thiên của vị Đại Đế mười mấy vạn năm trước đã khiến nơi này trở thành một thế giới riêng, chỉ có thể vào mà không thể ra.
"Một trong Cửu Bí... Ta đã truyền đi... Dù thế nào... Cũng không thể đứt đoạn trong tay ta..." Khương Thái Hư nói trong sự yếu ớt cùng cực.
Diệp Phàm lập tức hiểu rõ tâm tư của ông. Môn bí thuật vô thượng này, trong thiên hạ chỉ mình ông biết, không phải cổ kinh của Khương gia. Ông muốn truyền nó xuống cho hậu thế, hoàn thành một tâm nguyện.
"Tiền bối, người yên tâm, nếu thoát khốn, ta nhất định sẽ thông báo Khương gia tới cứu người!"
"Không thể!" Khương Thái Hư nói rất dồn dập: "Ta sắp hủ diệt, không nên để người khác đi tìm cái chết. Nơi đây... không muốn nói cho bọn họ."
"Nơi đây, rốt cuộc là một nơi như thế nào?" Diệp Phàm hỏi. Nhưng sau khi Khương Thái Hư nói xong những lời này, thì không còn tiếng động nào nữa.
Nơi đây sương mù trùng điệp, sinh vật thái cổ chiếm giữ chín con rồng mạch bảo vệ Tử Sơn, mỗi đạo long mạch đều có thần nguyên tuyệt thế. Tử Sơn trước thời thái cổ là một nơi như thế nào? Vị Đại Đế mười mấy vạn năm trước sau khi thuộc về đã làm gì ở đây?
Diệp Phàm thở dài một hơi, e rằng muốn sáng tỏ tất cả những điều này, chỉ có cách hiểu rõ hoàn toàn 《Nguyên Thiên Thư》 mới có thể biết được. Đường lui đã bị cắt đứt, không thể đi ra ngoài, Diệp Phàm cắn răng, bước sâu hơn vào l��ng Tử Sơn.
Vừa mới thoát ly đại điện không lâu, hắn đã cảm ứng được lực lượng gọi về đầy ma tính, hắn suýt nữa bay bổng khỏi mặt đất, trực tiếp bị cuốn đi.
"Chẳng trách ngay cả Thần Vương cũng bị vây chết ở đây, loại ma tính này..." Cơ thể Diệp Phàm run rẩy, hoàn toàn không thể tự chủ, linh hồn như muốn thoát ly khỏi thể xác.
Có thể hình dung được, năm đó vị Thần Vương từng tung hoành Đông Hoang, kiêu ngạo bẩm sinh, chắc chắn muốn khám phá đến tận cùng, nhưng cuối cùng cũng không địch lại... "Có phải là sinh vật trong chín khối thần nguyên?"
Diệp Phàm không thể chịu đựng được loại lực lượng gọi về này. Hắn lùi lại phía sau, lúc này hắn chợt kinh ngạc phát hiện, mười dặm về phía trước, có một quyển sách đá khổng lồ.
Đúng vậy, phía trước cực kỳ trống trải, có thể nhìn thấy rõ ràng. Một quyển sách đá sừng sững trên mặt đất, dài hơn mười mét, dày cũng hơn hai mét.
Có một vật trên người hắn phát ra ánh sáng rực rỡ, chính là khối ngọc bội, Đế Ngọc mà hắn có được từ tay Trần Đại Hồ Tử.
"Đây là..." Diệp Phàm từng bước một tiến về phía trước, chịu đựng nguy hiểm hồn phách sắp sửa tan biến, từ từ tiếp cận cuốn sách đá kia.
Đoạn đường chưa đầy mười dặm, nhưng Diệp Phàm đã đi suốt ba canh giờ. Trên nền đất lưu lại những dấu chân hằn sâu, mồ hôi chảy đầm đìa, xương cốt như muốn rã rời.
Hai tai hắn ong ong, thần trí có chút mơ hồ. Loại lực lượng gọi về đầy ma tính ấy khiến hắn khó lòng chịu đựng, nhưng cuối cùng hắn vẫn đi đến gần cuốn sách đá. Đến đây, tình hình tốt hơn một chút, lực lượng ma tính bị suy yếu, khiến hắn tỉnh táo hơn nhiều.
"Xì!"
Hắn hít một ngụm khí lạnh. Trên mặt sách đá, dây leo tử đằng mọc khắp nơi, xanh tươi um tùm. Chính những thực vật mọc trong các khu mỏ cổ ấy đã phát tán lực lượng ma tính.
"E rằng chỉ đi thêm vài dặm nữa là đến trung tâm Tử Sơn!" Diệp Phàm tự nhủ.
Đúng lúc này, hắn phát hiện khối Đế Ngọc trên người mình càng ngày càng sáng rực, và cuốn sách đá dày cộp kia cũng phát ra ánh sáng nhu hòa. Diệp Phàm đi đến gần, phủi đi lớp bụi thời gian còn sót lại, trên đó nhìn thấy ba chữ lớn: Vô Thủy Kinh!
"Đây là..." Trong lòng hắn chấn động. Chỉ riêng từ 'Kinh' này thôi, e rằng đây là một thần sách vô thượng. Hắn tự nhiên lập tức liên tưởng đến vị Đại Đế mười mấy vạn năm trước, đây rất có thể là cổ kinh do người đó để lại.
Diệp Phàm trong lòng không thể không chấn động. Đông Hoang tổng cộng chỉ có vài bộ cổ kinh. Giờ đây xuất hiện một điển tịch vô thượng chưa từng ra đời, làm sao hắn có thể không kích động?
"Sao không lật ra được!" Hắn dùng lực lật cổ kinh, nhưng chỉ thấy hoa văn không hề nhúc nhích, cuốn sách đá nặng hơn cả một ngọn núi lớn. 《Vô Thủy Kinh》 tựa như cái nắp của trời đất, căn bản không thể lay chuyển hay mở ra.
Hắn cầm khối ngọc bội trong tay, dùng nó thử nghiệm trên mặt sách nhưng cũng vô ích. Cổ ngọc chỉ trở nên mờ ảo hơn chứ không hề có dấu hiệu có thể mở ra cuốn sách.
"Hỏng rồi, mảnh ngọc bội này không trọn vẹn..." Diệp Phàm cảm thấy vô cùng tiếc nuối. Nếu khối cổ ngọc nguyên vẹn, nói không chừng hắn đã có thể lấy được một bộ cổ kinh vang danh cổ kim.
"《Vô Thủy Kinh》, nghe cái tên thôi đã khiến lòng ta khó lòng bình tĩnh, đáng tiếc không thể có được..." Hắn ngồi lên cuốn sách đá, đã thử đủ mọi cách, nhưng hoàn toàn vô ích.
Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free, chỉ có thể tìm thấy tại đây và không được phép tái bản dưới bất kỳ hình thức nào.