(Đã dịch) Già Thiên - Chương 1596: Chiến bất khuất
Tại nơi sâu thẳm trong vũ trụ, Khương tộc lui về ẩn cư. Một thanh niên trẻ phong thần như ngọc, với phong thái tuyệt đại, tay áo tung bay, dứt khoát đứng dậy, nói: "Mọi thứ đã chuẩn bị sẵn sàng, một tia tàn ấn của Hằng Vũ Đại Đế đã hòa vào niệm lực của chúng sinh, ta cũng nên lên đường."
"Dật Phi..." Tổ phụ hắn bắt lấy cánh tay hắn, đôi mắt già nua vẩn đục tràn ngập tiếc nuối và thương cảm. Ông biết người cháu kinh diễm nhất của gia tộc này sắp dùng sinh mệnh mình để gánh vác trách nhiệm của Đại Đế đời sau, và cứ thế một đi không trở lại.
Chàng trai trẻ tuổi đó chính là Khương Dật Phi, đương đại gia chủ Khương gia, kinh tài tuyệt diễm. Năm đó, hắn dễ dàng đánh bại thần thể trong tộc, sức chiến đấu thực sự có thể ngạo nghễ giới trẻ Bắc Đẩu đồng thế hệ. Chỉ có điều hắn luôn kín đáo, bí ẩn, hành sự khiêm nhường, không ai biết được hắn mạnh đến mức nào. Tuy nhiên, phàm là những người hiểu rõ hắn, đều chỉ có thể dùng từ "sâu không lường được" để hình dung.
"Nếu huyết mạch tổ tiên thức tỉnh trong thân thể ta, thì ta cần dùng sinh mạng mình để gánh vác, để Hằng Vũ Đại Đế trở về, bình định đại loạn đen tối nhất trong lịch sử này!" Khương Dật Phi có một phong thái xuất trần, trên mặt vẫn mang nụ cười ôn hòa, không hề có chút sầu bi nào, vẫn siêu thoát và tiêu sái như thế.
"Dật Phi!" Rất nhiều trưởng lão trong tộc run rẩy cất tiếng gọi, nhưng họ cũng chỉ có thể gọi tên hắn như vậy, chẳng thể ngăn cản được. Hiện nay, trong số các gia tộc Đại Đế, còn ai có thể chiến đấu? Truyền thừa đến tận bây giờ, chỉ còn Cơ gia và Khương gia còn giữ được dấu ấn tổ tiên, còn có thể mượn những mảnh vỡ sinh mệnh ẩn chứa trong huyết mạch tộc mình để Đại Đế tạm thời phục sinh.
"Chính là thời khắc này!" Khương Dật Phi kiên quyết đứng dậy, bay vút lên trời.
"Ta chờ huynh, Dật Phi... Ta tin tưởng huynh sẽ trở về!" Một cô gái phía sau lớn tiếng gọi, mặt đã đầm đìa nước mắt, thân thể không ngừng run rẩy. Nàng không có tu vi cao thâm, không có thể chất cường đại, có thể nói là một người bình thường, thậm chí còn chưa bước chân lên con đường tu hành, nhưng lại cùng Khương Dật Phi phong độ tuyệt thế kề vai sát cánh. Nàng không thể ngăn cản, cũng sẽ không ngăn cản, chỉ có thể đứng ở đây, ngắm nhìn bầu trời, hai tay ôm ngực, cầu khẩn trong nước mắt, hy vọng hắn có thể sống trở về.
Khương Dật Phi thân thể run lên, không quay đầu lại, hơi khựng lại một chút, nói: "Trong niên đại hắc ám này, nàng nhất định phải chăm sóc bản thân thật tốt, nuôi nấng Phong Nhi khôn lớn thành người."
"Thiếp biết... Thiếp biết!" Cô gái đó khóc thảm, nhìn bóng người tuyệt thế ấy đi xa, biến mất nơi sâu thẳm trong vũ trụ. Nàng khóc lớn, quỳ gối trên nền đất lạnh lẽo.
