(Đã dịch) Chư Thiên Tận Đầu - Chương 39 : Hằng ngày
Quá trình chọn mua vật dụng thiết yếu và đồ uống diễn ra nhanh chóng. Russell đã gửi danh sách đặt hàng trước khi rời nhà, nên khi anh lái xe đến, mọi thứ đã sẵn sàng.
Kiểm tra hàng, đếm số lượng, chất hàng lên xe, thanh toán, rồi châm điếu thuốc trò chuyện phiếm với ông chủ, vậy là đã xong xuôi lượng hàng tồn kho cho cả tháng. Trừ phi có loại đồ uống nào đó tiêu thụ quá chạy, cần anh đi thêm một chuyến vào giữa tháng, nhưng tình huống đó hiếm khi xảy ra. Kể từ khi tiếp quản khu nhà trọ đến giờ, Russell đã nắm rõ mức tiêu thụ ước chừng trong lòng.
Trên đường về nhà, Russell ghé qua một phòng tập thể hình ở trung tâm chợ. Khoảng thời gian thất tình, anh thường xuyên đến đây giải khuây, nhưng từ khi trở thành chủ nhà trọ thì anh không còn lui tới nữa.
Phòng tập này hướng đến đối tượng đại chúng, nên cơ sở vật chất và dịch vụ tương đối phổ thông. Thiết bị chủ yếu bao gồm máy chạy bộ, máy chèo thuyền, xe đạp tập, tạ đơn, tạ đòn các loại.
Tuy phổ thông nhưng nơi này lại rất đông khách, bởi vì các lớp thể dục nhịp điệu và Yoga là điểm sáng lớn, thu hút rất nhiều người đến ngắm nhìn. Mặc dù họ tự xưng là những người yêu thích tập thể hình, chỉ biết dùng lời lẽ để biện minh, nhưng việc chỉ đứng nhìn chứ không tập luyện, không đổ mồ hôi, cùng với những chiếc quần đùi rộng thùng thình... đã tố cáo ý đồ thấp kém của họ.
Với thể chất hiện tại của Russell, phòng tập thể hình này không còn đủ sức thử thách anh nữa. Anh đến đây vì biết rằng sát vách có một câu lạc bộ đấu võ. Hồi đó câu lạc bộ này vẫn đang sửa chữa, nhưng giờ thì đã khai trương rồi.
Là một câu lạc bộ đấu võ, các thiết bị chắc chắn phải chuyên nghiệp hơn phòng tập thể hình. Russell quyết định vào xem thử, nếu phù hợp thì sẽ làm thẻ hội viên, sau này thường xuyên đến.
Câu lạc bộ đấu võ nằm ở tầng mười của tòa nhà cao ốc. Russell nhanh chóng làm thủ tục rồi đi vào phòng thay đồ thay quần áo. Cơ ngực của anh không quá lớn, vóc dáng cũng không phải hình tam giác ngược, lượng mỡ cơ thể cũng không thấp như vận động viên chuyên nghiệp. Nhưng bù lại, anh có đường nét cơ thể tổng thể hài hòa, cơ bắp chân săn chắc, đường nét lưng rõ ràng và cả cơ răng cưa rất đẹp mắt.
Mặc quần áo thì trông gầy, cởi quần áo ra thì lộ cơ bắp, bình thường rất khó nhận ra vóc dáng anh đẹp đến thế nào!
Vừa lúc đó, một huấn luyện viên của câu lạc bộ cũng đang ở trong phòng thay đồ. Đây là một huấn luyện viên có kinh nghiệm, chỉ liếc mắt một cái đã phán đoán ra Russell từng tập luyện. Để tránh những người mới nhập môn bị đả kích, anh ta lập tức nâng cấp Russell lên thành khách hàng cấp cao, dẫn anh đến khu vực dành cho vận động viên nghiệp dư.
Đúng vậy, ở đây chỉ có vận động viên nghiệp dư, không có chuyên nghiệp. Thậm chí ngay cả hai chữ "nghiệp dư" này cũng có phần được nâng tầm, dùng "sở thích" và "đam mê" để hình dung thì thích hợp hơn.
Russell trò chuyện vài câu với huấn luyện viên, sau đó mới hiểu sơ qua về tình hình câu lạc bộ.
Câu lạc bộ đấu võ mở cửa làm ăn, mục đích của ông chủ đương nhiên là để kiếm tiền. Những lời nói kiểu như "Bản thân tôi rất yêu thích môn đấu võ này, mở cửa tiệm không phải để kiếm tiền mà là để phổ biến rộng rãi đến đại chúng, giúp nhiều người hiểu hơn về môn thể thao này" thuần túy là tự lừa dối mình và lừa dối người khác. Mở cửa tiệm chính là vì kiếm tiền, mục đích rõ ràng như ban ngày.
Đấu võ rất khó kiếm tiền, vì nó không phù hợp với đại chúng, nhưng cũng không phải hoàn toàn không có sức hấp dẫn. Trong mắt người bình thường, hai chữ "đấu võ" này rất cao cấp, mang lại cảm giác bí ẩn và uy nghiêm; họ cho rằng nó nguy hiểm nhưng đồng thời cũng không nhịn được mà sinh lòng hiếu kỳ.
