Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thiên Tận Đầu - Chương 965: Đội trưởng cứu ta

Nghe Tony buông lời ngông cuồng bất ngờ, Howard hít một hơi lạnh thấu bụng, luồng khí chạy qua phổi với lưu lượng quá lớn, khiến hắn ho sặc sụa, nước mắt dàn dụa.

"Ta xin rút lại lời nói ban nãy. Hít thở thôi mà cũng ho sặc sụa thế này, ngươi đóng vai Howard quả thực rất hợp, bên ngoài tuy bảnh bao, bên trong thì đã sắp về hưu rồi."

Tony nhún vai, không quên châm chọc đối thủ vài câu.

"Ngươi, ngươi... Khụ khụ, câm miệng! Ta không có đứa con trai như ngươi!"

Howard lau nước mắt. Nghe những lời vừa rồi của Tony, về cơ bản hắn đã không còn bất ngờ nữa.

Hắn đã kẹt trong phòng thí nghiệm hàng thập kỷ, khó khăn lắm mới thấy cơ hội thoát thân, không muốn bị đứa con trai hãm hại liên lụy, rồi lại kẹt thêm vài thập kỷ nữa.

"Đồ ngốc, vốn dĩ ta không phải con ngươi!"

Tony sa sầm mặt: "Ngươi nói dối đến trẻ con cũng không tin đâu. Ta cảnh cáo ngươi, đừng hòng vũ nhục cha ta nữa."

"Được thôi, vậy ta sẽ không là cha ngươi."

Howard giơ ngón tay cái lên, hoàn toàn đồng ý với quyết định này. Con trai không có thì có thể sinh lại, hắn còn trẻ, không thể cứ thế mà ngu xuẩn biến mất một cách mờ mịt được.

Đồ thần kinh!

Tony mất kiên nhẫn với kẻ mạo danh kỳ lạ này, chỉ cảm thấy khuôn mặt của Howard trên người đối phương càng nhìn càng méo mó khó chịu. Hắn đè nén suy nghĩ trong lòng, đeo mặt nạ trở lại.

"Jarvis, xâm nhập thành công chứ?"

"Xin lỗi, thưa ngài, kỹ thuật của đối phương vô cùng tân tiến, tôi không thể xâm nhập vào hệ thống chiến giáp sắt thép của hắn."

"Tắt máy được không?"

"Xin lỗi, thưa ngài!"

"Sao có thể chứ? Ngươi và chiến giáp đều từng được Sorcerer Supreme cường hóa, vậy mà ngay cả một máy tính cũ kỹ lạc hậu cũng không xâm nhập nổi sao?" Tony không tin. Đây chính là 'Thần Tọa Chi Tả', ma pháp mà Sorcerer Supreme đã thắng cược với Thượng Đế đấy.

"Thưa ngài, việc tôi mạnh hơn hắn không có nghĩa là kỹ thuật của tôi mạnh hơn hắn. Trên thực tế, cả phần cứng lẫn phần mềm của đối phương đều vượt trội hơn tôi. Nếu không phải Sorcerer Supreme đã cường hóa tôi, tôi đã bị xâm nhập rồi." Jarvis đưa ra lời giải thích.

"Được rồi, vậy thì phát huy sở trường đi, dốc toàn lực tiêu diệt hắn!"

Tony khởi động chế độ tấn công, hóa thân thành hình thái ký sinh, giao quyền kiểm soát chiến giáp cho Jarvis.

"Thưa ngài, có một điều tôi cần nhắc nhở ngài. Dựa trên kết quả quét và đối chiếu, ngài Howard ở phía đối diện có thể l�� cha ruột của ngài..."

"Câm miệng! Ngươi bị lừa rồi! Tấn công ngay!"

"Rõ, thưa ngài!"

Ngay khoảnh khắc Jarvis tiếp nhận quyền kiểm soát, đôi mắt phát sáng lạnh lẽo trên mặt nạ của Chiến giáp Ma pháp Mark 50 lập tức trở nên sắc bén.

Bộ chiến giáp tưởng chừng vô tri, nay ẩn chứa một phần khí thế của kẻ mạnh bên trong lớp sắt thép lạnh lẽo.

...

