Một chiếc xe ngựa chạy hết tốc lực trên đường, một mạch lao như bay về vương thành Lương quốc.

Khiến người đi đường rối rít né tránh, không khỏi cao giọng mắng.

Ở Lương quốc vốn lười biếng này, một chiếc xe ngựa tốc độ cao như vậy quả thực vô cùng dễ thấy. Khi xe ngựa lao thẳng đến cổng thành, các giáp sĩ cũng đã bị kinh động, vội vàng vây quanh.

"Kiểm..."

Giáp sĩ vừa mở miệng, vật gì đó đã trực tiếp đập vào mặt hắn.

Giáp sĩ luống cuống nhận lấy, tức điên người, định mắng xối xả thì thấy Quân Hầu bên cạnh đã quỳ xuống.

Giáp sĩ lại nhìn vật vừa nện vào mặt mình.

Đó là một chiếu lệnh tiêu chuẩn của hoàng đế, được niêm phong cẩn thận, vẫn chưa mở. Giáp sĩ hoảng hồn, vội vàng ra lệnh mở đường, cho xe qua ngay lập tức.

Khi xe ngựa lao vào vương thành, các giáp sĩ mới dám đứng thẳng người.

"Vị Thiên sứ này đến cũng thường thôi, nhưng ngang ngược thế này thì lần đầu thấy!"

"Những người từ Trường An đến, ai mà chẳng ngang ngược? Lần trước ta còn thấy có đoàn người, Đại vương chúng ta tự mình ra mặt, nhưng người kia chẳng thèm xuống xe, chỉ cho người phu xe của mình xuống hành lễ bái kiến. Đại vương mấy phen khẩn cầu, xe ngựa kia vẫn không dừng lại mà cứ thế đi thẳng..."

"Hả?? Lại dám nhục nhã Đại vương đến thế sao? Đại vương là anh em ruột của bệ hạ mà!"

"Thế này còn là tốt chán... Ta nghe nói, có thiên sứ khi đến nước Triệu còn dám ra tay với Triệu vương nữa cơ..."

Các giáp sĩ xôn xao bàn tán, trong khi đó, xe ngựa của Lưu Trường vẫn xông thẳng, nhanh chóng đến trước cửa vương cung.

Lưu Trường nhanh nhẹn nhảy xuống xe ngựa, Lữ Lộc và Đậu Rộng Nước vội vàng theo sau.

Chẳng qua, so với Lưu Trường đang sinh long hoạt hổ, hai người họ lại có vẻ đặc biệt suy yếu. Đường xá dù bằng phẳng, cũng không chịu nổi kiểu điên cuồng thế này. Đoạn đường này thực sự suýt chút nữa làm ngũ tạng lục phủ của họ lệch hết vị trí. Sau khi xuống xe, họ đều không thể hoàn hồn. Lữ Lộc còn đỡ hơn chút, Đậu Rộng Nước thì suýt nôn ọe. Lưu Trường vẫn rất bình tĩnh, không hề bị ảnh hưởng chút nào. Hắn sải bước đi thẳng về phía vương cung, dĩ nhiên, có giáp sĩ vội vàng chắn trước mặt hắn.

Trong chính điện của Lương vương cung, Lưu Khôi đang cười ha hả trò chuyện với một người. Đang định mở miệng nói gì đó, thì có giáp sĩ hốt hoảng xông vào.

"Đại vương!! Không xong!"

"Bệ hạ..." Hắn vừa mở miệng, tiếng bước chân nặng nề đã vang lên phía sau.

Lưu Trường trực tiếp lao vào, đẩy giáp sĩ đứng chắn phía trước ra.

Lưu Khôi ngơ ngác ngồi ở thượng vị, người ngồi cạnh hắn chính là Triều Thác.

Chỉ thấy hai người ngồi đối diện nhau, trên bàn bên cạnh còn bốc hơi nóng trà, trông thật không tự nhiên.

Thấy bộ dạng nhàn nhã tự đắc của hai người, Lưu Trường cũng trợn tròn mắt.

Tình huống gì đây??

Chẳng lẽ ngay cả Triều Thác cũng bị đồng hóa rồi ư?

Triều Thác trợn tròn mắt, nhìn Lưu Trường vài lần, không khí có chút lúng túng. Triều Thác đột nhiên nhảy dựng lên.

