Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thiên Tận Đầu - Chương 681: Catwoman đản sinh

Russell lục soát kỹ lưỡng căn phòng của Bruce hồi lâu, nhưng không tìm thấy dù chỉ một món đồ nhỏ.

Có hai khả năng.

Một là, kỹ năng giấu đồ của Bruce đã đạt đến mức xuất thần nhập hóa, khiến hắn đặt máy nghe trộm cùng đủ loại vật dụng vào những nơi không thể ngờ tới.

Loại thứ hai, Bruce không hề để lại bất cứ thứ gì, đơn giản vì hắn quá cẩn trọng.

Xét thấy Batman luôn khoác lên mình màu đen đầy bí ẩn, Russell kiên quyết cho rằng khả năng đầu tiên là lớn nhất, liền hướng ra ngoài cửa hô: "Này, trợ lý mới đến hôm nay đâu, mau tìm người dọn dẹp lại tầng trên một chút, tiện thể mua lại một bộ đồ dùng gia đình mới."

Không một ai đáp lời!

Russell nổi giận, ngay khi bộ mặt tư bản đáng ghét của hắn sắp bộc phát, muốn đuổi việc đối phương thì đột nhiên nhớ ra, mình đã sa thải rồi.

Lại phải tuyển trợ lý mới!

"Chết tiệt Bruce Wayne, lại dám cạy đèn xe của ta, đêm nay ta nhất định sẽ tháo bánh chiếc Batmobile của ngươi." Russell trở lại vỉ nướng, vừa lầm bầm, vừa tiếp tục kế hoạch nướng thịt vĩ đại của mình.

Rắc!

Một xiên thịt nướng được đưa vào miệng, hàm răng cắn trúng một vật cứng ngắc, không phải đá cũng chẳng phải xương cốt. Hắn phun ra xem xét, lại là một chiếc máy nghe trộm siêu nhỏ.

"Ôi trời, thế này thì chẳng mấy chốc mà mọi chuyện sẽ thay đổi chóng mặt mất..." Russell cảm thán một tiếng, tiếp tục ăn nốt phần thịt nướng của mình, suy nghĩ có nên rời xa vùng đất thị phi Gotham này hay không.

Hắn đến thành phố Gotham là nhằm kích hoạt nhiệm vụ thế giới liên quan đến Batman. Gặp gỡ đến hai lần, thậm chí có một lần còn động thủ, nhưng đều không thể toại nguyện.

Đã như vậy, việc tiếp tục lưu lại thành phố Gotham không còn ý nghĩa lớn lao.

Nghĩ đến nhiệm vụ thế giới, Russell liền mở bản đồ ra xem xét. Cách Gotham không xa là Metropolis nổi tiếng lừng lẫy; ngoài ra, còn có Vịnh Amnesty, Central City, Star City, Chỗ Xung Yếu Thành, Coast City và những địa danh quen thuộc khác.

Muốn kích hoạt nhiệm vụ thế giới, đến những thành phố này một chuyến sẽ là một lựa chọn không tồi.

Đến đây, Russell đã gạch bỏ thêm một địa danh.

Nhưng Russell trước đây từng điều tra, những siêu anh hùng như Superman, Flash, Aquaman, Green Lantern không hề xuất hiện.

Tại đây, Russell lại gạch bỏ một cái tên cuối cùng trong danh sách.

Căn cứ những phân tích tình báo hiện có, Russell đại khái đã hiểu được bối cảnh thế giới mà mình đang ở. Đây có lẽ là một vũ trụ DC được xây dựng dựa trên chủ đề 【Justice League】, bởi vì sự xuất hiện của Constantin, các yếu tố như Địa ngục và Thiên đường đã được đưa vào thế giới này.