Howard chưa rõ chuyện gì, vô thức đeo mặt nạ, điều khiển ba chiếc chiến giáp không người lái chắn trước người. Hệ thống hỏa lực khóa mục tiêu Tony, ngay lập tức tuôn ra một trận mưa bom bão đạn.

Jarvis đưa tay hóa thành tấm chắn, thân hình nằm rạp xuống đất, hệ thống đẩy tăng tốc đột phá, né tránh hết đợt phong tỏa đạn này đến đợt khác.

Khi tốc độ liên tục bùng nổ và gia tăng, nhịp độ của Jarvis vượt trội hơn Howard rất nhiều. Hệ thống hỏa lực tự động của Howard tuy có thể khóa mục tiêu, nhưng mỗi lần tấn công đều trượt ngay tức khắc.

Ngay cả hệ thống theo dõi và dẫn đường cũng vô hiệu!

Quảng trường ngầm rộng lớn đã trở thành sân khấu cho Jarvis thỏa sức thi triển. Bóng người đỏ vàng liên tục chớp lóe, thỉnh thoảng hiện hình rồi lại biến mất, để lại những ảo ảnh gây nhiễu loạn. Dưới làn mưa đạn dày đặc, khoảng cách tới Howard ngày càng thu hẹp.

"Chết tiệt, kịch bản không phải thế này!"

Howard thầm nghĩ mình thật xui xẻo. Hắn hừng hực khí thế với kịch bản của mình, nhưng hóa ra Tony cũng có kịch bản riêng. Trớ trêu thay, kịch bản c���a cả hai lại giống hệt nhau: đều là treo ngược đánh đối phương, nghiền nát trên mặt đất.

"Quá yêu nghiệt! Sớm biết thế năm đó đã không truyền công nghệ cho hắn!"

Howard bực tức đầy bụng, không hiểu sao với cùng một loại công nghệ, lão tử đây lại không bằng thằng con trai.

Thấy Tony nhanh chóng tiếp cận, một trận cận chiến là không thể tránh khỏi. Hắn kích hoạt thiết bị đẩy, cùng ba chiếc chiến giáp không người lái vọt lên không trung, cưỡng ép biến cuộc chiến dưới lòng đất thành không chiến.

Rầm!!

Kết quả của không chiến vẫn là kịch bản của Tony tốt hơn. Chưa đầy ba giây, Jarvis đã tận dụng một pha di chuyển thần tốc, tiếp cận ba chiếc chiến giáp không người lái, tay vung đao chém, biến một chiếc thành "người côn".

Quả đúng như Tony đã nói, cảnh tượng này cực kỳ giống Obi-Wan treo ngược đánh Darth Vader, chỉ có điều khi ấy Hắc Võ Sĩ vẫn còn tên là Anakin.

...

Trái Đất, trụ sở Tam Xoa Kích của SHIELD.

Nick Fury siết chặt nắm đấm, sắc mặt âm trầm đáng sợ. Trên màn hình trước mặt, Tony đang xuyên qua hành lang đen kịt, sắp sửa đối chiến với mười chiếc chiến giáp sắt thép.

Mặc dù kiểu dáng có chút khác biệt, nhưng lớp sơn đỏ vàng kệch cỡm đều cho thấy nhóm chiến giáp này rất có thể tiên tiến chẳng kém gì bộ Tony đang mặc.

Một chọi mười, hắn không khỏi toát mồ hôi lạnh thay cho Tony, trong chớp mắt quên béng mất gã người sắt cụt tay đang đi đâu rồi.

Sau đó, hình ảnh đứng yên, suốt một phút đồng hồ không nhúc nhích.

Nick Fury đã quen với nhịp điệu này, lặng lẽ rời bàn làm việc, mở rộng cửa sổ chống đạn, hít hai hơi khí trời trong lành, rồi ném luôn chiếc bàn trà bên cạnh ra ngoài. Nhờ vậy, tâm trạng hắn mới khá hơn chút ít.

...

Rầm! Rầm!

Lại thêm hai chiếc chiến giáp không người lái trước sau bị chém nát. Howard lòng còn sợ hãi nhìn ngọn lửa trắng xóa lan tràn, thử nghĩ xem nếu mình trúng chiêu thì kết cục sẽ ra sao.

Rất tệ, mười phần chết không có đường sống!

