Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thiên Tận Đầu - Chương 977: Ta đối đèn thề

"Chí Tôn Pháp Sư liên thủ với Dormammu?"

Supergirl nghi hoặc nhìn về phía La Tố, Thẩm Mộng Hàn bên cạnh bổ sung thêm nửa câu sau: "Chí Tôn Pháp Sư và chúa tể Duy độ Hắc Ám trong phim 【Doctor Strange】 đó, sao ngươi cứ luôn gặp phải cốt truyện của thế giới Marvel vậy?"

"Cái gì mà luôn, nói cứ như trước đây ta đã từng gặp vậy..."

La Tố khó hiểu, một lát sau giật mình nhận ra: "À, ta và ngươi đã từng tham gia Chủ thần vô hạn chiến tranh, cũng từng có thế giới Marvel xuất hiện rồi mà."

"Không, ta nói không phải chuyện này."

Thẩm Mộng Hàn nhíu mày nhìn La Tố: "Ta nhớ nhiệm vụ trong Chủ thần vô hạn chiến tranh, ngươi dẫn ta và đồng đội đến tinh cầu Morag để lấy bảo thạch sức mạnh, còn biết lái phi thuyền, xem hiểu tinh đồ. Lúc đó, ngươi giải thích là đã trải qua nhiệm vụ 【Guardians of the Galaxy】 nên rất quen thuộc với đoạn cốt truyện này."

"À, đúng là có chuyện này, cái đầu óc của ta đây..."

La Tố ngơ ngác chớp mắt, khi khoác lên lớp áo giáp Jason để rêu rao lừa gạt, hắn đã khoác lác quá nhiều, thật sự không nhớ nổi có đoạn này.

"Ngươi sẽ không phải lại nói dối nữa chứ?"

Supergirl nhướn mày, ánh mắt bán tín bán nghi nhìn La Tố. Nghe nói vậy, Thẩm Mộng Hàn cũng cảnh giác.

"Không thể nào, ta chưa bao giờ nói dố... À không, ngẫu nhiên có nói dối gạt người, nhưng các ngươi biết đấy, đó đều là những lời nói dối có thiện ý mà."

La Tố nhanh chóng nắm lấy tay Supergirl, thi triển đại pháp chuyển hướng sự chú ý, thâm tình nhìn nàng nói: "Chí Tôn Pháp Sư liên thủ với Dormammu, ta suýt chút nữa mất mạng, ngươi không đau lòng sao?"

BA~!

Thẩm Mộng Hàn đưa tay gạt phắt tay La Tố ra: "Nói tới nói lui, đừng có động chân động tay! Với lại, suýt chết thì cũng có chết đâu!"

"Nhưng mà thật sự rất nguy hiểm mà!"

Lược thi tiểu kế để hai nàng Supergirl quên đi việc truy vấn, La Tố ra vẻ chỉ số thông minh áp đảo không có chút khoái cảm chiến thắng nào đáng nói, nghiêm trang bắt đầu nói hươu nói vượn: "Ta bị Chí Tôn Pháp Sư bày kế hãm hại, lạc vào Duy độ Hắc Ám đối mặt với Dormammu, rồi sau đó Chí Tôn Pháp Sư phong kín lối đi duy độ, liên thủ với Dormammu hãm hại ta..."

"Khoan đã, có chút không đúng."

Thẩm Mộng Hàn sắc mặt quái dị, ánh mắt mười phần ghét bỏ nhìn La Tố: "Rốt cuộc ngươi đã làm chuyện gì mà khiến người người oán trách vậy, đến nỗi Chí Tôn Pháp Sư và Dormammu, hai kẻ tử địch này, phải gạt bỏ hiềm khích trước đây mà liên thủ ra tay với ngươi?"

"À, ta đã trộm bảo thạch thời gian."

"Ngươi trộm thứ đó làm gì?"

Supergirl liền hỏi thêm: "Chủ thần ban bố nhiệm vụ gì mà phải trộm bảo thạch thời gian mới hoàn thành được? Chuyện đó căn bản không liên quan đến cốt truyện mà!"

La Tố thở dài: "Các ngươi không hiểu đâu, ta và những Luân hồi giả bình thường như các ngươi không giống nhau."

"Ngươi cứ nói xem ngươi không bình thường ở chỗ nào, chúng ta sẽ phân tích thử, xem còn cứu được không."

Lời này nghe sao cứ sai sai!

La Tố nhíu mày, không muốn chấp nhặt với phụ nữ, liền nói thẳng: "Các ngươi không thấy lạ sao? Lần đầu tiên làm nhiệm vụ đoàn chiến, ta có được sức mạnh huyết thống siêu nhân, còn có thể dịch chuyển tức thời, vậy mà sau này lại không còn nữa."