"Không phải! Bệ hạ! Ngài nghe thần giải thích!"

Lưu Trường đau lòng lắc đầu.

"Hỏng rồi... Ta thật không ngờ, ngay cả một người như ngươi cũng có thể bị Lương quốc này đồng hóa ư? Ta tin tưởng ngươi đến thế, giao phó trọng trách... Ngươi không ngờ lại ngồi xuống uống trà rồi sao?"

Triều Thác còn chưa kịp giải thích, Lưu Khôi đã vui vẻ nhảy bổ tới, khiến cả vương cung suýt chút nữa đất rung núi chuyển.

"Trường đệ!! Sao đệ lại đến đây!!"

Lưu Khôi vô cùng kích động nhào tới, ôm chầm lấy Lưu Trường, gần như dồn toàn bộ thể trọng của mình lên người hắn. Hắn cũng chỉ dám làm vậy với Lưu Trường, nếu là với người khác, chắc chắn ngày hôm sau phải ăn tiệc tang!

Lưu Trường đầy mặt bất đắc dĩ. Lưu Khôi kích động kéo Lưu Trường, để hắn ngồi ở thượng vị, còn mình thì ngồi đối diện, ngắm nhìn hắn từ trên xuống dưới.

"Không sai... Lại cao hơn chút rồi..."

"Ca à, đệ cũng ngần này tuổi rồi, làm sao có thể cao thêm nữa chứ?"

"Ha ha ha, sao lại không thể? Trường đệ nhà ta sẽ không bao giờ trưởng thành được đâu mà..."

Lưu Trường liền trực tiếp cầm trà trên bàn, nếm vài miếng, "Trà ở Lương quốc này rốt cuộc có gì đặc biệt? Ta phái một người, ngươi đồng hóa một người?"

Lưu Khôi chẳng thèm để ý, hét lớn: "Người đâu! Đem rượu ngon trân tàng của ta mang ra! Mau dọn thịt lên!"

Hai huynh đệ có rất nhiều lời muốn nói, còn Triều Thác thì có chút lúng túng cầm trà lên, lén lút uống vài ngụm.

"Thái hậu có khỏe không?"

"Khỏe..."

"Hoàng hậu thế nào rồi?"

"Khỏe..."

"Ban Cho sao rồi?"

"Vẫn chưa chết..."

Lưu Khôi nhiệt tình hàn huyên cùng đệ đệ, bởi vì đệ đệ mà mình hằng mong nhớ chợt xuất hiện trước mắt, điều này khiến Lưu Khôi vô cùng vui vẻ. Hắn kéo tay Lưu Trường, nói gì cũng không chịu buông ra.

Ăn uống no say, Lưu Trường mới nhìn về phía Triều Thác.

"Nói một chút đi, chuyện gì đã xảy ra vậy?"

Triều Thác sắc mặt nghiêm túc, "Bệ hạ, thần chẳng qua là đến bàn bạc chút quốc sự với Đại vương. Thân là quốc tướng, tìm quân vương bàn bạc, điều này có vấn đề gì ư?"

"Điều này đặt vào bất kỳ quốc tướng nào khác thì cũng chẳng có vấn đề gì."

"Nhưng đặt vào người ngươi, Triều Thác, thì lại có vấn đề chết tiệt!"

Lưu Trường hùng hổ nói: "Ngươi theo ta bao nhiêu năm rồi, ngươi là người thế nào, ta còn không rõ ư? Nếu hôm nay ngươi không nói rõ ràng, ta lập tức bãi chức ngươi, bắt ngươi về Trường An nuôi heo!"

Lưu Khôi vội vàng mở miệng nói: "Trường đệ à, Triều tướng thật sự đến tìm ta bàn quốc sự."

Lưu Trường lắc đầu, chỉ vào Triều Thác trước mặt, "Đừng nói chuyện quốc sự gì cả, chỉ riêng việc người này có thể ngồi xuống uống trà cùng chư hầu vương đã là có vấn đề rồi!"

