Trong tinh không sóng gió không ngừng, mỗi ngày đều có đại chiến, cao thủ lừng danh thường xuyên bỏ mạng. Mà ngay hôm nay, một vị Đại Thánh đã tử trận trong một trận quyết đấu, chấn động khắp cổ vực.

Thần Thoại Cổ lộ ngày càng trở nên tàn khốc. Ngay sau đó lại có thêm rất nhiều người, cường giả các tộc liên tục không ngừng, theo khắp các cổ vực bước vào nơi đây, thậm chí muốn tiến vào Bỉ Ngạn, nhìn thấy Chư Thần.

Về phần những kẻ dã tâm, thì lại hướng đến cổ thụ sinh mệnh.

Thần Thoại cổ vực ngày càng thêm xao động, cảnh tượng sinh mệnh tàn lụi cùng huyết hoa bung nở diễn ra mỗi ngày, khiến người ta đều chết lặng, bởi đã thấy quá nhiều thi thể.

"Khổ Hải có manh mối rồi!"

Ngày nọ, tin tức đầu tiên như một cơn lốc quét qua tinh vực, khiến rất nhiều tu sĩ phấn khởi. Vô số đại quân cổ thú đổ xô đến, cả vũ trụ đen kịt đều rung chuyển.

Thiên Cơ thần sư trải qua nhiều lần suy diễn, đã tính toán ra vị trí của Khổ Hải, khắc họa ra phạm vi tọa độ đại khái, khiến chư hùng trong lòng dậy sóng.

Đây tuyệt đối là một sự kiện mang tính đột phá. Từ xưa đến nay, ngay cả những vị vua cổ thú kiệt xuất nhất cũng không biết đã bỏ ra cái giá đắt đến nhường nào mà vẫn không thể tìm được Khổ Hải. Trong lịch sử, chỉ có rất ít người nhờ cơ duyên đặc biệt mà tiến vào "Bỉ Ngạn".

"Ai đã tính toán ra, tại bờ bên kia của tinh không."

Mọi người phát cuồng, tất cả đều xuất động, chạy tới một vùng cổ vực khác. Đương nhiên, vẫn là trong phạm vi Thần Thoại cổ vực, không hề thoát khỏi.

Vị trí cụ thể không được tiết lộ, nhưng mọi người đã biết vị trí đại khái, cứ thế đi theo những người nắm rõ tình hình.

Dọc theo con đường này, máu đổ thành sông, đã xảy ra quá nhiều chiến đấu. Hôi Giao, Kim Thiềm, Thiên Cẩu, Đại Bằng bốn vị thú tôn liên thủ, thu thập sinh mệnh lực, chuẩn bị cho việc độ Khổ Hải.

Ngoài bọn họ ra, còn có các bá chủ cổ vực khác, đều hành động riêng rẽ, không liên thủ, nhưng cũng làm dậy sóng gió tanh mưa máu.

Còn Ngưu Ma Vương, Thánh Linh, cùng những người hộ đạo khác của Nhân tộc là những tồn tại siêu nhiên tiến vào nơi đây theo Nhân Tộc Cổ Lộ, cũng đều đang chuẩn bị chiến tranh. Trên đường tiến tới, họ thỉnh thoảng nảy sinh xung đột với các thú tôn.

Đây đều là những nhân vật cấp Đại Thánh. Cuộc chiến giữa họ khiến sao trời rơi rụng, nguyệt luân chìm sâu, đều ở cấp độ hủy diệt thế gian, làm người ta kính sợ và run rẩy, chỉ có thể tránh xa.

Đây là một vùng tinh vực cô quạnh, không có bất kỳ manh mối nào, thậm chí ngay cả một hành tinh thích hợp để đặt chân cũng không tồn tại. Tinh không rộng lớn tiêu điều và hoang vu.

Chư hùng đến nơi này, căn bản làm sao nhìn thấy dù chỉ một giọt nước biển.

Thì chớ nói chi là vô tận Khổ Hải, không có gì cả.

"Ta đã tới vùng cổ vực này, từ trước đến nay chưa từng có đại dương mênh mông nào. Làm sao có thể lại ở đây? Phải chăng đã tính toán sai rồi?" Một bá chủ cổ thú nghi vấn.

