(Đã dịch) Giá Thị Ngã Đích Tinh Cầu - Chương 311: Sư đồ
Lăng Mặc Tuyết hơi giật mình khi nhìn vị "Sư phụ" đột nhiên xuất hiện trước mắt.
Quả thật, Thương Chiếu Dạ đúng là sư phụ của nàng. Kể từ khi nội tình Thiên Đạo giáo được công khai, ngay cả các tướng lĩnh nhân loại cũng biết Thương Chiếu Dạ từng giữ chức Giáo chủ. Khi ấy, gần như tất cả tu sĩ nhân loại đều có thể xem là đệ tử của Thương Chiếu Dạ, ngay cả Lăng Thiên Nam cũng không ngoại lệ... Còn việc bà ta dụng tâm đến đâu thì lại là chuyện khác.
Tương đối mà nói, Thương Chiếu Dạ đối với Lăng Mặc Tuyết còn dụng tâm hơn nhiều so với người khác. Khi nàng còn trẻ đã trở thành Thánh nữ, lúc ấy bắt đầu Đằng Vân tu hành, chính Thương Chiếu Dạ đã dẫn dắt nàng đặt nền móng tu luyện, tốn không ít tâm huyết.
Mặc dù hai bên đều có những tính toán riêng, về sau Thương Chiếu Dạ còn mưu đồ khống chế Lăng Mặc Tuyết khiến họ trở mặt, nhưng ở giai đoạn đầu, mối quan hệ sư đồ này quả thật tồn tại khách quan và khá thân cận. Khi Lăng Mặc Tuyết ban đầu bị Hạ Quy Huyền khống chế, nàng thậm chí từng nghĩ đến việc cầu xin Thương Chiếu Dạ giúp đỡ giải thoát, qua đó có thể thấy được ít nhiều tình cảm.
Nhìn thấy vị "Sư phụ" này quỳ một gối hành lễ, với vẻ mặt nghiêm túc thành kính, Lăng Mặc Tuyết có một cảm giác thương hải tang điền, không biết nên nói gì.
Thương Chiếu Dạ nhìn nàng bị Hạ Quy Huyền ôm gọn trong l��ng, cũng có chút ngẩn người, do dự hồi lâu mới lên tiếng chào: "... Bái kiến Mẫu phi."
Lăng Mặc Tuyết: "..."
Trong lòng nàng có chút phức tạp, không hề tỏ vẻ khách sáo với Thương Chiếu Dạ, mà ngược lại, nàng khẽ nói: "Thương tế tư không cần xưng hô như vậy... Ngươi và ta đều giống nhau, chỉ là người hầu của Chủ nhân."
Thương Chiếu Dạ ngẩn người.
Dù là sư đồ hay đã thành kẻ thù, cuối cùng cả hai lại cùng làm tôi tớ cho hắn, cảm giác này thật sự có chút kỳ lạ.
Hạ Quy Huyền ngược lại nhìn thấy những tâm tư phức tạp ấy của họ, cười nói: "Ân oán ngày xưa đã qua, các ngươi làm gì mà biểu cảm kỳ lạ vậy? Ta thì lại cảm thấy hai người vẫn có thể tiếp nối duyên phận sư đồ này."
Cả hai người đều ngạc nhiên.
Hạ Quy Huyền cười nói: "Như lời ta vừa nói, ta không phải kiếm tu, cũng không tinh thông kiếm đạo, tự mình dạy Mặc Tuyết thì luôn cảm thấy không được thuận lợi cho lắm. Mà Chiếu Dạ thì lại trong quá trình tu hành lâu dài đã tự tổng kết ra võ tu chiến pháp, tuy dùng mâu nhưng bản chất tương đồng với kiếm. Kinh nghiệm chiến pháp này chính là điều Mặc Tuyết cực kỳ thiếu thốn — thời gian tu hành của Mặc Tuyết quá ngắn, lịch luyện cũng ít đến đáng thương, việc cưỡng ép chồng chất các loại kiếm ý vào nàng thực chất là không thể tiêu hóa nổi."
Lăng Mặc Tuyết như có điều suy nghĩ.
Quả thật, nàng bị Chủ nhân nói trúng tim đen. Các loại kiếm ý, kiếm quyết của nàng đều là tạo hóa đỉnh cấp, nhưng nàng lại đã cảm thấy có chút không chịu đựng nổi. Vốn tưởng là do thiên phú mình không đủ, nhưng vị tỷ tỷ kia lại nói thiên phú của nàng rất tốt, Chủ nhân cũng nói kiếm cốt tự thành, lẽ ra không nên vất vả đến vậy.
