(Đã dịch) Chư Thiên Tận Đầu - Chương 779 : Darkseid
Ầm! Ầm! Ầm!
Tiếng pháo hạm và đạn đạo dội lại ầm ĩ, hỏa lực áp chế đã suy yếu rõ rệt trước mắt thường. Hạm đội tàu sân bay đã được phép rút khỏi chiến trường, dưới sự yểm hộ của máy bay, từ từ rời đi về phía biển sâu.
Cái giá cần phải trả sau đó, mấu chốt nằm ở ý nghĩa chiến lược phi thường to lớn. Nếu tin tức hạm đội tàu sân bay bị hủy diệt truyền ra, giá trị đồng Đô la sẽ tụt dốc thê thảm, đủ để tái tạo thêm không ít hạm đội chiến hạm có quy mô tương tự. Đây là một thương vụ mà không ai muốn làm, một cuộc giao dịch bồi thường đầy thua lỗ không tưởng!
May mắn thay, vấn đề không quá nghiêm trọng, số lượng "nấm" (bom hạt nhân) trong kho nhiều đến mức kinh ngạc, vừa vặn có thể nhân cơ hội lần này xử lý một đợt.
Từ căn cứ không quân ven bờ biển, hỏa lực tiếp tục được khai hỏa. Dưới sự che chở của máy bay yểm trợ, đầu đạn nhắm thẳng vào ngay chính giữa lối vào kênh không gian, một ánh sáng trắng mãnh liệt phóng thẳng lên trời, đã cắt đứt dòng chảy không ngừng tuôn ra của đại quân Parademon.
Hòn đảo gỉ sét một lần nữa sụp đổ, thăng hoa và biến mất dưới nhiệt độ cao.
Cả hai bên đều là những kẻ cứng đầu, bắt đầu so xem kho dự trữ của bên nào nhiều hơn: Mỹ có nhiều "nấm" hơn, hay Apokolips có nhiều bia đỡ đạn hơn (Parademon).
Nếu Russell được chọn, vậy thì chắc chắn là Parademon của Apokolips nhiều hơn. Người ta đang tiến hành xâm lược vũ trụ, dù có ném hết bom hạt nhân trên toàn cầu xuống, tiêu diệt Parademon cũng chỉ như chín trâu mất sợi lông, thậm chí còn chẳng bằng số lẻ.
Nhưng quân đội Mỹ thì không nghĩ vậy, hoặc có lẽ đây là một loại kiên trì. Từ khi văn minh loài người ra đời đến nay, đạn hạt nhân vẫn luôn là vũ khí có sức phá hoại kinh khủng nhất. Nếu chủ động thừa nhận vũ khí cuối cùng này không thể tiêu diệt kẻ địch, thì những trận chiến tiếp theo sẽ không thể nào tiến hành được.
Parademon không biết mệt mỏi xung kích vào tuyến phong tỏa, diện tích hòn đảo gỉ sét ngày càng lớn. Nhìn bao quát từ trên cao, có thể thấy một hòn đảo màu nâu đỏ với kích thước sánh ngang thành phố Gotham.
Đây là một con số cực kỳ khoa trương, bởi vì thành phố Gotham có diện tích gần hơn một nghìn ki-lô-mét vuông. Lại một vấn đề nữa được đặt lên bàn của Mỹ: Parademon có thể dùng bom hạt nhân để tiêu diệt, nhưng khối ung nhọt ô nhiễm Trái Đất, hòn đảo này, nên xử lý thế nào?
Nếu không đưa ra phương án ứng phó kịp thời, một khi hòn đảo khuếch tán đến đường bờ biển, đổ bộ vào nội địa từ bờ đông, thì dù kết quả thắng thua của trận chiến này thế nào, đó cũng sẽ là một đả kích nghiêm trọng đối với nước Mỹ, thậm chí nói là đánh gãy xương sống cũng không quá lời.
Cái gì, ngươi nói bản đồ được phóng to?
Nào có chuyện tốt như vậy, một quốc gia có tư duy táo bạo như nước Mỹ cũng không dám mơ một giấc mộng đẹp đến thế.
Sự thật chứng minh họ đã đúng, hòn đảo đang điên cuồng lan rộng xung quanh đột nhiên ngừng khuếch tán. Một làn sóng chấn động vô hình rung chuyển, trên hòn đảo mọc lên san sát những tháp nhọn.