Chỗ này quá hoang vu, tinh khí cũng rất ít ỏi, là một vùng tử vực lạnh lẽo và cô quạnh nhất, cách xa vời vợi so với Khổ Hải trong tưởng tượng của mọi người.

"Bỉ Ngạn, Khổ Hải đều ẩn trong nơi không thể chạm tới của Thiên Vực đen tối, cần được mở ra mới có thể cảm nhận được. Bằng không, nếu nhìn một cái là thấy ngay, thì sẽ không vô tung vô tích muôn đời rồi."

Một lão giả áo xanh đi lên trước, được chư Đại Thánh bảo vệ ở giữa. Mặc dù là bất đồng trận doanh, cũng không có ai ra tay với ông, thế mà đều ra sức bảo vệ.

"Có lẽ ở vùng cổ vực này, cơ bản không sai." Ông là một vị Thiên Cơ thần sư, già yếu không còn hình hài, tóc trắng râu bạc trắng, gầy như que củi, trên mặt nếp nhăn chồng chất, chẳng chút sinh khí.

"Nếu như lúc này, mời thần sư thêm một lần suy diễn, tính ra vị trí chính xác của Thiên Vực, chúng ta hợp lực có lẽ có thể mở ra." Một vị thú tôn mở miệng.

Hôi Giao, Kim Thiềm, Ngưu Ma Vương, và người đá đều gật đầu, tỏ vẻ đồng ý, chờ đợi ông lão đưa ra suy tính cuối cùng, sau đó bọn họ cưỡng ép mở ra nơi Khổ Hải ẩn giấu.

Ông lão gầy trơ xương, khuôn mặt khô vàng, chỉ cần nhìn qua là biết thọ nguyên không còn nhiều, chẳng còn mấy năm để sống. Ông khẽ thở dài một tiếng rồi bắt đầu yên lặng tính toán.

Thiên Cơ thần sư là một loại tồn tại siêu nhiên, có thể đo lường lành dữ họa phúc, dự đoán một phần tương lai. Nhưng lại sẽ nghiêm trọng làm tổn hại mệnh nguyên của bản thân, trong tình huống bình thường tuyệt sẽ không nghịch thiên hành sự.

Bỉ Ngạn mang tầm quan trọng quá lớn, chư Đại Thánh đã mời lão thần sư rời núi, hứa hẹn sẽ dành cho hậu duệ của ông phúc lộc dồi dào. Lúc này mới thuyết phục ông lão không còn nhiều thọ nguyên này tiến hành suy diễn.

Tất cả những thứ này đều là căn cứ vào manh mối hiện lộ ra từ "Vấn Thiên" lúc Thanh Hoàng đạo nhân hóa đạo. Nếu không, không chỉ thần sư mà ngay cả thần chân chính đến cũng vô ích.

Liên tiếp chín ngày, lão thần sư ngồi xếp bằng trong vũ trụ đen kịt, cả người như muốn hóa đạo, vẫn không nhúc nhích. Nhưng trong cơ thể ông thỉnh thoảng có tinh khí cùng mảnh vỡ đại đạo bay ra, đó là đang tiêu hao bản thân!

Đây là một hiện tượng đáng sợ, mảnh vỡ đại đạo trực tiếp từ tiên đài nứt toác ra, cả người ông càng thêm khô héo, huyết khí héo rũ, bản thân héo hon đi một vòng.

Sau khi Thanh Hoàng đạo nhân tọa hóa đã phát hiện các loại dị tượng, những vết tích đạo vận của Khổ Hải lúc này mơ hồ hiện ra, bao phủ quanh đó. Lão thần sư suy diễn đã tiến đến thời khắc mấu chốt.

"Ta thấy được, một mảnh Khổ Hải to lớn, là ở chỗ này!" Ông bỗng nhiên mở mắt, bắn ra hai luồng hào quang sáng chói nhất, nhìn thẳng một vùng tinh không xa xôi.

Ngay lập tức, đôi con ngươi sáng chói này nổ tung ngay tại chỗ, hóa thành máu huyết bắn tung tóe khắp nơi. Cảnh tượng đáng sợ này làm người ta da đầu run lên.

Đây chính là thiên khiển! Những người như thế sống trên thế gian, có thể chứng kiến thần tích và Thiên Cơ, nhưng lại tuyệt đối không thể nói ra.

