(Đã dịch) Giá Thị Ngã Đích Tinh Cầu - Chương 45: Thiên hạ tâm
Việc xin lỗi Diễm Vô Nguyệt đành dang dở, Lăng Mặc Tuyết thực sự muốn xem rốt cuộc Công Tôn Cửu định làm gì.
Nhanh như điện xẹt vọt đến nhà gia gia, Lăng Mặc Tuyết dọc đường hồi tưởng, cảm thấy thái độ của Diễm Vô Nguyệt rất kỳ lạ. Cho dù không chấp nhận lời xin lỗi, cũng chẳng muốn giao chiến, chẳng phải nên ra tay bắt mình lại sao? Nàng đã chuẩn bị sẵn đường lui, pháp bảo thuấn di vẫn luôn nắm trong tay, nhưng Diễm Vô Nguyệt dường như ngay cả ý định xuất thủ cũng không có…
Chẳng lẽ hắn thực sự nhận ra mình là Lăng Mặc Tuyết rồi sao?
Vậy thì phiền toái lớn rồi, còn tệ hơn cả bị đánh chết.
Đầy bụng tâm sự, nàng bay đến cửa nhà gia gia, chợt nghe thấy gia gia Lăng Thiên Nam đang nói: “Phó soái xin mời ngồi. Ngài muốn uống cà phê hay trà? Chúng ta có tiên trà từ Thần Duệ.”
Công Tôn Cửu đáp: “Nước sôi, hoặc đồ uống sinh thái hiệu Bạch Hồ của Ân gia cũng được, thực sự rất tỉnh thần.”
Lăng Mặc Tuyết cảm thấy Công Tôn Cửu này thực sự quá vô vị, chỉ biết giả vờ ra vẻ, đến nhà người ta làm khách mà vẫn giữ tư thế quân nhân eo thẳng lưng ngay, lại còn đòi uống nước sôi.
Lại còn đẹp trai đến thế, đàn ông mà đẹp như vậy thì có ý nghĩa gì chứ? Nàng ở giới giải trí đã gặp bao nhiêu “nương pháo” rồi, còn chưa đủ sao... Đàn ông phải bá đạo một chút, mạnh mẽ một chút, bình thường lại có thể đùa giỡn, ừm, nói thế nào nhỉ, có chút giống một người nào đó, nhưng không cần đến mức coi người ta như nô lệ nữ vậy. E hèm... mình đang nghĩ gì thế này.
Đương nhiên, đối với người ngoài mà nói, nàng và vị Công Tôn phó soái này là trai tài gái sắc, môn đăng hộ đối. Nếu kết hợp được sẽ mang lại rất nhiều lợi ích cho cả hai gia tộc. Chỉ tiếc bản thân cả hai đều chẳng có chút hứng thú nào với đối phương, vì để tránh người nhà cằn nhằn cả ngày, dứt khoát nàng cũng không về để khỏi phải chạm mặt...
Cũng khó trách tên này nửa đêm canh ba lại đến thăm, khiến gia gia cảm thấy có gì đó mờ ám, vội vàng gọi nàng qua gặp mặt.
Có người mang đồ uống lên cho Công Tôn Cửu, Lăng Thiên Nam cười nói: “Mặc Tuyết đã sớm độc lập ra ngoài ở, ta đã bảo con bé về để gặp phó soái. Hai đứa thật sự nhiều năm không gặp nhau rồi sao?”
Công Tôn Cửu cười cười: “Trên TV thì vẫn thường thấy... Mặt khác, thực ra ta đến đây không phải để gặp Mặc Tuyết. Vốn dĩ là muốn gặp Lăng nghị trưởng để bàn chuyện.”
Lăng Mặc Tuyết đứng ở cửa, lạnh lùng nói: “Dường như có người muốn gặp ngài, nếu không có việc gì thì ta không vào nữa.”
Lăng Thiên Nam nhíu mày: “Thật vô lễ! Vào ngồi đi.”
Công Tôn Cửu thực sự không so đo sự lãnh đạm của nàng, trên thực tế ngay cả liếc mắt nhìn nàng một cái cũng lười. Hắn tự mình nhấp một hớp đồ uống, thản nhiên nói: “Chu gia đáng ngờ mưu hại thống lĩnh đặc nhiệm quân đội của ta, không biết Lăng nghị trưởng nghĩ sao về chuyện này?”
Lăng Mặc Tuyết trong lòng khẽ giật mình, yên lặng ngồi xuống bên cạnh, uống cà phê không nói lời nào.
Tuy rằng sớm đã dự tính trước, nhưng nàng không ngờ tên “nương pháo” này lại có phong cách sắc bén như vậy, thẳng thừng vạch trần vấn đề cốt lõi. Đúng là người của chiến trường, mấy tên chính khách bọn họ sẽ không làm thế...
