(Đã dịch) Giá Thị Ngã Đích Tinh Cầu - Chương 94: Tộc thuộc
Công Tôn Cửu lặng lẽ nhìn Hạ Quy Huyền một lát rồi đưa ra câu trả lời chắc chắn: "Nếu phân hồn của ngươi chưa tới, hãy tạm dừng đôi chút. Phía này sẽ cấp cho ngươi văn thư đi sứ chính thức. Đừng coi thường thứ này, dù đối phương có thể bất chấp lý lẽ mà giết sứ giả, tưởng như vô dụng, nhưng trong đa số trường hợp giao thiệp, nó thực sự có thể xem như một lá bùa hộ thân. Hơn nữa, có nó, ngươi sẽ có quyền đại diện Đại Hạ đưa ra những hứa hẹn nhất định. Chỉ cần không quá đáng, Đại Hạ sẽ gánh vác cho ngươi."
Dừng một chút, Công Tôn Cửu bổ sung thêm: "Ít nhất hạm đội ngân hà sẽ chấp nhận điều đó."
Hạ Quy Huyền giật mình. Người này tuy ngữ khí có phần lạnh nhạt, vẻ mặt như không vui, nhưng lời nói ra lại vô cùng công bằng.
Mặc dù cũng coi như có ý lay động lòng người, nhưng chẳng hiểu sao hắn vẫn cảm thấy có chút bất công... Bởi lẽ ngay cả ranh giới cuối cùng của đàm phán cũng không được đưa ra, tương đương với việc hoàn toàn giao phó cho hắn tự quyết định.
"Tuy nhiên, Hạ thượng úy..." Giọng điệu của Công Tôn Cửu ngày càng trở nên nghiêm nghị: "Những việc ngươi tự ý hành động, ta đã dàn xếp ổn thỏa. Nhưng ta nói trước, nếu lần này ngươi ra đi mà không lập được công, thì đó sẽ là lỗi lớn hơn gấp bội."
Câu nói này ngược lại khiến Hạ Quy Huyền cảm thấy nhẹ nhõm thở phào, bởi đây mới thật sự là phong thái của một phó soái!
Suy nghĩ một chút, Hạ Quy Huyền liền bật cười ha hả: "Không công là có lỗi, vậy có công thì được thưởng chứ?"
Công Tôn Cửu thản nhiên đáp: "Ngươi muốn được thưởng gì?"
"Ta phải mang theo Diễm Vô Nguyệt. Nàng là chủ thể hành sự, ngươi hãy ghi công cho nàng, điều đó hẳn là có lợi cho tình cảnh của nàng. Yên tâm, cho dù đàm phán không thành, ta cũng sẽ bảo đảm nàng bình an vô sự."
Công Tôn Cửu cũng giật mình, đôi mắt sâu thẳm nhìn hắn một lúc lâu, rồi nói khẽ: "Có lòng."
Hạ Quy Huyền khẽ nhíu mày, rồi lại nở nụ cười.
Câu nói ấy tuy là muốn thêm công lao cho Diễm Vô Nguyệt, nhưng cũng không hẳn không ẩn chứa ý tứ "Nếu ta tranh giành nữ nhân với ngươi, thái độ của ngươi sẽ ra sao?". Kết quả, hắn chẳng nhìn ra được điều gì.
Nhưng nói đi thì nói lại, chính những lúc thế này, hắn mới đích thị là một phó soái.
Vị này thật sự rất thú vị.
...
Là một tu sĩ cảnh giới Vô Tướng, Giáo chủ Thương Tế Tư rất nhanh đã tìm về vài món dược liệu, dù tất cả đều là linh dược cấp bậc cực cao. Kỳ thực, trong kho tàng của nàng vốn đã có sẵn những thứ này.
Hạ Quy Huyền không nói nhiều thêm với Công Tôn Cửu. Hắn nhận lấy văn thư đi sứ rồi rời đi để cứu chữa vị trưởng lão thích khách kia trước.
Công Tôn Cửu cũng căn bản không hề giao thiệp với Thương Tế Tư, ý tứ dường như là, đã toàn quyền giao phó Hạ Quy Huyền phụ trách thì cứ để hắn tự quyết mọi việc.
Phong thái của nàng thật đáng nể, dám ủy quyền, đã dùng người thì không nghi ngờ. Đây là ấn tượng ban đầu của Hạ Quy Huyền.