Làm sao để nắm bắt được lòng hiếu kỳ của khách hàng, đồng thời bồi dưỡng nó thành sở thích và thói quen, điều này có vẻ rất quan trọng. Nếu cứ theo tiêu chuẩn chuyên nghiệp mà làm, thì e rằng ngày hôm sau khách hàng sẽ không còn thấy bóng dáng đâu nữa. Họ đến đây là để đổ mồ hôi, vận động, xả stress... cùng với khoác lác, tán gẫu.
Nói thẳng ra, đây là để phô trương, làm màu, chứ không phải để tìm rắc rối!
So với việc trở thành quyền vương, người bình thường nghĩ đến những điều thực tế hơn. Họ muốn học vài chiêu phòng thân, hoặc đơn thuần là để phô trương. Còn về việc làm thế nào để thi đấu, đánh ở vị trí nào để đạt điểm cao, hay huấn luyện viên nào có đai vàng, họ chẳng có chút hứng thú nào, bởi những điều đó cách họ quá xa vời.
Để thu hút khách hàng, các huấn luyện viên của câu lạc bộ chủ yếu dạy một số kỹ thuật chiến đấu tinh giản và đẹp mắt, hoặc là các bài tập thể dục nhịp điệu phái sinh từ các động tác đấu võ thực tế. Những bài tập này rất được giới trẻ yêu thích, đây đúng là môn đấu võ mà họ mong muốn.
Có thể tập thể hình, có thể rèn luyện sự dẻo dai, lại còn có thể ra vẻ ngầu!
Đây cũng là lý do tại sao câu lạc bộ trông có vẻ quy mô không nhỏ, nhưng tất cả đều là vận động viên nghiệp dư.
"Trên thực tế, khách hàng chính của chúng tôi là đội cảnh sát..." Huấn luyện viên tự hào nói. "Bây giờ vẫn còn sớm, đợi đến chiều hoặc tối, những khách hàng lớn của chúng tôi mới đến."
Huấn luyện viên liếc nhìn xung quanh một lượt, vẻ mặt gian xảo tiến gần Russell, thì thầm nói: "Ông chủ của chúng tôi có quan hệ với đội cảnh sát, nên không lo không có khách hàng 'sang chảnh'. Những cảnh sát đó tràn đầy năng lượng, hơn nữa... rất chịu chi tiền!"
Russell: "..."
Huấn luyện viên lại khoác lác thêm vài câu với Russell. Thấy anh không nói gì, liền bắt đầu giúp anh khởi động.
Russell ép chân, vươn vai rồi bắt đầu tập tạ. Sau đó là đẩy tạ nằm, nhưng những bài tập này đã chẳng còn hiệu quả gì nữa. Huấn luyện viên thở hổn hển hướng dẫn anh nửa ngày, bản thân thì mệt đến choáng váng, còn Russell thì vẫn tỉnh táo như không.
"Anh bạn, được đấy chứ!"
Thấy Russell mặt không đỏ, không thở dốc, cầm hai quả tạ đơn mà chơi như không, anh ta liền dẫn Russell đến lồng bát giác. Võ đài bên kia đã bị người khác chiếm mất, mấy cô gái dáng người xinh đẹp đang "đấu võ" tự do... Nói khoa trương là vậy, kỳ thực chỉ là những cú đấm loạn xạ, sau đó ôm nhau vật lộn dưới đất, các cô chẳng để ý quy tắc, miễn là vui vẻ.
Bên cạnh còn có một đám người vây xem, tất cả đều là nam giới. Mỗi khi có cô gái nào ôm nhau ngã xuống đất, họ lại phát ra những tràng cười khoái trá.
Mặc đồ bảo hộ vào, huấn luyện viên cũng biết Russell không phải là tay mơ, liền nhấn mạnh một vài quy tắc rồi trực tiếp bắt đầu thăm dò trình độ của anh. Theo lời huấn luyện viên, anh ta trước đây cũng từng thi đấu và giành được thứ hạng, chỉ là trình độ không đạt đến đỉnh cao nên mới chuyển nghề làm huấn luyện viên.
"Chú ý, tôi sẽ đá bên phải, cẩn thận đón đỡ!"
Hai người đứng đối mặt, huấn luyện viên nhắc một câu rồi dùng những bước chân lộn xộn tiếp cận Russell. Vẻ mặt anh ta rất nghiêm túc, nhịp điệu bước chân cũng không phải của người thường. Đợi đến gần trong nháy mắt, anh ta giơ chân đá vào bộ phận bảo hộ trên cánh tay phải của Russell.
Rầm!
Russell rất dễ dàng cản lại. Nói thật, anh cảm thấy tập tạ đơn còn hiệu quả hơn thế này, nhưng huấn luyện viên đã nghiêm túc như vậy, anh cũng không tiện đả kích người ta.
"Lần này đến lượt anh, dùng chân mà anh quen thuộc nhất, cứ đá thẳng đến là được, đừng sợ làm tôi bị thương!"