Không phải Tháp Phù Thủy trong truyện Ma huyễn, cũng chẳng phải những trụ đá trần trụi mọc lên từ đất, mà là những tháp cao màu đen đậm chất khoa học viễn tưởng. Giống như một lõi lò phản ứng, ánh sáng đỏ bùng lên, rồi từ đỉnh tháp phun ra một luồng ánh sáng trắng bay thẳng lên trời.
Ầm ầm ————
Vô số Parademon bay vọt ra từ giữa luồng ánh sáng trắng, quân số bùng nổ, chiến thuật dùng bom hạt nhân của Mỹ chớp mắt bị phá vỡ, thế cục như vậy liền mất đi sự kiểm soát.
Sau khi tất cả các tháp cao đứng vững hoàn tất, hòn đảo tiếp tục bắt đầu khuếch tán. Đến bây giờ, các nhà khoa học chính phủ mới xác nhận rằng kiểu khuếch tán này là để cướp đoạt tài nguyên.
Người ngoài hành tinh một mặt cướp đoạt tài nguyên Trái Đất, một mặt tăng binh một cách bùng nổ. Cuộc xâm lược này, ngay khoảnh khắc cánh cửa không gian mở ra, đã không thể nào ngăn chặn được.
Ầm ầm! !
Sóng biển cuộn trào, biển cả mênh mông vô tận trong nháy mắt dấy lên sóng gió kinh hoàng. Vòi rồng cuồng loạn kéo đến, nước biển cuộn ngược, gió bão, sóng thần, vòng xoáy ùn ùn kéo tới. Một đợt quét ngang dữ dội đã bao phủ hoàn toàn hòn đảo.
Vô số Parademon không tránh kịp thiên tai, bị hàng tỉ tấn nước biển từ trên trời giáng xuống đánh nát bét, cùng với hòn đảo bị nhấn chìm dưới đáy biển.
Trong lòng biển sôi trào, có một khu vực sóng lặng. Ngoài Russell và Arthur, Siêu nhân Clark cũng đã tìm đến.
Một mình chiến đấu, Clark không sợ bất kỳ ai, nhưng đối mặt với số lượng Parademon đông đến mức khiến người ta tê dại cả da đầu, hắn cũng chỉ có thể đứng nhìn. Bởi vì hiệu suất tiêu diệt kẻ địch quá chậm, kém xa số lượng Parademon tuôn ra ồ ạt, hắn chỉ có thể ở một bên yểm hộ Russell và Arthur tung chiêu lớn.
"A a a ————"
Arthur giơ cao cây Tam Xoa Kích thần thánh, dấy lên một con sóng thần cao trăm mét. Tiếng sấm vang trời, sóng thần cuồn cuộn như thế rồng cuộn vươn mình qua sông, sôi trào mãnh liệt thẳng tới đám Parademon không ngừng lao ra.
Một giây sau, một con sóng biển gào thét cao ngàn mét từ phía sau ập tới, trong chớp mắt đã nuốt chửng những thứ cản đường. Nó đánh tan Parademon, dùng lực xung kích và áp lực cực mạnh nghiền nát chúng.
". . ."
Arthur yên lặng buông Tam Xoa Kích, cuộc đời rơi vào mê mang, rốt cuộc hắn tới đây để làm gì?
Clark vỗ vai Arthur, trao cho người kia một nụ cười ấm áp đầy cổ vũ: "Arthur, anh đã rất lợi hại, thật sự đấy!"
". . ."
Arthur không biết nói gì cho phải, khóe miệng cong lên, lộ ra một nụ cười gượng gạo.
"Arthur, đừng đứng ngẩn ra đó nữa, mau tới đây giúp một tay!"
Russell thúc giục: "Sức mạnh của Mother Box không ngừng bóp méo môi trường biển cả, số lượng tháp cao đang tăng lên, Parademon ch�� càng ngày càng đông. Ta cũng cần lực lượng của ngươi."
Thôi rồi, ta toàn lực ứng phó mà còn chẳng tạo ra được động tĩnh lớn bằng một cái xì hơi của ngươi! Arthur oán thầm trong lòng, hít sâu một hơi, lần nữa xoáy lên sóng biển. Việc tấn công chính không đến lượt hắn, chỉ có thể ở một bên phụ trợ tăng cường.
Vèo! !
Một tia chớp màu đỏ xé toang sóng biển mà lao đến, đó là Flash Barry. Hắn vứt bỏ tấm ván lướt sóng phía sau, nhấc chân nhảy lên đứng trên mặt biển.
"Barry, ở đây e rằng không có đất dụng võ cho cậu." Clark nhún vai nói.
