(Đã dịch) Gia Phụ Tùy Dạng Đế - Chương 391: Lý Uyên dã tâm
Vẫn đang trong yến tiệc đợi tin tức của Dương Quảng, hắn đã ngồi suốt ba canh giờ. Hắn không rời đi, những người khác cũng nào dám rời, chỉ có thể cùng hắn chờ tin tức.
Lúc này, một tên nội thị tiến vào, ghé tai Cao Dã thì thầm vài câu. Ngay sau đó, Cao Dã lại ghé sát tai Dương Quảng, khẽ thì thầm m���t hồi.
Dương Quảng nghe xong, mặt không đổi sắc, chỉ quay sang các quần thần nói: "Thời gian triều hội cũng sắp đến rồi. Các khanh hãy về các bộ trước, thu xếp một chút, dùng chút điểm tâm, chờ trẫm triệu kiến."
Rõ ràng, Dương Quảng đây là muốn đuổi họ đi. Dương Giản, Bùi Củ cùng những người khác vội vàng đứng dậy cáo lui.
Chờ mọi người rời đi hết, phụ tử Lý Uyên được nội thị lặng lẽ dẫn vào từ cửa hông.
Một lúc lâu sau, Dương Quảng thở dài một tiếng: "Là trẫm không biết dạy con."
Lý Uyên đang quỳ dưới đất vội nói: "Tề Vương cũng không phải cố ý. Mục tiêu của hắn là Vương Dụ, tiểu nhi cũng là thời vận không đủ, mệnh nên có kiếp nạn này."
Cho dù Dương Quảng có không thích Dương Giản đi nữa, Lý Uyên cũng tuyệt đối không dám trước mặt hoàng đế mà mắng nhi tử của người ta. Hắn thậm chí còn phải trái lòng giúp Dương Giản giải vây, bởi vì hắn biết, vô luận thế nào, hoàng đế cũng sẽ không trị tội con trai mình.
Mà hắn, càng không thể cứ nắm Dương Giản không buông, nếu không, kẻ gặp tai ương s�� là hắn.
Dương Quảng gật đầu: "Tuy không phải cố ý, nhưng ác quả đã thành. Huyền Bá đứa nhỏ này trời sinh yếu ớt, nhưng trẫm thấy không giống người phàm. Lần này bị thượng thiên mang đi, e rằng có thần vị gia trì, có lẽ lại là chuyện tốt."
Lời này có phải tiếng người không đây? Lý Uyên trong lòng vạn lần mắng thầm. Sống lâu như vậy, hắn chưa từng thấy ai giải vây cho con mình mà có thể nói ra lời đường hoàng như vậy.
Chẳng lẽ ta còn phải cảm ơn hắn sao? Cảm ơn hắn đã cho con ta đi làm thần tiên?
Lý Uyên giận đến không thốt nên lời: Lời này ngươi nói ra chơi được chứ không thế thay ta. Con trai trưởng của ta chết rồi đây này!
Dương Quảng dĩ nhiên biết khó mà nói hết được, tiếp tục nói: "Lão nhị có chút vô pháp vô thiên, Thúc Đức (tên chữ của Lý Uyên), hãy yên tâm, trẫm sẽ cho ngươi một câu trả lời."
Được, ngươi nói vậy cũng tốt, nhưng đừng hòng lừa gạt ta.
Lý Uyên dập đầu nói: "Vậy xin bệ hạ làm chủ."
Dương Quảng cũng không nói thêm gì, hắn biết Lý Uyên là người thông minh, sẽ không đem chuyện này truyền ra ngoài.
Hắn đúng là bao che Dương Giản, ta không bao che con trai mình, lẽ nào ta đi bao che ngươi?
Chờ khi phụ tử Lý Uyên rời đi, Dương Quảng sắc mặt âm trầm, cười lạnh nói: "Cái lão già này, vừa rồi hắn đang uy hiếp trẫm sao?"
Lý Uyên đối với vợ chồng Dương Kiên (tức Tùy Cao Tổ và Văn Hiến Hoàng hậu) là từ tận đáy lòng kính sợ, nhưng đối với Dương Quảng thì không sợ hãi đến thế, dù sao hai người cũng là anh em họ hàng, đồng lứa.
Hôm nay hắn tới, chính là muốn một lời giải thích. Người chết không thể sống lại, nhưng nhi tử đã chết nhất định phải có giá trị, không thể chết vô ích. Cho nên tối nay hắn tới, chính là muốn đòi bồi thường.
Con trai ngươi giết con ta, ngươi liệu mà làm đi.
Nhưng Dương Quảng là người thế nào? Biết rõ lỗi là của con trai mình, nhưng hắn sẽ không nhận lỗi này. Đúng như quan niệm của hắn, chuyện hợp lý thì không thành vấn đề. Dương Giản giết Vương Dụ, tất nhiên là hoàng hậu đứng sau xúi giục.
