Cái gì, hắn lại là một pháp sư sao?

Dave kinh ngạc nhìn La Tố, hắn hoàn toàn tin tưởng lời Balthazar, bởi vì một khi Balthazar đã nói, thì điều đó ắt là sự thật.

"Dave, cho dù ngươi không thể phân biệt người thường với Pháp sư, chẳng lẽ chiếc nhẫn pháp thuật trên tay hắn cũng không nhìn thấy ư?"

Balthazar tức giận quở trách một tiếng. Đồ đệ này của hắn quả thực quá ngây ngô, sự đần độn ấy khiến người ta đau lòng.

"Chiếc nhẫn..."

Dave nghe vậy, nhìn về phía hai bàn tay La Tố, quả nhiên thấy một chiếc nhẫn trên ngón tay hắn.

"Ngươi không cần đề phòng, ta không hề có ác ý. Bằng không, trước khi ngươi đến, tên đồ đệ ngốc nghếch của ngươi đã bị ta giết chết rồi." La Tố khẽ vuốt ve Chi Giới Thủy Tinh Nenya. Đằng sau chiếc nhẫn này là một câu chuyện đầy bi thương.

Nói đúng hơn, đó là một câu chuyện tình yêu bi tráng. Bởi vì thân phận đôi bên có quá nhiều ngăn trở, cuối cùng họ không thể đến được với nhau, thật đáng tiếc.

"Ta biết, Dave quả thực là một tên ngốc."

Balthazar gật đầu đồng tình, sau đó nghiêm nghị nói với vẻ mặt lạnh lùng: "Ngươi là ai? Ngươi đến tìm ta, hay là tìm Dave?"

"Balthazar, ngươi không cần căng thẳng. Ta đến đây là để điều tra sự kiện thần bí xảy ra tối qua tại Phố người Hoa."

La Tố liền đưa ra giấy chứng nhận cảnh quan, chứng tỏ thân phận của mình.

"Ngươi biết ta ư?"

Balthazar vô cùng kinh ngạc. Mười năm nay, hắn bặt vô âm tín, dù có tự do thì cũng chỉ lang thang khắp nơi trên thế giới, hiếm khi để lộ thân phận ra ngoài. Lẽ ra, không ai có thể biết đến hắn mới phải.

"Dave đã nói cho ta."

La Tố một lần nữa nói ra sự thật, lặp lại những thông tin mà Dave đã vô tình tiết lộ trước đó: "Ta biết ngươi bị giam cầm mười năm, cũng biết có một pháp sư tà ác đang ẩn mình ở New York, và còn biết về việc phong ấn Linh Hồn Khí của phù thủy mạnh mẽ."

Balthazar nghe vậy, nhất thời á khẩu hồi lâu, rồi quay đầu trừng mắt nhìn Dave đầy giận dữ: "Ngươi tên ngu ngốc này, sao lại nói nhiều điều vô ích với người lạ đến vậy?"

"Ta cũng hết cách rồi, nếu không nói, hắn sẽ bắt ta. Hơn nữa, ta nghĩ ngươi có thể xóa đi ký ức của hắn mà."

Dave vẻ mặt ủy khuất, chợt nghĩ ra điều gì, hắn giơ chiếc nhẫn bạc trên tay lên: "Ta cũng đâu có nói hết tất cả! Về chiếc nhẫn của Chí Tôn Merlin, ta tuyệt đối không nói."

Balthazar: "..."

Ngươi quả thực là một tiểu quỷ tinh ranh!

"Chí Tôn Merlin! Đó là ai? Chẳng lẽ là vị Pháp sư trong truyền thuyết của Vua Arthur ư?"

La Tố khẽ nhíu mày. Có thể dùng danh xưng 'Chí Tôn', dù không liên quan đến những câu chuyện truyền thuyết, thì chắc chắn cũng là một Pháp sư lợi hại.

"Chỉ là một lão già lẩm cẩm mà thôi, không phải nhân vật quan trọng gì."

Thấy La Tố cũng từng nghe qua đại danh 'Chí Tôn Merlin', Balthazar liền coi hắn là một Pháp sư hoang dã mà nói: "Ngươi đã là Pháp sư, vậy ngươi cũng phải hiểu rõ quy tắc ngầm rằng pháp thuật không thể để đại chúng biết đến. Sự hỗn loạn ở Phố người Hoa là do ta cố ý tạo ra, để che giấu dấu vết của sự tồn tại ma pháp."

