Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Già Thiên - Chương 1266 : Đế lộ âm u

Xưa nay, trong tinh không rộng lớn, chẳng phân biệt được nóng lạnh bốn mùa. Đường về phía trước, chỉ có chinh phạt. Tình cảnh mỗi vùng cổ địa lại khác. Một trận gió heo may thổi qua, lá vàng khô xơ rụng tả tơi, gợi lên cảm giác thu tàn hiu quạnh, một khung cảnh đầy bi thương.

Bước chân trên cổ lộ tinh không, trải bao trận chiến đấu, biết bao nhân kiệt đã như lá khô tàn úa, ngã gục trong vũng máu, vùi xương nơi đất khách quê người.

Trong tòa cổ thành ngập tràn sắc thu này, những người thí luyện đều đang trầm mặc tĩnh dưỡng thân thể, chuẩn bị cho những trận chiến tiếp theo, để có thể sống sót.

Diệp Phàm bước đi kiên định, tu luyện "Giả" tự quyết, toàn thân tinh lực màu vàng lượn lờ, rất nhanh đã khôi phục đến cảnh giới cao nhất. Trong mắt, ánh sáng hội tụ thành vực sâu, vừa thâm thúy vừa rực rỡ. Đây là một khung cảnh mâu thuẫn lúc chạng vạng, tà dương đỏ rực như máu tàn, vẽ lên chân trời những hình bóng vạn ngàn thi thể, khiến lòng người dấy lên nỗi buồn vô cớ.

Một vài tu sĩ bước đi trong gió thu se lạnh, hai bên đường phố, cây cối từ lâu đã khô vàng, lá úa bay lượn hỗn loạn, toát lên vẻ mộ khí cùng thê lương.

Diệp Phàm bước ra ngoài, ánh mắt lấp lánh, ý chí kiên định như sắt đá, mỗi bước chân đều mạnh mẽ, kiên định, niềm tin vững vàng không hề lay chuyển, cất bước trên con cổ lộ loang lổ.

Hắn biết rõ, sau khi trải qua chiến trường đẫm máu gột rửa, không ít tu sĩ đã vô cùng mệt mỏi, chán nản, dù đã xông pha qua những nơi thây chất thành núi, máu chảy thành sông, nhưng cũng mất đi ý chí chiến đấu.

Quả nhiên, khi hắn bước vào tửu cung rộng rãi nhất trong thành, vừa mới lên lầu đã nghe thấy vài lời nói mang vẻ cô độc.

"Ta quyết định, từ nay rút lui, không quay đầu lại trở về cố hương, cũng không còn vọng tưởng thành đạo nữa."

Người nói câu này là một khổ tu sĩ, chỉ trong vỏn vẹn vài tháng, từ vẻ anh tư bộc phát đã trở nên cực kỳ tang thương. Đôi mắt không còn sắc bén, có chút lờ mờ, hai bên thái dương đều đã nhiễm vài sợi sương trắng.

"Thật sự... chủ động rút lui sao?" Người bên cạnh hỏi, giọng mang theo vẻ cay đắng tương tự, hiển nhiên cũng là do lòng có sự cảm thông.

"Đi thôi, ở lại chẳng còn ý nghĩa gì. Những người cùng đến với ta đều đã chết hết, chỉ còn lại mình ta. Chẳng còn một tia hi vọng nào, ngay cả đệ đệ của ta cũng đã tử vong..."

Nhiều người lặng lẽ, một nỗi xót xa dâng lên trong lòng. Đây là nỗi bất cam và bi thương trong lòng họ, từng là những nhân kiệt một phương, nhưng sau khi bước lên con đường này đã không còn ánh hào quang ngày xưa.

Chẳng bao lâu trư��c, họ từng là những người đứng trên đỉnh cao một vùng, tuổi trẻ đắc chí. Thế nhưng, những người tự phụ đó, ở nơi này lại nếm trải thất bại ê chề, trở thành bậc đá lót đường trong mắt nhóm cường giả khác.

Một thanh niên chán chường, khi say khướt bỗng nhiên khóc rống, tâm tình mất kiểm soát, khó kìm nén, nước mắt bất cam tuôn rơi, nói: "Cái kiêu ngạo từng có, cái huy hoàng vô địch một phương, ở nơi này chẳng đáng là gì, bị người ta vô tình đạp đổ. Tranh hùng đế lộ, đó chỉ là chiến trường của một số ít người, đối với chúng ta mà nói thì quá đỗi tàn khốc, chúng ta chỉ là những kẻ qua đường đáng thương và những người đã chết."