Tệ hơn nữa là, chiến giáp nano do liên tục giải phóng năng lượng cho tấn công và phòng ngự nên đã hao tổn cực kỳ nghiêm trọng, mất đi khả năng tự động sửa chữa.

Theo cách ví von của gia tộc Stark, hắn đang tham gia một cuộc thi lột đồ, nơi từng bộ phận chiến giáp bị cắt bỏ.

Vòng tiếp theo trôi qua, hắn nhất định phải đưa ra một quyết định khó khăn: rốt cuộc nên cởi bỏ bộ phận chiến giáp nào để vẫn giữ được hình tượng uy nghiêm của một người cha mà không bị sụp đổ?

Ong ong!!

Lồng phòng ngự màu xanh lam bị lưỡi kiếm sắc bén đâm xuyên. Howard giơ kiếm laser lên đỡ, nhưng trong khoảnh khắc hắn lướt qua, kiếm laser đã bị Jarvis phá hủy.

Tay không tấc sắt, hắn cắn răng giậm chân, hai tay mở ra nhắm thẳng vào Jarvis. Sau một trận cường quang lóe lên, hắn phóng ra hàng loạt bom tín hiệu gây nhiễu dày đặc, rồi chọn cách chạy trốn.

Không chạy không được, nếu không chạy thì cánh tay của Darth Vader sẽ bị con trai chặt đứt.

Bùm!!

Một tiếng nổ mạnh vang lên, con đường phía trước của Howard bị chặn lại. Hệ thống cảnh báo kêu vang, lồng phòng ngự tự động mở ra, nhưng hắn vẫn bị lưỡi kiếm sắc bén bay tới đánh rơi từ giữa không trung, ngã sõng soài trên mặt đất một cách cực kỳ bất nhã.

"Chậc chậc, tuy ngươi đóng vai cha ta rất giống, đến Jarvis cũng bị ngươi lừa rồi, nhưng thực lực của ngươi thì..."

Tony lắc đầu, tiếp nhận quyền kiểm soát chiến giáp ma pháp từ Jarvis. Hắn muốn tự tay kết thúc trận chiến này, giết chết kẻ mạo danh đã sỉ nhục cha hắn.

"Tony, bình tĩnh chút đi! Tin tưởng phán đoán của Jarvis, đừng làm chuyện ngu ngốc để rồi hối hận cả đời."

Howard lại lần nữa cởi bỏ mặt nạ, chỉ vào khuôn mặt điển trai đang lấm tấm mồ hôi lạnh của mình: "Ta thật sự là cha ngươi mà. Không tin, ngươi cứ hỏi đi, những bí mật nhỏ nhặt về ngươi ta đều biết hết."

"Thật sao? Vậy thì ngươi nói xem, lần đầu tiên ta nói yêu là vào năm bao nhiêu tuổi?"

"Sáu tuổi!"

Howard không chút nghĩ ngợi, buột miệng nói: "Lúc sáu tuổi, ngươi đã lén hôn thư ký của ta, còn tuyên bố muốn theo đuổi cô ấy."

Tony hơi sững sờ: "Cả chuyện này ngươi cũng biết sao? Tình báo của Hydra quả nhiên đáng sợ!"

"Không, chuyện đó không liên quan gì đến tình báo của Hydra."

"Đừng nói nhảm. Câu trả lời của ngươi sai rồi."

"Sao có thể chứ? Chuyện này chắc chắn 100% mà."

Tony khinh thường nói: "Đừng dùng tư duy của người bình thường để suy xét thiên tài. Mấy cô thư ký trước đây của cha, ta đều từng hôn qua hết rồi, thậm chí còn hẹn hò xem phim với một trong số đó nữa."

Howard lộ vẻ bối rối, giải thích: "Khoan đã, Tony, đó không phải thư ký, mà là bảo mẫu ta thuê về trông con. Còn chuyện hẹn hò xem phim gì đó, là cô ấy trêu chọc ngươi thôi."

"Ngươi nghĩ ta sẽ tin sao? Một người phụ nữ xinh đẹp như vậy sao lại làm bảo mẫu trong nhà ta được... Ách, thật sự có khả năng này!"

"Thế nào, ngươi tin chưa?"

"Phì! Khi ngươi lộ ra gương mặt này, ta sẽ không tin một chữ nào ngươi nói đâu."

