(Đã dịch) Giá Thị Ngã Đích Tinh Cầu - Chương 584: Quá sơ
Cái gọi là Thiên Đạo, chính là ý chí của thế giới, nói một cách đơn giản, chính là quy luật tự nhiên. Có những thế giới Thiên Đạo có thể hiện thân dưới dạng nhân cách hóa, có những thế giới chỉ là ý chí mờ mịt.
Đối với Thương Long Tinh mà nói, Thiên Đạo chính là Hạ Quy Huyền.
Đối với Đông Hoàng Giới mà nói, Thiên Đạo chính là Đông Hoàng Thái Nhất, cái tên Thái Nhất vốn đã mang ý nghĩa này.
Đối với Đông Di Chi Giới, Thiên Đạo chính là Đế Tuấn.
Đối với vũ trụ mà chúng ta đang nhận thức hiện tại, Thiên Đạo càng gần với A Hoa, nhưng luôn cảm thấy A Hoa vẫn còn thiếu một chút gì đó, chưa đạt tới tầm mức này — chủ yếu là bởi vì biểu hiện quá đùa cợt, không cách nào cảm nhận được cảnh giới ấy, có lẽ chỉ khi chân tướng được phơi bày...
Ối chà, không cách nào thừa nhận.
Nếu theo truyền thống Hoa Hạ, có vài cách nói như thế.
Chẳng hạn như Hồng Quân...
Chữ "Hồng" nghĩa là lớn; chữ "Quân" là đơn vị trọng lượng. Dịch thẳng ra chính là thứ nặng nhất, nghìn quân vạn quân không đủ để hình dung sao? Vậy thì là Hồng Quân.
Chuyện nặng nhất trên đời là gì? Một là trời xanh, hai là quyền lực quốc gia, cho nên Hồng Quân thật sự mang ý nghĩa của Thiên Đạo, đồng thời cũng có ý nghĩa của Nhân Hoàng, cũng có thể dùng để biểu đạt ân huệ của quân vương.
Nhưng Hồng Quân chỉ là một cách diễn đạt sự nặng nề, nó không phải tên người, chưa từng được coi là một vị thần linh, chưa từng bị nhân cách hóa. Nếu như Hồng Quân có thể nhân cách hóa, thì "Rất nặng" cũng có thể nhân cách hóa... Có phải lập tức cảm thấy khí chất giảm sút không, giống như Hỗn Độn biến thành A Hoa...
Việc sớm nhất đưa Hồng Quân xuất hiện như một nhân vật, phải kể đến tác phẩm "Phong Thần Diễn Nghĩa" thời Minh triều. Đối với người thời nay mà nói thì đó là bản cổ xưa, còn đối với hai ông cháu Đại Vũ và Hạ Quy Huyền mà nói, thì đó là thứ từ thời nào rồi...
Hạ Quy Huyền cảm thấy sức tưởng tượng của Hứa Trọng Lâm tuy mạnh, nhưng vẫn quá nghiêm túc. Ví như theo ý nghĩa gốc của Hồng Quân mà thiết lập, nặng như vậy chắc chắn phải là một gã béo, người béo nhất thế gian... Vậy thì có đúng không?
Tóm lại, dù cho Thiên Đạo này có thể bị người khác gọi là Hồng Quân, thì chắc chắn nó sẽ không có trong từ điển của Đại Vũ.
Nhưng theo lý thuyết mà nói, trong từ điển của Đại Vũ, thứ này nên được gọi là Thái Nhất.
Cái gì có thể cao hơn Thái Nhất? Vậy thì chỉ có thể là người đã khiến A Hoa biến thành dạng này, đó chính là mục tiêu cuối cùng mà mọi người truy cầu.
Ngoài Hồng Quân ra, còn có thuyết pháp nào khác không?
Có.
Chẳng hạn như nói: "Trước khi Hỗn Độn chưa khai mở, có tinh khí của trời đất, gọi là Nguyên Thủy Thiên Vương, ngao du trong đó. Sau khi Lưỡng Nghi phân hóa, Nguyên Thủy Thiên Vương ngự trên trung tâm bầu trời, ngửa mặt hít khí trời, cúi mình uống suối đất."
Đây là Nguyên Thủy Thiên Tôn, cũng dung hợp với thuyết Bàn Cổ.
