Con đường này không hẳn là nhỏ hẹp, thậm chí gọi là đường cũng có chút không thích hợp. Nó chỉ là một ngõ hẻm, hay đúng hơn là một ngõ cụt. Không gian ở đây rộng hơn một chút so với những con hẻm nhỏ nơi Captain America thường bị đánh, đủ để đỗ một hàng xe cũ của cư dân.

Hai bên ngõ hẻm là những tòa nhà chung cư kiểu cũ gạch đá trơ trọi, trên đầu treo lủng lẳng những sợi dây phơi quần áo. Mấy chiếc thang thoát hiểm bằng sắt uốn lượn vươn xuống mặt đất. Đèn đường quanh năm không ai sửa chữa, thùng rác chất đầy những túi đen lớn, cùng với vài con mèo tụ tập lại một chỗ, im lặng bàn bạc cách chinh phục Địa Cầu.

Ở cuối ngõ cụt, Russell tìm thấy cửa nhà mình. Cánh cửa sắt lạnh lẽo vô cùng dày dặn, cảnh tượng này rất có cảm giác điện ảnh, khiến hắn nghi ngờ thân phận mà hệ thống sắp xếp, e rằng không phải là người tốt.

Russell sờ túi áo, không thấy chìa khóa, nhưng vấn đề không lớn. Dựa vào kinh nghiệm nhiều năm của hắn, chậu cây xương rồng đặt ở một bên kia rất đáng nghi.

Đúng như dự đoán, đẩy chậu cây ra, hắn tìm thấy một chiếc chìa khóa.

Đây là một căn nhà nhỏ hai tầng, tất cả cửa sổ đều quay lưng lại với đầu hẻm. Cấu trúc bên trong trông giống bố cục văn phòng, chỉ là không biết tại sao lại nằm trong tay hắn.

Ngoài cửa sổ là một công viên rộng rãi và sáng sủa. Đáng tiếc là không có thêm một cánh cửa, nếu không thì nằm ngủ dưới bóng cây cũng có vẻ không tồi.

Russell cảm thấy căn nhà nhỏ hai tầng này chắc chắn không đơn giản. Hắn cau mày tìm kiếm một phen, trong ngăn kéo phòng ngủ chính, hắn tìm thấy hai khẩu súng ngắn M1911 cùng với một hộp đạn vàng óng.

Hắn tháo băng đạn ra, phát hiện bên trong chứa đầy đạn, chỉ là chưa gạt chốt an toàn. Ngoài ra, còn có bốn băng đạn dự phòng, cũng chứa đầy đạn.

"Là một người có câu chuyện, ta thích loại người như vậy!"

Russell nhíu mày, đột nhiên cảm thấy hứng thú với thân phận của mình. Hắn lật tìm trên giá sách vài lần, cuối cùng tìm thấy một cuốn nhật ký trong bàn sách.

"Thấp thỏm, bất an, mỗi ngày đều mơ thấy bị người bắn chết bằng súng loạn xạ, không biết liệu ta có thể thoát khỏi không."

"Tuy rằng đã xảy ra vài bất ngờ, nhưng kết cục dường như không tệ, chúng ta đã trở thành anh em."

"Bọn họ đã bị bắt, nhưng ta không thể ra tay giúp đỡ, thậm chí còn có chút kích động."

Russell đọc lướt qua nhật ký nhanh như gió. Ban đầu không nhận ra điều gì, nhưng một lát sau thì sắc mặt hắn thay đổi.

"Ba năm rồi, rõ ràng đã nói tốt là chỉ ba năm thôi, người ấy đã kết hôn rồi, còn ta thì..."

"Ba năm lại ba năm, đến bao giờ mới là kết thúc?"

"Mất ngủ, cáu kỉnh, dễ tức giận, ta chán ghét tất cả."

"Hôm nay người kia gọi điện thoại cho ta, không biết thế nào, ta đã nói với người kia rằng, việc bọn họ làm là buôn bán hợp pháp."

"Ta có lẽ không còn đường quay đầu lại, nhưng ai có thể hiểu được sự cô độc của ta?"

Russell cầm cuốn nhật ký, quay người đi vào phòng vệ sinh. Với vẻ mặt không cảm xúc, hắn đốt sạch nó rồi nhấn xả nước bồn cầu.