Hơn nữa, dựa theo cốt truyện Russell và Constantin gặp gỡ, cộng với khuôn mặt điển trai của người kia mà phán đoán, đáng lẽ Constantin phải là một người tốt giàu có và có trách nhiệm. Nhưng sự thật lại hoàn toàn trái ngược, chỉ có ngoại hình và cốt truyện tương đồng, còn Constantin thì trước sau vẫn là một tên cặn bã.

Dùng Constantin làm án lệ thực tế, biết đâu những siêu anh hùng khác cũng sẽ có sức mạnh tương tự trong truyện tranh...

Điều này thật sự quá đáng sợ!

Bởi vì siêu anh hùng mạnh mẽ, đồng nghĩa với việc siêu phản diện sẽ càng mạnh mẽ hơn!

Muốn kích hoạt nhiệm vụ thế giới, Russell hiện tại có hai lựa chọn: một là đi tìm Constantin cặn bã, hai là đi tìm Wonder Woman Diana.

Đương nhiên, không loại trừ nhiệm vụ thế giới sẽ được kích hoạt ở thành phố Gotham, chỉ là hắn còn chưa gặp được người phù hợp kia!

"Đợi thêm một tuần nữa, nếu vẫn không có gì thay đổi, ta sẽ đi tìm Wonder Woman thử vận may..." Nghĩ vậy, Russell đưa tay gạch tên Constantin cặn bã.

Kỳ thật, trong lòng Russell còn có một loại khả năng khác, đó là địa điểm kích hoạt nhiệm vụ thế giới ở Arkham Asylum.

Bởi vì không thích nơi tập trung những kẻ tâm thần và siêu tội phạm, hắn coi Arkham là lựa chọn thứ hai đếm ngược, chỉ xếp sau Constantin cặn bã. Thực sự không còn cách nào khác mới cân nhắc đến việc đi một chuyến.

...

Đêm!

Mèo Ai Cập đêm nay vô cùng thành thật, yên lặng nằm ngắm trăng không chút nhúc nhích, không đi ra ngoài hẹn hò với những cô mèo hoang. Tâm tình Russell rất tốt, suy nghĩ ngày mai sẽ mua một xe thức ăn hộp cao cấp để thưởng cho nó.

Ai ngờ, con mèo cặn bã này đã hư hỏng thối nát. Russell trong lòng vừa khen ngợi xong, nó liền nhón gót đi đến một bên sân thượng, cào cào cửa sổ kính kêu meo meo.

Russell giận dữ, mở cửa sổ ra, chỉ ra bên ngoài lớn tiếng nói: "Hôm nay ta nói lời cay nghiệt ngay tại đây, nếu ngươi dám bước ra khỏi cửa sổ này dù chỉ một bước, thì sau này đừng hòng trở về, dù có chết ở bên ngoài ta cũng chẳng thèm quan tâm..."

Lời đến một nửa, hắn cạn lời mà im bặt, bởi vì mèo Ai Cập đã nhảy xuống, căn bản chẳng thèm nghe hắn đang nói gì.

"Hừ, ta ngược lại muốn xem thử cô nàng kia có gì hay ho."

Russell hừ lạnh một tiếng, theo trong nhẫn không gian lấy ra đồng hồ, đầu ngón tay liên tục nhấn, rồi nhảy xuống từ sân thượng.

Tiếng động cơ chấn động vang lên, một chiếc phi hành cơ cất cánh thẳng đứng từ trong nhà khởi động, lơ lửng giữa không trung đỡ lấy hắn, bay thẳng đến sông Gotham, bên ngoài khu rừng ngoại ô thành phố.

"Không phải đi hướng khu vực thành phố, mà là sông Gotham... Tình huống thế nào đây, con mèo cặn bã này lại có niềm vui mới, đang chuẩn bị đi câu trộm vài miếng nóng hổi đêm nay sao?" Russell hiếu kỳ đi theo.

Mèo Ai Cập trên đất nghe được tiếng động cơ đẩy, ngẩng đầu trông thấy tên xúc thỉ đang theo đuôi mình, bất mãn hừ hừ hai tiếng, lắc lư tiếp tục bước tới.