Chẳng hạn như nói: "Lão Quân thể theo tự nhiên mà hiện, sinh ra từ cõi Thái Vô tiên, lên không bởi nguyên nhân, trải qua trời đất, thủy chung không thể đếm năm tháng, cùng tận vô biên, cực điểm vô cực. Cùng Đại Đạo mà tuần hoàn hóa sinh, vì trời đất mà lập cội rễ, khí giáng rải mười phương, ôm Đạo Đức cực kỳ thuần khiết, trùng trùng điệp điệp, không thể gọi tên."
Đây là Thái Thượng Lão Quân.
Lại chẳng hạn như: "Ngọc Thần Đạo Quân chính là hóa thân của Đại Đạo, nói về nó không thể truy cầu mà tới, vị trí của nó vô định trong hư vô, nên từ vô hóa hữu, từ hữu thành vô, nhìn không có hình tượng, nghe không thấy âm thanh. Tại nơi Đại Đạo tồn tại giữa diệu hữu và diệu vô, Đạo Quân tức là gốc rễ của đạo lý sâu xa, là khởi nguồn của đường động, là khí của đạo thành."
Đây là Linh Bảo Thiên Tôn, ừm, chính là Thông Thiên Giáo Chủ.
Tất cả đều là Thiên Đạo.
Lấy pháp môn tu hành tối cao mà mọi người gọi là "Thái Thanh" mà nói, đó là tôn hiệu của Thái Thượng Lão Quân. Mọi người tu chính là pháp của Lão Quân, thành Đại Đạo chính là đạo của Lão Quân.
Thần duệ Thương Long Tinh tu đạo của Hạ Quy Huyền, lấy Hạ Quy Huyền làm Thiên Đạo. Vậy mọi người tu đạo Thái Thanh, Thiên Đạo là ai?
Nơi đây là Côn Luân, Côn Luân Ngọc Hư, ai là chủ nhân?
Sắp phá án rồi.
"Lại nữa, căn nguyên Tam Động vốn cùng một Đạo Khí; Đạo Khí chỉ có một, ứng dụng phân thành ba, đều dùng để dẫn dắt người phàm tu tiên, từ phàm chứng Đạo, dần dần khác biệt, nên mới có ba cái tên."
Trên thực tế, Tam Thanh đều là Đạo, Đạo phân làm ba, cái gọi là "một mạch hóa Tam Thanh", chỉ là biến thành ba hình tượng mà thôi. Vậy thì "một mạch" ban đầu này, chính là...
Đại Vũ chưa chắc nhận Tam Thanh, nhưng ông ấy nhất định nhận cái "một mạch" này.
Mà nếu cái "một mạch" này nhất định phải dùng một từ để hình dung, đó chính là "Thái Sơ".
"Thái Sơ là có hay không, không có tên. Từ một nơi mà sinh, có một mà chưa hình thành."
"Thái Sơ ấy là cái bắt đầu của khí."
"Ở thuở Thái Sơ, Huyền Hoàng hỗn độn, Hỗn Độn Hồng Mông, chưa hề hình thành gì cả."
Tất cả điểm khởi đầu, cũng là điểm cuối cùng trên con đường Hạ Quy Huyền đang truy cầu.
Vô, vô danh, chưa hình thành. Vẫn còn trước Một, trước Thái Nhất.
"Cái gọi là Thiên Đạo, là do Thái Sơ biến thành sao?" Hạ Quy Huyền đột nhiên hỏi.
Đại Vũ giật mình, trong mắt lần đầu tiên lộ ra vẻ kinh ngạc: "Ngươi... Đoán ra cũng thôi đi, vậy mà lại nói thẳng tên, mà cũng không bị cảm ứng?"
Hạ Quy Huyền thản nhiên nói: "Ngài trước đó cũng từng nói, ta hiện tại mạnh hơn ngài... Hơn nữa kỳ thực mạnh hơn rất nhiều. Nói một câu bất kính, hiện tại trong mắt ta, ngài rất yếu."
Quả nhiên vẫn là sau khi bị dạy dỗ thì thằng cháu nghịch ngợm này lại mạnh miệng đây mà.
"Ha..." Đại Vũ không cho là ngang ngược, ngược lại cười ha hả: "Mạnh hơn ta mới tốt chứ, nếu thật sự đời sau không bằng đời trước thì ta mới tức chết được."
Hắn dừng lại một chút, chỉ ra ngoài cửa sổ: "Phàm nhân ngày nay, cũng muốn vượt qua ngươi và ta năm xưa. Ý nghĩa Thái Sơ, ta vẫn là tán đồng."
Đồng ý?
