(Đã dịch) Chư Thiên Tận Đầu - Chương 833: Gia yến
Những thứ dễ dàng có được thường không được trân trọng, thậm chí bị xem thường!
Các con của Odin là vậy, Strange cũng không ngoại lệ. Đây chính là bản tính con người, một sự thật hiển nhiên.
Russell đã tạo ra vô vàn chướng ngại cho Strange, khiến hắn nhận ra hành trình đến Kamar-Taj không hề đơn giản. Nếu cánh cửa không tự mở, có lẽ cả đời này Strange cũng chẳng thể tìm thấy nơi đó.
Dù quá trình có chút sai lệch so với dự tính, nhưng kết quả vẫn như mong đợi. Strange đã thu liễm sự kiêu căng, ngạo mạn của mình, thành thật ở lại Kamar-Taj.
Sau đó, Russell khẽ dùng thủ đoạn, giúp hắn trải nghiệm sự ảo diệu vô biên của vũ trụ, cho hắn hiểu rằng phép thuật chính là quy tắc vũ trụ. Điều này khơi dậy khát khao học hỏi trong Strange, khiến hắn không thể kìm nén sự tò mò, chủ động tìm tòi nghiên cứu phép thuật.
Đây là điều cực kỳ quan trọng, bởi thái độ học tập quyết định tốc độ tiếp thu kiến thức, và hơn thế nữa, nó quyết định một người có thể tiến xa đến mức nào.
Với thái độ qua loa đại khái, bất luận làm việc gì cũng khó thành công. Chỉ khi sở hữu một trái tim khao khát học hỏi không ngừng, một tham vọng không bao giờ thỏa mãn, con người mới có thể liên tục tiến bộ.
Nói như vậy có lẽ mang chút ý nghĩa tiêu cực, nhưng vấn đề không lớn. Tiếng Trung vốn bác đại tinh thâm, chỉ cần thay "lòng tham không đáy" bằng "khát vọng mãnh liệt", "mong mỏi sâu sắc" hay "chí tiến thủ", nó sẽ trở thành lời ca ngợi.
Kể từ đó, Strange ở lại Kamar-Taj. Dưới sự sắp xếp của Vương, hắn có được một căn phòng đơn, tuy trang thiết bị có phần giản dị, nhưng cơ sở vật chất thực sự rất tốt.
Mỗi căn phòng đơn tại Kamar-Taj đều có một người máy NS-3 phụ trách lo liệu sinh hoạt thường nhật, nhằm đảm bảo các pháp sư có thể toàn tâm toàn ý nghiên cứu phép thuật. Bởi vậy, bữa tối của Strange đều do NS-3 tự tay chuẩn bị.
Với tay nghề nấu nướng đẳng cấp đầu bếp 5 sao, món ăn khiến hắn gọi thẳng là khó hiểu. Khi nhìn lại chiếc máy tính xách tay bên cạnh, Strange một lần nữa phải cảm thán kiến thức của mình còn nông cạn.
Đừng mãi dùng ánh mắt hạn hẹp để nhìn nhận các pháp sư. Họ không sống trong rừng sâu núi thẳm, cuộc sống hàng ngày của họ cũng tràn ngập các sản phẩm công nghệ cao.
Chỉ có điều, mật khẩu mạng không dây hơi kỳ lạ!
Con đường phép thuật của Strange được Vương phụ trách. Không cần phải giảng giải những đạo lý cao siêu gì, chỉ cần dẫn Strange đến Tàng Kinh Các và chọn những cuốn sách phép thuật phù hợp với hắn là đ���.
Sách vở ở đó bao gồm: Phân tích lý luận phép thuật, bách khoa toàn thư về chú ngữ và phù văn, những câu dẫn kinh điển, các nguyên tắc và cấm kỵ cơ bản trong sử dụng phép thuật, cùng những phép thuật cao thâm. Thậm chí không có một cuốn sách nào chỉ dạy cách thi triển chú ngữ.