Lời nói của người này vừa dứt, nhiều người đều lặng thinh. Nhớ về những năm tháng tranh hùng xưa kia, họ cũng từng tự phụ, quát mắng trời đất, khí thế nuốt chửng vạn dặm, thế nhưng khi bước đến con đường này, rất nhiều người mới nếm trải được sự cay đắng.

"Người ta yêu quý, chết ngay trước mặt ta. Nàng đau đớn đến vậy mà ta vô lực cứu giúp, chỉ có thể run rẩy ôm nàng từ trong vũng máu, trơ mắt nhìn đôi mắt nàng mờ đi, thân thể lạnh lẽo, rồi mất đi tia sáng cuối cùng." Một người khác khẽ nói, giọng tràn đầy thống khổ: "Nơi này chỉ có tổn thương và đau đớn, ta cũng không muốn tiếp tục nhớ đến nữa, tối nay ta sẽ rời đi."

Trong tửu cung, lập tức có mười mấy người đứng dậy, mang theo nỗi lòng nặng trĩu đi xuống lầu, đi tìm thống lĩnh thành này, muốn bước lên đường quay về, vĩnh viễn không ngoảnh đầu lại.

Chính vào tối hôm đó, từng bóng người lần lượt ra đi, mang theo nỗi bất cam cùng đau đớn, mang theo vẻ tiêu điều. Họ chọn những tọa độ tinh không khác nhau, mỗi người một nẻo cô độc, bóng lưng của họ thật thê lương.

Khi gió thu nổi lên, có một nữ tử khẽ hát.

"Chúng ta là những vết sẹo trong câu chuyện của người khác, như chiếc lá lìa cành, trôi dạt theo gió, chẳng tìm thấy phương hướng. Trên con đường Đại đế, có dấu chân của chúng ta, nhưng không phải ở Thiên Đường, chỉ là một vệt máu đỏ chói buồn bã, kể lại nỗi đau thương thấu tận tim gan. Ngựa đạp tinh không, thân ảnh vĩ đại, trận chiến lẫy lừng, bắn rơi Thần Nguyệt, phá vỡ vạn cổ thần thoại, dựng nên một khúc ca huy hoàng cho đế lộ, trở thành tuyệt xướng. Đó là vinh quang của người khác. Bàng hoàng, mê mang, chúng ta đang ở phương nào? Giãy dụa, tìm kiếm, trên đế lộ, một đống bạch cốt chính là lời chú thích cho sự thê lương của chúng ta."

Tiếng ca như khóc, u buồn da diết, theo gió thu, hòa cùng lá rụng, bay xa khỏi cổ thành.

Vào buổi tối hôm đó, theo từng bóng người thê lương rời đi, nhóm người thí luyện này chỉ còn lại chưa đầy trăm người.

Trên đế lộ là một đống xương cốt, đó là điểm đến của đại đa số người, một hiện thực tàn khốc, sự mê mang và bất cam cũng chẳng có bất kỳ tác dụng gì.

Mới chỉ đến cửa ải thứ hai mà thôi, họ đã chẳng còn nhìn thấy hi vọng, bởi vì một số tu sĩ tỉnh táo nhận ra rằng, ngay trong nhóm người này đã có mấy chục người vượt trội hơn mình, vậy còn nói gì đến việc tranh hùng đế lộ trong tương lai.

Trong số hơn chín mươi người còn lại, có người tin tưởng vào tiềm lực bản thân, cho rằng chỉ là cảnh giới chưa đủ, có thể từ từ trưởng thành, cuối cùng trở thành thần thoại.

Cũng có người chỉ vì rèn luyện bản thân, không cầu thành đạo, chờ đến khi hóa thành Thánh Nhân Vương thì trở về cố hương.

Chí hướng v�� hoài bão của mỗi người không giống nhau.

Có người thất vọng, có người bộc lộ phong thái sắc bén; tính cách không giống, vận mệnh cũng chẳng giống. Vào tối hôm đó, trong số những tu sĩ ở lại, có người vừa gảy kiếm vừa hát vang, tiếng kiếm reo boong boong vang dội trời đất, nhiệt huyết chiến đấu sục sôi vạn dặm.

Diệp Phàm rất bình tĩnh, đã quá quen với sinh tử, kể từ khi bước lên con đường tu giả, huyết chiến cho đến nay, đối với hắn mà nói còn gì có thể khiến hắn mê mang? Chỉ còn lại một trái tim rắn rỏi như thép.