Huấn luyện viên chuẩn bị tư thế phòng ngự, bước chân di chuyển với biên độ nhỏ để thay đổi vị trí. Thấy vai của Russell, anh ta phán đoán là một cú đá phải, liền nhanh chóng giơ cánh tay lên đỡ.
Cú đá này trúng ngay bộ phận bảo hộ, huấn luyện viên thầm gật đầu, tư thế rất đẹp mắt. Nhưng một giây sau, một sức mạnh khổng lồ truyền đến từ cánh tay, chân anh ta mềm nhũn, trực tiếp va vào lồng bát giác.
Tôi là ai? Tôi đang ở đâu? Vừa rồi chuyện gì đã xảy ra? Chẳng lẽ tôi ngủ gật rồi sao?
Huấn luyện viên nằm đó với vẻ mặt ngơ ngác. Anh ta biết mình đã gặp phải cao thủ, nhưng anh ta không tức giận, nhìn ra được Russell đã hạ thủ lưu tình, không có ý làm tổn thương người khác. Anh ta đứng dậy cười cười, trước tiên nhún nhảy vài bước tại chỗ, sau đó xông về phía Russell.
Một cú đá quét cao trực tiếp nhằm vào vai Russell, tốc độ, sức mạnh, cảm giác nhịp điệu đều rất mạnh, nhưng lại bị Russell đỡ một cách dễ dàng.
Huấn luyện viên gật đầu với Russell, ra hiệu đổi lượt anh ta tấn công. Russell lại lắc đầu từ chối, bày ra tư thế phòng ngự. Huấn luyện viên cũng không khách khí, nhanh chân xông tới theo đà tung ra một cú đấm, tốc độ ra quyền rất nhanh... Nhưng vẫn bị chặn lại.
Sau đó trong vòng một phút, huấn luyện viên không còn nương tay nữa, toàn lực thi triển tất cả các kỹ thuật mà mình nắm giữ: đấm móc, đá quét, đấm thẳng... Liên tiếp là những đợt tấn công dồn dập, mạnh mẽ.
Tất cả đều bị đỡ!
Russell thậm chí còn không thở dốc một hơi, còn huấn luyện viên đã phải dựa vào lồng bát giác, hoàn toàn bó tay. Anh ta coi như đã nhìn ra rồi, chênh lệch đẳng cấp quá lớn, người ta căn bản không xem mình là đối thủ.
Hai người rời khỏi lồng bát giác, hu���n luyện viên rất nhiệt tình hỏi: "Phản ứng của anh quá nhanh, tôi chưa từng gặp ai "đỉnh" hơn anh. Thế nào, anh có nghĩ đến việc thi đấu chuyên nghiệp không?"
Russell lắc lắc đầu, huấn luyện viên lẩm bẩm một tiếng đáng tiếc. Anh ta cũng không tiện ép buộc, liền tự mình cho mình một cái cớ: "Cũng phải, nhìn dáng vẻ của anh chắc là không thiếu tiền, hơn nữa tuổi tác cũng không thích hợp..."
Sau đó, huấn luyện viên bị đả kích liền đi vào phòng thay đồ một mình buồn bực. Russell đi đến khu vực thiết bị, anh muốn biết giới hạn tối đa sức mạnh và sức chịu đựng của mình ở đâu, liền bắt đầu tập luyện điên cuồng theo kiểu "tự hành hạ" trong mắt người khác.
Hai tiếng trôi qua, Russell không tìm thấy giới hạn của mình. Ngược lại, anh nhận được vài tấm danh thiếp của các cô gái xinh đẹp đã qua bắt chuyện rồi lúc ra về thì để lại.
Những cô gái này phần lớn là tiểu thư nhà giàu có gia cảnh khá giả, đến đây là để học cách phòng thân. Những người đàn ông khác thì họ không vừa mắt, nhưng loại người "rất có sức chịu đựng" như Russell lại khác biệt.
Đẹp trai, vóc dáng đẹp, sức chịu đựng còn mạnh mẽ hơn. Không làm bạn trai được, có một đêm cũng không tệ.
Nam nữ đều háo sắc, các cô không cảm thấy có gì phải che đậy!
Russell cũng cho là như thế, cho nên anh thu hết danh thiếp lại. Trong đó có hai cô gái có cơ ngực luyện rất tốt, đã đến mức có thể "kẹp chết người", nhất định phải "lĩnh giáo" vài chiêu.
Huấn luyện viên sau khi thoát khỏi ám ảnh, miễn cưỡng vui cười bước ra từ phòng thay đồ. Anh ta lặng lẽ nhìn xem tất cả những điều này, rồi xoay người trở lại phòng thay đồ, lần này còn cầm theo một chiếc khăn tắm.
"Nên bắt đầu từ ai trước đây nhỉ..."
Russell khá là phiền não, cuối cùng quyết định bắt đầu từ cô B rồi dần dần thăng cấp, từng bước một thử thách.
Không có cô A, mà có cô A thì lại chẳng dám bắt đầu!
Mọi nội dung dịch thuật trong chương này đều là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được cho phép.