Strange không thấy sự buồn tẻ đó, cánh cửa của một thế giới mới đang từ từ mở ra trước mắt hắn. Dù có tẻ nhạt, hắn vẫn say mê như mật ngọt.
Phải thừa nhận, tên này sinh ra là để dành cho phép thuật. Các lý thuyết ma pháp hắn vừa nhìn đã hiểu, ngôn ngữ phù văn hắn chỉ cần học là tinh thông. Dù không có bản dịch riêng biệt, hắn vẫn có thể nhờ sự trợ giúp của NS-3 mà nhanh chóng ghi nhớ nằm lòng.
Tốc độ học tập của Strange cực kỳ đáng kinh ngạc. Hơn nữa, trong quá trình học tập, ma lực tự động tích lũy trong cơ thể hắn; đọc sách càng nhiều, ma lực càng trở nên mạnh mẽ.
Mặc dù quá trình này vô cùng chậm chạp, chưa đủ để hắn thi triển những phép thuật cao thâm, nhưng đối với việc vận dụng một số thần chú cơ bản, hắn đã có thể thành thạo.
Không rõ hắn đã dùng cách nào để thuyết phục Vương, nhưng Vương đã lén truyền thụ cho hắn pháp thuật "Tinh Thể Phóng". Nhờ vậy, tốc độ học tập của Strange càng thêm nhanh chóng.
Hắn phóng xuất linh hồn của mình, khiến tinh thần và nhục thể tách rời. Trong trạng thái này, hắn không cần ăn uống, không cần hô hấp, cũng không cần ngủ, hoàn toàn dồn 200% tinh lực vào việc tiếp thu kiến thức.
"Điều này rất nguy hiểm. Ta không muốn Vương mở cửa phòng và thấy một thi thể lạnh lẽo, trong khi linh hồn ngươi hoàn toàn vô tri, vẫn đang miệt mài học tập bên cạnh giường."
Russell nhìn Strange với tinh thần phấn chấn, khẽ lắc đầu nói: "Ngươi tràn đầy khát vọng đối với tri thức, điều đó rất tốt. Nhưng nếu quá mức, sẽ rơi vào trạng thái điên cuồng, ngươi đã có những dấu hiệu ban đầu rồi."
Russell yêu cầu Strange dừng học, nghỉ ngơi một ngày cho khỏe. Điều này khiến hắn vô cùng bất mãn. Theo lời Strange, hiện tại nếu hắn không đọc sách quá 10 phút, sẽ cảm thấy bứt rứt khó chịu.
"Chí Tôn Pháp Sư, có phép thuật nào giúp nâng cao thể chất không ạ?"
Strange hai mắt sáng rực, xoa tay nói: "Tốt nhất là có hiệu quả vĩnh viễn. Ta hy vọng mình trong trạng thái 'Tinh Thể Phóng' có thể duy trì được lâu hơn nữa."
"Ngươi cảm thấy mình đã sống đủ rồi sao?"
Russell khẽ lắc đầu. Không có phép thuật nào vĩnh viễn nâng cao thể chất, nhưng phương thuốc thì có.
Ngoài ra, hắn còn có huyết thanh siêu chiến binh, thảo dược hình trái tim cùng một loạt sản phẩm cải tạo đã thành thục khác. Nhưng Strange không thể dùng bất cứ thứ nào, vì thể chất hắn không đủ, ít nhất phải đạt đến cấp độ vận động viên chuyên nghiệp mới được.
Nói thẳng ra, Strange chỉ là thiếu rèn luyện mà thôi!
"Chí Tôn Pháp Sư, con đã đặt đồng hồ báo thức, Shawn sẽ đánh thức con khỏi trạng thái 'Tinh Thể Phóng'."
Strange giải thích: "Hắn là người máy trợ thủ của con, đã giúp con rất nhiều."
Rất tốt, vậy là Vương sắp được nghỉ ngơi rồi!
Russell trợn trắng mắt: "Đừng ngốc. Người máy không thể can thiệp vào linh hồn ngươi. Trong trạng thái đó, ngươi căn bản không thể nghe thấy tiếng chuông báo thức."
