Thấy bầy chó săn từ từ áp sát, trong đầu Smith chợt lóe lên một kế hoạch. Hắn liền rút chiếc tã dưới mông đứa bé ra. Trên đó dính thứ mà chó con rất "yêu thích", mùi vị thật sự có chút khó ngửi, nhưng có thể dùng làm mồi nhử để đánh lừa bầy chó săn, giúp hắn ve sầu thoát xác.

Smith đang định hành động thì đột nhiên từ đầu hẻm truyền đến tiếng động cơ nổ vang. Hắn vốn tưởng đối phương lại có thêm viện binh, nhưng không ngờ một khẩu súng lục thò ra từ cửa sổ xe và xả một băng đạn vào nhóm người mặc âu phục cà vạt.

Oành! Oành! Oành! Oành!

Mười lăm viên đạn được bắn ra chỉ trong vài giây ngắn ngủi. Nhóm người mặc âu phục cà vạt không ngờ Smith còn có đồng bọn, bị họng súng đen bắn từ phía sau một cách chính xác. Trong con hẻm, cả hai bên đều gặp tình cảnh vô cùng khó khăn, một loạt đạn xối xả khiến bảy tám người ngã gục tại chỗ.

Những kẻ đã chết thì không nói làm gì, còn những kẻ chưa chết thì đương nhiên kêu rên không ngừng. Thủ lĩnh thấp bé cũng không nghĩ tới điều này, hắn vẫn luôn cho rằng Smith là một kẻ hành động độc lập.

Cả đám người lén lút tìm kiếm xung quanh một lúc, nhưng khi quay lại thì tiếng động cơ trong ngõ đã rời đi.

Bầy chó con bởi tiếng súng mà sủa loạn điên cuồng, cả đám người không dám mạo hiểm ló đầu ra, sợ lại bị tấn công lén. Sự dự đoán của bọn họ là chính xác, Smith đột nhiên ló đầu ra nổ súng, năm viên đạn giết chết năm người.

Bị địch hai mặt giáp công, giữa tiếng chửi rủa của thủ lĩnh thấp bé, cả đám người bỏ lại đồng bạn đang kêu rên không ngừng, chật vật trốn vào khúc quanh của con hẻm.

Bên ngoài hẻm, tiếng động cơ lại vang lên, lần này đã đổi hướng. Thủ lĩnh thấp bé cầm súng uy hiếp, nhưng không ai chịu lao ra chịu chết. Đợi đến khi tiếng động cơ biến mất không còn tăm hơi, bọn họ mới cẩn thận từng li từng tí bước ra, nhưng mục tiêu Smith đã biến mất không còn tăm tích.

"Chết tiệt!"

Trong mắt thủ lĩnh thấp bé, lửa giận lấp lánh. Hắn đấm một quyền thật mạnh vào bức tường bên cạnh, sau đó mặt đỏ gay, lén lút đưa mu bàn tay ra sau lưng mà xoa xoa.

Cú đấm này của ta chỉ khiến lớp vữa xi măng trên tường bong tróc một mảng mà thôi, nhưng tay ta thì đau chết đi được.

...

Chiếc Ford F-150 chạy trên đường cái vào ban đêm. Russell lái xe, Smith ngồi ghế phụ, còn Quintana thì ngồi phía sau ôm đứa bé.

Trong xe có chút yên tĩnh. Russell cầm vô lăng, chủ động hỏi: "Smith?" "Ngươi là ai?" Smith thái độ lạnh nhạt, hoàn toàn không có vẻ gì là được cứu vớt. Dù không có Russell, hắn cũng có thể bình yên rời đi, hắn có đủ thực lực đó.

"Ta tên Russell, đây là thư giới thiệu của ta."

Russell từ túi áo trên móc ra một phong thư. Smith nhận lấy, sau khi xem xong, vẻ đề phòng trong mắt hắn mới giảm đi mấy phần.

Dấu vân tay đặc chế khiến Smith mỉm cười đầy thâm ý: "Thập Tự Gi�� gần đây thế nào rồi?" "Thành thật mà nói, không được vui vẻ cho lắm. Con trai hắn bị người ta bắt cóc... là do công ty mà hắn đã nghỉ việc đó gây ra." "A a, công ty kia chắc chắn gặp xui xẻo lớn rồi!"

Russell nghe vậy bèn nhún vai. Đây có được xem là kiểu khoe khoang trá hình không đây?