Lăng Thiên Nam hiển nhiên không quen với loại phong cách này, khẽ cau mày nói: “Nếu có chứng cứ, đương nhiên sẽ bị quân pháp xử lý, nếu không có chứng cứ...” Hắn nhìn Công Tôn Cửu một cái: “Thật sự không thích hợp khi tìm ta nói chuyện này.”
Công Tôn Cửu khẽ cười nói: “Về phần chứng cứ, ta lại có chứng cứ Chu gia cùng Thần Duệ cấu kết, Lăng nghị trưởng có muốn xem không?”
Lăng Thiên Nam không đổi sắc mặt: “Chu gia cùng hiệp hội Tu Tiên giả thì có lui tới, nhưng cùng Thần Duệ cấu kết thì nói từ đâu ra? Chu gia nghiên cứu cải tạo người kia là cấm kỵ của Thần Duệ, làm sao có thể cùng Thần Duệ cấu kết...”
Công Tôn Cửu vẫy vẫy tay: “Hiệp hội Tu Tiên giả, ai cũng có đôi chút lui tới như vậy, chẳng tính là gì... Ngay cả ta cũng có, ngay cả quân đội cũng có những nhà nghiên cứu chuyên tu Tiên, đúng không?”
Lăng Thiên Nam và Lăng Mặc Tuyết đều chỉ uống cà phê của mình, không đáp lời này, cũng biết Công Tôn Cửu chắc chắn còn có điều muốn nói tiếp theo.
“Không biết Lăng nghị trưởng có nghe nói về việc ngày hôm qua Chu gia tố cáo Ân gia, nói Ân Tiêu Như trộm thành quả nghiên cứu dược phẩm của bọn họ không?” Công Tôn Cửu cười nói: “Dược tề này là đưa ra quân đội, ta cũng đã cho người phân tích qua, quả thật là hệ thống đan dược của Thần Duệ. Về lý thuyết, Ân gia không tiếp xúc qua thứ này, còn Chu gia vì lui tới khá nhiều với hiệp hội Tu Tiên giả, nên bọn họ lại có nghiên cứu về phương diện này.”
Lăng Thiên Nam nói: “Vì vậy Chu gia tố cáo Ân gia trộm cắp cơ mật nghiên cứu của họ, chẳng phải là rất hợp lý sao?”
“Thật là hợp lý.” Công Tôn Cửu cười tủm tỉm nói: “Nhưng viện nghiên cứu quân đội cho rằng, đây căn bản không phải dược phẩm mà hiệp hội Tu Tiên giả có thể tinh chế, bởi vì sự nhận thức quá sâu sắc, quả thực giống như một viện sĩ đỉnh cấp giải mã một bài toán cấp hai vậy. Loại nhận thức về đan đạo này, chín phần mười trở lên khả năng có nguồn gốc từ Thần Duệ. Lăng nghị trưởng nếu không tin, có thể tham khảo ý kiến của một nhân sĩ am hiểu hiệp hội Tu Tiên giả, xem họ có đạt đến trình độ này không?”
Lăng Thiên Nam trong lòng đột nhiên giật nảy, kiềm chế không nhìn sang cháu gái mình.
Lăng Thiên Nam chỉ là ngầm ủng hộ hiệp hội Tu Tiên giả, bản thân không tham dự, còn cháu gái Lăng Mặc Tuyết mới thực sự là cao tầng của hiệp hội Tu Tiên giả. Hiệp hội có đủ trình độ tinh chế dược phẩm này hay không, Lăng Mặc Tuyết rõ ràng nhất.
Hắn chỉ có thể chậm rãi nói: “Ồ? Chuyện này ta cũng là lần đầu tiên nghe nói... Đợi đến khi trời sáng, ta sẽ đi hỏi thử.”
Công Tôn Cửu nói: “Ta có lý do hoài nghi, Chu gia bề ngoài lui tới với hiệp hội Tu Tiên giả, thực tế là để che giấu sự thật bọn họ bí mật cấu kết với Thần Duệ.”
Lăng Thiên Nam vẫn không nhịn được nhắc lại: “Nhưng bọn họ nghiên cứu cải tạo người là cấm kỵ của Thần Duệ.”
Công Tôn Cửu cười cười: “Về lý thuyết, cái này cũng là cấm kỵ của loài người, nhưng sự thật lại là gì?”
Lăng Thiên Nam bình tĩnh nhìn hắn hồi lâu, bỗng nhiên nói: “Chuyện của Diễm Vô Nguyệt chỉ là cái cớ để ngươi tìm điểm đột phá, trên thực tế, trong lòng ngươi vẫn luôn muốn tìm cơ hội khiêu chiến xu thế nghiên cứu cải tạo người này.”
