Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thiên Tận Đầu - Chương 152: Đổi ta đến kỵ đồ chơi này

Russell vội vã về nhà không phải thật sự muốn vuốt mèo, mà là trong nhà có một chiếc NS-5 được giao đến tận cửa đang chờ hắn mổ xẻ. Lời nói của Spooner nhắc nhở hắn nhớ lại cốt truyện. Mặc dù Russell muốn từ chối, nhưng cuộc nổi loạn của người máy do Wiki dẫn đầu sẽ diễn ra ngay trong đêm nay, cốt truyện sắp đi đến hồi kết.

Hắn không lo lắng Spooner một mình gặp bất trắc. Với mức độ đe dọa của cả hai người họ đối với Wiki, người gặp chuyện không may sẽ chỉ có thể là hắn mà thôi.

Quả nhiên, Russell nhìn thấy dưới lầu nhà mình rất nhiều xe tải của công ty USR, vô số người máy NS-5 lần lượt xuống xe, sau đó phân tán vào từng nhà.

Có người nói, cả tòa nhà đều trúng thưởng rồi!

Đẩy cửa vào, Lôi Thú đang hí hoáy chơi đùa cùng Đuôi Ngắn xinh đẹp một cách hồn nhiên, còn Đuôi Ngắn thì vẻ mặt chán chường, hoàn toàn mất đi vẻ vui vẻ như lúc mới về nhà.

Người máy NS-5, được Russell đặt tên là Cook, đang ngồi liệt trên ghế sofa, cơ thể toả ra làn khói xanh nhạt, hiển nhiên đã đến hồi phế liệu. Không cần nghĩ cũng biết là do Lôi Thú gây ra, có lẽ Cook đã muốn làm gì đó, rồi bị nó đánh cho tan nát.

Russell ôm Lôi Thú vuốt ve hai cái, rồi đặt nó xuống đất, để nó tiếp tục trêu chọc Đuôi Ngắn. Hắn tay không tháo rời Cook thành từng linh kiện. Năng lực nghiên cứu khoa học kiểu Hôi Thái Lang của hắn không ngừng thể hiện trong việc học tập, năng lực thực hành cũng tăng lên đáng kể, tháo dỡ một người máy bằng tay không dễ dàng như chơi vậy.

Có lẽ sẽ có một ngày như thế, chỉ cần đưa hắn một cây búa, hắn có thể đập ra cả phi thuyền vũ trụ!

Russell đã xem bản vẽ NS-5 trong phòng nghiên cứu của tiến sĩ Lang Ninh, một phần số liệu cũng thuộc nằm lòng. Chỉ cần có vật liệu thích hợp, hắn có thể tự mình lắp ráp một chiếc NS-5.

Nhưng hắn thiếu sót mã lập trình hoàn chỉnh, nếu cố gắng lắp ráp thì cũng chỉ là một cỗ máy kiểu xác không. Hiện tại có sẵn một chiếc, có thể dùng để tìm hiểu cặn kẽ.

Kỹ thuật đảo ngược không hề đơn giản như vậy, giải mã những đoạn mã khóa kỹ thuật càng khó hơn. Russell dùng máy tính cá nhân kết nối với Cook, nhưng vẫn không thể đột phá vào hệ thống để nắm giữ tư liệu cốt lõi. Bất đắc dĩ, hắn đành lùi lại một bước, kiểm tra một số dữ liệu lập trình tương đối đơn giản hơn, tức là dữ liệu của dòng người máy NS-4 cứng nhắc.

Rất nhiều dòng code C và các phương trình lập trình nhảy múa trên màn hình máy tính, cho dù Russell có năng lực học tập của Hôi Thái Lang cũng thấy hoa cả mắt. Tuy nhiên, v���n đề nhỏ này không làm khó được hắn, chỉ cần chụp hết ảnh màn hình rồi chuyển vào thẻ nhớ của máy ảnh kỹ thuật số là xong.

Vì quá nhiều ảnh chụp màn hình, Russell buộc phải lọc bỏ 20GB "Bách Khoa Toàn Thư Ashley", 10GB "Tập Ảnh Động Cùng Nhau Rực Rỡ của Jennifer". Cuối cùng, hắn đành cắn răng xóa bỏ khoảng 100MB tư liệu quý giá, mới đủ chỗ chứa tất cả ảnh chụp màn hình.

"Thế này không ổn chút nào! Phải nghĩ cách kiếm một cái ổ cứng di động, nếu không về sau ảnh chụp sẽ không còn chỗ nào để chứa..." Vừa nghĩ đến 100MB hình ảnh quý giá kia, Russell liền đau lòng như cắt, đó đều là một phần tuổi trẻ và mồ hôi của hắn.

...