Smith ngồi thẳng lưng, trên khuôn mặt lạnh lùng hiện rõ hai chữ 'tỏ vẻ': "Nể mặt Thập Tự Giá, ta đồng ý huấn luyện ngươi một tuần, nhưng bây giờ thì không được, phải chờ ta giải quyết xong chuyện trong tay đã." "Có cần ta giúp một tay không?" "Không cần, chỉ là một chút phiền toái nhỏ thôi, ta một mình có thể giải quyết được."

Nói xong những lời này, Smith liền nhắm mắt nghỉ ngơi. Có thể thấy người đàn ông này vô cùng mệt mỏi, nhưng hắn vẫn cố gắng biểu hiện ra vẻ kiên cường.

Russell tự biết mình. Smith không phải đang tỏ vẻ cho hắn xem, mà là để người phụ nữ ở ghế sau an tâm. Russell liếc nhìn kính chiếu hậu, một người phụ nữ rất có ý vị, càng nhìn càng thấy quen thuộc.

Chết tiệt, đây chẳng phải nữ thần của mình sao!

Khuôn mặt của người phụ nữ có tám phần giống với Monica Bellucci, vóc dáng cũng nóng bỏng tương tự. Chỉ tiếc là cách trang điểm không được kinh diễm cho lắm, mùi nước hoa nồng nặc và rẻ tiền cũng rất khó khiến người ta liên tưởng nàng với nữ thần.

Trong kính chiếu hậu, Quintana nhận ra Russell đang nhìn mình chằm chằm. Cô ta nhếch miệng, liếc mắt đưa tình, rồi thản nhiên kéo quần áo xuống, cho đứa bé vừa thức giấc bú sữa.

Russell mặt mày nhăn nhó, lập tức dời tầm mắt đi. Cái khí chất này, cái tác phong này, đây không phải nữ thần trong lòng hắn.

Gặp phải Smith, kẻ có thể một mình cân vài chục người, Russell cảm thấy mình rất có thể đã bước vào một thế giới cốt truyện khác. Nhưng khi gặp phải Quintana với khuôn mặt nữ thần, hai chữ 'có khả năng' kia đã bị hắn trực tiếp loại bỏ.

Đây chắc chắn là một phó bản mới, chỉ là không biết là cốt truyện của bộ phim nào. Hãy tha thứ cho Russell, trong ký ức của hắn chẳng có chút ấn tượng nào về điều này. Đối với nữ thần, hắn chỉ có ấn tượng về 'Malèna' và 'Ma Trận'.

Hiển nhiên, hai bộ phim này đều không phải! 【 Keng! 】 【 Ký chủ tiếp xúc nhân vật trong cốt truyện Smith, kích hoạt phân đoạn rút thưởng, thu được hai lần cơ hội rút thưởng, có muốn rút ngay bây giờ không? 】 【 Ký chủ tiếp xúc nhân vật trong cốt truyện Donna Quintana, kích hoạt phân đoạn rút thưởng, có muốn rút ngay bây giờ không? 】

Nghe thấy tiếng nhắc nhở trong đầu, Russell lập tức đáp lại, mở giao diện bắt đầu rút thưởng. Cũng như lúc trước, Smith mang lại cho hắn hai lần rút thưởng. Còn Donna Quintana, chỉ có thể nói khuôn mặt nữ thần này không phải lớn lên vô ích, rõ ràng cũng cung cấp một lần rút thưởng.

Rõ ràng Thập Tự Giá thậm chí còn không kích hoạt được một lần rút thưởng nào!

Ba lần rút thưởng liên tiếp kết thúc, những lá bài nhận được khiến Russell không biết nên nói gì cho phải.

【 Thẻ vật phẩm: Cà rốt (ăn nhiều rau củ có lợi cho sức khỏe toàn thân) 】 【 Thẻ kỹ năng: Bách Phát Bách Trúng (kẻ địch của ngươi chỉ có thể thiếu đạn mà thôi) 】 Smith cung cấp hai lá bài này. Thẻ kỹ năng Bách Phát Bách Trúng có đẳng cấp rất cao, Russell có chút nóng lòng muốn thử, nhưng khả năng chỉ có thể dùng một lần, để không lãng phí, hiện tại hắn chỉ có thể nhìn cho đỡ nghiền.

Còn về cà rốt... Russell chẳng buồn đánh giá, hắn nhìn vào 'Bách Phát Bách Trúng', coi nó như phần thưởng thêm.

Lá bài thứ ba, Russell chỉ vừa nhìn thấy nó liền cảm nhận được ác ý tràn ngập đến từ thế giới này.