"Hơn nữa, chuyện như vậy xảy ra rất nhiều lần, mỗi lần biểu hiện ra thuộc tính sức mạnh đều không giống nhau, cứ như là điểm thưởng của ta không dùng hết, mà đổi sang rất nhiều loại năng lực vậy."

"Đúng là rất kỳ quái, nhưng trước đây ngươi giải thích là không thiếu ti��n, vậy nên ngươi chính là đang nói dối!"

Supergirl vừa nói, cùng Thẩm Mộng Hàn nhìn nhau, ánh mắt bắt đầu không mấy thiện ý.

"..."

La Tố ngượng ngùng cười cười: "Có thể đừng cứ xoắn xuýt vào chuyện lời nói dối có thiện ý nữa không? Chúng ta hãy bàn về chuyện ta không bình thường... Phì, chuyện ta và các ngươi không giống nhau ấy."

"Nhưng ngươi nói, về thân phận của ngươi không cần hỏi nhiều, ngươi và Chủ thần đã ký hiệp nghị... Vậy nên, đây cũng là nói dối sao?"

Thẩm Mộng Hàn tiếp lời, ánh mắt càng thêm không mấy thiện ý.

Ấn tượng thật sự rất quan trọng!

La Tố cảm thấy mình đã chọn sai chủ đề, kể từ khi chiếc thuyền này tan vỡ, không, kể từ khi lớp áo giáp Jason bị bại lộ, hắn đã bị đóng cái mác 'tra nam'.

Bởi vậy, giờ đây bất kể hắn nói gì, hai nàng Supergirl đều nghi ngờ hắn có phải đang nói dối hay không.

Mặc dù hắn thật sự đang nói dối, nhưng điều đó không quan trọng. Trọng điểm là hắn nói nghiêm túc như vậy, cố gắng như vậy, tại sao lại không chịu tin hắn?

"Khụ khụ, chuyện thân phận này quả thật không nói láo, vì thế ta thề với đèn trời."

La Tố giơ tay lên, nghiêm túc thề: "Nếu như ta nói dối, lần sau gặp lại thế giới vũ trụ Marvel, hãy để Chủ thần sắp xếp Avenger, Chí Tôn Pháp Sư, Dormammu, Thanos cùng nhau vây công ta!"

"Có cần phải thề độc vậy không, ta đâu có nói là không tin ngươi!"

Supergirl che miệng La Tố lại, trách mắng hắn thề thốt lung tung, lỡ đâu thành thật thì biết làm sao.

"Này, nói tới nói lui đừng có động tay động chân."

Thẩm Mộng Hàn một tay gạt tay Supergirl ra, rồi sau đó lạnh lùng liếc nhìn La Tố, cứ thế nhìn mà không nói lời nào.

Ta hiểu rồi!

La Tố âm thầm gật đầu, nắm lấy tay Thẩm Mộng Hàn thật chặt, sau đó bị Supergirl đẩy ra.

Mỗi người một lần, vậy mới công bằng!

La Tố đại khái đã nắm vững bí quyết giao thiệp với những người lòng dạ hẹp hòi, tóm lại, chưa trải qua tai nạn thì chưa biết sợ, bất kể làm gì cũng phải chia làm hai phần.

"Tiếp tục đề tài lúc nãy, chuyện thân phận thì chắc chắn 100%, có điều có một điểm có thể tiết lộ cho các ngươi, để tránh các ngươi không nhìn thấy chân tướng, lại cảm thấy ta đang lừa gạt."

La Tố vừa nói, vừa lần lượt nhìn về phía hai cô gái: "Các ngươi hoàn thành nhiệm vụ sẽ nhận được điểm thưởng, sau đó có thể đổi lấy huyết thống, năng lực, vật phẩm tại chỗ Chủ thần, đúng không?"

"Ừm!" x2

"Ta và các ngươi không giống nhau, ta không thể cường hóa trong Chủ Thần không gian, hoàn thành nhiệm vụ cũng không gặp được Chủ thần, thậm chí ngay cả điểm thưởng cũng không có. Các ngươi có thể đổi huyết thống, kỹ năng, các loại vật phẩm, còn ta thì chẳng đổi được món nào cả."

"Sao có thể như vậy? Vậy làm sao ngươi cường hóa được?" Hai cô gái kinh ngạc không thôi.

"Đây chính là điểm khác biệt lớn nhất giữa ta và các ngươi, cũng là nguyên nhân căn bản cho khả năng bách biến của ta..."