Lão thần sư kêu lên một tiếng đau đớn, hốc mắt trũng sâu, nơi đó đã không còn ánh mắt. Ông dùng tay khắc chữ giữa hư không, viết ra Thiên Lao thủy tiêu.

"Phốc"

Ngón tay ông gãy nát, vỡ vụn, trở thành một khối thịt nát đẫm máu. Đôi cánh tay cũng theo đó vỡ nát, biến mất, vô cùng thê thảm.

"Các ngươi nên biết, mạng sống của ta đã đến hồi kết." Lão thần sư run giọng nói.

Ông đã suy tính ra Khổ Hải, nói ra tọa độ của nó, nhưng ông ấy đã thực sự tiêu hao mất tất cả thọ nguyên, không thể tồn tại ở hậu thế.

"Ngươi cứ yên tâm ra đi, hậu duệ của ngươi từ nay về sau sẽ có phúc trạch lớn. Chỉ cần chúng ta không chết, hắn sẽ trở thành con cưng trong vùng cổ vực này."

Mấy vị Đại Thánh lần lượt tỏ thái độ, đưa ra hứa hẹn.

"Răng rắc"

Tiên đài của lão thần sư tan rã, bay ra một ít mảnh vỡ đại đạo, rồi sau đó cả người nổ tung, bắt đầu hóa đạo. Trên bầu trời giáng xuống một mảng lớn lôi kiếp, tất cả đều giáng xuống thân ông.

Đây là thiên phạt, thiên khiển giáng xuống.

Lòng người đầy sợ hãi. Điều này thật đúng là quỷ dị. Người tu đạo nghịch thiên hành sự, không tin trong cõi u minh có chúa tể nào, đều đang tìm con đường trường sinh. Thế nhưng những gì chứng kiến tận mắt lại làm người ta sợ hãi.

"Đây có lẽ là một loại quy tắc, cổ nguyền rủa, đạo tắc, trật tự, tất cả có thể cộng hưởng. Nếu chạm đến, sẽ có thể dẫn phát dị động nào đó của thiên địa, nhìn như là một loại thiên khiển." Diệp Phàm thầm nói, dùng lý giải và cảm ngộ của bản thân để giải thích bản chất bên trong của cảnh tượng kỳ quái này.

Thế nhưng không có gì chứng cớ trực tiếp, cái này cũng chỉ có thể xem như loại suy đoán viển vông.

Oanh!

Vũ trụ đen kịt tan vỡ, ánh sao nổ tung. Chư Đại Thánh đồng loạt ra tay, xé toạc một vết nứt ra ở vùng tinh không cuối cùng được lão thần sư xác định.

Ù ù long!

Hầu như trong nháy mắt, mọi người liền đã nghe được tiếng sóng biển, vang vọng khắp trời, phảng phất đang đối mặt một mảnh đại dương mênh mông vô tận.

Đây là phát ra từ trong cái lỗ lớn đó, có những đợt chấn động mạnh mẽ truyền đến.

Răng rắc!

Một thanh tiên xích bay lên. Người đá vận dụng Lượng Thiên Xích phóng ra luồng sáng rực rỡ. Đây là được đúc từ Tiên Lệ Lục Kim, trên có thể đánh động Cửu Thiên, dưới có thể chấn động Cửu U, uy lực kinh người.

Cái lỗ lớn kia mở rộng, đã có thể nhìn thấy một phần của đại dương mênh mông, làm tâm thần người rung động. Đây là một vùng Thiên Vực ẩn trong hư không, là không gian chân thật, thuộc về một bộ phận của vũ trụ, lúc này đang hiện hóa.

Các Đại Thánh khác cũng lần lượt ra tay, nhất là khi Kim Cương Trác sáng chói trong tay Ngưu Ma Vương bay ra, lập tức đánh tan mọi thứ bên trong, xuất hiện cửa vào Thiên Vực to lớn.

"Xuất hiện rồi, quả nhiên là một mảnh Khổ Hải, nhờ đó mà tiến vào Bỉ Ngạn!"

"Một mảnh biển thần to lớn. Truyền thuyết quả nhiên là thật. Bờ bên kia của nó chính là nơi trú ngụ của Chư Thần sao?"

Chỗ này sôi trào, lòng người sục sôi, tất cả mọi người tràn lên phía trước, muốn quan sát cận cảnh biển cả này.