Cũng bởi vì có khoảnh khắc "không công là có lỗi" cùng khuôn mặt nghiêm nghị ấy, đã chứng tỏ nàng vẫn là một phó soái có chừng mực. Nếu không, Hạ Quy Huyền đã suýt cho rằng nàng là kẻ ngây thơ ngờ nghệch rồi.
Giờ đây, Hạ Quy Huyền chỉ có thể phán đoán rằng nàng rất giỏi trong việc "thu phục lòng người", mang chút phong thái Chu Công nhả ngụm cơm để đãi kẻ sĩ. Nếu là một cường giả nhân loại bình thường khác, có lẽ đã vô cùng cảm động rồi...
Kết quả lần đầu tiếp xúc với Công Tôn phó soái, có thể xem là khiến hắn hài lòng.
Còn việc nàng là Chu Công hay Vương Mãng, thành thật mà nói, chẳng liên quan gì đến hắn. Hắn chỉ cần cảm thấy thuận mắt hay không mà thôi.
Trời mới biết, sau khi Hạ Quy Huyền rời đi, Công Tôn Cửu đã vùi mình vào ghế sofa, nửa ngày không nhúc nhích. Nàng cảm thấy ngay cả bị thương cũng không mệt mỏi bằng việc ở chung với hắn như vậy.
Công Tôn Cửu đã dự liệu rất nhiều kịch bản về cách chung đụng với Hạ Quy Huyền trong thực tế. Trước đây nàng đã nghĩ, sẽ dùng hình mẫu phó soái nghiêm khắc nhất, hoàn toàn tách biệt khỏi "tiểu Cửu" mà hắn biết. Nàng vốn nghĩ mình có thể làm được, kỳ thực cũng không khó, bởi trong thực tế nàng chính là Công Tôn Cửu, không phải tiểu Cửu.
Không thể nào giống như tiểu Cửu mà trốn sau lưng hắn, làm một tiểu nữ nhân yếu đuối.
Mà phải là một vị thống soái có quyền ban lệnh.
Thế nhưng, nàng lại không ngờ rằng cuộc gặp mặt sẽ diễn ra trong một tiền đề như vậy... Đó là trong bối cảnh nàng vừa được hắn cứu mạng. Với thiết lập tính cách vốn có của Công Tôn Cửu, làm sao có thể nghiêm nghị với một ân nhân vừa cứu mạng mình chứ? Chẳng lẽ nàng là một kẻ bạc nghĩa vô ơn sao?
Huống hồ, hắn lại là một cường giả đỉnh cấp có thể áp chế Vô Tướng, còn mơ hồ là một thần duệ phụ thần... Với bối cảnh phức tạp đến thế, nàng nên dùng thái độ nào đây?
Quả thực quá khó khăn.
Cuối cùng, nàng đành phải tạo ra một màn mang chút phong vị "Chu Công nhả ngụm cơm", như thể thành tâm đối đãi một bậc nhân tài. Để thể hiện mình không phải kẻ nịnh bợ, nàng còn cố ý tỏ vẻ nghiêm nghị, biểu thị sự bất mãn đối với những hành động tự ý của Hạ Quy Huyền.
Ừm, chắc hẳn là rất hoàn mỹ rồi. Thoạt nhìn, ít nhất hắn không nhận ra điều gì, lại còn có vẻ rất hài lòng.
Tiểu Cửu của ta đúng là tuyệt vời nhất! Đánh trận thì tài, viết sách thì hay, diễn kịch cũng xuất sắc!
"Phó soái, Phó soái?"
"Hửm?" Công Tôn Cửu ngẩng đầu lên, khó hiểu nhìn sĩ quan quân y đứng bên cạnh.
Sĩ quan quân y mặt mày tối sầm: "Vết thương của Phó soái, ít nhất phải nằm dưỡng bệnh một tháng, hơn nữa tuyệt đối không thể suy nghĩ quá độ, nếu không sẽ rất dễ chuyển biến xấu. Phó soái đã bị thương nặng đến mức này, mà còn chưa kịp thời chạy chữa..."
Công Tôn Cửu chớp chớp mắt: "Viết vài công văn thì chắc không có vấn đề gì chứ?"