"Balthazar, chuyện ở Phố người Hoa không còn quan trọng nữa. Giờ ta chỉ muốn biết rõ Chí Tôn Merlin là ai, và cả chiếc nhẫn trên tay Dave... Chúng ta thương lượng một chút nhé, ngươi có thể cho ta xem nó được không?" La Tố cười hỏi.

"Ngươi nghĩ thế nào!"

Balthazar nheo mắt lại, đưa tay kéo Dave lại, bảo vệ y thật chặt.

Hắn nhận được lời nhắc nhở từ Chí Tôn Merlin rằng Long Giới Chỉ đang tìm kiếm chủ nhân mới. Dave đã được Long Chi Giới lựa chọn, chính là người thừa kế của Chí Tôn Merlin. Chuyện này có ý nghĩa trọng đại, cả người và chiếc nhẫn đều không thể xảy ra bất kỳ sai sót nào.

"Không có ý gì khác, chỉ là muốn xem một chút mà thôi. Ta dùng danh nghĩa của Sorcerer Supreme để đảm bảo rằng sau khi xem xong, ta sẽ trả lại ngươi."

"Được thôi, nếu ngươi có thể đánh bại ta..."

Balthazar vừa nói, đột nhiên xòe năm ngón tay vung ra phía trước, không khí lập tức ngưng tụ thành một khối, hóa thành một viên đạn pháo gào thét lao tới.

RẦM!

La Tố vẫn đứng yên, trở tay vỗ một chưởng, đập vỡ viên đạn pháo khí, rồi thân thiện nhắc nhở: "Pháp sư Balthazar, ta chỉ muốn xem chiếc nhẫn một chút, không hề có ý định chiến đấu với ngươi."

Balthazar không nói lời nào, hai tay nắm chặt đặt bên hông, ma sát tạo ra một luồng hồ quang điện bao quanh pháo ion, cấp tốc đẩy về phía La Tố.

XÈO!

Dưới ánh mắt kinh ngạc của Balthazar và Dave, La Tố xòe năm ngón tay ra, đỡ lấy pháo ion, dòng plasma dung nhập vào lòng bàn tay hắn rồi biến mất không dấu vết.

"Ngươi thật sự rất mạnh! Ta là Balthazar Blake, một Pháp sư cấp 777."

Sau một thoáng kinh ngạc, Balthazar nghiêm mặt báo lên họ tên. Những Pháp sư có thể liên tục hóa giải hai đòn tấn công của hắn không phải là không có, nhưng người nào làm được dễ dàng như La Tố thì quả thực hiếm thấy.

Điều đáng sợ là, hai lần La Tố ra tay vừa rồi, hắn đều không thể cảm nhận được bất kỳ dấu vết ma pháp nào.

Thật không thể tin được, rõ ràng chỉ có ma pháp mới có thể đối kháng ma pháp!

Pháp sư cấp 777 là cái quỷ gì? Đó là danh xưng hay là đẳng cấp?

La Tố thầm phàn nàn trong lòng, nhưng ngoài miệng lại đáp: "Ta là La Tố, Sorcerer Supreme (Chí Tôn Pháp Sư) từ rất lâu về trước, đã bảo vệ Trái Đất trong nhiều năm."

"Xin lỗi, Pháp sư La Tố, ta chưa từng nghe qua chiến công của ngươi."

Balthazar cau mày: "Thứ cho ta nói thẳng, nếu ngươi muốn dùng danh xưng 'Chí Tôn' làm tên Pháp sư của mình, thì lẽ ra phải giống như Chí Tôn Merlin năm đó, đánh bại tất cả đối thủ cạnh tranh mới có thể giành được vinh dự đặc biệt này."

"Thôi bỏ đi, nói thế thì quá bắt nạt người khác rồi."

"Pháp sư La Tố, xin hãy thu hồi lời lẽ cuồng ngôn đó."

Balthazar cảm thấy tức giận, thái độ khinh miệt của La Tố đã vũ nhục Chí Tôn Merlin mà hắn kính trọng.

"��ược thôi, nếu ngươi có thể đón được chiêu này của ta..."

La Tố vừa nói, vừa cởi một nút áo, rồi khẽ rung nhẹ cổ tay nắm chặt.

Balthazar lập tức bày trận sẵn sàng đón địch, để Dave đứng sang một bên. Mười ngón tay hắn khẽ khảy vào không khí, kéo ra từng luồng phong nhận sắc bén.

