(Đã dịch) Chư Thiên Tận Đầu - Chương 74: Jennifer
Russell đã bỏ toàn bộ các buổi học chiều. Chàng không tham dự một tiết nào, dạo quanh trường một vòng. Sau khi không thu hoạch được gì, chàng bèn đến thư viện, tìm thấy một quyển sách liên quan đến Ma Hồ trấn để đọc.
Cái tên Ma Hồ trấn nghe có vẻ rất kỳ lạ, như ẩn chứa sức mạnh ma mị và một dục vọng không đáy, không thể lấp đầy. Sở dĩ mang tên này là bởi một thác nước tại đó.
Cuốn sách này là một tài liệu du lịch mang tính quảng bá. Du khách chỉ cần mua một cuốn là có thể có cái nhìn trực quan về thị trấn nhỏ.
Cũng như thác nước này, trong sách, ngoài văn tự, còn kèm theo vài tờ hình ảnh. Ảnh cận cảnh hay toàn cảnh đều có, rất rõ nét và được chụp rất đẹp.
Nhưng dù có đẹp đến mấy, cũng không thể che giấu được sự kỳ lạ tỏa ra từ thác nước này.
Thác nước đổ xuống từ vách núi cheo leo, hội tụ thành một vũng nước nhỏ, nhưng khi dòng nước tiếp tục chảy đi phía trước, nó lại bị một lỗ hổng đen ngòm nuốt chửng.
Không ai biết lỗ đó sâu bao nhiêu, cũng không biết dòng nước sau khi vào lỗ sẽ đi về đâu!
Các nhà khoa học rất hứng thú với điều này, họ đã thả đủ mọi thứ vào đó, chẳng hạn như quả bóng gắn thiết bị định vị nổi. Kết quả là thiết bị định vị rơi càng lúc càng sâu, sâu đến mức không thể tưởng tượng, cho đến khi không còn nhận được tín hiệu nữa.
Các nhà khoa học đã đưa ra r��t nhiều giả thuyết, nhưng không thu thập được bằng chứng. Khả năng mãi mãi chỉ là khả năng, nên họ chỉ có thể công bố ra bên ngoài rằng bên trong có từ trường cực mạnh. Sau đó, nhiều người khác cũng lũ lượt đến, tiến hành rất nhiều thí nghiệm, nhưng tất cả đều không thu hoạch được gì, không tìm ra lối thoát của dòng nước.
Cái lỗ kỳ dị đó đã thu hút rất nhiều người đam mê thần quái đến đây cúng bái. Họ cho rằng một đầu khác của lỗ thông với Địa Ngục, và thiết bị định vị mất tác dụng không phải vì từ trường, mà là vì đã đi đến một thế giới khác mà không thể đo lường được.
Russell nhìn vào bức ảnh, dòng nước từ thác đổ xuống, tạo thành một vòng xoáy tại miệng lỗ. Cửa động đen ngòm cực kỳ giống miệng Ác Ma, cũng khó trách những người đam mê thần quái lại miêu tả nó là cổng vào Địa Ngục.
“Một cái động không đáy vĩnh viễn không thể lấp đầy, phải chăng đây là Địa Cầu mẹ đang giễu cợt con người chăng?” Russell khép sách lại. Sau khi đọc xong quyển sách này, chàng đã có một cái nhìn sơ bộ về Ma Hồ trấn.
Thác nước đó nhất định phải đi một chuyến, nhưng phải đợi hai ngày nữa. Chờ đến khi nhiệm vụ thế giới thật sự không được kích hoạt thì mới đi.
Thật lòng mà nói, cái lỗ hổng dưới thác nước khiến Russell có cảm giác rợn người. Từng chứng kiến nữ phù thủy và ma pháp, chàng không còn cho rằng khoa học là tất cả nữa.
Lời đồn đãi không phải là không có căn cứ. Russell chỉ có thể c��� gắng cầu nguyện, mong rằng cuối cái lỗ không phải là địa ngục, nếu không, độ khó của nhiệm vụ thế giới lần này sẽ cao đến mức đáng sợ.
Khép sách lại, Russell ghi tên mượn, rồi mang quyển sách này ra khỏi thư viện.