Hắn thích những người có câu chuyện không sai, nhưng chuyện này cũng quá kích thích rồi. Nói đi thì phải nói lại, số điện thoại của người kia là bao nhiêu, bây giờ gọi tới có còn kịp không?

Russell đi đến trước máy điện thoại, mở cuốn sổ ghi chép điện thoại bừa bộn. Hắn rất nhanh liền từ bỏ việc tìm kiếm, bởi vì cho dù tìm thấy số điện thoại của người kia, cũng không biết nên nói gì.

Trời mới biết "bọn họ" là ai!

"Lần này thân phận có chút rắc rối, mới vừa được Người Nhện nói là anh hùng, quay người đã bị vả mặt." Russell tiếp tục tìm kiếm manh mối trong phòng.

Năm phút sau, hắn phát hiện lối vào tầng hầm trong một căn phòng riêng ở tầng một.

Bật đèn! Đẩy cửa!

Một mùi thuốc sát trùng xộc vào mặt, cảm giác y như bước vào bệnh viện. Sự thật cũng đúng là như vậy, đây là một phòng phẫu thuật ngoại khoa. Đèn mổ không bóng, bàn mổ, xe đẩy cấp cứu và các thiết bị khác không thiếu thứ gì.

Không thể sánh bằng thiết bị chính quy đầy đủ, nhưng việc lấy đạn, khâu vết thương thì hoàn toàn không thành vấn đề.

"Vậy nên, ta là một chiến sĩ vô danh thâm nhập thế giới ngầm, thân phận là bác sĩ ngoại khoa rất tốt. Cứu người không phân biệt bệnh nhân tốt xấu, ta vẫn có thể tiếp tục làm anh hùng."

Russell tắt đèn rồi rời đi, một lần nữa trở lại tầng hai. Thân phận đã rõ ràng, không tệ hại như hắn tưởng tượng. Điều quan trọng nhất hiện giờ là, tiền của hắn cất ở đâu?

Phía sau đầu giường trong phòng ngủ chính, Russell tìm thấy một chiếc két sắt âm tường. Sau khi bạo lực cạy mở, hắn thu thập được một xấp đô la.

"Huynh đệ, chuyện này của ngươi không đúng rồi! Nhưng không sao cả, ta sẽ giúp ngươi lạc đường mà biết quay lại, trở về hàng ngũ khắc tinh của tội ác!"

Mười hai giờ đêm, Russell đang lúc rảnh rỗi, suy nghĩ ra ngoài đi dạo một vòng. Kết quả là vừa mới khoác áo vào, cánh cửa sắt đã bị gõ ầm ầm.

Russell cau mày, kéo chốt lỗ nhìn trên cửa sắt. Không đợi hắn nhìn rõ là ai, vài tờ Franklin đã bị nhét vào.

Nghĩ đến thân phận hiện tại của mình, Russell bĩu môi mắng một tiếng "xúi quẩy", rồi mở rộng cửa sắt ra ngoài.

Một đen hai trắng, ba kẻ vừa nhìn đã biết không phải người tốt bước vào. Một tên người da trắng trong số đó đang được dìu, mặt không còn chút máu, khóe miệng bầm tím, một cánh tay buông thõng vô lực.

"Bác sĩ, có khách đến!"

"Ừm, đi theo ta!"

Russell nghiêng đầu về phía tầng hầm. Lấy đạn thôi mà, rất đơn giản, tổng cộng có ba bước: dùng dao rạch mở vết thương, dùng kẹp gắp đạn ra, dùng chỉ khâu lại. Xong việc thì bôi thêm thuốc tiêu viêm, bảo bệnh nhân ăn nhiều gan heo để bổ máu.

Lần đầu tiên làm phẫu thuật, Russell nghĩ lại còn có chút kích động nhẹ.

Oành!

Từ một căn phòng nào đó trên lầu hai truyền đến tiếng động lạ, âm thanh rất lớn. Không chỉ Russell, ngay cả ba kẻ lạ mặt kia cũng nghe thấy.

"Bác sĩ?"

Russell trả lời một cách vô trách nhiệm: "Đừng nhìn ta, trong nhà chỉ có một mình ta, có lẽ là có kẻ trộm rồi."