Phía sau, một đứa bé trai chỉ mới ba, bốn tuổi xuất hiện, nói: "Mẫu thân đừng khóc, phụ thân sẽ trở về." Nó đưa bàn tay nhỏ non nớt ra, để giúp nữ tử lau nước mắt, nhưng chính những giọt lệ óng ánh cũng lăn dài trên gương mặt non nớt của nó.
"Mẹ không khóc đâu con, con ngoan, chúng ta cùng chờ phụ thân con trở về!"
Phía sau họ, có rất nhiều trưởng lão đứng đó, tất cả đều trầm mặc, không ai nói lời nào, họ đã đoán trước được kết cục.
"Phong Nhi ngoan." Khương Thải Huyên xuất hiện, ôm lấy bé trai, rồi đỡ chị dâu mình dậy.
Trên vòm trời, Khương Dật Phi hóa thành một luồng ánh sáng vĩnh hằng, cầm trong tay Hằng Vũ Lô. Toàn thân hắn đang bùng cháy, bếp lò đỏ tươi, tưới đẫm máu của tất cả mọi người trong tộc này. Còn bản thân hắn, cũng sắp hòa vào thân thể tổ tiên, dùng hồn, cốt và máu của chính mình để thức tỉnh tiềm năng đế thể ngày xưa, lại nắm giữ đế đạo pháp tắc, để những mảnh vỡ sinh mệnh cùng đại đạo của Hằng Vũ Đại Đế trong huyết mạch tộc này một lần nữa tụ tập lại.
Ầm!
Giữa bầu trời, xuất hiện một bóng người áo trắng, cầm trong tay Ly Hỏa Thần Lô, chỉ chớp mắt đã bùng nổ vạn trượng hào quang, tiến đến gần, hòa vào Hằng Vũ Thần Lô, hai lò hợp nhất.
"Thần Vương!" Khương Dật Phi sau khi nhìn thấy đã vội hành đại lễ.
Khương Thái Hư nâng hắn dậy, rồi nhận lấy Hằng Vũ Thần Lô. Ý nghĩa đã rõ ràng, ông muốn hòa vào đạo tắc, tiến hành huyết tế.
"Thần Vương, huyền tổ, hôm nay chỉ có thể là con đi, ngài không thể đi, Khương gia một mạch còn cần ngài đến thủ hộ!" Khương Dật Phi kiên quyết không đồng ý.
"Con còn trẻ, trở về đi thôi, đừng để Phong Nhi đợi lâu, đừng để người con gái chờ đợi con phải cô độc cả đời." Thần Vương áo trắng khẽ nói, vỗ vai hắn, xé rách hư không, định trục xuất hắn về Khương gia.
"Không, đời này, không cho phép một chút sai sót nào. Ta thức tỉnh, là trời xanh chiếu cố, huyết mạch tổ tiên toàn diện thức tỉnh trong thân thể ta, đến cả dung mạo cũng tương tự, đây không phải trùng hợp. Đế tử tộc ta năm đó đều chết trận trong niên đại hắc ám, chỉ có ta là thích hợp nhất, xin ngài hãy để ta đi!" Khương Dật Phi không còn vẻ tao nhã như ngọc, giờ phút này vô cùng kiên quyết, cố ý bước tới.
"Trong thân thể ta, hàm chứa hy vọng phục sinh của Hằng Vũ Đại Đế, chỉ có ta mới có thể làm được. Ngài tuy rằng công tham tạo hóa, nhưng cũng không phải là ứng cử viên phù hợp nhất." Khương Dật Phi lớn tiếng nói.
Thần Vương áo trắng Khương Thái Hư không nói gì, quả thật là như vậy. Mà lại không còn thời gian để trì hoãn, ông lập tức cùng Khương Dật Phi bay về phía nơi sâu thẳm trong vũ trụ. Hằng Vũ Lô bùng nổ ra hào quang rực rỡ nhất.