"Không, tôi có một tình báo trọng yếu, tôi biết rõ làm sao đóng cửa 'Boom Tube' ."
"Boom Tube?"
Russell kinh ngạc quay đầu lại: "Barry, cậu nhận được tin tức này từ đâu?"
"Thật ra không phải tôi, mà là. . ."
Barry gãi đầu một cái, phát huy ưu thế mạnh nhất của mình, nói với tốc độ cực nhanh: "Lúc trước Batman đã liên hệ tôi, bảo tôi đi lấy Mother Box ở Central City, bởi vì... À ừ à á... Biri biri... Cho nên tôi đã mang đến một nhân vật quan trọng, Victor có thể kết nối với Mother Box để đóng Boom Tube."
Russell hai mắt sáng rực, hiểu rõ Barry đang nói về 'Cyborg' Victor Stone, người đã biến thành người sinh học nửa người nửa máy vì bị liên lụy bởi vụ nổ Mother Box. Victor là người hiểu rõ Mother Box nhất trên Trái Đất, nếu là hắn, thật sự có khả năng đóng cửa kênh không gian.
"Hắn ở đâu?"
"Đến rồi!"
Barry vươn tay chỉ về phía sau lưng, chỉ thấy xa xa giữa không trung, một thân ảnh màu xám bạc dưới lực đẩy của bộ phận tăng tốc, bay thẳng đến.
"Các vị, ta là Victor Stone!"
Victor vẫn chưa có được biệt danh 'Cyborg'. Hắn tỉnh lại trong phòng thí nghiệm chưa đầy 12 tiếng đồng hồ, từ một thân thể bằng xương bằng thịt biến thành người sinh học máy móc, hình thái sinh mạng bị cải tạo. Cuộc đời không còn niềm vui đáng kể, do đó tâm trạng cực kỳ tiêu cực, vẻ mặt đầy vẻ khổ đau và thù hận sâu sắc.
"Victor, ta thấy tâm trạng ngươi hiện tại thật sự không tốt, nhưng thời gian cấp bách, ta cũng không muốn nói thêm lời thừa thãi. Nếu ngươi có yêu cầu, đợi đến lúc chiến tranh kết thúc, ta sẽ giới thiệu một bác sĩ tâm lý cho ngươi."
Russell nói bác sĩ tâm lý đó là Bruce – tên Dơi đó rất giỏi dùng vật lý trị liệu để chữa bệnh tâm thần, được fan hâm mộ tôn sùng. Tình trạng u uất tinh thần của Victor cũng chỉ là chuyện nhỏ, một phút đồng hồ là có thể "hoàn thành" ngay.
Nếu không chữa được... thì tính sau!
"Được thôi, ta tới nơi đây chính là để cống hiến sức mạnh của mình." Victor không chút do dự gật đầu.
"Được rồi, tiếp theo ta sẽ bố trí một kế hoạch đơn giản..."
Lần đầu hợp tác, mọi người đều chưa quen thuộc với cách thức hành động của nhau, nên một kế hoạch đơn giản và trực diện thì tốt hơn. Russell nói: "Clark, ngươi phụ trách bảo vệ Victor, khi hắn đóng cánh cửa không gian, đừng để ai quấy nhiễu hắn."
"Không có vấn đề!"
"Các vị, chướng ngại phía trước do ta và Arthur dọn dẹp, các ngươi không cần bận tâm chuyện gì cả, cứ thế xông thẳng về phía trước là được rồi..."
Russell nhìn về phía khối 'Lục địa' màu nâu đỏ đang bị sóng thần cọ rửa tới lui phía trước. Bởi vì năng lượng quỷ dị của Mother Box, từng mảng lớn nước biển cũng bị sắp xếp lại phân tử, từng tầng bao bọc lên trên, trông như những khối u thịt ghê tởm mọc lên từ mặt đất, khiến hắn không khỏi rùng mình.
"Barry, c���u t���i yểm hộ chúng ta, gặp kẻ lọt lưới thì cứ ném thẳng xuống nước!"
"Được, yên tâm giao cho tôi đi!"
"Chúng ta lên!"
Russell phía sau lưng mở ra đôi cánh đen, vỗ cánh bay thẳng tới vị trí kênh không gian. Biển cả gào thét che khuất bầu trời, từ hai bên đại dương dâng lên, hóa thành mười luồng nước áp lực cao xoắn ốc, đâm xuyên vào bên trong khối u thịt.
Rồi sau đó, dòng nước bành trướng cuồn cuộn hóa thành hai bàn tay khổng lồ, trong tiếng kim loại ma sát ken két, xé đôi khối u bề mặt đất đã biến chất này.
