(Đã dịch) Già Thiên - Chương 179: Quỷ quặng mỏ
Trước miệng giếng gặp chuyện không may, thi thể nằm ngổn ngang, ước chừng năm sáu mươi bộ, tất cả đều sắc mặt u ám, hai mắt trợn trừng. Những người có kinh nghiệm khai thác quặng, sắc mặt không đổi, nhanh chóng tránh xa, không ai dám tiến lên. Khu vực khai thác quặng thứ mười lăm chìm trong sợ hãi, tất cả mọi người đều lùi ra, đa số đều run rẩy.
Trong miệng giếng đó, một luồng sương xám tràn ra, dù cách rất xa, vẫn có thể cảm nhận được một luồng áp lực. "Thật sự là gặp quỷ rồi..." Diệp Phàm thầm lẩm bẩm. Hắn sớm biết rằng trong các quặng nguyên thạch thỉnh thoảng sẽ xảy ra những chuyện như vậy, nhưng tự mình trải qua thì vẫn khiến hắn không khỏi kinh ngạc.
Một lão nhân đã khai thác quặng tám chín năm, trong mắt thoáng hiện nỗi lo âu, nói: "Ta có một dự cảm, lần này yêu tà có lẽ rất khác thường." Không lâu sau, các tu sĩ Diêu Quang Thánh Địa đuổi tới, dẫn đầu là vài trung niên nhân. Những người còn lại đều là... (Câu chưa hoàn chỉnh, giả định là đang nói về số lượng người còn lại hoặc họ là ai) "Ai đã khai thác quặng ở miệng giếng đó, có ai sống sót không?" Một trung niên nhân hỏi. "Ta đã bắt đầu làm việc ở giếng đó." Một người trẻ tuổi bước lên phía trước, vẻ mặt vô cùng căng thẳng. "Còn ai nữa không?" Trung niên nhân lại hỏi. Kết quả có thêm sáu bảy người nữa bước ra, ai nấy đều thấp thỏm lo âu. "Các ngươi đã nhìn thấy gì?" Trung niên tu sĩ hỏi. "Chẳng nhìn thấy gì cả, chỉ là nghe thấy tiếng kêu thảm thiết bên trong, sau đó chúng tôi bỏ chạy ra." "Tần sư huynh đâu, không phải huynh ấy đang tuần tra sao?" Trung niên nhân nhíu mày. "Lão thần tiên đó cũng đã ngã xuống giếng quặng rồi." "Cái gì?" Mắt trung niên nhân bỗng mở to, nói: "Tần sư huynh đã gặp nạn rồi sao?"
"Đúng vậy..." Người công nhân khai thác quặng kia khá căng thẳng, nói: "Lúc ban đầu, bên dưới dường như phát hiện ra điều gì đó, vị lão thần tiên kia nhận được tin báo, tự mình đi xuống xem xét, kết quả liền xảy ra sự việc yêu tà, tất cả mọi người đều đã chết."
Bên cạnh, một người khác bổ sung nói: "May mắn chúng tôi chạy kịp, nếu không thì dù có đứng trên miệng giếng cũng khó bảo toàn mạng sống." Không cần hắn nói, tất cả mọi người đều thấy được, cạnh miệng giếng có khoảng năm sáu mươi thi thể.
Vài tu sĩ trung niên của Diêu Quang Thánh Địa nhìn nhau, ai nấy đều nhíu mày. Bọn họ không muốn thấy loại chuyện này xảy ra nhất, vì một khi quặng nguyên thạch nổi yêu tà, sẽ cực kỳ nguy hiểm.
Miệng giếng, sương xám tràn ngập, trông rất quỷ dị, khiến người ta bất an.
"Không lẽ đào ra cái gì đó còn sống sao?" Một trung niên nhân nói vậy.
Những người khác nghe thấy, tất cả đều biến sắc. Nếu đúng là như vậy, ắt hẳn là điềm báo đại hung.
"Nghe nói, không lâu trước đây, nhà Thiện đã đào được một quỷ quặng, để lộ mấy khối xương cốt đẫm máu, kết quả đã chết không ít người."
Cuộc đối thoại của mấy tu sĩ trung niên khiến lòng Diệp Phàm khẽ động. Mạch khoáng dưới lòng đất ẩn chứa đầy thần bí và những điều chưa biết.
"Để ta thu lấy một ít sương xám, xem rốt cuộc là thứ gì." Một trung niên nhân há miệng phun ra một bình bạc nhỏ cỡ ngón cái, hóa thành một đạo ngân mang, bay về phía đó, phát ra vầng sáng nhu hòa, bắt đầu hấp thu sương xám. "Rắc!"
Chuyện kinh người đã xảy ra. Một luồng sương xám vừa mới bay vào, bình bạc kia lập tức vỡ tan, ánh sáng ảm đạm, rơi xuống đất. "Đây là..." Thân thể trung niên nhân run lên.