Ba người sắc mặt biến đổi, vì cẩn thận nên xoay người rời đi. Russell cũng không ngăn cản, khóa nhanh cửa chính rồi lên lầu, muốn xem là kẻ nào không có mắt, dám đến địa bàn của khắc tinh tội ác hắn để trộm cắp.

Hai khẩu M1911 trong tay, Russell sải bước đi trên lầu hai. Hắn đá tung cánh cửa thư phòng ở cuối hành lang. Đèn bàn trên bàn sách đang bật sáng, một đại hán vạm vỡ ngồi trên ghế ông chủ, quay lưng về phía hắn, phì phèo nhả khói.

"Ngươi là ai?" Russell khẽ cau mày, chẳng lẽ hắn chính là "người kia" ư?

"Nhóc con, ta là ai không quan trọng, mấu chốt là ngươi là ai?" Đại hán vạm vỡ từ trên ghế ông chủ đứng dậy. Hắn mặc một bộ áo choàng đen có mũ trùm, cơ bắp cuồn cuộn khiến áo choàng đen căng phồng, trở nên vô cùng rộng lớn. Chiều cao ước chừng hai mét, trên mặt còn đeo một chiếc mặt nạ.

Tạo hình sắc bén khiến Russell vô cùng quen mắt, hắn cho rằng đối phương đang bắt chước mình. Nhưng ba giây sau, hắn liền dứt khoát bỏ ý nghĩ đó, bởi vì miếng dán trên mặt chữ điền kia căn bản không phải mặt nạ, mà là một bức chân dung cắt từ poster.

Wolverine trong X-Men!

Thế giới quỷ quái này ở đâu ra Wolverine vậy?

Russell trợn mắt há mồm, không nói nên lời. Thế giới này không đơn giản như hắn tưởng tượng, tuyệt đối không chỉ có Người Nhện.

"Hiện giờ, người ngoại lai, trả lời câu hỏi của ta. Ngươi là ai, từ đâu đến, tiếp cận Peter Parker mục đích là gì?"

Russell nghe vậy như có điều suy nghĩ, giơ hai khẩu M1911 lên: "Được thôi, nhưng ngươi nhất định phải nói cho ta biết trước, ngươi là ai? Vì sao lại có poster Wolverine?"

"Ha ha ha, ngươi quả nhiên biết!"

Đại hán cười lớn, sau đó chỉ vào bức chân dung cắt từ poster trên mặt mình, tự đắc nói: "Nói thật cho ngươi biết, ta chính là Wolverine."

"Không thể nào, Wolverine đúng là một đại hán cơ bắp, nhưng hắn là một gã lùn tịt, tuyệt đối không cao hai mét." Russell dứt khoát lắc đầu, người bình thường chắc chắn sẽ không dán poster lên mặt. Kẻ trước mắt đây rõ ràng là một tên giả mạo, hơn nữa còn giả một cách rất qua loa.

"Cũng có lý, Wolverine quả thật rất thấp, còn thấp hơn cả gầm xe." Đại hán vạm vỡ lầm bầm hai câu, thuận tay kéo miếng poster trên mặt xuống.

"Hít!!"

Russell hít vào một ngụm khí lạnh. Dưới miếng poster là một khuôn mặt dữ tợn đen nhánh, vị trí đôi mắt trắng được bao phủ bởi một vệt đỏ, sau đó là một cái miệng lớn như chậu máu đầy răng nanh. Chiếc lưỡi dài thò ra, mang theo chất nhầy nhớp nháp khiến người ta buồn nôn.

Quả nhiên không phải Wolverine, thứ này là Venom!

"Venom!?"

Russell kinh ngạc kêu lên không tin được. Hắn nhớ rõ trong phiên bản Người Nhện này có Venom, nhưng không phải bây giờ, mà là sau khi có kẻ phản diện Doctor Octopus. Nó từ trong vũ trụ đến Trái Đất, bám vào Người Nhện Peter Parker. Sau khi bị vứt bỏ thì bám vào một phóng viên, cùng Sandman hợp thành cặp đôi phản diện.

"Cạc cạc cạc, ngay cả Venom ngươi cũng biết, ta càng ngày càng tò mò về thân phận của ngươi rồi." Bản dịch tinh tế này được sáng tạo và giữ bản quyền bởi truyen.free, mời quý độc giả tìm đọc tại đó.