Chư Đại Thánh đương nhiên là đi tiên phong, nhóm đầu tiên nhảy vào bên trong, gặp được một đại dương mênh mông, không gian rộng lớn, ầm ầm sóng dậy, như thể đi tới tận cùng vũ trụ.

Nơi đây là một vùng biển nguyên thủy của thiên địa, cá nhân so với nó quá nhỏ bé rồi, ngay cả một hạt bụi cũng không đáng.

Quần hùng lần lượt tiến vào, hoảng sợ phát hiện, nơi đây thật sự quá lớn. Đây rốt cuộc là biển cả hay sao, rộng lớn đến mức có thể sánh với một tinh vực, có từng ngôi sao chìm nổi trên biển!

Loại cảnh tượng này chưa từng nghe thấy hay nhìn thấy bao giờ. Trên bầu trời có rất nhiều ngôi sao lớn chuyển động, có ngôi rơi xuống trên biển, sẽ kích thích những con sóng lớn cao mười vạn dặm, uy lực kinh người.

"Đây là... Thần Thoại ư? Tại sao có thể có cảnh tượng như thế? Vùng biển này có thể nuốt chửng cả những ngôi sao kia, so với Thần Thoại cổ vực cũng chẳng hề nhỏ."

Đây là sự mở rộng của vũ trụ, là một bộ phận không gian rộng lớn chưa từng được ai phát hiện, còn có thể gọi là tinh vực biển, quá đỗi bao la hùng vĩ và vô cùng mênh mông.

Đến nơi này về sau, mọi người tản ra, rốt cuộc không cần lo lắng tranh đường với các Đại Thánh. Rộng lớn đến thế, chẳng lẽ không thể vượt biển từ đâu đó sao?

Không ai tùy tiện vượt biển, kể cả các Đại Thánh. Tất cả đều đang chăm chú quan sát, đối với những sự vật lạ lẫm và thần bí, mọi người luôn tràn ngập kính sợ.

Nước biển biến thành màu đen, bên trong có một loại lực lượng thần bí, khiến các Thánh giả trong lòng đều chấn động. Mà giữa đó lại có một phần tinh hoa Thái Âm, ẩn chứa trong Khổ Hải.

Đây thật sự không đơn giản, sâu trong đại dương mênh mông, nói không chừng có Thần Vực chân chính cũng không chừng. Đây là một nguồn lực lượng khổng lồ đến mức nào?

Trong nước biển không có bất kỳ sinh linh nào. Ít nhất trước mắt không nhìn thấy dù là một cây cỏ hay một hạt phù du. Loại tôm tép nhỏ bé căn bản không thấy bóng dáng, ngay cả một con cá biển cũng không thể nhận ra.

"Nước này có vấn đề!"

Khi một con cổ thú rơi vào trong nước, giãy giụa kịch liệt, lại đang nhanh chóng chìm xuống. Mặc dù có đạo hạnh cao thâm cũng vô ích, trực tiếp bị Khổ Hải nuốt chửng mất rồi.

"Nước này thật đáng sợ, có thể biến tu sĩ có thực lực cường đại thành phàm nhân. Một khi đi vào, toàn bộ đạo hạnh và pháp lực đều biến mất!"

Ngay cả Đại Thánh cũng biến sắc, đối với vùng Khổ Hải này tràn đầy sự cảnh giác.

Hai ngày sau, bắt đầu có người vượt biển, xâm nhập đại dương, không phải vì để đến Bỉ Ngạn, mà chỉ là để tiên phong dò đường. Bay xa mười vạn dặm, những người này tất cả đều quay đầu trở về.

"Trên Khổ Hải có đạo tắc áp chế, thần lực của người rất nhanh sẽ khô cạn."

Đây là một tin tức cực kỳ xấu, làm người ta cảm giác sâu sắc ưu tư, nhìn qua Khổ Hải suy nghĩ xuất thần.

Có người bắt đầu chăm chú khắc họa trận văn, chuẩn bị mở ra cửa vực, tiến hành truyền tống cự ly xa, thăm dò ra tọa độ Bỉ Ngạn, đi thẳng đến đó.

Nhưng mà, cuối cùng đã thất bại. Các pháp trận sư cường đại đều nhíu mày. Chỗ này không thể xuyên qua vũ trụ, đạo văn ảm đạm, tất cả đều mất đi hiệu lực.