La Tố nghiêm túc nói: "Sau khi hoàn thành nhiệm vụ, Chủ thần sẽ ban thưởng cho ta rất nhiều kỹ năng và vật phẩm lộn xộn, ví dụ như khả năng dịch chuyển tức thời trước đây, còn có năng lực huyết thống siêu nhân, đều là có được như vậy, nhưng những thứ này đều chỉ dùng được một lần duy nhất."

"Ngươi toàn bộ dựa vào kỹ năng chỉ dùng được một lần để sống đến bây giờ sao?"

Hai cô gái một lần nữa kinh ngạc thốt lên, vừa sợ hãi vừa nói: "Vậy tình cảnh của ngươi chẳng phải là rất nguy hiểm sao? Lỡ đâu không có kỹ năng phù hợp, lại gặp phải cường địch... Khoan đã, ngươi có rất nhiều năng lực rõ ràng là lặp lại sử dụng mà, ngươi lại..."

"Không hề nói sai!"

La Tố giành lời trước, hai tay ôm lấy hai nàng Supergirl, từ phía sau lưng bịt kín miệng các nàng: "Những năng lực lặp lại sử dụng kia, là ta tự học được trong thế giới cốt truyện. Đúng vậy, các ngươi không nghe lầm đâu, ta có được thực lực như ngày hôm nay, toàn bộ là nhờ ta không ngừng cố gắng."

"..." x2

Nghe thì rất truyền cảm hứng, nhưng hai cô gái cảm thấy có gì đó không đúng, có lẽ là vì những lời này do La Tố nói ra.

La Tố buông tay che miệng hai nàng, chậm rãi đặt tay lên vai các nàng, không đợi các nàng kịp phản ứng, nhanh chóng nói: "Nếu như các ngươi không tin, ta hoàn toàn có thể đưa ra ví dụ thực tế để chứng minh. Kỹ năng dùng một lần duy nhất thì bỏ qua đi, đó là vật phẩm bảo mệnh, không chừng lúc nào sẽ cần dùng đến. Còn một vài thứ có thể bày ra cho các ngươi xem, đều là Trân phẩm, đảm bảo ở chỗ Chủ thần không đổi được đâu."

"Chỗ Chủ thần không đổi được ư?"

"Đúng vậy, bởi vì thân phận đặc thù, cũng bởi vì nhiệm vụ của ta nguy hiểm hơn so với Luân hồi giả bình thường, đương nhiên phải có chút ưu đãi rồi."

La Tố vừa nói, vừa phất tay trải ra mấy món đồ trên bàn trà, đủ thứ loè loẹt, cái gì cũng có.

Thẩm Mộng Hàn nhìn những món đồ rực rỡ muôn màu, cầm lấy Hỏa thần chi kiếm, rồi lại nhìn thanh tuyệt thế chi nhận, nhíu mày nói: "Xin thứ lỗi cho ta nói thẳng, hai món vũ khí này trong Chủ Thần không gian đều có bán, không tính là đặc biệt."

Supergirl chọn lựa vài thứ: "Kính râm, thẻ tín dụng, Thập Tự Giá, những thứ này đều bình thường, không có gì đặc biệt, người bình thường cũng chẳng thèm đổi đâu."

"Cây gậy này là vũ khí gì vậy, là gậy bình th��ờng thôi sao?"

"Đó là Tam Xoa Kích!"

"..." x2

Hai cô gái lộ vẻ mặt kỳ lạ, một cây Tam Xoa Kích không có chạc, loại vũ khí này trong Chủ Thần không gian quả thực sẽ không bán.

La Tố trợn to mắt: "Đừng có xem thường nó, đây chính là Tam Xoa Kích của Hải Hoàng Poseidon sử dụng đó. Không có chạc không phải vì nó là hàng phế phẩm đâu, mà là chuyện thần thoại đều lừa người cả, Tam Xoa Kích của Hải Hoàng vốn dĩ đã không có chạc r��i!"

Thẩm Mộng Hàn và Supergirl liếc nhau, các nàng có thể khẳng định, câu này đích thị là lời nói dối. Nhưng xét đến gã đàn ông nào đó thà chết chứ không chịu mất thể diện, các nàng chẳng nói gì, làm bộ đồng ý rằng Thần Thoại là lừa người.

"Vậy đây là cái gì..."

Supergirl dùng hai ngón tay nhón lấy một cục xà phòng đã dùng rồi, không nói nên lời: "Ta đại khái hiểu vì sao ngươi phải tự học thành tài rồi. Dựa vào đống đồ rách rưới mà Chủ thần ban cho ngươi, bao nhiêu cái mạng cũng không đủ dùng."