Giờ đây xem ra, kỳ thực những điều ấy đều không liên quan, thuần túy là do thời gian quá ngắn, lịch luyện không đủ mà thôi.
Là do nàng quá nóng vội mà thôi, trên đời này có mấy ai đột phá Càn Nguyên nhanh như nàng chứ... Vậy mà còn chê chưa đủ...
Hạ Quy Huyền lại nói: "Chiếu Dạ dựa vào thiên phú chủng tộc mà tự ngộ ra nhiều điều, như lối đánh xông pha vạn dặm như sao băng ào ạt kia, hoàn toàn tương hợp với 'Phủ Sao Chổi Kiếm Quyết Trèo Lên Chín Tầng Trời' mà Mặc Tuyết đang lĩnh ngộ. Bởi vậy, hai người nên truyền thụ cho nhau, bổ sung kinh nghiệm. Một người lĩnh hội chiến pháp, một người lĩnh hội pháp quyết, cả hai bên đều có thể thu hoạch được."
Trong lòng Thương Chiếu Dạ khẽ động.
Phụ thần phải chăng đang khích lệ nàng đi theo một con đường khác, ví như con đường của Thiếu Tư Mệnh, đó chính là một sự đột phá vượt qua khuôn khổ đối với nàng.
Đây vẫn là sự cổ vũ để phá bỏ xiềng xích, cổ vũ con đường Thái Thanh của nàng.
Nàng xúc động trong lòng, cúi đầu nói: "Vâng. Chiếu Dạ sẽ dốc hết những gì mình đã lĩnh ngộ cả đời để truyền thụ."
Lăng Mặc Tuyết cũng cảm thấy vật đổi sao dời, điểm ân oán nhỏ nhoi kia quả thực không cần thiết phải ghi tạc trong lòng. Vị này thật sự là ân sư vỡ lòng của mình, nên nàng đón nhận. Nàng liền khẽ nói: "Sư phụ."
Hai bên nhìn nhau mỉm cười, đều cảm thấy thông suốt vài điều, tựa như đã vẽ nên một mối duyên phận trọn vẹn.
Bấy giờ, Hạ Quy Huyền cũng thở phào một h��i, ra vẻ như đã hoàn thành xong một việc gì đó, hết sức hài lòng tựa vào ghế sô pha, rồi ngay trước mặt Thương Chiếu Dạ, hắn vòng tay ôm lấy Lăng Mặc Tuyết mà bắt đầu làm những hành động không đứng đắn.
Lăng Mặc Tuyết: "?"
Thương Chiếu Dạ: "?"
Hạ Quy Huyền ra vẻ lo lắng nói: "Tế tư không hầu hạ thần, vậy lấy đồ đệ ra thay thế chẳng phải rất tốt sao..."
Cả hai người vừa bực vừa buồn cười: "Hóa ra ngươi tác hợp duyên phận sư đồ của chúng ta là vì chuyện này sao?"
"Khụ khụ, đùa thôi, đùa thôi."
Miệng nói là đùa, nhưng tên hôn quân này trong tay lại chẳng có vẻ gì là đùa giỡn cả. Bộ kiếm trang trắng tinh của Lăng Mặc Tuyết đã bị cởi lỏng, để lộ bờ vai trắng ngần, mặt nàng đỏ bừng lên. Ngay trước mặt vị sư phụ vừa được định ra mà ra nông nỗi này thì thật quá xấu hổ, nhưng nàng lại không dám đẩy Chủ nhân ra.
Thương Chiếu Dạ quay mặt đi không nhìn nữa, chỉ biết bất lực thở dài.
Quả nhiên, sau khi có một số người rời đi, sự tự hạn chế và kiềm chế của hắn sẽ giảm đi hơn một nửa.
Ng��ơi còn trách chúng ta luôn hiểu sai cái gọi là "phụng dưỡng" của ngươi sao? Là chúng ta hiểu sai ư?
"Thôi được, nói chuyện chính đi." Hạ Quy Huyền nói: "Chờ lát nữa hội nghị của Công Tôn Cửu kết thúc, ngươi hãy đi gặp hắn. Về cơ bản, ý tưởng của chúng ta hoàn toàn tương hợp với cái gọi là phương án Thương Long số 1 của hắn, chỉ là không thể tự ý hành động, cần phải trao đổi rõ ràng các chi tiết bố trí, nếu không vẫn rất dễ xảy ra sai sót."