"Vũ khí tế phẩm của tu sĩ Đạo Cung bí cảnh, lại không thể ngăn cản một luồng sương xám, rốt cuộc là thứ gì vậy?" Tất cả mọi người đều kinh hãi.
Mấy vị trung niên nhân đều lộ vẻ mặt ngưng trọng. Lần này không hề tầm thường, trong lòng bọn họ không yên. Ước chừng sau khoảng một canh giờ, sương xám mới hoàn toàn tan hết, biến mất trong trời đất. Sau đó không lâu, một con gà mái bị ném vào giếng quặng, không ngừng kêu quang quác. Rất lâu sau đó, mấy vị trung niên tu sĩ mới thở phào một cái. "Không tệ như tưởng tượng." "Trông có vẻ chỉ là một luồng sát khí mà thôi, không phải quỷ quặng." Mấy tu sĩ trung niên bước tới, mười mấy đệ tử trẻ tuổi đi theo phía sau. Bọn họ đứng sững ở miệng giếng, quan sát từng thi thể, sau đó lại xuống dưới xem xét một lượt. "Những thi thể này đều khiêng ra, tìm một quặng phế mà chôn cất tử tế." Một trung niên tu sĩ ra lệnh. Tất cả công nhân khai thác quặng đồng loạt lùi về phía sau, không ai nguyện ý chạm vào những người chết không rõ nguyên nhân đó. Trung niên tu sĩ kia thấy thế, nhíu mày, nói: "Sát khí đã tỏa ra, không còn nguy hiểm." Thế nhưng, nhiều công nhân khai thác quặng vẫn vô cùng lo sợ, khiêng hơn mười thi thể ra, ném vào một cái quặng phế. Tại chỗ, vài trung niên tu sĩ bàn bạc, chuẩn bị xuống giếng kiểm tra. "Không bằng trước hết cứ để bọn họ xử lý hết thi thể bên trong, sau đó chúng ta hẵng xuống..." Một trung niên tu sĩ đề nghị như vậy, nói xong liếc mắt nhìn những công nhân khai thác quặng xung quanh. Những người xung quanh nhất thời kinh hãi run sợ, đều lùi về phía sau. "Sợ cái gì, con gà mái kia không hề hấn gì, chứng tỏ bên trong đã an toàn. Mỗi người một tay..." (Câu chưa hoàn chỉnh, giả định là ý "mỗi người một tay làm đi")
Diệp Phàm nghe hắn nói vậy, rất muốn nhổ nước bọt vào mặt hắn. Nếu không sợ, sao chính mình không vào đi? Lại muốn công nhân khai thác quặng đi trước dò đường.
Một đệ tử trẻ tuổi của Diêu Quang Thánh Địa tự mình bước lên chọn người, Diệp Phàm rất không may mắn bị chọn, bị bắt xuống giếng để khiêng xác chết.
Bên trong giếng quặng tối tăm, dù có đuốc cũng khó lòng chiếu sáng hoàn toàn. Trên mặt đất là những thi thể cổ xưa nằm ngổn ngang. Một số công nhân khai thác quặng nhát gan nhìn thấy cảnh tượng này, thân hình lập tức run rẩy.
Phía trước, một chút ánh sáng truyền đến, một khối nguyên thạch lớn bằng đầu người lấp lánh phát sáng, khảm trong thổ thạch. Một lão tu sĩ hơn năm mươi tuổi nằm thẳng tắp ở đó, đã tắt thở từ lâu. "Vấn đề nằm ở đây..." Diệp Phàm cẩn thận đi tới gần, sau khi thấy rõ tất cả, hít vào một ngụm khí lạnh.
Trong khối nguyên thạch lớn bằng đầu người kia, bên trong lại có một cái móng vuốt, gần giống bàn tay người, nhưng mọc rất nhiều lông đỏ, dài đến một tấc, ngay cả lòng bàn tay cũng không ngoại lệ, trông khá dữ tợn. "Đây ít nhất là sinh vật từ thời Thái Cổ trở về trước a..." Diệp Phàm trong lòng giật mình. "Quỷ trảo!" "Quái vật!" Người xung quanh tất cả đều kêu sợ hãi. Diệp Phàm triển khai thần thức, cẩn thận xem xét, lại biến sắc.
Đây vốn là một khối đá lớn, bị công nhân khai thác quặng phá nứt ra, mới lộ ra khối nguyên thạch này. Trong tầng đá lại có những hoa văn xương cốt, liên kết với khối nguyên thạch này. "Cái này..." Hắn không thể không khiếp sợ. Đây là một khối hóa thạch, chỉ có cái bàn tay đó được nguyên thạch bảo tồn, hoàn toàn nguyên vẹn, các bộ phận khác đều đã hóa thành xương đá. "Đây là một sinh vật hình người, không đúng, nó lại mọc cánh dơi!" Sinh vật hình người có cánh dơi, khẳng định không phải nhân loại. Đến lúc này, hắn cũng đã hiểu ra vì sao lại có sương xám, và vì sao lại có nhiều người chết đến vậy.