Chỉ có thể vượt biển, mà không thể xuyên thấu Hư Không mà đi qua.

"Ồ, đó là cái gì? Có một chiếc Cổ Thuyền!" Có người ở một vùng hải vực phát hiện một chiếc Cổ Thuyền, vừa to lớn vừa cao sừng sững, như một tòa núi nhỏ.

"Ta hiểu rồi, chỉ có những chiếc Cổ Thuyền như vậy mới có thể vượt biển đến Bỉ Ngạn." Mọi người nghĩ tới một ít lời đồn, cổ nhân tiến vào nơi trú ngụ của Chư Thần, đều là đi thuyền vượt biển mà qua.

Tục truyền, những con thuyền này là do Chư Thần lưu lại, và là loại công cụ vượt biển duy nhất.

Trong chốc lát, mấy vị Đại Thánh đáp xuống Cổ Thuyền. Thúc dục pháp lực, Cổ Thuyền như Chân Long theo gió vượt sóng, hóa thành một đạo phù quang lao vào biển rộng đen kịt.

Sau đó không lâu, lại có mấy chiếc Cổ Thuyền bị người phát hiện. Kết quả tự nhiên đều đã rơi vào tay các Đại Thánh. Bọn họ nhảy vào Khổ Hải, những con thuyền đó nhanh đến kinh ngạc, cuối cùng lại trực tiếp vượt qua không gian, biến mất khỏi mặt biển.

Mấy ngày về sau, mọi người trên bờ Khổ Hải lo lắng. Chư Đại Thánh đều đã đi xa, chẳng còn ai để kế tục. Các Chí Tôn trẻ tuổi liên tục cũng có một hai người vượt biển mà đi, nhưng những người còn lại khó mà tìm thấy Cổ Thuyền rồi.

"Tìm! Khổ Hải mênh mông như vậy, ta không tin chỉ có mấy chiếc thuyền. Chư Thần có lẽ đã để lại ở tất cả khu vực mới phải."

Quả nhiên, từng người một phát hiện Cổ Thuyền, tự nhiên đã dẫn phát huyết chiến. Mọi người tranh đoạt nhau để lên thuyền.

Nửa tháng sau, Diệp Phàm, Bàng Bác, Long Mã đứng trên boong thuyền đẫm máu, chém giết toàn bộ những kẻ xông đến cướp đoạt, tiến vào Khổ Hải.

Khi tốc độ thuyền đạt đến cực hạn, Hư Không thông đạo xuất hiện. Cổ Thuyền chui vào, xuất hiện lần nữa thì đã là mấy mười vạn dặm về sau, nhưng đây chỉ là một ngắn ngủi dừng lại, sau đó lại bắt đầu gia tăng tốc độ, chui vào Hư Không thông đạo.

Cũng không biết đã đi được bao nhiêu vạn dặm, Cổ Thuyền bắt đầu đi lại trên biển, không còn vượt qua Hư Không thông đạo nữa.

"Ồ, đó là cái gì? Phía trước có một chiếc thuyền rách nát rồi, chỉ còn lại boong tàu đang trôi nổi, người trên đó đâu rồi?" Bàng Bác vừa kinh ngạc vừa nghi ngờ.

Diệp Phàm chăm chú nhìn kỹ sau không khỏi hít một ngụm khí lạnh. Chiếc Cổ Thuyền này bọn hắn từng thấy, được hai vị Đại Thánh chiếm giữ, nửa tháng trước đã khởi hành, vậy mà lại hủy hoại ở đây.

Trên thuyền hỏng có không ít vết máu, những chấn động mạnh mẽ còn sót lại khuếch tán. Đó là huyết của Đại Thánh, hai người kia chắc chắn lành ít dữ nhiều.

"Ai ra tay? Chẳng lẽ có Đại Thánh giao chiến sống chết với nhau?" Long Mã trầm ngâm, chằm chằm vào chiếc thuyền hỏng không rời mắt.

"Không giống như các Đại Thánh đã giao chiến đổ máu, uy hiếp có thể đến từ trên biển. Mọi người cẩn thận đề phòng." Diệp Phàm nói.