Niệm lực là một thứ kỳ diệu, một sức mạnh khiến người ta khó hiểu. Nếu không thì Bất Tử Thiên Hoàng cũng sẽ không hóa sinh ra một thần thai, tinh nghiên cả đời; mà A Di Đà Phật Đại Đế cũng sẽ không tụ tập tín ngưỡng lực lượng, khai sáng bất hủ. Hiện nay, trong thời khắc chúng sinh tuyệt vọng, không kìm được mà tưởng niệm các Đại Đế cổ đại, thực sự khiến người được tưởng niệm quay trở lại từ hư không, tiến hành trận chiến cuối cùng, tuy rằng sau trận chiến này, hắn sẽ vĩnh viễn biến mất khỏi dòng sông thời gian.
Mà các Đại Đế khác cũng tự nhiên được nhớ đến. Khi một tia đế ấn của Khương gia đ��nh vào biển niệm lực mênh mông như đại dương kia, lời hô hoán Hằng Vũ của mọi người đạt đến cường độ mạnh nhất!
"Hằng Vũ Đại Đế trở về..."
Trong thiên địa mênh mông này, khắp nơi vang vọng tiếng kêu gào, như người chết đuối vớ được khúc gỗ mục, muốn liều mạng túm lấy, dùng sinh mạng để hô hoán.
Ầm ầm ầm!
Thần Nông thức tỉnh, sâu trong mắt là vô tận phong mang, phóng ra ánh sáng khiến nhật nguyệt tinh tú cũng phải ảm đạm phai mờ. Khí thế toàn thân cường đại hơn không biết bao nhiêu lần. Hắn đang điều động vài món đế khí để chiến đấu, những binh khí đó đều cam tâm tình nguyện. Và lúc này, hắn thoát ly ra, một mình đơn độc đối kháng vị Chí Tôn phía trước.
Mà lại, trời đất nổ tung, Hằng Vũ Lô bay tới, như ánh sáng hy vọng, chiếu sáng hắc ám, sưởi ấm vũ trụ lạnh lẽo, cắt phá Vĩnh Hằng trói buộc. Không ai có thể ngăn cản, Thần Vương và Khương Dật Phi xuất hiện, cùng nhau nắm giữ Đế Lô đúc từ Hoàng Huyết Xích Kim. Họ máu me khắp người, tự mình huyết tế, muốn cùng người kia dung hợp lại làm một.
"Ta... Trở về rồi!" Một tiếng nói thê lương chấn động vũ trụ. Ánh mắt Thần Nông càng thêm rực sáng, bùng nổ ra chân chính đế uy, hỗn độn khí nổ tung ngàn tỷ dặm.
"Sinh mệnh tổ tiên kéo dài trong dòng máu chúng ta, giờ đây hãy thực sự thức tỉnh!" Thần Vương áo trắng và Khương Dật Phi hô hét!
Họ lao vào, cuối cùng cùng người kia va chạm, không ai có thể ngăn cản. Hằng Vũ Lô bùng nổ trạng thái mạnh nhất từ trước đến nay, leng keng vang vọng, như thể nhìn thấy chủ nhân ngày xưa, trở về năm tháng Hoang Cổ, khát vọng đế chiến! Các đế khí khác cũng cộng hưởng, bảo hộ bên cạnh, ánh sáng ngút trời.
Tiên quang bắn ra, cuối cùng trong chớp mắt, ba bóng người hợp thành một thể. Nhưng đến cuối cùng, sau khi lực lượng huyết mạch được dung hợp, Khương Dật Phi lại rơi xuống.
"Trở về đi thôi, đừng để những người chờ đợi con phải chờ đợi cả đời mà cô độc. Khương gia có con là đủ rồi." Đó là tiếng nói cuối cùng của Thần Vương áo trắng.