"Mặc dù vậy, vẫn còn Vương, ngài ấy sẽ đánh thức con."
"Đừng nói nữa. Học tập cần có mức độ. Mười ngày tới, ta sẽ cấm túc ngươi, không cho phép ngươi động vào bất cứ cuốn sách phép thuật nào."
Russell không cho Strange cơ hội giải thích: "Bài tập làm được đến đâu rồi, mấy cân rồi?"
"Năm cân ạ!"
"Sao lại ít thế?"
Russell nhíu mày, bất mãn nói: "Strange, thái độ học tập của ngươi có vấn đề lớn đấy. Ngươi có muốn biết không..."
"Chí Tôn Pháp Sư, xin nghe con giải thích."
Strange giơ tay, trong ánh mắt lộ vẻ kiêu ngạo: "Không phải con không làm được, mà là Vương không đủ nhanh. Tốc độ ra đề của ngài ấy không theo kịp tốc độ con làm bài."
...
Khủng khiếp đến vậy sao!
"Chí Tôn Pháp Sư, con..."
"Dừng lại. Đừng nghĩ rằng điều đó sẽ khiến ta thay đổi chủ ý. Ta sẽ nhờ Pháp Sư Dustin hỗ trợ, tìm thêm vài vị pháp sư nữa giúp ra đề. Trong trạng thái 'Tinh Thể Phóng', họ có thể sản xuất 20 cân bài tập mỗi ngày mà không thành vấn đề."
"Chí Tôn Pháp Sư, kiến thức lý luận của con..." Sắc mặt Strange trắng bệch. Mỗi ngày 20 cân, đây là khối lượng công việc kinh khủng đến mức nào chứ.
"Đừng tự cho mình là đúng. Ngươi mới làm bài tập được vài ngày, mới học được vài cuốn sách thôi sao?"
Russell vẫy tay ra hiệu Strange lui ra: "Nghỉ ngơi cho thật tốt mười ngày đi, dùng tinh thần sảng khoái để đón nhận thử thách. Mười ngày sau, 200 cân bài tập đang chờ ngươi đấy."
...
Strange tái mặt rời đi. 200 cân bài tập, thậm chí còn nặng hơn cả hắn.
Strange đã ở Kamar-Taj ba tháng, trở thành một nhân vật nổi bật tại đây.
Mặc dù ma lực của hắn vẫn còn yếu, số phép thuật nắm giữ cũng ít ỏi, xếp vào hàng cuối trong số các pháp sư, nhưng hắn lại cực kỳ giỏi làm bài tập. Trong trạng thái "Tinh Thể Phóng", mỗi ngày hắn đều hoàn thành bay bổng 20 cân bài tập.
Hắn còn chưa cảm thấy nản, nhưng các pháp sư ra đề đã phải bó tay. Ngay cả trợ lý thực tập Vương cũng run rẩy khi chứng kiến Strange làm bài không ngơi tay, không ngừng nghỉ.
Các pháp sư vô cùng hứng thú với vị tân binh này. Nghe nói Strange có lý luận phép thuật cực kỳ vững chắc, nên vì tò mò mà họ đã giúp hắn ra đề.
Lúc ban đầu, tốc độ làm bài của Strange chậm như rùa. Các công thức và phù văn xa lạ khiến hắn vô cùng đau đầu. Trong tình huống không được lật sách, năm ngày hắn mới làm xong sáu cân. Về sau...
Tốc độ làm bài của hắn ngày càng nhanh, dần trở nên thành thạo, đặt bút xuống là như có thần trợ giúp. Hắn đã "ép khô" hết pháp sư này đến pháp sư khác, khiến mỗi người khi chứng kiến đều phải khẽ run rẩy.
Cho đến nay, kiến thức lý luận của Strange đã vô cùng vững chắc. Điều hắn còn thiếu sót chính là học tập chú ngữ, rồi không ngừng luyện tập thi triển phép thuật.