Còn về Long Mã, dù đã chịu thiệt, nhưng tâm trạng của nó vẫn không tệ, bởi vì trong trận chiến không lâu trước đây, nó đã suýt chút nữa cắn chết mấy con thánh thú dù chưa đạt đến cảnh giới Thánh.

Sau khi Diệp Phàm trở lại, tên này đang tự thôi miên mình một cách hả hê, tự phong mình là kẻ mạnh nhất thiên hạ, tương lai muốn chiến đấu đến điên cuồng.

"Ngươi sao lại dùng Nguồn của Đạo để rửa chân?" Diệp Phàm vô cùng kinh ngạc, chứng kiến cảnh tượng này có chút rùng mình.

Long Mã nghênh ngang nói: "Vô lý, ngươi đã làm vậy rồi, dù cho dòng Nguồn của Đạo này chưa từng được ngươi dùng qua, nếu ta dung hợp thì chẳng phải cũng kém hơn ngươi sao? Tương lai ta làm sao thành đạo, làm sao cưỡi ngươi trở về?"

Diệp Phàm lập tức muốn đánh cho nó một trận, nhưng cũng không hiểu tại sao tâm trạng của tên này lúc nào cũng tốt đến vậy.

Sáng sớm, từng tia nắng mặt trời đổ xuống, vàng rực rỡ, hơi ẩm phồn thịnh, chiếu rọi chân trời huy hoàng khắp nơi, tràn đầy sinh cơ dồi dào.

Trong buổi sáng rực rỡ này, mỗi người đều cảm nhận được một sức mạnh mãnh liệt, trở nên vô cùng tự tin.

Âm u đã qua đi, những cường giả còn lại vẫn mạnh mẽ; Diệp Phàm chính là vào lúc này biết được tin tức sắp tới không lâu sẽ tiến quân vào một Thái cổ đạo trường, nơi đó ẩn chứa vô cùng sức mạnh.

Tự nhiên đại đạo, Nguồn của Đạo, con đường sức mạnh vô cùng... Cho tới bây giờ, mọi người cũng không khỏi trầm tư, đây quả thực là một con đường đáng để chú ý.

"Ngay trong thành này, khi ánh mặt trời tỏa xuống, người ta đã cảm nhận được sức mạnh phồn thịnh, vậy mà mảnh Thái cổ đạo trường kia lại sẽ là một nơi như thế nào đây?"

Mặt trời mới mọc từ phía đông, nhiều người mang theo nghi vấn, cảm nhận được một trận náo động trên đường phố, sau đó tiếng người trở nên sôi sục.

"Có chuyện gì vậy?"

Tất cả mọi người kinh ngạc bước ra đường hỏi thăm người qua đường, kết quả phát hiện đa số là những người trẻ tuổi đang chạy về một hướng nào đó.

"Chuyện gì đã gây ra sự náo động lần này?"

"Ngươi không biết sao, có người đã lấy ra Thần Quang cổ đài, từ trước đến nay, những người từng đi qua cổ lộ đều có thể nghe nói về một số bí ẩn trên chiến trường."

"Những người đã bước lên tinh lộ, chẳng phải không thể quay ngược trở lại Thánh thành phía sau sao, trừ phi từ bỏ con đường tu luyện, trực tiếp về cố hương."

"Ta không phải đã nói rồi sao, nàng vận dụng Thần Quang cổ đài không nằm trong số đó, không vi phạm thành quy."

Nhiều người đều đang bàn tán, đi về phía quảng trường trong thành.

Trong lòng Diệp Phàm khẽ động, bèn hỏi thăm dân địa phương xem rốt cuộc có chuyện gì, Thần Quang cổ đài là cái gì.

"Đây là một loại thần vật có thể sánh ngang với tế đàn ngũ sắc, có thể mang theo bên mình, cho phép xuyên hành qua lại không bị hạn chế ở một số tinh vực đặc biệt."

"Làm thế nào mới có thể có được nó?" Diệp Phàm tim đập thình thịch, cảm thấy giá trị thực dụng của vật này quá lớn.

"Đương nhiên là cần phải có biểu hiện kiệt xuất trên cổ lộ, lập được tuyệt thế đại công mới có thể, chẳng hạn như phát hiện cổ mộ Đại đế, hoặc lập công lao hữu ích cho Nhân tộc."

Diệp Phàm kinh ngạc, biết rằng người đã bước lên đường quay về này chắc chắn có lai lịch rất lớn, tuyệt đối là một cường giả kinh diễm siêu phàm đáng sợ.