"Thần Vương!" Khương Dật Phi bi ai. Hắn không nghĩ tới vào khắc cuối cùng, lực lượng huyết mạch đang dung hợp lại bị Thần Vương đẩy ra. Hậu quả của việc làm như vậy là gì, hắn rõ ràng hơn ai hết. Điều này có nghĩa là, Thần Vương sẽ không còn cơ hội tái hiện, để Khương Dật Phi đi, đoạn tuyệt hy vọng cuối cùng tái hiện thế gian của bản thân.
Sinh cơ mong manh, chỉ còn một đường!
Đây là sinh cơ trong sự tận diệt của trời đất, cũng là tia hy vọng và đường sống duy nhất lần này. Ông đã đoạn tuyệt con đường của bản thân, nhường lại cho Khương Dật Phi. Hằng Vũ Lô chấn động, đánh tan trời cao, đưa Khương Dật Phi vào trong, khiến hắn biến mất trong hư vô hắc ám, từ đó không còn tăm hơi.
"Vậy thì sao chứ? Có thêm một Hằng Vũ, thực sự có thể nghịch thiên sao? Chẳng qua là tạo nên một đế đạo cường giả mà thôi, để ta thưởng thức đế huyết và Hoàng đạo pháp tắc thì sẽ nhanh hơn thôi. Trong huyết dịch lại xuất hiện những mảnh vỡ pháp tắc của Đại Đế chân chính, đối với Tiên Đài chúng ta chính là đại b��� vô thượng!" Khí Thiên Chí Tôn uy nghiêm đáng sợ nói, trong con ngươi lóe lên vẻ lạnh lẽo, trên mặt tràn ngập vô tình.
"Được, có thêm một bộ thân thể chân chính mang đế đạo pháp tắc, lại chính là kẻ thù, năm người chúng ta chia đều, tẩm bổ Tiên Đài là đủ!" Quang Ám Chí Tôn cũng tàn khốc cười lớn, căn bản không hề sợ hãi.
Một tiếng vang ầm ầm nổ vang, thần lô đúc từ Hoàng Huyết Xích Kim kia trực tiếp đập tới. Hằng Vũ cực kỳ cường thế, ra tay trực tiếp là nhằm tiêu diệt. Phịch một tiếng, Hoàng Kim Pháp Trượng cổ lão trong tay phải Quang Ám Chí Tôn rung bần bật, khiến cánh tay hắn tê dại, hổ khẩu nứt toác chảy máu tươi. Toàn bộ Hoàng đạo pháp tắc của hắn tuôn ra, toàn lực đối kháng.
"Hằng Vũ, sớm nghe nói ngươi rất thần bí, một mình đối kháng toàn bộ Thái Sơ Cổ Khoáng, dường như từng quen biết với kẻ âm mưu lớn nhất từ xưa đến nay, trấn thủ nhân gian một đời bình an, quả nhiên có chút thủ đoạn." Quang Ám Chí Tôn lạnh giọng nói.
"Kẻ đó thật sự còn sống sao? Ngươi cầm Hoàng Huyết Xích Kim, loại tiên liệu vô thượng mà hắn yêu thích nhất, đến Thái Sơ Cấm Địa luyện binh, chính là muốn ép buộc và chứng minh hắn còn sống hay không phải không?" Khí Thiên Chí Tôn cũng mở miệng.
"Không cần hỏi, hắn từng lưu lại Hoàng Huyết Xích Kim ở Thái Sơ Cấm Địa, kẻ đó không ra tay, khẳng định không ở chòm sao Bắc Đẩu. Mà lại, các ngươi thực sự cho rằng người trước mắt là Hằng Vũ sao?" Thần Khư Chi Chủ lạnh giọng nói.
"Giết hai người bọn họ, mọi chuyện đều sẽ sáng tỏ, cần gì hỏi nhiều? Máu và hồn của bọn họ đều sắp trở thành thần hoa tẩm bổ Tiên Đài của chúng ta!" Luân Hồi Tự Chủ máu me khắp người, đại chiến hư không, lúc này tàn nhẫn nói.