Rất nhanh, mèo Ai Cập đi vào khu vực nước cạn của sông Gotham, thân hình nhảy qua vài con lạch, rồi nâng móng vuốt lên bới bới vài cái.

Mệt mỏi!

Được Russell nuông chiều mấy ngày, nó đã mắc bệnh công chúa không thuốc nào chữa khỏi, chẳng muốn động tay động chân chút nào.

Nó không muốn chịu sự tủi thân này, ngửa đầu kêu meo meo hai tiếng, gọi mười mấy con mèo hoang ở gần đó.

Một đám mèo tụ tập lại một chỗ họp bàn, lần này hội nghị không liên quan đến việc xâm lược Trái Đất toàn diện, bởi vì chúng nó còn chưa nghĩ ra biện pháp tốt để giải quyết đám cẩu tử.

"Meo meo Meo ~~~" (Tiếng kêu lặp đi lặp lại)

Sau khi tiếng mèo kêu liên tục mà con người không thể hiểu được kết thúc, mèo Ai Cập và con mèo hoang đầu đàn đối diện đạt được sự đồng thuận, cùng nhau bắt đầu dùng móng vuốt đào bới trên bãi cát ở khu vực nước cạn.

Đào hầm là điểm mạnh của đám cẩu tử, mèo nhiều nhất là đào hố vệ sinh. Mười mấy con mèo đào được một lát liền mất hứng, chẳng còn hứng thú, quên bẵng nội dung cuộc họp vừa rồi, liền không thèm quay đầu lại mà bỏ đi, để lại mèo Ai Cập đứng bơ vơ giữa gió.

Hết cách rồi, nó chỉ có thể sử dụng chiêu cuối cùng, triệu hồi tên xúc thỉ quan thích xem náo nhiệt.

Russell đối với hành vi của con mèo cặn bã này hết sức tò mò, đứng trên phi hành cơ lơ lửng giữa không trung. Ánh sáng từ Thủy chi giới Nenya lóe lên, liền có năm dòng nước tụ lại, rất nhanh từ trong đất cát đẩy lên một cỗ thi thể.

Một nữ thi!

Là người quen, Russell nhận ra gương mặt này. Mèo Ai Cập ngày hôm qua đã lêu lổng cùng nàng một đêm.

"Đây là... Catwoman ra đời sao!?"

Russell lòng có linh cảm, điều khiển dòng nước tẩy sạch bùn đất trên thi thể, rồi từ từ đặt xuống đất. Ngay sau đó, hắn lùi ra phía sau vài bước, hạ xuống từ phi hành cơ, yên tĩnh quan sát Mèo Ai Cập sẽ phục sinh đối phương như thế nào.

Sương mù bao phủ, những đám mây đen quỷ dị xoáy lại che khuất ánh trăng. Mèo Ai Cập nửa người ẩn vào bóng tối, đôi mắt mèo tỏa ra ánh lục xa xăm.

Nó nhảy lên ngực nữ thi, đầu hơi rũ xuống, đối mặt với đôi mắt vẫn còn mở trừng trừng.

Oong ————

Một cỗ khí tức tử vong tĩnh lặng tràn ngập ra, Russell toàn thân dựng tóc gáy. Sau lưng đột nhiên bùng nổ mở ra đôi quang dực, hắn dùng thánh khiết Thiên thần chi lực để ngăn cản luồng khí lạnh thấu xương.

Lực tử vong sinh ra từ trong sương mù, chính xác hơn mà nói, là đến từ đôi mắt của mèo Ai Cập.

Một sức mạnh không thể diễn tả rõ ràng, dưới sự tác động cộng hưởng của mây đen và sương mù, chống lại sự xâm nhập của ánh trăng, cùng với sự giao tiếp bằng mắt của mèo Ai Cập, đã tạo thành một trường năng lượng cực kỳ huyền diệu.