Rất nhanh sau đó, suy đoán của hắn được xác nhận, một nữ tử tên Thanh Thi đã trở về, được xưng là Trích Tiên tử, vô cùng mạnh mẽ và đáng sợ. Năm xưa, nàng là người số một không thể tranh cãi trong nhóm người thí luyện của mình, sau khi đuổi kịp những cường giả đi trước, nàng cũng là một người không hề kém cạnh ai.

Mấy năm trước, nàng chinh chiến trong thiên vũ, thậm chí đã đánh xuyên qua một sân thí luyện, tiến vào một mảnh Hỗn Độn Tiên thổ thần bí, vì thế mà lập được tuyệt thế đại công, được ban tặng một tòa Thần Quang cổ đài.

Bất kỳ Hỗn Độn Tiên thổ nào cũng đều sở hữu giá trị như mơ, bên trong có vô số kỳ trân dị bảo, tục truyền rằng nàng đã có được món chí bảo giá trị nhất trong đó.

Không ai từng ngờ, nàng hôm nay lại bước lên đường quay về, trở lại Thánh thành giai đoạn mở đầu của Nhân tộc. Đây tuyệt đối là một nữ tử có thể khiến vô số nhân kiệt phải ngạt thở vì áp lực.

"Đúng là Thanh Thi tiên tử, nàng đã đến thành trì của chúng ta. Hơn hai mươi năm trước, nàng từng đi qua con đường này."

"Không sai, năm đó ta từng may mắn được gặp Trích Tiên tử, đúng là nàng. Nàng nay càng thêm mờ ảo, sâu không lường được!"

Nhiều người dân địa phương đang bàn tán, đặc biệt là một số tu sĩ trẻ tuổi, họ đặc biệt kích động, bởi vì nữ tử này đã khắc sâu ấn tượng trong lòng họ, nhiều năm trôi qua vẫn khó mà quên được.

Không ít người đang đổ xô, đi về phía đó, ai cũng muốn được chiêm ngưỡng Trích Tiên tử trong truyền thuyết.

"Không ngờ, sau hơn hai mươi năm trôi qua, Linh Nhi cô nương bên cạnh Trích Tiên tử cũng đã thành Thánh, quả thực là không thể với tới."

"Nghĩ lại thì lẽ ra phải như vậy, năm đó Linh Nhi cô nương cũng chỉ kém một bước là thành Thánh, sau hơn hai mươi năm tích lũy, tự nhiên nàng đã vượt qua được cửa ải đó."

Nhiều người cho rằng, Trích Tiên tử trở về sẽ mang đến áp lực khó thể tưởng tượng cho nhóm người thí luyện hiện tại. Năm đó nhóm người kia rất đặc biệt, là một tổ hợp vô cùng khủng bố và cường đại, mà Thanh Thi lại có thể được tôn làm người số một, tự nhiên nàng sở hữu thần uy cướp đoạt tạo hóa của trời đất.

Ngay cả Tiếp Dẫn sứ của Đệ Nhị Thánh thành cũng bị kinh động, tự mình đi đón, đưa Trích Tiên tử vào mật địa bế quan của mình, hiển nhiên là đặc biệt coi trọng nàng.

Mọi người giật mình, càng thêm kính nể Trích Tiên tử. Tương truyền, cô gái này phong thái tuyệt thế, là một tuyệt đại giai nhân, lại sở hữu tu vi chấn động cổ lộ tinh không như vậy, muốn không được người khác quan tâm cũng không thể.

"Nàng trở về như vậy, đối với nhóm người thí luyện đi sau sẽ là uy hiếp quá lớn, e rằng sẽ khiến đạo tâm của vài người bất ổn. Đối mặt với vầng sáng Hạo Nguyệt chói chang, có mấy ai có thể bình tĩnh đối diện?"

"Trên cổ lộ có quy củ, dù nàng có trở lại cũng không thể ra tay, càng không thể tiến vào sân thí luyện."

"Cho dù là như vậy, chỉ cần cảm nhận được thần uy của nàng, cùng với tiên cốt vô thượng, cũng sẽ khiến rất nhiều người mất đi tự tin."

Trong thành, một vài lão nhân khẽ nói, thấp giọng bàn bạc, cảm thấy Trích Tiên tử trở về có chút không thích hợp, sẽ ảnh hưởng đến đạo tâm thành đạo của nhóm người thí luyện đi sau.

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả đón đọc tại nguồn chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free