"Đó là cái gì?" Đột nhiên, Bàng Bác chỉ về phía trước. Trong làn nước biển đen có một đạo ánh sáng tím lấp lóe sâu dưới biển, dần dần trồi lên mặt nước.

Một cỗ thi thể!

Đây là một cỗ thi thể không biết đã chết bao nhiêu vạn năm. Ánh sáng tím là máu huyết trong cơ thể phát ra, cực kỳ khủng bố. Hắn nằm ngang trên mặt biển, trôi nổi đi qua.

Diệp Phàm trong lòng chấn động dữ dội, nảy sinh một cảm ứng khó hiểu. Cỗ thi thể này quá không tầm thường rồi, quả thật là Bá Thể. Loại máu huyết kia khiến hắn nảy sinh cảm ứng.

Đương nhiên, đây nhất định không phải Bá Thể đương thời, ít nhất đã chết mấy vạn năm rồi. Hơn nữa, khi còn sống e rằng cực kỳ cường đại, ngày nay vẫn có thể cảm nhận được loại uy nghiêm đó.

Hắn lặng lẽ trôi đi, càng ngày càng xa. Thế nhưng Bàng Bác lại biến sắc mặt, nói nhỏ: "Ta rõ ràng thấy con ngươi của hắn mở ra một khe hở, có ánh sáng tím bắn ra, tại sao lại khép lại, đã thành tử thi?"

"Ta cũng nhìn thấy, nhưng hắn chắc chắn là thi thể không nghi ngờ gì. Có lẽ trên người đã xảy ra biến cố." Diệp Phàm trầm giọng nói.

Bàng Bác gật đầu, nói: "Cẩn thận một chút nhé, trong Khổ Hải này thậm chí có thi thể Bá Thể, quá đỗi khủng bố!"

Ầm ầm!

Đột nhiên, một nguy hiểm lớn lao bất ngờ ập đến. Mấy đạo Thánh Tiễn khổng lồ xé rách bầu trời, nhắm thẳng Cổ Thuyền mà lao tới. Trong đó một mũi tên suýt nữa ghim trúng Hoàng Kim Sư Tử.

"Có người tập kích chúng ta, muốn hủy diệt Cổ Thuyền, để chúng ta chìm xuống trong Khổ Hải, bị tước bỏ thành phàm nhân rồi chết thảm."

Xa xa, có một chiếc thuyền lớn xuất hiện. Phía trên đứng vững ba đạo thân ảnh đáng sợ, chính là: Huyết Thú, Thực Kim Thú, Thôn Thiên Thú, đều tỏa ra huyết khí ngút trời.

Ba con cổ thú này đều là dị chủng Thái Cổ, là những Chí Tôn trẻ tuổi đương thời, cực kỳ cường đại. Ngày nay chúng liên thủ, trên biển đụng độ và phát động công kích với Diệp Phàm cùng những người khác.

"Huyết Thú, lại là ngươi! Tân cừu cựu hận tính sổ một thể!" Bàng Bác kêu to.

Ba con cổ thú đều hóa thành hình người, đứng thẳng trên Cổ Thuyền, giương cung, kéo tên. Mỗi mũi tên đều phát ra tiếng phong lôi vang dội, tuyệt đối đủ để biến một dãy núi sông thành tro bụi, thì chớ nói chi là một chiếc Cổ Thuyền, mặc dù nó rất đặc biệt.

Diệp Phàm, Bàng Bác và những người khác ra tay, từng quyền đánh tan mưa tên. Sau đó, con ngươi Diệp Phàm lạnh lẽo. Trong tay xuất hiện một cây cung lớn. Đây là do hắn luyện chế sau khi đạt tới Thánh Vương cảnh. Mũi tên là thánh cốt tiễn, thoáng chốc bay đi, khiến trời long đất lở, triển khai phản kích!

Rầu~...

Tiếng kêu lạ vọng đến, một chiếc Cổ Thuyền khác tiếp cận, lại chính là bốn công tử của Kim Xà Tộc, bọn họ bay đến kịp lúc.

Mà phía sau Khổ Hải, Thần Tộc thiên nữ Sân Lam, Tang Cổ, hậu duệ của Thần Ma Thái Cổ, và Đồng Nghĩ Vương cũng đã tới. Bọn họ đứng trên cùng một chiếc thuyền lớn.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không thể sao chép dưới mọi hình thức.