Khi màn đêm buông xuống, thành phố Chicago rực rỡ ánh đèn chào đón cuộc sống về đêm sôi động mà mọi người yêu thích.

Người tan tầm, dù là trí thức, chuyên gia hay công nhân viên chức bình thường, đều thích tụ tập thành nhóm nhỏ rủ nhau đến quán bar. Đây là một phần trong cuộc sống của người dân Mỹ, so với việc ở nhà xem phim truyền hình, họ càng thích đến quán bar để xem, vì đông người thì vui hơn.

Ngoài ra, còn có những kẻ du côn, lưu manh, côn đồ, vô lại và các nhóm Blackie. Dù sao đây cũng là Chicago với "dân phong thuần phác", một thành phố từng là trung tâm máy đánh chữ sôi động năm nào.

Nhưng đêm nay không khí náo nhiệt chẳng thể bùng lên, hệ thống giao thông đô thị tê liệt hoàn toàn, tất cả ô tô được lắp đặt máy tính đều chết máy. Nguyên nhân chưa rõ, các bộ phận liên quan đang trong quá trình điều tra.

Rất nhanh sau đó, hệ thống truyền tin bị nhiễu loạn, thành phố Chicago mất liên lạc với thế giới bên ngoài, trở thành một tòa cô thành.

Trên màn hình điện tử lớn ở quảng trường cao ốc, một bình luận viên truyền đi tin tức tồi tệ: các khu vực New York, Los Angeles, Washington đều bị người máy tấn công, mọi người được yêu cầu ở yên trong nhà và không được ra ngoài.

Ngay khi mọi người còn đang trố mắt kinh ngạc, một chuyện tồi tệ hơn đã xảy ra: toàn bộ thành phố Chicago mất điện trên diện rộng, cả thành phố bị bóng tối bao trùm, chỉ duy nhất một nơi vẫn rực rỡ ánh đèn — tổng bộ công ty USR!

"Mời quý vị về nhà, lệnh giới nghiêm đang được thi hành!!!" "Mời quý vị về nhà, lệnh giới nghiêm đang được thi hành!!!" "Hiệp định bảo vệ loài người đang được thực thi, xin hãy giữ bình tĩnh, lập tức trở về nhà của mình..." "..."

Tổng bộ USR nằm tại thành phố Chicago, nơi này thuộc khu vực bị ảnh hưởng nghiêm trọng. Từng chiếc xe vận tải qua lại trên các đại lộ trong thành phố, từng đội người máy NS-5 xua đuổi đám đông về nhà. Chúng không hề thương lượng hay đàm phán, mà trực tiếp áp dụng các biện pháp bạo lực.

Bị những công cụ do chính mình chế tạo cưỡi lên đầu, bất kỳ ai cũng không thể chịu đựng được. Phần lớn mọi người chọn cách chống cự, nhưng huyết nhục đối đầu với xương thép, trong chớp mắt đã bị đánh cho bầm dập.

Nếu cầm súng thì càng thảm khốc hơn, sẽ bị người máy phán định là phần tử nguy hiểm. Giải trừ vũ khí thì còn nhẹ, nghiêm trọng hơn thì bị xử tử ngay lập tức.

Russell cất máy ảnh kỹ thuật số vào nhẫn không gian, Lôi Thú đứng chắn cửa nhà, phóng điện ra ngoài. Hành lang bên ngoài bị vô số NS-5 đang bốc khói lấp kín, năng lực của nó khắc chế hoàn toàn người máy, vừa đối mặt liền có thể miểu sát một lượng lớn.

Theo việc Lôi Thú điên cuồng phóng điện không ngừng, Russell cũng dần biết rằng năng lượng của nó không phải là vô hạn. Năng lượng tiêu hao có thể tự bổ sung, nhưng khi chiến đấu nhất định phải có ma lực của Russell đến bổ sung.

Sức mạnh của Lôi Đình cực kỳ mạnh mẽ, thế nên tốc độ tiêu hao ma lực của Lôi Thú vô cùng kinh người. Nếu đêm nay Russell muốn dựa vào nó để vượt qua kiếp nạn, vậy chỉ có một kết cục: bị hút cạn đến khô quắt.

Rầm!!!

Cửa sổ kính ban công bị đập vỡ nát, người máy NS-5 không thể đột phá cửa chính, đành chọn cách phá cửa sổ mà vào.

Russell rút Sa Ưng ra, lần lượt từng cái đánh giết. Đột nhiên hắn nghe thấy tiếng động cơ xe máy gầm rú dưới lầu, không chút do dự, ôm Lôi Thú nhảy thẳng xuống từ tầng 30.

"Hệ thống, sử dụng 'Thẻ kỹ năng: Tín Ngưỡng Chi Nhảy'."