【 Thẻ kỹ năng: Death Coil (Phiên bản nâng cấp của Lão Thụ Bàn Căn) 】 Russell: "..." "Nữ thần của ta ơi, ở thế giới này, rốt cuộc nàng đã làm gì mà lại thành thạo đến mức hệ thống nhận định thật sự trở thành một kỹ năng chứ? Còn nữa, tấm thẻ này cho ta thì có tác dụng quái gì chứ?"

...

Với tâm trạng tồi tệ, chiếc Ford lái vào khu thị trấn, đỗ ở bãi đậu xe của một quán rượu. Điều tồi tệ hơn đã xảy ra: Smith là một kẻ nghèo kiết xác, tiền thuê phòng do Russell thanh toán. Hắn thuê ba phòng, cuối cùng còn thừa một phòng trống.

Quintana nói rằng một mình cô không có cảm giác an toàn, thế là cô ta ôm đứa bé, đi theo Smith vào căn phòng ở giữa. Khi cánh cửa phòng đóng lại, mặt Russell lập tức co quắp.

"Là ta trả tiền cơ mà..."

Russell không nói thêm gì, vặn tay nắm cửa phòng bên cạnh, ngả người xuống giường định ngủ ngay. Hắn đã lái xe cả ngày, tinh thần có chút uể oải.

Không biết đã ngủ bao lâu, Russell mơ màng nghe thấy tiếng động lạ. Hắn hơi nheo mắt lại, nhẹ nhàng bò dậy khỏi giường. Âm thanh phát ra từ phòng bên cạnh, tức là phòng của Smith. Điều này khiến Russell rất lo lắng, lẽ nào hai người họ bị tấn công rồi.

Russell cẩn thận từng li từng tí di chuyển, cố gắng không gây ra bất kỳ tiếng động nào. Hắn dán tai vào tường, hiệu quả cách âm của phòng khách sạn vốn bình thường, giờ lại truyền đến từng tràng tiếng kêu rên như bị tra tấn dã man.

"Ôi Chúa ơi! Ôi... Mạnh nữa lên! ! !"

Russell trợn tròn mắt, thầm mắng cặp đôi cẩu nam nữ đó. Nửa đêm rồi mà còn gây tiếng ồn ào làm phiền dân chúng, hàng xóm láng giềng ngày mai không cần phải đi làm hay sao?

Cơn buồn ngủ bị thứ âm thanh ma quái bên tai xua tan sạch. Russell dùng nước lạnh rửa mặt, kiểm tra khẩu M9 mang theo bên mình. Đúng lúc này, trong lòng hắn đột nhiên dâng lên một dự cảm nguy hiểm, cửa phòng bị đá văng một cách thô bạo, những người áo đen mặc đồng phục tác chiến đặc chủng xông vào.

Oành!

Russell một phát súng bắn trúng ngực người áo đen. Không hề liếc mắt nhìn, hắn xoay người lại bắn thêm một phát, cửa sổ kính vỡ nát, người áo đen đang đu dây từ cửa sổ xuống kêu thảm một tiếng, rồi từ giữa không trung rơi xuống.

Một tiếng động nặng nề vang lên khi hắn tiếp đất, tiếng kêu thảm thiết cũng im bặt.

Cùng lúc đó, căn phòng bên cạnh cũng vang lên tiếng súng lớn. Russell hít vào một ngụm khí lạnh, hắn lao tới phía trước, nằm rạp trên mặt đất.

Bức tường gỗ của khách sạn bị bắn thủng. Russell nằm bò tới cửa, trong hành lang không có một bóng người nào, hiển nhiên tất cả đã đổ dồn về phía Smith.

Smith rất nhanh nhẹn. Khi Russell đi tới cửa phòng hắn, trận chiến bên trong đã kết thúc.

"Smith!?" "Được rồi, ta biết là ngươi, không cần lên tiếng, ta nghe ra tiếng bước chân của ngươi."

Cuộc đối thoại đơn giản đã tránh được một cuộc giao hỏa không cần thiết. Russell nhanh chóng bước vào cửa phòng, nhìn thấy cặp đôi cẩu nam nữ đang ôm chặt lấy nhau da thịt chạm da thịt. Quintana hai tay ôm chặt lấy cổ Smith, hai chân cũng quấn quanh eo hắn. Dù Russell đã bước vào, nhưng hai người vẫn không có ý định tách rời.

Quintana đã sử dụng kỹ năng Death Coil, hiệu quả rõ rệt, Smith tổn thất nặng nề, kho đạn đã về số 0!

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho độc giả của truyen.free, mong quý vị tôn trọng bản quyền.