"Để đó đừng động đậy, đây chính là bảo bối của ta, vũ khí Quy luật Nhân Quả đấy."

La Tố hai tay đón lấy cục xà phòng, cẩn thận từng li từng tí nâng niu trong lòng bàn tay: "Đừng có xem thường cục xà phòng này, bao nhiêu năm nay ta ra sinh vào tử đều nhờ nó cả đó. Ngay cả khi Dormammu liên thủ với Chí Tôn Pháp Sư, ta cũng dựa vào cục xà phòng này mà gắng gượng vượt qua được."

"? ? ?"

Hai nàng Supergirl vẻ mặt ngơ ngác, có phải cuộc đối thoại vừa rồi có hiểu lầm gì không? La Tố nói Dormammu và Chí Tôn Pháp Sư, có v��� không giống với những gì các nàng nghĩ.

"Vũ khí Quy luật Nhân Quả, địch thấy tất phải nhặt! Chỉ cần ta ném ra ngoài, bất kể kẻ địch mạnh đến mức nào, đều sẽ tuân theo hiệu quả của xà phòng mà hành động, không cách nào tự chủ cơ thể mình!"

La Tố nâng niu cục xà phòng, từng chữ từng câu nói: "Khuyết điểm duy nhất là nó là vật phẩm tiêu hao. Cục trong tay ta đây, đại khái dùng thêm một, hai lần nữa là sẽ hết."

"Nghe có vẻ lợi hại thật đấy..."

Supergirl và Thẩm Mộng Hàn liếc nhau, sau khi trao đổi ánh mắt, Thẩm Mộng Hàn không nói nên lời: "Cho nên, ở trong Duy độ Hắc Ám, ngươi đã cùng Dormammu và Chí Tôn Pháp Sư cứ thế nhặt xà phòng suốt ư?"

"À, đúng là như vậy không sai, nhưng ngươi có thể nào đổi cách nói khác đi không, nghe dễ gây hiểu lầm quá." La Tố phàn nàn một câu, nghe sao mà kỳ lạ.

Hai nàng Supergirl cùng nhau trợn mắt trắng dã, mất hết hứng thú với đống đồ rách rưới trên bàn: "Ngươi tốt nhất là cất đi, đừng lỡ tay làm rơi xuống đất, lãng phí lá bài tẩy cứu mạng đó."

"Này, hai người các ngươi sẽ không phải là cho rằng ta đang nói dối đấy chứ?"

"Không, chúng ta chỉ là không tin cục xà phòng này có thể khiến Dormammu và Chí Tôn Pháp Sư phải cúi người." x2

"Đây chẳng phải là cho rằng ta đang nói dối sao?"

La Tố giận dữ, liếc nhìn cục xà phòng trong tay, nghĩ thầm ném một lần chắc sẽ không biến mất. Hắn hung dữ nói: "Bây giờ ta ném nó xuống đất, nếu các ngươi nhặt lên, vậy thì chứng minh ta không nói dối. Từ nay về sau, không được phép nói chuyện kiểu châm chọc với ta nữa."

"Vậy nếu như ngươi thật sự nói dối thì sao?" Thẩm Mộng Hàn liếc mắt một cái, hỏi ngược lại.

"Mặc cho xử trí, tuyệt không hai lời!" La Tố quả quyết nói.

"Nghiêm túc thật sao?" Supergirl kinh ngạc nói.

"Chỉ cần các ngươi đừng có đổi ý là được."

La Tố hừ lạnh một tiếng: "Ta chỉ sợ đến lúc đó có người lại lôi đặc quyền phụ nữ ra, mặt dày mày dạn, đến mức nói chuyện không biết giữ lời."

Supergirl và Thẩm Mộng Hàn liếc nhau, cùng gật đầu: "Tuyệt đối không đổi ý."

"Được!"

La Tố cầm cục xà phòng, lướt qua trong phòng, rồi ném nó xuống đất ngay cạnh bàn trà.

Hai nàng Supergirl căng thẳng ngồi trên ghế sofa, ánh mắt theo dõi cục xà phòng đang bay đi. Ngay khoảnh khắc cục xà phòng chạm đất, cả hai đột nhiên trợn trừng mắt, thân thể không tự chủ bật dậy, lao về phía trước.

Sau lưng, La Tố hai tay dang rộng, nghĩ đi nghĩ lại cuối cùng không dám xông tới.

Chờ một chút, cũng sắp thành tật rồi!

Bản dịch độc đáo này, chỉ có tại truyen.free, không thể tìm thấy ở nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free