Không khí trở nên ngưng trọng. Trán Balthazar rịn một tầng mồ hôi, bởi vì cũng như lúc trước, hắn hoàn toàn không thể cảm ứng được bất kỳ dấu vết ma pháp nào trên người La Tố.

Cảm giác này vô cùng tệ hại, giống như đối mặt với một lưỡi kiếm sắc bén sắp tuốt khỏi vỏ. Hắn biết rõ đối phương sắp rút kiếm, nhưng lại không biết mũi kiếm sẽ từ đâu mà bổ xuống.

Vài giây chờ đợi trôi qua tựa như mấy năm đối với Balthazar. La Tố càng tỏ ra thoải mái bao nhiêu, hắn càng dày vò bấy nhiêu, trong lòng không thể kiềm chế dâng lên nỗi bực bội và bất an mãnh liệt.

Trong giây lát, đồng tử Balthazar chợt co rụt, những ký ức phủ bụi từ rất lâu hiện rõ trong tâm trí.

Lần đầu tiên trước đó, hắn cũng cảm thấy lòng mình bất an như vậy là khi hắn vừa mới trở thành một học việc ma pháp, không biết tự lượng sức mình mà thách đấu sư phụ mình.

"Pháp sư Balthazar, tâm trí ngươi đang rối loạn."

La Tố nhếch miệng cười, ánh mắt lướt qua Balthazar, đặt trên người Dave.

Hắn đã thành công dùng cảm ứng tâm linh để quấy nhiễu cảm xúc của Balthazar, nhưng trước đó lại không thể xâm nhập vào Dave, điều này cho thấy chiếc nhẫn trong tay đối phương quả thật có chỗ bất phàm.

Nghĩ bụng... nên mượn nó về nghiên cứu một chút.

"Pháp sư La Tố, đa tạ lời nhắc nhở. Ta đã chuẩn bị sẵn sàng."

Balthazar điều chỉnh nhịp thở đang hỗn loạn, hai mắt gắt gao nhìn chằm chằm hai tay La Tố, dốc hết toàn lực cảm ứng dao động ma lực, chuẩn bị sẵn sàng phá giải mọi chiêu thức.

Bên sân, Dave cảm nhận sâu sắc bầu không khí căng thẳng, vô thức lùi lại hai bước, trốn sau góc tường rồi thò đầu ra, thầm lặng cổ vũ cho sư phụ mình.

La Tố trong mắt lóe lên hàn quang, chậm rãi đưa tay trái ra chặn ngang, năm ngón tay nắm chặt lại, chợt giấu xuống bụng. Sau đó, hắn dùng tốc độ tay nhanh như chớp, một cách bất ngờ và chẳng hề hổ thẹn, dùng tay phải rút khẩu M9 từ trong ngực ra, chĩa vào Balthazar đang ngơ ngác rồi bóp cò.

ĐOÀNG!

Balthazar kêu lên một tiếng rồi ngã vật xuống đất, trong mắt tràn ngập sự nghi vấn về thế gian. Mới chỉ mười năm thôi, mà thế giới này lại trở nên xa lạ đến mức này sao?

"Balthazar!!"

Dave kinh hô một tiếng, vội vã chạy đến bên Balthazar. Sau khi đỡ y dậy, hắn chỉ cảm thấy lòng bàn tay mình ướt đẫm.

Là máu!

Balthazar đã trúng đạn, viên đạn găm sâu vào nội tạng. Nếu không nhanh chóng chữa trị, e rằng y sẽ thăng thiên ngay tại chỗ.

"Hèn hạ! Đã nói là Pháp sư giao đấu, vậy mà ngươi lại dùng súng?"

Dave trừng mắt nhìn La Tố. Trong cơn kích động, bảo thạch của Long Chi Giới phát sáng lục quang, hắn thuận thế tung ra một quyền, pháo ion bắn thẳng vào mặt La Tố.

XÈO!

La Tố không tránh không né, đưa tay đỡ lấy pháo ion, rồi truyền thụ cho học việc Pháp sư một lý niệm tiên tiến: "Dave, cái gọi là chiến đấu chính là đánh gục đối phương. Nếu như trong chiến đấu giữa các Pháp sư có thể dùng kiếm ma pháp, vậy tại sao lại không thể dùng súng lục?"

Đúng vậy, có ai nói không được đâu chứ!

Dave nhất thời á khẩu, lời La Tố nói quả thực rất có lý, hắn không thể phản bác được.