Cái loại cảm giác đó, trong cảm nhận của Russell, người đứng ngoài quan sát, phảng phất như cánh cửa chính Minh Phủ đang được mở ra.

Meo meo Meo ————

Một tiếng rít chói tai vang lên rồi tắt, mèo Ai Cập hút toàn bộ sương mù xung quanh vào miệng, rồi thổi vào gương mặt cứng ngắc của thi thể.

Russell nhìn thấy rất rõ ràng, sương mù giống như một thực thể năng lượng, tràn vào ngũ quan của nữ thi, đôi đồng tử đang giãn nở đột nhiên co rút lại.

Giống như mắt mèo, thu nhỏ lại thành một đường dọc!

Nhưng vào lúc này, ánh trăng xua tan mây đen. Ngay khi luồng ánh trăng đầu tiên chiếu xuống, cơ thể lạnh như băng của nữ thi dần ấm áp trở lại, sức sống trỗi dậy mạnh mẽ, trái tim đã ngừng đập bắt đầu đập trở lại.

Russell đưa tay vẫy một dòng nước, nâng cô gái vừa sống lại đến bên cạnh mình, hai mắt sáng rực nhìn về phía nàng.

Tận mắt chứng kiến một lần cải tử hoàn sinh, trong lòng hắn như có mèo cào, ngứa ngáy khó nhịn, cấp bách muốn biết rõ nguyên lý của nó.

Không có bất kỳ dao động ma lực nào!

Russell có thể khẳng định, trong tình huống không cảm nhận được bất kỳ dao động ma lực nào, hắn đã chứng kiến một lần chuyển biến từ cái chết đến sự sống!

"Meo meo meo ~~~"

Mèo Ai Cập nằm trên ngực cô gái, hướng về Russell đưa ra móng vuốt mời gọi, ý bảo bụng mình đang đói, bảo hắn mau chóng dâng lên cống phẩm.

Russell thấu hiểu ý định, hai tay đưa về phía nó.

Đúng lúc này, cô gái khẽ 'ưm' một tiếng rồi mở mắt ra. Trước mắt nàng là đôi tay Russell đang vươn ra trước ngực mình.

...

Bốn mắt chạm nhau, trong mắt cô gái hiện lên vẻ kinh hoàng. Có thể tưởng tượng, tiếp theo sẽ là một tiếng hét chói tai.

Russell không chút nào sợ hãi, nơi hoang vu dã ngoại này, nàng có gào khản cổ cũng chẳng ai nghe...

Khụ khụ, nói sai rồi.

Russell chẳng hề khó chịu chút nào, phớt lờ ánh mắt hoảng sợ của cô gái, vẻ mặt bình tĩnh ôm lấy Mèo Ai Cập đang nằm trong ngực nàng lên.

Chẳng cần nói đây là một sự hiểu lầm rất rõ ràng, cho dù không phải hiểu lầm, mà là hành vi sờ soạng ngực vô sỉ thật sự, có đôi quang dực sau lưng, hắn cũng có thể nói đen thành trắng.

Đừng kêu, đừng sợ, đừng hỏi, đây là đang trừ tà đấy!

Cô gái chống tay lên, phát hiện mình đang nằm trên một tấm màn nước, ngạc nhiên nhìn về phía đôi quang dực sau lưng Russell, ánh mắt mơ hồ, không thể tin nói: "Ngươi là Thiên thần sao, là ngươi đã cứu ta?"

Russell trầm ngâm một lát, gật đầu nói: "Đúng vậy, ta phát hiện một linh hồn lang thang đang khóc, liền đến xem xét một chút."

Hắn nuôi mèo cứu được cô gái, cũng tương đương hắn cứu được cô gái, chẳng có gì sai.

"Meo meo meo ~~~"

Mèo Ai Cập nâng móng vuốt cào cào ngực Russell, bởi vì sẽ không nói chuyện, cô gái chỉ liếc qua một cái rồi không để ý tới nữa, kích động nói: "Cảm tạ Thượng Đế, ta vẫn luôn là một tín đồ trung thành, ta biết mà..."