Lúc này, tiết học cuối cùng đã kết thúc, rất nhiều học sinh đeo cặp sách rời khỏi trường. Trong bãi đậu xe, chiếc Lamborghini tuyệt đẹp thu hút sự chú ý của mọi người. Không ít người vây quanh siêu xe để chụp ảnh lưu niệm.
“Ôi Chúa ơi! Lamborghini Aventador LP 700-4, tôi nằm mơ cũng muốn có một chiếc!”
“Vậy thì cứ mơ đi, trên thực tế cậu ngay cả cái lốp xe cũng không mua nổi.”
Các thiếu niên thiếu nữ vây quanh siêu xe, trêu chọc nhau, thỉnh thoảng lại chế nhạo bạn bè. Trong lời nói đầy vẻ vui đùa và trách móc, họ rất tò mò về chủ nhân của siêu xe là ai, liên tục đưa ra những suy đoán của riêng mình.
Trong đám đông, hai nữ sinh cũng đang tranh nhau bàn tán.
“Jennifer, cậu nghĩ đó sẽ là người như thế nào?” Người hỏi là một nữ sinh tóc vàng buộc cao, làn da trắng nõn, dung nhan xinh đẹp. Đôi mắt to tròn b��� che khuất bởi cặp kính gọng đen, càng tăng thêm vài phần phong thái trí thức.
“Tớ đoán là một ông già, hoặc là luật sư hoặc bác sĩ!”
Nữ sinh tên Jennifer cười nói. Cô ấy có mái tóc dài đen nhánh, những lọn tóc cuối hơi xoăn nhẹ. Khuôn mặt kinh diễm, ngũ quan phối hợp vô cùng yêu kiều, khắp toàn thân tản ra một luồng khí tức mê hoặc. Chỉ cần nháy mắt vài cái cũng như đang ám chỉ điều gì đó. Không phải cố ý hành động, mà là bẩm sinh đã như vậy, khiến người ta không tự chủ được mà liên tưởng đến hồ ly tinh.
“Đừng bi quan thế chứ, nói không chừng là bạn học của chúng ta.”
“Không thể nào, nếu thật có bạn học như vậy, tớ khẳng định là người đầu tiên biết.”
Ở Mỹ, những người lớn tuổi lái siêu xe thể thao, số lượng còn vượt xa người trẻ tuổi.
Quan niệm tiêu dùng của quốc gia này, cùng với tốc độ mất giá của đồng đô la, khiến rất nhiều gia đình tiêu xài tiền lương của tháng sau, thậm chí là của năm sau. Đại đa số người Mỹ không có hơn 2000 đô la tiền tiết kiệm, hằng ngày dựa vào thẻ tín dụng để s���ng qua ngày, cho nên một khi mất việc, chẳng mấy chốc sẽ phá sản mà trở thành kẻ lang thang.
Có thể học ở trường tư, những học sinh này không phải là người nghèo. Chỉ là những gia đình sẵn lòng chi tiền mua siêu xe cho con cái thì thật sự không nhiều. Có thể sở hữu một chiếc xe thể thao mấy chục ngàn đô la, ở trong trường học đã là đại minh tinh rồi.
Không ai suy đoán chủ nhân siêu xe là bạn học của mình. Một chiếc Lamborghini gần 400 ngàn đô la, dùng để cho con cái đi học thay phương tiện đi lại, loại gia đình đó không phải là không có, nhưng chắc chắn sẽ không sống ở Ma Hồ trấn.
Cạch!
Cửa xe Lamborghini mở bật lên. Đám đông vây xem nhận ra chủ xe đã đến, ai nấy đều nhìn quanh tìm xem đối phương là ai. Sau đó, họ liền thấy Russell kéo mở cửa xe rồi ngồi vào.
“Gã này là ai? Ở trường chúng ta, sao trước đây chưa từng thấy?”
“Tôi biết hắn, hắn tên Russell, là tên chết tiệt mới đến hôm nay. Chả trách hắn cả ngày nhảy nhót lung tung, bỏ học, hóa ra là thằng nhà giàu.”
Russell phớt lờ những lời bàn tán, chàng muốn chính là hiệu quả này. Đúng lúc chàng thắt dây an toàn, nhấn nút khởi động, chuẩn bị lái xe rời đi, thì cửa xe bên ghế phụ bị mở ra.
Cửa xe kéo lên, cô gái tên Jennifer bước vào ngồi. Trong mắt Russell lóe lên một tia tinh quang, đây chính là khuôn mặt của nữ chính Transformers.