Khi phá nứt khối đá lớn, khối nguyên thạch này bị hư hại một góc, một chút huyết nhục ở bàn tay đó lộ ra ngoài không khí, khô héo dần, sương xám chính là do đó mà sinh ra.
"Rốt cuộc đây là sinh vật đáng sợ nào, một chút huyết nhục lộ ra ngoài không khí thối rữa sau, lại còn có uy thế khủng bố đến thế, chỉ vẻn vẹn một luồng sương xám lại khiến vũ khí của tu sĩ Đạo Cung bí cảnh vỡ nát, thật sự là không thể tưởng tượng nổi!" Diệp Phàm trong lòng hoảng sợ.
Điều may mắn duy nhất là khối nguyên thạch này rất khác thường, lưu quang rực rỡ, tự động tụ tập tinh khí thiên địa, chỗ hư hại đã bị ánh sáng bao phủ.
Lúc này, các tu sĩ phía trên cũng bay xuống, linh giác mẫn tuệ của bọn họ cảm thấy bên dưới không có nguy hiểm, không còn kiêng kỵ nữa.
"Đây là... một cái móng vuốt có huyết nhục!"
Vài tu sĩ trung niên tại chỗ kêu sợ hãi.
"Mấy năm trước từng đào được một cánh tay đứt lìa, cũng bị phong ấn trong nguyên thạch, đã được đưa về Thánh Địa. Thái thượng trưởng lão từng nói, một khi phát hiện huyết nhục như vậy, phải lập tức bẩm báo, việc này ắt hẳn rất quan trọng."
Mấy tu sĩ này cẩn thận dọn dẹp đá, cùng nhau đưa khối nguyên thạch và khối đá lớn lên mặt đất.
Thái thượng trưởng lão của Diêu Quang Thánh Địa bị kinh động, tự mình đến chỗ này, cẩn thận quan sát cái bàn tay kia, rồi lặp lại xem xét dấu vết hình người trên khối đá lớn. "Bất khả tư nghị!" Hắn dường như rất kinh ngạc. "Đây là sinh vật gì?" Bên cạnh, một đệ tử trẻ tuổi cẩn thận hỏi. "Từ thời viễn cổ..." Thái thượng trưởng lão chỉ nói hai chữ, liền đột ngột dừng lời.
Rất hiển nhiên, Thái thượng trưởng lão trong lòng rất không bình tĩnh, qua rất lâu mới thở dài một hơi, rồi vung ống tay áo, thu lấy khối nguyên thạch lớn bằng đầu người và khối đá lớn kia. "Các ngươi tiếp tục khai thác ở đây, một khi có phát hiện mới, lập tức bẩm báo ta. Việc này quan trọng lắm, ta sẽ ghi nhận công lao to lớn cho các ngươi." Hắn vẻ mặt trịnh trọng, rồi thoáng chốc biến mất. "Vì sao Thái thượng trư��ng l��o không nói tỉ mỉ, rốt cuộc loại sinh vật đó là gì?" "Ít nhất là sinh vật từ thời Thái Cổ trở về trước, dường như cực kỳ khủng bố và cường đại." "Nhân loại chúng ta khi đó có xuất hiện hay không, ở vị trí nào?"
Sự nghi hoặc của những đệ tử trẻ tuổi Diêu Quang Thánh Địa cũng chính là nghi vấn trong lòng Diệp Phàm, hắn rất muốn biết đáp án.
"Chẳng lẽ dựa vào cái móng vuốt đó còn có thể nghiên cứu ra bí thuật hay thần lực gì sao?" "Cái này rất khó nói, nếu là sinh vật đủ cường đại, cái bàn tay đó có lẽ thật sự là vô giá." Mấy vị trung niên tu sĩ cũng đang nhỏ giọng nghị luận. "Chỉ e các nhân vật lớn của Diêu Quang Thánh Địa cũng chưa chắc đã thật sự hiểu rõ." "Thế gian hiện tại, có lẽ chỉ có Thái Sơ Cổ Quặng mới có đáp án, nơi đó có sinh vật sống sót từ tuyệt thế Thần Nguyên..." (Câu chưa hoàn chỉnh)
"Không cần phải nói, Thái Sơ Cổ Quặng là nơi cấm kỵ, ở khu vực khai thác quặng nguyên không thể tùy tiện nói lung tung."