"Ngươi nghỉ ngơi một chút đi, ngươi rất mệt mỏi!"

Russell ánh mắt nhắm thẳng vào cô gái, một sức mạnh tâm linh vô hình tràn ra khỏi cơ thể, khiến cô gái hôn mê rồi ngã xuống.

...

Selina Kyle!

Một nữ thanh niên công sở sống tại Gotham, Selina Kyle, cũng giống như nhiều người khác, từ nhỏ đã tin rằng ông già Noel không phải cổ tích mà là có thật, và ôm chí trở thành một Ma Pháp Thiếu Nữ.

Vì thế, nàng hăng hái học tập, hy vọng dùng thành tích xuất sắc, thi vào một Học viện Ma pháp nào đó.

Trưởng thành sau đó, dưới những cú đấm liên tiếp của xã hội, nàng từ bỏ những tưởng tượng không thực tế, ngoan ngoãn làm một thanh niên làm việc chăm chỉ, từ 9h sáng đến 5h chiều, ngày nghỉ còn phải tăng ca.

Nhưng ngẫu nhiên, khi một mình đứng trong căn hộ độc thân, nàng vẫn không nhịn được kéo rèm cửa sổ lên, tạo dáng trong phòng khách, tiện thể lẩm nhẩm những câu thoại đầy hoang tưởng.

Selina làm việc tại một công ty mỹ phẩm, trải qua những ngày tháng bình thường mà lại thỏa mãn. Nhưng sinh hoạt tại thành phố Gotham này, không phải muốn bình thường là có thể bình thường, tai nạn và kỳ ngộ luôn bất ngờ ập đến.

Nhất là những người vừa trưởng thành đã mất cả cha lẫn mẹ như Selina, một khi định mệnh đã an bài, muốn sống bình thường cũng khó khăn!

Đoạn thời gian trước, nàng tắm rửa xong thay đồ ngủ rồi tạo dáng trong phòng khách, nghe được bệ cửa sổ có động tĩnh, phát hiện một con Mèo Ai Cập đến nhà nàng tá túc.

Sau đó mỗi lúc trời tối, con mèo này đều đến thăm nàng. Chỉ cần nàng không phải tăng ca, đều sẽ dùng thức ăn mèo và đồ chơi để đùa với nó.

Đáng tiếc là, Mèo Ai Cập khá cao ngạo lạnh lùng, đối với đồ chơi và thức ăn mèo của nàng từ trước đến nay chẳng thèm để mắt tới.

Selina cũng không biết, Mèo Ai Cập không phải cao ngạo lạnh lùng, mà là nàng quá nghèo, thức ăn mèo và đồ chơi chất lượng kém khiến Mèo Ai Cập chẳng thèm đụng vào.

Ngay tối hôm nay, nàng lại một lần nữa ở lại công ty tăng ca để hoàn thành bản thiết kế. Sự việc khẩn cấp yêu cầu giao bản thiết kế trước một giờ nhất định, nên nàng phải đem bản thiết kế đưa đến nhà máy ở ngoại ô thành phố.

Bởi vì thời gian quá muộn, phía nhà máy không muốn nhận bản thảo vào giờ đó, nàng chỉ có thể tự mình đưa đến. Nào ngờ, nàng ngoài ý muốn gặp phải chuyện nội bộ không nên thấy, bị giết người diệt khẩu, thi thể còn bị ném xuống sông Gotham.

Russell ngồi ở trước bàn làm việc, nghe xong Selina giảng thuật tai ương của mình, không nói nên lời: "Selina, câu chuyện của ngươi hơi máu chó đấy!"

...

Selina không nói gì, ánh mắt đi theo cây trêu mèo thoắt ẩn thoắt hiện trong tay Russell.

Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý vị độc giả bản chuyển ngữ chính thức này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free