Nhiệm vụ thế giới sắp đến rồi!
“Này, tôi là Jennifer. Cậu có phiền nếu tôi ngồi xe cậu đi hóng gió một chút không?”
Jennifer nhướng mày, liếc mắt đưa tình với Russell. Hành động quyến rũ của cô nàng còn có chút non nớt, nhưng trời sinh một khuôn mặt hồ ly tinh, nên ngược lại không có vẻ gì đột ngột.
“Xin chào, tôi là Russell, rất vinh hạnh được cùng một cô gái xinh đẹp như cô đi hóng gió.” Russell lịch thiệp cười cười: “Trước tiên hãy thắt dây an toàn, tốc độ xe sẽ khá nhanh, và tôi cũng không muốn nhận vé phạt.”
“Jennifer, cậu đang làm gì thế?” Bạn của Jennifer đứng bên cửa xe, thì thầm với cô ấy: “Nhanh xuống xe đi, chuyện này rất không an toàn, cậu thậm chí còn không biết hắn là ai.”
“Nidy, không sao đâu. Tớ biết, mới vừa làm quen rồi!”
“Cái gì?!��
Jennifer là nữ hoàng giao tiếp của trường cấp ba tư nhân này. Bất kể là trường hợp nào, chỉ cần cô ấy xuất hiện, tất cả các nữ sinh khác đều sẽ bị vẻ quyến rũ của cô ấy làm lu mờ. Cô ấy thích trở thành tâm điểm của mọi người, thích được người khác quan tâm, và càng thích nhìn thấy ánh mắt ghen tị của những nữ sinh khác.
Khi Russell ngồi vào ghế lái chiếc Lamborghini, Jennifer liền biết, bắt đầu từ ngày mai, sẽ có rất nhiều nữ sinh bắt đầu theo đuổi Russell. Hắn là ai không quan trọng, nhưng họ sẽ cướp đi sự quan tâm vốn thuộc về cô ấy. Jennifer không thể nào chấp nhận chuyện này xảy ra, bởi chiếc Lamborghini này là chiếc xe đẹp nhất toàn trường, chỉ có cô ấy mới có tư cách ngồi lên.
Ba người phụ nữ có thể tạo nên một vở kịch hay, nhưng ngươi nghĩ họ đang tranh giành đàn ông sao? Không, ngươi sai rồi, họ đang tranh giành sự ngưỡng mộ, tranh giành vị trí mà họ cho rằng mình xứng đáng!
Russell không làm phiền cuộc đối thoại của hai nữ sinh. Ánh mắt chàng rơi vào Nidy, lại là một khuôn mặt nữ minh tinh Hollywood.
Không cần nghĩ ngợi, cho dù hai nữ sinh này không phải nhân vật chính, cũng nhất định là một mắt xích quan trọng trong cốt truyện.
Cuộc đối thoại giữa Jennifer và Nidy rất nhanh kết thúc. Russell liếc nhìn Nidy đang thất thần, nhẹ nhàng nhấn ga, chờ đám đông phía trước tản ra, mới tăng tốc lao đi khỏi cổng trường.
Tốc độ xe rất nhanh, chiếc Lamborghini chạy trên đường phố thị trấn nhỏ, lại thu hút không ít sự chú ý.
Jennifer rất hưởng thụ sự quan tâm này, trên xe vừa nói vừa cười trò chuyện với Russell. Những đường nét mạnh mẽ của chiếc Lamborghini, cùng với nội thất mang phong cách khoa học viễn tưởng, khiến cô ấy vô cùng si mê, nhìn nhiều cũng sẽ phải ngẩn ngơ.
Nhiều đường nét thiết kế hình lục giác sắc sảo, cùng với khoang lái bằng kim loại giống như khoang chiến đấu cơ, tràn ngập không khí chiến đấu, thêm vào những tia sáng phản chiếu và những cơn gió mạnh bỏ lại phía sau, đều mang lại cho người ta cảm giác vui sướng như đang lướt đi trên mây.
Cô ấy thầm quyết định, tối nay sẽ tóm gọn Russell, tuyệt đối không để những cô nàng khác có bất kỳ cơ hội chen chân nào!
Mỗi từ ngữ trong bản chuyển ngữ này đều được độc quyền bởi Truyen.free.