“Đúng một nửa.” Công Tôn Cửu cũng không phủ nhận: “Diễm Vô Nguyệt suýt nữa gặp nạn, ta không thể chịu đựng. Mà loại nghiên cứu cải tạo người này, ta cũng đã nhịn lâu rồi, không thể nhịn thêm nữa. Hai chuyện gộp thành một, lúc này mà còn không ra tay, thì đợi đến bao giờ?”
“Ngươi thực sự giống như những nhà luân lý học đó, cho rằng thứ này phản nhân tính sao?”
Công Tôn Cửu trầm mặc một lát, chậm rãi nói: “Nếu nói cải tạo người là vì tăng cường thực lực, chẳng qua chỉ là một cái cớ. Nguyên nhân thực sự được ngầm chấp thuận chính là rất nhiều người cho rằng đây cũng là một phương diện nghiên cứu Trường Sinh. Thế nhưng Lăng nghị trưởng... loại nghiên cứu này hao phí lượng lớn sinh mạng, lại chưa hẳn thực sự có ích gì, đơn giản chỉ là vì thử nghiệm, chỉ vì thử nghiệm, đã có bao nhiêu người chết vô ích...”
Hắn dừng một chút, đôi mắt càng phát ra sắc bén: “Ta Công Tôn, dù còn trẻ tuổi nhưng đã mang trọng trách, làm như vậy là để có thể bảo vệ những người dân tin tưởng ta, chứ không phải để họ trở thành vật hiến tế Trường Sinh cho tư dục của kẻ nào đó.”
“Ngươi... Gia tộc đã thống nhất ý kiến rồi sao?”
“Không có.” Công Tôn Cửu từng chữ nói: “Đây là ý kiến của riêng ta.”
Không khí lặng đi một lát, Lăng Thiên Nam lẳng lặng nhìn ánh mắt Công Tôn Cửu, không trả lời.
Bên cạnh, Lăng Mặc Tuyết đặt tách cà phê xuống. Tiếng tách chạm vào bàn trà vang lên giòn giã, rõ ràng trong đêm tĩnh mịch.
Hai người đều vô thức quay đầu nhìn nàng, lại thấy Lăng Mặc Tuyết bình tĩnh nói: “Ta cũng rất quen thuộc với hiệp hội Tu Tiên giả, đã hỏi qua chuyện dược tề kia... Quả thực không phải thứ bọn họ có thể nghiên cứu ra được, tám, chín phần đến từ Thần Duệ.”
Lăng Thiên Nam nheo mắt lại.
Công Tôn Cửu dường như hơi kinh ngạc, chợt nở một nụ cười rạng rỡ: “Mặc Tuyết khiến ta phải thay đổi cách nhìn.”
Lăng Mặc Tuyết như vô tình nói: “Ngươi đây không phải đối phó Chu gia, mà là đang đối phó một đám người. Ngươi sẽ phải gánh chịu sự trả đũa đến nỗi gia tộc cũng sẽ không ủng hộ ngươi, ngươi không hối hận sao?”
Công Tôn Cửu không trả lời, đứng dậy cười cười: “Trời sắp sáng rồi, Công Tôn xin cáo từ.”
Cho đến khi Công Tôn Cửu rời đi hồi lâu, Lăng Thiên Nam mới chậm rãi nói: “Kẻ suýt nữa làm nổ chết Diễm Vô Nguyệt là con.”
Lăng Mặc Tuyết ho khan: “Vâng.”
“Chu gia nghiên cứu cải tạo người, cũng là hợp tác với con đấy.”
“...Vâng.”
“Vậy con đây là đang làm gì?” Lăng Thiên Nam cuối cùng không nhịn được nhìn gò má cháu gái: “Vừa ý Công Tôn Cửu rồi sao?”
Lăng Mặc Tuyết che mặt: “Người còn không bằng nói con vừa ý Diễm Vô Nguyệt còn hơn. Thật là, không biết làm như vậy có đủ hay không... Luôn cảm giác con tự rước họa vào thân rồi...”
Lăng Thiên Nam: “Hả?”
“Gia gia, người có nghe qua Hiên Viên kiếm không?”
“Đó không phải là đồ vật trong tiểu thuyết và trò chơi sao?” Lăng Thiên Nam giáo huấn nói: “Thần Duệ và nhân loại chung sống đã lâu, nên những gì có thật mọi người đều nắm rõ. Không có cái gọi là Hiên Viên kiếm đâu, con đừng chấp niệm mà sinh vọng tưởng, nghĩ lung tung rồi bị người khác lừa gạt.”
Lăng Mặc Tuyết không trả lời điều này, chỉ nói: “Nếu như có, thanh kiếm ấy đại biểu cho điều gì?”
Lăng Thiên Nam nói: “Nếu theo truyền thuyết, đương nhiên đại biểu cho thiên hạ chi tâm.”
Đoạn văn này là bản dịch độc quyền của truyen.free, trân trọng gửi đến bạn đọc.