Vì mẹ giải giận, vô cùng hợp lý.
Chỉ là lão nhị quá ngu xuẩn. Chuyện như vậy, ngươi làm sao có thể cùng mạc liêu thương lượng? Nếu lão Tam làm chuyện như vậy, nhất định sẽ tự mình âm thầm giải quyết.
Phế vật.
Đại khái sau nửa canh giờ, triều hội cử hành.
Lúc này Dương Giản đã hoàn toàn hoảng sợ, bởi vì từ khi biết con trai Lý Uyên bị giết nhầm, điều hắn nghĩ đến đầu tiên chính là giết chết Tế tửu Lý Huyền Đạo của mình.
Nhưng tin tức từ bên ngoài cung truyền vào nói Lý Huyền Đạo đã không rõ tung tích, thê thiếp con cái cũng không còn ở trong phủ, hơn phân nửa là đã chạy.
Trong khoảnh khắc phi thường này, Dương Giản cũng không tiện gióng trống khua chiêng tìm người trong thành, cho nên hắn cơ bản xác định, chuyện này đã bại lộ quá nửa.
Không có vấn đề. Lão tử ta cắn chết không nhận, ngươi có thể làm gì ta?
Điều hắn sợ hãi chẳng qua chỉ là cha hắn mà thôi. Hắn sợ cha hắn tức giận, tuyệt đối không phải sợ Lý Uyên trả thù.
Ngươi muốn báo thù ư? Được, chúng ta hãy đặt mọi chuyện ra mà so đo một chút.
Bùi Tuyên Cơ và Vi Khuông Bá lúc này đang bị Dương Quảng đổ ập xuống khiển trách, trách c�� họ làm việc bất lợi, đến cả hung thủ cũng không bắt được.
Hình Bộ và Đại Lý Tự dĩ nhiên cũng bị mắng theo.
Mọi chuyện đã xảy ra tối qua, Bùi Tuyên Cơ và Vi Khuông Bá đã thành thật kể hết, không giấu giếm nửa điểm nào.
Vừa nghe nói cận vệ của Tần Vương Trắc Phi Bùi Thục Anh làm mất mũi tên, Ngu Thế Cơ vội vàng đứng ra nói: "Có phải nên điều tra kỹ tên bộ khúc kia của Tần Vương Phi không?"
Dương Huyền Cảm cười lạnh nói: "Vậy ngươi đi tra đi, đi mau. Hà Đông Vương và Huỳnh Dương Vương đang chờ ngươi tra xét đó, đi mau đi mau."
"Huyền Cảm đừng có giễu cợt ta, ta đang nói chính sự." Ngu Thế Cơ nói: "Ai dám đảm bảo rằng tên bộ khúc đó không dẫn dắt hai vị điện hạ che chở cho hắn chứ?"
Bùi Tuyên Cơ không vui, giận dữ nói: "Ý ngươi là một cận vệ có thể đầu độc hai vị hoàng tôn sao? Nói như vậy, ngươi cho rằng hai vị điện hạ đang nói dối sao?"
"Hai vị điện hạ tuổi nhỏ, người này lại là cận vệ, bao che cũng hợp tình hợp lý." Ngu Thế Cơ nói: "Ý của ta là, hai vị điện hạ cho dù bao che, đó cũng là hợp t��nh hợp lý, không có một chút lỗi lầm nào."
Lúc này, Bùi Củ không nóng không lạnh nói: "Ngu Thị Lang không nên họ Ngu, ngươi nên họ Dương mới phải."
"Cái này... cái này... Hữu Bộc Xạ nói gì vậy?" Khóe miệng Ngu Thế Cơ co giật. Hắn không dám đối đầu với Bùi Củ, vì chênh lệch quá xa.
Dương Cung Nhân thừa dịp lời nói này của Bùi Củ, tiếp lời nói: "Cũng không dám đâu. Dương gia chúng ta không dám trèo cao, ta tuy họ Dương, nhưng cũng không có can đảm đem hai vị hoàng tôn ra mà nói chuyện. Hay là Ngu Thị Lang lợi hại, Dương mỗ bội phục vô cùng."
Một chọi N, lời này quả thực không thể đối đáp. Ngu Thế Cơ liên tục nháy mắt ra hiệu cho Dương Giản và Vũ Văn Thuật, đáng tiếc hai người không có phản ứng.
Dương Giản thì chột dạ, còn Vũ Văn Thuật trong lòng biết chuyện này tuyệt đối không liên quan đến Bùi Thục Anh, không đáng vì thế mà đối địch với Bùi Củ.