Đến lúc này, bọn họ không phải vì Hoàng đạo mà chiến, mà là vì trường sinh, vì kéo dài tính mạng mà giết Đế cấp con mồi, thủ đoạn đều sẽ rất tàn nhẫn! Bất quá, bọn họ tuy rằng lời nói tự tin, nhưng cũng đều phải trả cái giá không nhỏ, bởi vì đế khí đang công kích, hầu như mỗi người đều máu me khắp người, chịu thương tích. Thậm chí, một sơ sẩy, có thể sẽ dẫn đến việc chỉ có thể hóa giải bằng cực điểm thăng hoa. Vì vậy, trong trận đại chiến kịch liệt này, năm vị Chí Tôn cũng không dám sơ sẩy.
Tất cả rồi sẽ kết thúc, tất cả rồi sẽ kết thúc!
Đến một bước này, lại có đế khí bị sụp đổ. Bởi vì không chỉ có năm vị Chí Tôn tự mình chiến đấu, họ còn có binh khí, vì vậy áp lực lên các đế khí không quá lớn khi được chia đều.
Từ xa trong chòm sao, Cơ Tử Nguyệt đang ngóng nhìn, vẫn không biết Cơ Hạo Nguyệt bị Cơ Tử đánh sâu vào hư không, vẫn chưa chết. Ngay trong ngày hôm đó, nàng không chỉ tiễn biệt ca ca, mà còn tiễn biệt Diệp Phàm. Một ngày hai thương, ruột gan đứt từng khúc, cả hai đều đi chịu chết, hầu như không còn hy vọng sống sót. Trong vòng một ngày, nàng mất đi hai người quan trọng nhất, đau lòng gần chết, lệ không ngừng tuôn rơi.
"Trong mắt Chí Tôn, có lẽ ta chỉ là một hạt nhỏ, có lẽ ta chỉ là một con giun dế, nhưng ta muốn cất lên tiếng nói của mình, dùng tiếng gào thét của ta, dùng hành động của ta, để chống lại!"
Tại chòm sao Bắc Đẩu, Diệp Phàm lại trở về, gầm lên!
Vũ trụ náo loạn, thiên hạ chảy máu, từng bộ tộc gặp nạn, đặc biệt là tiếng gào thét khi Thánh Th�� đại thành chết trận, lại truyền tới trong lòng hắn. Đây là tâm ngữ vượt qua các tinh hệ. Trong nháy mắt, hắn biết rất nhiều chuyện. Việc hắn tiến vào Hoang Cổ Cấm Khu hái thuốc, là có được sự ngầm đồng ý của Thánh Thể đại thành, bằng không thì hắn có thể rời đi, nhưng tuyệt đối không thể mang thuốc đi. Yên lặng quan tâm, nhìn dấu chân trưởng thành của hắn, nhưng không can thiệp, hy vọng hắn có thể bước ra một con đường của riêng mình, chứ không phải đi theo con đường của tất cả các Thánh thể trước đây.
"A..." Diệp Phàm gào thét. Thánh Thể đại thành chết và hóa đạo, rung động sâu sắc hắn, như in sâu vào nội tâm hắn, khiến dòng máu của hắn chạy chồm. Lúc đó, thân thể hắn hầu như cũng bị chính dòng máu của mình nổ tung.
"Dù cho như thiêu thân lao đầu vào lửa, dù cho tan xương nát thịt, cũng không sợ! Chứng minh ta từng tồn tại, ta đã chiến đấu, ta bất khuất! Quỹ tích nhân sinh, ngàn tỷ giun dế gào thét, chung quy sẽ khiến trời đất cũng phải run rẩy!"
Diệp Phàm rống giận, hắn đi tới ngoài vách núi thánh. Hắn muốn đăng lâm đỉnh cao nhất nhuốm máu này, mang theo một vài thứ, rồi đi vào vũ trụ tiến hành một trận chiến!
Bản dịch này được thực hiện với sự cống hiến của truyen.free.