Thẻ kỹ năng: Tín Ngưỡng Chi Nhảy.

Ngay từ khi Russell đến căn nhà mới này, hắn đã quan sát kỹ khu vực cây xanh gần đó, thế nên cú nhảy này hoàn toàn tự tin.

Những người máy NS-5 đang leo trên tường phát hiện Russell, từng con một nhảy theo, lao về phía hắn. Russell giữa không trung ném Lôi Thú đi, hét lớn một tiếng: "Lôi Thú, dùng Mười Vạn Vôn!"

Mười Vạn Vôn là gì, Lôi Thú cũng không hiểu rõ lắm, nhưng phóng điện lúc này thì chắc chắn không sai.

Ầm ầm ầm ————

Cường quang chớp sáng giữa không trung, từng con NS-5 nhảy xuống đều phụt khói xanh, tê liệt hoàn toàn, ánh sáng đỏ trên ngực biến mất, rơi xuống từ bầu trời như những chiếc bánh sủi cảo.

Dưới lầu, Spooner đang lái xe máy, phía sau có Calvin.

Nữ tiến sĩ cực kỳ sợ hãi chiếc xe máy chạy bằng xăng, chỉ lo nó lại đột nhiên nổ tung. Vì không có cảm giác an toàn, cô cứ ôm chặt Spooner suốt đường đi, khiến hắn đau điếng.

Nhìn những con NS-5 chật cứng trên vách tường, Spooner hơi lúng túng một chút. Máy bộ đàm không thể sử dụng, thang máy cũng ngừng hoạt động, hắn không biết làm sao để báo cho Russell xuống lầu.

"Nhanh chóng rời khỏi đây, chúng ta bị bao vây rồi!" Calvin mặt tái nhợt, không hiểu tòa nhà lớn này có sức hấp dẫn gì mà lại khiến nhiều NS-5 tre già măng mọc chạy tới.

Spooner nheo mắt nhìn lên giữa không trung: "Chờ đã, hắn đang xuống."

"Gì xuống? Xuống bằng cách nào?" Calvin ngơ ngác, nhìn thấy bóng người đang rơi xuống từ giữa không trung, lập tức há hốc mồm.

Ầm ầm ầm!!

Ánh chớp bùng nổ, Russell tiếp đất, hai chân khẽ khuỵu gối, giơ tay đón lấy Lôi Thú đang rơi xuống, phía sau là cảnh tượng vô số NS-5 đổ mưa.

"Cái này... cái này hắn cũng bị tiến sĩ Lang Ninh cải tạo rồi sao?"

Calvin trợn mắt ngơ ngác, Spooner cũng chẳng khá hơn là bao. Nhảy từ tầng 30 xuống mà bình an vô sự, Russell lại một lần nữa thay đổi nhận thức của hắn.

Chẳng lẽ tên này thực sự là khách đến từ dị giới!?

Spooner mặt mày khó coi. Lần trước hai người đánh cược, khi đó hắn kịch liệt đòi hỏi Russell phải "nuốt lời" nếu thua, Russell không đồng ý, hắn liền giận dữ. Giờ nghĩ lại, quả là tiện lợi!

Russell lướt qua hai người và chiếc xe máy, khẽ cau mày, ra lệnh Lôi Thú phóng lớn đến hình thái lông xù cao hai mét, rồi nhẹ nhàng nhảy lên lưng nó.

"Đi thôi, Spooner, đã đến lúc làm việc chính rồi."

Spooner nuốt nước bọt, nhìn Lôi Thú uy vũ khí phách, rồi nhìn lại chiếc xe máy thô sơ của mình, trong lòng chợt dâng lên cảm giác bị hạ thấp không mấy dễ chịu. Có vẻ như, từ khi biết Russell đến giờ, hắn chưa từng thắng nổi đối phương.

"Ha, thế này không công bằng, xe máy cho cậu, đổi lại để tôi cưỡi con vật này!"

Đúng lúc này, hơn mười chiếc NS-5 từ bốn phía vây tới. Lôi Thú gầm lên giận dữ, toàn thân ánh chớp càn quét, tiếng Lôi Đình rít gào khiến những người máy bị điện giật run rẩy toàn thân, ánh sáng đỏ trên ngực chúng nổ tung, rồi tê liệt nằm rạp trên đất, khói đen bốc lên.

Russell gạt đi chút mảnh vụn từ vụ nổ trên đầu: "Spooner, cậu vừa nói gì thế, tôi vừa nãy không nghe rõ lắm?"

Spooner chớp mắt mấy cái: "Tôi nói là không còn nhiều thời gian nữa, mau đến tổng bộ công ty USR đi!"

Mọi nỗ lực chuyển ngữ chương này đều được truyen.free bảo chứng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free