Lý Uyên lúc này không có mặt ở triều hội, bởi vì chuyện chưa điều tra rõ ràng, hắn còn phải tiếp tục giả vờ điều tra, hơn nữa còn phải thu liễm thi thể nhi tử, trấn an em gái mình.
Lúc này, Dương Quảng nhìn về phía lão nhị, nói: "Tề Vương cảm thấy, cận vệ của Dương Thụy và Dương Cẩn có nên điều tra hay không?"
Dĩ nhiên không thể tra. Cái này làm gì có tiền lệ. Hôm nay có thể tra hắn, ngày mai sẽ có thể tra ta.
Dương Giản quả quyết nói: "Đã có người chứng kiến, chứng minh hai vị hoàng tôn quả thật đã chơi trò ném thẻ vào bình rượu. Còn có gì đáng để tra nữa chứ? Một Vương Dụ nhỏ bé, nếu thật sự đắc tội đệ muội, có một ngàn kiểu chết, nhưng tuyệt đối không phải bị ám sát."
Hắn đang tìm cách rửa sạch tội cho mình, ý hắn là nếu nhân vật nhỏ như Vương Dụ đắc tội ta, ta có đủ mọi biện pháp để chỉnh chết hắn, không đáng phải ám sát. Cho nên chuyện này không phải ta làm.
Tô Uy nghe xong ngẩn người. Lời này thật đáng ghét. Chỉ thấy hắn nhìn về phía Dương Giản, nói: "Nếu là ta đắc tội Tề Vương, không biết sẽ có bao nhiêu kiểu chết đây?"
Dương Giản sững sờ nói: "Ta lại chưa nói ngươi, ngươi đứng ra xen vào làm gì?"
"Ta sợ đắc tội Tề Vương." Tô Uy cười ha ha nói.
"Được r���i." Dương Quảng vừa mở miệng, mọi người nhao nhao im bặt, chỉ nghe hoàng đế nhàn nhạt nói: "Qua Tết Thượng Nguyên, trẫm muốn trở về kinh sư, các khanh hãy chuẩn bị sớm. Con trai trưởng của Đường Quốc Công là Kiến Thành, thông tuệ nhân đức, phong làm Tương Thành Thái Thú, lưu lại nhậm chức. Thái Thú Tương Thành cũ tiến vào Thượng Thư Tỉnh chờ bổ nhiệm, từ Tô Uy và Bùi Củ cân nhắc mà bổ nhiệm."
Quận Tương Thành nằm ở phía nam Lạc Dương.
Dứt lời, Dương Quảng trực tiếp đứng dậy rời đi.
Đám quần thần hoàn toàn chưa kịp phản ứng, từng người mắt lớn trừng mắt nhỏ, ngẩn người tại chỗ.
Chuyện tối qua, cứ vậy mà bỏ qua sao? Cứ qua loa vài câu là xong sao? Đây cũng quá lừa gạt rồi.
Trấn an Lý Uyên, điều này hợp tình hợp lý. Con trai trưởng của Lý Uyên là Kiến Thành vốn là Thiên Ngưu Bị Thân của hoàng đế, mà Thiên Ngưu Bị Thân thông thường đều sẽ được phái ra ngoài làm quan địa phương. Một chức Thái Thú tuy bước nhảy có hơi lớn, nhưng cũng miễn cưỡng có thể chấp nhận.
Nhưng thái độ của hoàng đế có chút kỳ quái. Vừa hết tiết đã vội vã hồi kinh sư, gấp gáp như vậy để làm gì chứ? Chuyện của con trai Lý Uyên còn chưa đâu vào đâu mà.
Triều hội kết thúc, Dương Giản không trực tiếp rời cung, mà đi đến chỗ Tiêu Hoàng Hậu.
Tiêu Hoàng Hậu đang chờ hắn.
Vừa gặp mặt, người làm mẹ lập tức vung một cái tát, giận dữ nói: "Khi nào thì ngươi làm việc có thể ổn thỏa hơn một chút? Sao có thể lưu l��i một nhược điểm lớn như vậy?"
Dương Giản hắc hắc cười theo nói: "Mẫu hậu yên tâm, bất quá chỉ là nhất thời lỡ tay mà thôi, không đáng ngại."
"Trước triều hội, phụ hoàng ngươi đã đến chỗ ta, ông ấy đã biết tất cả mọi chuyện, bản thân Lý Uyên cũng biết." Tiêu Hoàng Hậu nổi giận đùng đùng nói: "Ngươi đó, chẳng có nặng nhẹ gì cả! Mau nghĩ cách tìm được mạc liêu kia của ngươi, giải quyết chuyện này đi, nếu không Lý Uyên mà nắm được người đó trong tay, ngươi sẽ rất bị động."
Dương Giản cười gằn nói: "Hắn còn có gan uy hiếp ta sao?"
Tiêu Hoàng Hậu nói: "Điều này chưa chắc đã nói trước được."