"Vâng." Thương Chiếu Dạ do dự một chút rồi nói: "Nếu như Phụ thần đích thân xông thẳng một mạch đến trung tâm địch quân, vậy nhất định phải mang ta theo."
Hạ Quy Huyền khẽ lắc đầu: "Các ngươi từng thấy bao giờ hai nước giao chiến mà quốc vương đôi bên lại xông lên tuyến đầu trước trận đánh chưa? Tranh đấu giữa các thần quốc cũng tương tự như vậy. Đối phương có một đôi mắt quan sát vũ trụ, lặng lẽ theo dõi mọi biến cố chi tiết trong tinh vực. Ta muốn quan sát là thứ ẩn sau đôi mắt ấy, chứ không phải tự mình ra ngoài để bị quan sát."
Thương Chiếu Dạ hơi kinh hãi: "Đ��i phương thật sự mạnh đến thế sao?"
"Bất kể có hay không, chúng ta cứ cho là có thì mới vẹn toàn." Hạ Quy Huyền nói: "Ngược lại, nếu ta không xuất hiện, đối phương tuyệt đối không dám tùy tiện lộ diện phát động đả kích nhằm vào các ngươi, nếu không chắc chắn sẽ bị ta nắm lấy sơ hở. Ta ở hậu phương cũng không khác gì một mối đe dọa then chốt. Chỉ khi nào ta đích thân đến tiền tuyến, bị trận pháp nào đó hoặc thần thông đặc biệt vây khốn dù chỉ vài canh giờ, thì tất cả các ngươi đều sẽ gặp nguy hiểm khôn lường."
Lời giải thích này mọi người rất dễ hiểu, Thương Chiếu Dạ gật đầu: "Đã rõ."
Hạ Quy Huyền lại nói: "Nói một cách lạnh lùng, đây là cuộc cờ mà đôi bên đều lấy chúng sinh làm quân cờ, nếu ta tự mình nhập cuộc thì sẽ thua. Ta đã tham gia vào cuộc chơi này từ rất lâu rồi, ít nhất về mặt chiến thuật thì không thể tiếp tục can dự. Bởi vậy, trận chiến này có đưa ta vào thế chủ động thuận lợi, hay lâm vào thế bị động, đều phụ thuộc vào cách các ngươi chiến đấu."
Thương Chiếu Dạ hít một hơi thật sâu: "Minh bạch... Chiếu Dạ nhất định sẽ không phụ sự tin tưởng của ngài."
"Ta gần như có thể khẳng định, Lung U đã đạt đến Thái Thanh, nàng ta cũng là một kẻ khó lường, đang cố ý lộ ra sơ hở này, phía sau còn không biết ẩn giấu bao nhiêu bố cục." Hạ Quy Huyền đưa tay ra nói: "Đưa cho ta."
Thương Chiếu Dạ: "..."
Hai bên đối mặt nhau một lát, Thương Chiếu Dạ cuối cùng hơi lúng túng lấy ra một viên mã não.
Đó chính là viên linh lung mã não mà Hạ Quy Huyền đã trao cho nàng trước đây, nói là có thể dùng để ký gửi linh hồn. Mấy ngày qua, Thương Chiếu Dạ đã tranh thủ thời gian tách thiện niệm của Lung U ra và lưu giữ bên trong.
"Để nó tạm làm vật bảo đảm cho ta, nếu không dưới sự ảnh hưởng của ác niệm Lung U, không phải ta không tin sự trung thành của ngươi, nhưng nếu vào thời khắc chiến cuộc căng thẳng mà nó nhảy ra gây rối thì rất dễ làm liên lụy đến phán đoán của ngươi."
"...Vâng."
Hạ Quy Huyền ước lượng viên mã não, cuối cùng buông Lăng Mặc Tuyết ra: "Con hãy cùng sư phụ mình tham chiến đi. Trận chiến này không hề đơn giản như trong tưởng tượng, đây không phải là việc thừa cơ đối phương nội loạn mà dễ dàng đánh tan, mà là một trận huyết chiến chân chính, đối với cả ba phe. Nếu thành công thì mọi chuyện sẽ kết thúc một lần, nếu thất bại thì chúng ta sẽ phải lùi về phòng thủ ba giới do Thương Long quản lý, và ít nhất trong vòng một trăm năm tới sẽ không còn khả năng tranh bá."
Lăng Mặc Tuyết nghiêm túc chỉnh lại vạt áo, chân thành nói: "Con sẽ giúp được ngài."
Hạ Quy Huyền mỉm cười: "Ta tin tưởng con."
Nội dung bản dịch này, xin mời quý độc giả thưởng thức độc quyền tại truyen.free.