Tony vừa nói, hai tay mở rộng, toàn bộ vũ khí trên cánh tay được kích hoạt, chuẩn bị một đòn tiễn Howard xuống địa ngục.

"Tony, bình tĩnh lại!"

Vút!

Một thân ảnh thoắt cái dịch chuyển đến, khiến tiếng kêu gào của Howard im bặt. Hắn nhìn Buggy đột nhiên xuất hiện, mừng rỡ nói: "Buggy, mau giúp ta giải thích một chút, thằng nhóc ngốc này chẳng tin lời nào, nó còn không tin rằng ta chưa chết sao!"

???

Buggy vẻ mặt ngơ ngác, không hiểu mạch suy nghĩ của Howard là gì, hắn cũng không rõ lời giải thích của mình thì khác gì với đổ thêm dầu vào lửa.

"Ta đang vội, ngươi và Tony cứ từ từ mà chơi!"

Nói rồi, Buggy dịch chuyển rời đi, bỏ lại Howard đang trợn mắt há mồm, cùng với Tony sắc mặt càng thêm âm trầm.

"Tony, lạnh..."

Thân ảnh hư ảo ngưng tụ giữa sân, Strange nhíu mày nhìn Tony, rồi sau đó đánh giá Howard.

Tony cau mày nói: "Strange pháp sư, nơi đây không cần ngươi hỗ trợ. Mau nhanh đi bắt lấy hung thủ. Nhớ kỹ thỏa thuận của chúng ta, tay hắn thuộc về ngươi, đầu hắn thuộc về ta."

"Ách, vậy ngươi cứ từ từ mà bận rộn!"

Thân ảnh Strange trở nên hư ảo, chiếc áo choàng lơ lửng bay lên, thân hình hắn tăng tốc rồi biến mất tại chỗ.

"Hừ, trợ thủ của ngươi còn lo thân mình không xong kia kìa. Đợi ta làm thịt ngươi xong, sẽ chặt đầu hắn xuống." Tony vừa nói, hai tay vũ khí đã nạp đầy năng lượng, ánh sáng trắng bùng lên rực rỡ.

"Tony..."

Vút! Vút! Vút!

Ba bóng người với thế công thủ biến ảo xông vào quảng trường. Steve nhìn thấy trận chiến bên dưới, và việc Howard đang thất thế, trong lòng trào dâng một cảm giác thất vọng khó tả. Quả nhiên, La Tố lại lừa hắn rồi, còn chưa đầy 10 phút.

"Steve, ba người các ngươi đang làm gì vậy? Mau ngăn cản Tony, nói cho hắn biết chân tướng!" Tình thế xoay chuyển, Howard lại thấy được hy vọng.

"Chân tướng?"

"Chân tướng gì cơ?"

"Ngươi là ai vậy?"

Đội Marvel mỗi người một câu, vô tình xen vào cuộc chiến của hai cha con. Rõ ràng biết có kẻ nào đó đang trốn trong bóng tối rình mò, họ chọn cách giả ngây giả dại, như gió lướt vào, rồi lại như gió biến mất.

Howard: "..."

"Ngươi là một tên Hydra, vậy mà lại đi cầu cứu ba người Steve sao? Ngươi thật sự nghĩ rằng với cái mặt của cha ta, là có thể lừa gạt tất cả mọi người được à?"

Tony bật cười, nụ cười đầy phẫn nộ.

Đám...

Một đám Avenger đi vào cửa quảng trường, chứng kiến cuộc chiến cha con bên trong, tất cả đều ngây người đứng sững.

Tony: "Nhìn gì chứ? Nơi đây không cần giúp!"

Howard: "Nhìn gì chứ? Còn không mau tới đây giúp một tay!"

Hai người đồng thời cất tiếng gọi đồng đội. Đám Avenger thoáng nghĩ về kịch bản, rồi nhìn nhau, lặng lẽ rút lui, không muốn dính vào mớ nước đục này.

Tony cạn lời lắc đầu: "Ngươi quả nhiên có chỉ số thông minh thấp kém. Cầu cứu đội Marvel đã đành, đằng này còn đi cầu cứu cả Avenger nữa chứ."

Bản dịch này là tài sản độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free