Hống hống hống ————
Đám Parademon chen chúc thoát khỏi vòng vây, ào ạt phóng ra bốn phương tám hướng, mục tiêu thẳng tới đường bờ biển xa xa.
Ở đây cần nói thêm một câu, Parademon không chủ động giết chóc, ý nghĩa sự tồn tại của chúng là bắt càng nhiều sinh vật hữu cơ, cải tạo chúng để gia nhập đại quân Parademon, phục vụ Darkseid.
Ầm ầm! !
Một bức tường sóng biển cao vút dâng lên, như dãy núi chặn đường, cùng với tiếng nổ trời long đất lở, nghiền nát và vùi lấp tất cả Parademon đen đặc.
Russell chỉ huy hải lưu mở đường, đoàn người theo sát phía sau, như một lưỡi kiếm sắc bén, xuyên qua đại quân Parademon. Sóng biển hoặc bị Mother Box đồng hóa, hoặc bị đám Parademon không sợ chết tiêu hao và làm suy yếu, Russell không thể không điên cuồng bổ sung nước biển, mới có thể duy trì Thủy Kiếm tiếp tục di chuyển về phía trước.
Ngẫu nhiên có Parademon xông ra từ màn nước, tất cả đều bị một quyền một cước của Clark đánh bay trở lại từ xa. Chẳng qua chỉ một lát sau, mấy người liền đột phá đến ranh giới cổng không gian.
"Victor! !"
Chung quanh Parademon như phát điên bắt đầu phản công, tốc độ nước biển bị đồng hóa ở đây đột nhiên tăng vọt. Russell vội vàng hô to, bảo hắn nhanh chóng hành động.
Victor cũng nghiêm túc lại, hai tay dán lên Mother Box bản thể của Boom Tube, từ lòng bàn tay dò ra những đường mạng lưới kim loại, cưỡng ép kết nối với Mother Box, sửa đổi và cắt giảm các chương trình đang vận hành bên trong.
Hống hống hống ————
Tốc độ hải lưu tràn đến đã không theo kịp tốc độ tiêu hao, số lượng lớn Parademon đột nhập vào khu vực an toàn. Clark và Barry với tốc độ cực nhanh hóa thành tàn ảnh, đánh bay tất cả Parademon, tranh thủ thời gian cho Victor.
Victor không khoác lác, hắn nói mình có thể đóng lối vào, thì thật sự có thể. Một khối Mother Box bị hắn cưỡng ép gỡ xuống, hóa thành khối kim loại hình lục giác ban đầu.
Boom Tube chớp mắt thu hẹp lại, diện tích chưa bằng 1/4 lúc ban đầu. Số lượng Parademon tuôn ra giảm mạnh, áp lực của mấy người lập tức giảm đi không chỉ vài lần.
Không chỉ có thế, ngay cả hòn đảo lục địa gỉ sét đang khuếch tán cũng ngừng quá trình bành trướng, hải lưu mà Russell triệu hồi cũng bớt căng thẳng đi không ít.
Mắt mấy người sáng bừng, Victor thu Mother Box vào trong cơ thể, rồi làm theo, động thủ với khối Mother Box thứ hai.
Đã có kinh nghiệm lần đầu tiên, Victor quen tay hay việc, tốc độ tay cực nhanh gỡ xuống khối Mother Box thứ hai. Diện tích cổng không gian một lần nữa đột nhiên co lại, chỉ còn lại một cánh cổng ánh sáng trắng đường kính năm mét.
Mọi người vui mừng khôn xiết, thắng lợi gần ngay trước mắt!
Đúng lúc này, khối Mother Box Victor chưa kịp thu vào trong cơ thể đột nhiên rời khỏi tay, như sao b��ng bay thẳng về phía Boom Tube.
Clark thấy thế, không chút do dự, phóng người bay tới.
【 Đinh! 】 【 Ký chủ tiếp xúc nhân vật cốt truyện Darkseid – Ảnh chiếu phân thân, kích hoạt vòng rút thưởng. Có muốn rút ngay bây giờ không? 】
"Clark, mau trở lại!"
Đã chậm một bước, một bàn tay lớn màu xanh đen vươn ra từ bên trong cánh cửa không gian, giật lấy Mother Box trước khi Clark kịp chạm vào, rồi sau đó một cú đấm nặng nề đánh bay hắn.
Bản dịch này được thực hiện bởi Truyen.Free, xin trân trọng gửi đến quý độc giả.