Thế nào là thiên tài, thế nào là tiến bộ thần tốc?
Strange chính là câu trả lời chuẩn xác nhất!
Dù hiện tại hắn vẫn chỉ là một "gà mờ", nhưng các pháp sư ở Kamar-Taj đều tin tưởng rằng, một tân tinh sắp từ từ bay lên.
Russell tin điều đó. Hắn thừa nhận lời Ancient One năm xưa nói không sai, thiên phú của Strange trên con đường phép thuật quả thực nhỉnh hơn hắn một chút, chỉ một chút thôi, không thể nhiều hơn!
Đồng thời, hắn cũng đã hiểu rõ vì sao Ancient One có thể yên tâm phó thác Strange cho hắn dạy dỗ mà không sợ bị làm lỡ việc học của Strange.
Bởi vì tốc độ học tập của Strange quá nhanh. Chỉ trong vài tháng ngắn ngủi, hàng ngàn cân bài tập dồn dập đổ xuống cũng chẳng làm hắn nao núng.
Bi���t được Strange là đệ tử cuối cùng của Pháp Sư Ancient One đã qua đời, các pháp sư không ngừng cảm thán, đều nói Pháp Sư Ancient One đã có người kế tục. Russell cũng tỏ vẻ đồng ý, với một đệ tử xuất sắc như vậy, Pháp Sư Ancient One có thể an lòng ra đi.
Có người chúc phúc, có kẻ hóng chuyện, ắt hẳn cũng có người cảm thấy khó chịu.
Ví dụ như Casillas, sau khi thất bại trong việc tranh giành chức trợ lý, lại nhìn thấy các pháp sư vây quanh một tên "tay mơ" mới đến, chỉ cảm thấy trăm điều không phục.
Rồi khi biết "gà mờ" đó là đệ tử của Ancient One, lại còn được Russell hết mực chiếu cố, sự không phục dần biến thành ghen ghét.
Hắn ưu tú đến thế, mà Chí Tôn Pháp Sư lại chẳng hề quan tâm. Trong khi đó, Strange, kẻ chỉ biết học vẹt, lại giành được sự kính trọng từ cả hai vị Chí Tôn Pháp Sư.
Casillas vô cùng bất mãn, chỉ cảm thấy Chí Tôn Pháp Sư nhìn người không rõ, lạm dụng chức quyền. Nếu cứ tiếp tục như vậy, Kamar-Taj sớm muộn cũng sẽ lụi tàn.
Nhưng hắn không dám nói ra, quyết định lén lút rời khỏi Kamar-Taj, tìm kiếm sức mạnh từ Duy Độ Hắc Ám.
Mặc dù hắn đã nhiều lần thành kính cầu nguyện, nhưng Chúa Tể của Duy Độ Hắc Ám, Dormammu, vẫn chưa từng hồi đáp. Thế nhưng, hắn tin tưởng vững chắc rằng "có chí ắt nên", chỉ cần không ngừng nỗ lực, Dormammu nhất định sẽ đáp lại lời kêu gọi của hắn.
Thành công không hề dễ dàng, nhưng Casillas tin tưởng mình có thể hoàn thành thử thách của Dormammu!
Ở một nơi khác, vị hoàng tử thứ ba của Asgard... Loki, theo mệnh lệnh của Thần Vương Odin, đã đến căn cứ Hydra ở Svartalfheim, trao thiệp mời cho Chí Tôn Pháp Sư Russell.
Chủ yếu là liên quan đến Thor. Kể từ khi hắn lao đầu vào bóng tối đã lâu không thấy trở về, Odin có chút lo sợ, sợ hắn nhiễm phải những điều tà ác.
Đương nhiên, không thể nói thẳng như vậy. Trên thiệp mời ghi là... Gia yến!
Loki khó hiểu vô cùng, tiệc gia yến của gia đình hắn thì có liên quan gì đến Chí Tôn Pháp Sư chứ?
Dịch phẩm độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý bạn đọc trân trọng.