Hạ Quy Huyền nghe xong có chút ngây người.
"Năm đó ngươi đến đây, ta đã từng nói với ngươi rồi, thiên hạ là của người trong thiên hạ, không phải thiên hạ của riêng họ Hạ." Đại Vũ cười nói: "Bao nhiêu năm qua, chúng ta cũng không phải là không nhìn thấy sự biến đổi của thế gian. Tư tưởng cũng ngày càng có tiến bộ. Phàm nhân ngày nay, quả thực không cần tiên thần, càng không cần đế vương... Ta nghe nói ngươi ở Thương Long Tinh Vực đang đi theo hướng này?"
"Đúng vậy, vẫn còn đang chờ đợi tiến bộ." Hạ Quy Huyền bỗng nhiên nghĩ thầm: "Đây chẳng phải là ý của Tiểu Cửu sao? Gia gia tĩnh lặng nhìn thế gian mấy ngàn năm, cuối cùng lại đạt được kết luận giống như Tiểu Cửu ư? Ngài bảo ngài là một lão chủ nô, sao lại có thể..."
Bất quá, gia gia quả thực có tiềm chất này. Năm đó trị thủy, chỉ với thân thể phàm nhân, trong điều kiện giao thông thời thượng cổ, quả thực đã đi khắp sơn hà Cửu Châu, ba lần đi qua nhà mà không vào. Đó thật sự là vì trách nhiệm, vì lê dân. Công đức có thể thành thánh chính là minh chứng. Nếu là mang mục đích khác, thì không thể thành công đức được.
Về phần việc sau này tập quyền, đó là vì danh vọng thực tế quá cao. Khi ông ấy còn tại vị, Cửu Châu khâm phục, không ai dám hó hé nửa lời. Đợi đến khi cha mình lên đài, lập tức có người tạo phản. Đến mình... ưm...
Ngay cả hôn quân như mình đây còn rất sẵn lòng thử nghiệm ý tưởng của Tiểu Cửu, thì người như gia gia sao lại không thể?
"Côn Luân Chi Hư, coi như là Quy Khư của những phàm nhân thành thánh như chúng ta. Cái gọi là Quy Khư, nói trắng ra chính là nơi kết thúc. Đối với chúng ta mà nói, chính là một dạng Minh Giới khác mà thôi." Đại Vũ thản nhiên nói: "Chúng ta vốn dĩ là người đã chết, thế gian không cần bất kỳ dấu vết nào của chúng ta, cứ coi mình là quỷ là được. Chúng ta ở trong này, không khí tốt xấu gì cũng tốt hơn Minh Giới, bảo dưỡng tuổi thọ thong dong tự tại, cần gì phải suy nghĩ khác nữa?"
Hạ Quy Huyền cười khổ: "Ngài ngược lại nhìn thấu đáo thật... Lời này phải... Nói thật, trước đây ta chưa từng nghĩ tới, phi thăng lại ngang cấp với nhập Minh Giới. Anh linh nhà ta thỉnh thoảng còn cho các nàng ra ngoài chơi, nào có kiểu như thế này?"
"Chúng ta kỳ thực cũng thỉnh thoảng có mà, chỉ du lãm non sông, tĩnh lặng quan sát nhân thế, không tham dự bất kỳ biến đổi nào thôi. Ta cảm thấy vẫn tốt hơn một chút so với chuyển thế đầu thai chứ? Ta còn không muốn linh quang mẫn diệt, ta còn muốn ở cùng với nãi nãi của ngươi nữa chứ."
"...Cái đó đúng là tốt hơn một chút. Nói đến thì còn tốt hơn cả anh linh của ta, bởi vì không có việc gì làm đúng không, chỉ thuần túy chơi thôi sao? Anh linh nhà ta còn phải làm việc."
Đại Vũ cười lớn nói: "Ha ha ha, không sai. Chế độ đãi ngộ dành cho cán bộ lão thành về hưu, thế nào?"
Hạ Quy Huyền thở dài: "Nói xấu đối phương một chút đi chứ, nếu cứ tiếp tục như vậy, ta sắp không muốn chiến đấu nữa. Bị nói đến mức chuẩn bị Hoàng Hôn của chư thần, tiên thần lụi tàn, coi tất cả như những kẻ ngốc để đùa giỡn, hay là vì phàm nhân vậy... Ta không tin, không có lấy một câu 'nhưng mà'!"
Toàn bộ nội dung dịch thuật này, được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.