"Dave, mau lùi sang một bên đi, trận chiến này còn chưa kết thúc đâu!"

"Nhưng ngươi..."

"Chỉ là chút thương tích nhỏ thôi, không đến nỗi lấy mạng ta đâu."

Balthazar hít một hơi khí lạnh, xòe năm ngón tay ra, muốn dùng pháp thuật để lấy viên đạn ra, rồi chữa lành vết thương của mình.

ĐOÀNG! ĐOÀNG!

Hai tiếng súng vang lên, hai cánh tay Balthazar rũ xuống vô lực, máu phun ra ngoài, bắn tung tóe lên mặt Dave.

...

Dave thuận theo bản năng, liếc mắt một cái rồi ngất xỉu.

Balthazar hai tay trúng đạn, không thể đưa tay tự cứu, hắn tuyệt vọng nhìn La Tố đi về phía Dave, tháo xuống Long Chi Giới.

La Tố 'buff' xong Long Chi Giới, khẽ nắm tay lại. Dòng ma lực màu xanh lam điên cuồng rót vào bên trong một cách rõ ràng, khiến quanh thân hắn dâng lên triều sóng ma lực sôi trào.

Một tiếng gào thét như có như không vang lên, Long Chi Giới phát ra ánh sáng rực rỡ. Con rồng bạc ngự trên đó hóa thành vật sống, sợ hãi liếc nhìn La Tố một cái, rồi không chút chần chừ bay về phía Dave, một lần nữa quấn quanh ngón trỏ của hắn.

La Tố khẽ nhíu mày, chiếc nhẫn này chỉ bình thường thôi, không mạnh mẽ như hắn tưởng tượng. Điểm quý giá duy nhất nằm ở chất liệu của nó.

Viên bảo thạch màu xanh yếu ớt kia không biết là vật gì, nhưng có thể cường hóa ý chí tinh thần của người sử dụng, đồng thời tồn tại cùng hắn để hình thành một chỉnh thể, chuyển hướng sự quấy nhiễu của thế giới vật chất.

Nói cách khác, chiếc nhẫn này đã nhận chủ!

Không hề gây ra rút thưởng, La Tố thầm nói một tiếng đáng tiếc. Chiếc nhẫn này đối với hắn có cũng được mà không có cũng chẳng sao, nhưng viên đá quý màu xanh lục lại là một chất liệu cực kỳ quý giá, cùng với nhím biển thủy tinh, đều thuộc cấp bậc thiên tài địa bảo.

Có thể thấy được, Merlin cũng giống như hắn, đều là những người khéo léo.

"Long Chi Giới đã chọn Dave, đây là sự lựa chọn của vận mệnh, ngươi không cần uổng phí tâm tư nữa."

Balthazar nằm trên mặt đất, hai mắt nheo lại khóa chặt mục tiêu là Dave. Đầu ngón tay hắn khẽ run, muốn dịch chuyển Dave đi.

RỤT!

La Tố ngồi xổm xuống, khẽ chọc vào vết thương của Balthazar. Người sau lập tức biến sắc, vì đau nhức kịch liệt mà không thể duy trì tinh lực, phép thuật cũng vì thế mà gián đoạn.

"Pháp sư La Tố, xin hãy buông tha Dave, hắn chỉ là một..."

"Câm miệng!"

La Tố vỗ một chưởng xuống, Thánh Quang hỏa diễm thiêu đốt viên đạn trong cơ thể Balthazar, đồng thời khiến hắn tại chỗ hồi phục hoàn toàn sau vết thương máu me.

Balthazar cử động cánh tay, vẻ mặt khó hiểu đứng dậy, ánh mắt toát lên vẻ dò hỏi không lời.

"Trước đó ta đã nói rồi, ta lấy chiếc nhẫn chỉ là để xem qua một chút, sau khi xem xong sẽ trả lại cho Dave, chứ không hề có ý chiếm làm của riêng." La Tố hừ lạnh một tiếng. Sự thật hiển nhiên hơn mọi lời hùng biện, hắn đã nói là làm.

"Xin lỗi, là ta đã hiểu lầm ngươi."

Balthazar khóe miệng giật giật. Sự thật là gì, ai cũng rõ trong lòng, nên hắn không nói ra.

Huống hồ, có nhiều bằng hữu dù sao vẫn tốt hơn có nhiều kẻ địch!

Tuyển dịch tác phẩm này, xin được dành riêng cho quý độc giả tại truyen.free.