"Ừm... Phó soái, việc nhập liệu bằng giọng nói qua VR cũng rất hao tổn tinh thần, tốt nhất ngài đừng làm. Còn việc gõ chữ, nếu không suy nghĩ quá nhiều thì vẫn có thể... Nhưng ngài nằm sấp để gõ chữ sao? Thôi thì cứ để thư ký phải hao tổn tâm trí nhiều hơn, ngài hãy nghỉ ngơi thật nhiều đi."
Công Tôn Cửu giận dữ: "Đám thần duệ yêu quái này, đúng là khinh người quá đáng!"
Đối tượng cơn giận của Công Tôn phó soái là giả, nhưng ngữ khí giận dữ thì không thể thật hơn được nữa. Nghe nói sau cơn thịnh nộ, vết thương của nàng còn trở nặng thêm... Tin tức này nhanh chóng lan truyền khắp Đại Hạ, khiến nhân gian chấn động!
Kinh nghiệm của Công Tôn Cửu còn non kém, mấy trận đại thắng vừa qua chỉ có thể coi là giúp nàng đứng vững bước chân, chứ chưa đủ sức khiến người trong thiên hạ tâm phục khẩu phục. Danh tiếng trong dân gian chỉ ở mức khá, xét theo một khía cạnh nào đó còn không bằng Diễm Vô Nguyệt, vẫn cần phải lập thêm nhiều chiến công để tăng uy tín. Nhưng việc thống soái hạm đội ngân hà gặp chuyện, ý nghĩa chính trị của nó lại vô cùng nghiêm trọng.
Nếu nàng chết bệnh trên giường, mọi người nhiều lắm cũng chỉ tiếc nuối vài tiếng. Nhưng nếu nàng gặp chuyện bất trắc, điều đó tuyệt đối có thể kích thích toàn thể nhân loại Đại Hạ cùng chung mối thù.
Trong lúc nhất thời, tam quân sôi trào, thư xin chiến của các quân đoàn lục hải trong tinh hệ bay như tuyết về phủ nguyên thủ. Không ít người trong nghị hội đập bàn, dân chúng đã tự phát tuần hành biểu tình. Đặc biệt nhất phải kể đến hạm đội ngân hà, suýt chút nữa đã có người muốn khởi động hạm đội, nhưng cuối cùng bị ngăn cản một cách thô bạo.
"Thế nên mới nói, khí số nhân loại chưa đến hồi cạn kiệt, vẫn còn tinh thần và dũng khí để sử dụng. Dù có cưỡng ép sát hại Công Tôn Cửu, việc muốn diệt Đại Hạ cũng không hề dễ dàng, thậm chí còn rất có khả năng thất bại."
Trong công ty của Lăng Mặc Tuyết, tại mật thất đóng chặt, Thương Tế Tư đang nói với vị trưởng lão thích khách vừa phục sinh đứng dậy: "Từ một góc độ khác mà nói, những người tu tiên đạo như ngươi và ta, khi lòng tràn đầy sát ý, vốn đã rơi vào phàm tục. Đây chính là nguyên nhân lớn nhất khiến ngươi bị kẻ khác lợi dụng sơ hở, hãy coi đây là lời cảnh giới sâu sắc."
Vị trưởng lão hành lễ: "Vâng, thuộc hạ sẽ khắc ghi giáo huấn này."
Rồi ông ta lại quay sang Hạ Quy Huyền, đầu rạp xuống đất, hành đại lễ quỳ lạy. Giọng nói nghẹn ngào: "Phụ thần... Thuộc hạ vô năng, đã làm ô nhục Người..."
Hạ Quy Huyền sờ cằm, lắng nghe với vẻ rất thú vị.
Dù có lặp lại vạn lần rằng thần duệ không phải yêu, hắn vẫn cảm thấy bọn họ gần giống yêu, ít nhất cũng có thể gọi là bán yêu. Nhưng họ lại thật sự là những kẻ "tu hành Tiên đạo", không sai chút nào. Hơn nữa là toàn bộ tộc duệ đều như vậy, chứ không phải cá biệt bị Tiên gia điểm hóa rồi thu dưỡng... Tình huống này trong chư thiên vạn giới cũng thuộc loại cực kỳ hiếm thấy.
Sau đó, họ lại có những danh xưng như "Tế Tư", "Vương", "Phụ Thần", một phong thái bộ tộc viễn cổ. Đây cũng là hệ thống văn minh mà họ tự phát triển dựa trên tình hình thực tế của bản thân. Các loại yếu tố kết hợp lại tạo nên một bức tranh vô cùng thú vị.