"Ha ha. Hắn tuyệt đối không dám." Dương Giản cười lạnh nói.
"Tối mai, con hãy cùng ta đi một chuyến Tề Vương Phủ." Lý Uyên từ căn phòng đặt thi thể nhi tử bước ra, nhìn sang con trai trưởng Kiến Thành nói: "Ta dù không thể tìm hắn tính sổ, nhưng đệ đệ con cũng không thể chết vô ích. Dương lão nhị nhất định phải cho chúng ta một câu trả lời thỏa đáng."
Lý Kiến Thành mặt đầy vẻ chán ghét nói: "Tên khốn kiếp đó khẳng định sẽ không nhận, phụ thân đi cũng là đi vô ích."
"Ngươi biết cái gì?" Lý Uyên trách mắng: "Thứ con phải học còn nhiều lắm. Ngày mai theo ta cùng đi, trong lúc đó không cần nói gì, con cứ nghiêm túc lắng nghe là đủ."
Lý Uyên bây giờ cơ bản đi đâu cũng sẽ mang theo Kiến Thành, mục đích đương nhiên là bồi dưỡng con trai mình. Trước kia chỉ lo bản thân thăng tiến, không chú ý đến việc dạy dỗ Kiến Thành, khiến cho Kiến Thành bây giờ tính tình có chút quá thành thật, không có nhiều sự trầm ổn, gặp chuyện còn không giữ được bình tĩnh, điều này không thể chấp nhận được.
Người thành thật (quá mức) là một nghĩa xấu, trong mắt thế gia đại tộc, thành thật tương đương với ngu xuẩn.
Dương Huyền Cảm đặt trong số người bình thường, tuyệt đối coi là thông minh, nhưng trong mắt người ở cấp bậc như Dương Tố, cũng chỉ là một kẻ si ngốc.
Lý Kiến Thành tuyệt đối không ngu, nhưng Lý Uyên luôn cảm thấy nhi tử quá ngu, hận không thể đem tất cả sở học của bản thân truyền thụ cho nhi tử.
Nhưng hắn cũng rõ ràng, nói dạy không bằng tự mình làm gương, cho nên mới phải luôn mang nhi tử theo bên mình, chính là muốn Kiến Thành xem hắn xử lý mọi chuyện thế nào.
Chỉ nghe Lý Uyên từ từ nói: "Trung khu Đại Tùy chân chính nắm quyền, là tam tỉnh, trong đó lấy Thượng Thư Tỉnh là quan trọng nhất. Nhưng ta bây giờ lại là một võ tướng, muốn tiến vào Thượng Thư Tỉnh, nói không chừng còn phải đi địa phương làm quan mấy năm, chuyển đổi thân phận một chút. Mà lúc này chính là cơ hội."
Lý Kiến Thành cau mày nói: "Đại Tùy vốn không có chuyện văn võ phân rõ con đường, phụ thân muốn vào Thượng Thư Tỉnh, không có phiền phức đến vậy chứ?"
"Con không hiểu." Lý Uyên kiên nhẫn giải thích. "Hoàng đế Cao Tổ cùng với đương kim bệ hạ, rất chú trọng cách dùng người. Quan ngoài triều vào, quan triều đình ra ngoài, đây là xu hướng tất nhiên. Một người ở một vị trí không thể vượt quá năm năm. Cha con năm nay đã bốn mươi ba, ra ngoài năm năm chính là bốn mươi tám. Vừa lúc hồi kinh có thể tiến vào trung khu, làm thêm năm năm nữa cũng sẽ mau chóng ổn định. Khi đó phải dựa vào con cùng Thế Dân, Nguyên Cát bọn họ. Ta không tiến vào trung khu, mấy huynh đệ các con cũng sẽ không thăng tiến được."
Lý Kiến Thành nửa hiểu nửa không nói: "Vậy phụ thân rốt cuộc định làm gì?"
"Ngày mai con cứ xem là biết." Lý Uyên cao thâm khó lường nói.
Người ở cấp bậc như hắn, muốn tiến vào Thượng Thư Tỉnh, vậy khẳng định là muốn tranh một chức Thượng Thư rồi. Mà Dương Quảng lên ngôi đến nay cũng đã bốn năm, Lý Uyên cảm thấy mình có thể tiến thêm một bước nữa.
Đại tướng quân Tả Bị Thân Phủ nghe rất oai phong, trên thực tế chính là đầu lĩnh của đám bảo tiêu. Lý Uyên dĩ nhiên sẽ không thỏa mãn với chức vụ đó.
Hắn hy vọng trở thành người như Cao Quýnh, Dương Tố, dưới một người, trên vạn người.
Tất cả tinh hoa của bản dịch này, xin quý độc giả vui lòng tìm đọc tại truyen.free.