Thái Sơ Cổ Quặng, nằm ở trung tâm của vùng đất này, bị các khu vực khai thác quặng của các Thánh Địa lớn bao vây, không một ai dám đi thăm dò, đó là một nơi đầy rẫy điềm xấu. Liên tiếp mấy ngày, họ khai thác bảy tám giếng quặng phế, nhưng một viên nguyên thạch cũng không đào được. Diệp Phàm thầm than xui xẻo, hắn còn muốn kiếm thêm chút tiền riêng. Những công nhân khai thác quặng khác thì may mắn, bởi vì mấy ngày nay không có chuyện chẳng lành xảy ra, chưa đào ra quỷ quặng nào. Ngay lúc mọi người nghĩ rằng sóng gió đã qua, đêm thứ bảy, một tiếng kêu sợ hãi đột nhiên truyền đến từ dưới một giếng quặng. "Đã xảy ra chuyện gì?" Các tu sĩ Diêu Quang Thánh Địa ở trên mặt đất quát lớn hỏi.
Trong mấy ngày qua, bọn họ không rời nửa bước, vẫn luôn ở khu vực khai thác quặng này. Nhiệm vụ do Thái thượng trưởng lão giao phó, bọn họ không dám xem thường. "Xương cốt, phát hiện đại lượng xương cốt!" Những người bên dưới vô cùng sợ hãi.
Những người ở các giếng quặng khác trong khu vực khai thác này, sau khi biết tin tức, lập tức ùa ra, bắt đầu chạy vội về phương xa.
Công nhân khai thác quặng thường xuyên phải đối mặt với những chuyện yêu dị, chỉ cần có động tĩnh nhỏ, họ đều tự bảo vệ bản thân trước tiên. Khu vực khai thác quặng thứ mười lăm rơi vào cảnh đại loạn.
Diệp Phàm cuối cùng đã hiểu rõ, vì sao rất ít công nhân khai thác quặng có thể sống quá mười năm. Cứ vài ba ngày lại nổi yêu tà, ngay cả tu sĩ cũng khó sống được mười năm. "Rốt cuộc là sao thế này, bình thường cả năm cũng không thấy xảy ra chuyện quỷ dị một lần, mà mấy ngày nay sao lại liên tiếp thế này?" Vài lão nhân có kinh nghiệm khai thác quặng đều sinh ra dự cảm chẳng lành.
"Ta cảm thấy lần trước đào ra cái móng vuốt đó, không phải là kết thúc, mà mới chỉ là khởi đầu. Khu vực khai thác quặng này hơn nửa là một quỷ quặng, sắp xuất hiện đại yêu nghiệt kinh thiên động địa." "Ta cũng có loại dự cảm này, khẳng định sẽ xảy ra đại sự." "Nghe nói, Thái Sơ Cổ Quặng, trong một năm nay đều không yên ổn, có lẽ đây chính là điềm báo đại hung."
Lòng Diệp Phàm trầm xuống, hắn cảm thấy mấy lão nhân khai thác quặng này đã đối mặt với những chuyện này trong thời gian dài, tất yếu sẽ có một loại linh giác bản năng. Có lẽ dự cảm của bọn họ rất có thể sẽ xảy ra. "Không cần trốn, vẻn vẹn là xương khô mà thôi, không có nguy hiểm. Đều mau trở lại, cùng nhau móc hết những thứ này!" (Giả định câu cuối của lời nói).
Các tu sĩ Diêu Quang Thánh Địa ra lệnh mọi người quay lại, tập trung tất cả nhân lực, bắt đầu đào bới cái giếng quặng sâu đó.
Để trấn an mọi người, bọn họ cũng tự mình xuống giếng quặng, chỉ huy mọi người tại hiện trường.
Thế nhưng, khi tận mắt chứng kiến tất cả mọi thứ bên dưới, họ cũng hít vào một ngụm khí lạnh.
Vô tận xương khô, đều đã hóa thành hóa thạch, rất khó đếm được có bao nhiêu bộ.
Chỉ cần gõ vào đá vụn, bên trong tất có đại lượng xương cốt, khiến người ta sởn da đầu.
Cuối cùng, không thấy tảng đá, chỉ thấy xương đá, nơi này quả thực giống như một hố chôn khổng lồ.
Ngay cả các tu sĩ Thánh Địa cũng cảm thấy lưng phát lạnh, khí tức nơi này rất bất thường, càng lúc càng âm hàn. Đúng lúc này, có người phát ra tiếng kêu sợ hãi: "Đào thấy máu rồi!" Trong phút chốc, tiếng kêu thảm thiết liên tiếp, tại chỗ có hơn trăm người chết oan chết uổng. "Trời ạ... Quỷ quặng mỏ, yêu tà kinh thiên động địa!" "Ta nhìn thấy nó, trời ạ!" Đúng lúc này, vô luận là Diệp Phàm, hay các tu sĩ Diêu Quang Thánh Địa, đều sởn tóc gáy.
Bản dịch này được thực hiện cẩn thận bởi truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.