Thấy vị trưởng lão thích khách quỳ lạy, Hạ Quy Huyền ngược lại hiếm khi biểu hiện ra phong thái từ ái ôn hòa của một Phụ Thần, xoay người đỡ ông ta đứng dậy: "Ngươi rất tốt, không hề làm ô nhục truyền thừa của ta..."
Nói đoạn, hắn đưa qua một viên ngọc giản: "Ngươi tu kiếm sát phạt lăng lệ, nhưng thần hồn lại không vững, quả thực dễ dàng bị kẻ khác lợi dụng điểm sơ hở này. Đây là một thiên cố thần quyết, nếu siêng năng tu tập, sẽ vô cùng hữu ích cho ngươi. Đợi đến khi sơ hở này được bù đắp, có lẽ ngươi cũng sẽ có khả năng tiến vào cảnh giới Càn Nguyên."
Trưởng lão vô cùng vui mừng: "Bái tạ Phụ thần đã ban ân!"
Kỳ thực, Hạ Quy Huyền cảm thấy cảnh tượng này không có gì đáng để suy nghĩ nhiều. Nó thậm chí còn không thú vị bằng cái vẻ mặt nhỏ bé của Lăng Mặc Tuyết lúc trước, khi nàng muốn chống cự nhưng lại không nhịn được phải tiếp nhận thanh kiếm kia, thú vị hơn rất nhiều...
Thế nên mới nói, nếu vừa xuất quan mà đã trực tiếp đến lãnh địa của thần duệ, có lẽ sẽ chẳng mấy thú vị, đành phải rời đi ngay lập tức.
Hắn nhàm chán bèn trêu chọc Thương Tế Tư một chút: "Này, vị trưởng lão trung thành của ngươi bây giờ hẳn là nghe lời ta, ngươi có một chút ghen tị nào không?"
Thương Tế Tư lại đáp lời một cách đương nhiên: "Trên thực tế, ta cũng nghe lời ngươi, chỉ có điều..."
"Có chuyện gì?"
Thương Tế Tư thở dài: "Thành thật mà nói, cho đến tận bây giờ, hình ảnh của ngài trong lòng ta vẫn còn vô cùng hư ảo. Đối với những người tu hành Vô Tướng, cơ bản đều đã tự bước đi trên con đường của riêng mình. Ít nhất, chúng ta không cuồng nhiệt thành kính như những người đó. Muốn có được lòng trung thành của ta, ít nhất không thể nào hư ảo đến thế. Không chỉ riêng ta, mà mấy vị Vô Tướng khác cũng đều có suy nghĩ tương tự..."
Hạ Quy Huyền cảm thấy có ý tứ: "Ngươi muốn biết điều gì để cảm thấy an tâm hơn?"
"Ít nhất, chúng ta muốn biết chủng tộc của ngài, ví dụ như... Ngài hóa thành hình dạng Thương Long thì thật tốt."
"Hóa thành hình dạng Thương Long gì chứ? Thương Long là ý chí của ta, chứ không phải hình hài của ta." Hạ Quy Huyền dừng lại đôi chút, rồi do dự nói: "Nếu phải nói về chủng tộc, ta đại khái thuộc loại... vượn đứng thẳng đáng sợ?"
Thương Tế Tư trố mắt nhìn.
Vị trưởng lão há hốc mồm kinh ngạc.
Lăng Mặc Tuyết "phụt" một tiếng bật cười.
Vượn đứng thẳng đáng sợ, đó chẳng phải là nhân loại sao! Hóa ra ngài cũng cho rằng thần duệ phụ thần thực chất lại là nhân loại. Đây hẳn là một điều khiến các thần duệ vô cùng sụp đổ đây...
"Chờ một chút..." Hạ Quy Huyền vỗ nhẹ lòng bàn tay: "Ta là huyết mạch hỗn tạp. Một phần tư là..."
Vị trưởng lão suýt chút nữa đã sụp đổ vì lời nói ấy, giờ lại vui mừng khôn xiết, vội vã hỏi: "Một phần tư là thuộc chủng tộc nào?"
"Đồ Sơn Cửu Vĩ Hồ."
---
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mang đến cái nhìn sâu sắc về thế giới tu chân huyền ảo.