Lưu Khôi bật cười, rồi nghiêm túc nói: "Ban đầu khi Triều tướng mới đến, trong lòng ta cũng vô cùng sợ hãi. Người ngoài đều nói Triều tướng khốc liệt, nóng nảy, hiếu sát, lạm sát... Chẳng qua, sau khi thực sự quen biết Triều công, ta mới phát hiện hoàn toàn không phải như vậy. Triều công là người, thật sự không còn gì để nói. Triều công thống trị Lương quốc, mọi việc đều vì bách tính mà suy nghĩ, quan tâm, yêu mến quan lại, ban thưởng người có công, gạt bỏ mọi phương pháp cũ, thanh tĩnh vô vi..."

Lưu Trường nhìn Ngũ ca, rồi lại nhìn Triều Thác trước mặt.

"Ngũ ca, nếu huynh bị ép buộc, cứ nói rõ ra, đệ sẽ bảo toàn cho huynh."

"Ối giời! Sao đệ lại không tin thế?"

Lưu Trường cũng muốn tin lắm chứ, nhưng ngươi nói người này có giống Triều Thác mà ta biết không?

Vì bách tính suy nghĩ? Tên khốn này mấy năm trước còn từng khuyên ta cưỡng ép di dời năm trăm ngàn bách tính đến biên ải để bổ sung dân số!

Quan tâm yêu mến quan lại? Tên khốn này không lâu trước mới ở Bái quận giết người đến mức đầu lăn như rạ, quan lại bỏ chạy không biết bao nhiêu!

Về phần thanh tĩnh vô vi, nếu đệ nhớ không nhầm, ban đầu khi đệ để hắn cai trị thủy quốc, người này thậm chí tự bỏ tiền túi ra làm việc, ép đám quan lại làm việc đến mức suýt chút nữa nhảy sông tự tử!

Triều Thác lại chẳng tranh biện gì cho bản thân, chỉ bình tĩnh nhìn Lưu Trường.

Lưu Trường cũng không truy hỏi nữa, trực tiếp cắt ngang lời Lưu Khôi định giải thích tiếp, hai huynh đệ ngay sau đó bắt đầu uống rượu.

Cứ thế ngồi xuống, không biết đã bao lâu, chỉ biết khi Lưu Trường đứng dậy, Ngũ ca đã sớm nằm lăn ra đất ngáy khò khò. Lưu Trường lảo đảo đi ra ngoài, Triều Thác vội vàng tiến lên đỡ. Chẳng qua, vóc dáng hai người chênh lệch quá lớn, Triều Thác rất chật vật, cả người run rẩy.

Vừa ra đến cửa điện, đã có giáp sĩ vội vàng chạy tới.

Lưu Trường lại lớn tiếng hô lên: "Không cần đỡ! Cứ để một mình hắn đỡ là được rồi!"

Các giáp sĩ không dám tiến lên nữa, chỉ có thể nhìn vị Triều tướng gầy yếu kia, chật vật đỡ vị cự hán đi trên đường.

Trăng sáng treo cao trên trời, gió mát nhè nhẹ thổi tới.

Đang lúc say rượu, được đón làn gió lạnh thế này, cả người nhẹ nhàng khoan khoái. Cảm giác này thực sự khiến người ta nghiện. Lưu Trường cũng phát ra tiếng rên rỉ sảng khoái. Trang trí của Lương vương cung quả thực rất đẹp. Hành lang dài dằng dặc, nối liền cả tòa vương cung, hai bên treo đèn lồng. Xa xa còn có thể thấy dòng nước trong suốt, những hòn non bộ cũng được sắp đặt có chủ ý. Nơi đây quả thực thoải mái hơn nhiều so với hoàng cung Trường An. Có lẽ là người Ngụy am hiểu thiết kế chăng, Lương quốc này vốn xuất thân từ nước Ngụy ban đầu, bởi vì lý do thủ đô, nước Ngụy trong quá khứ đôi khi cũng được gọi là Lương.

So với các chư hầu ở Trung Nguyên, thợ thủ công Trường An cũng có chút quá cầu kỳ, hoàn toàn không có sự tự nhiên, giản dị như Lương quốc.

Hoàng cung Trường An quá đỗi ngay ngắn, quá mực thước, điều này hiển nhiên bị ảnh hưởng bởi thẩm mỹ của nước Tần. Lưu Trường quan sát cảnh vật xung quanh, không kìm được mở miệng nói: "Một hành lang hai bên núi, vương cung nơi đây thắng Trường An."

Triều Thác sững sờ, "Bệ hạ đây là...?"

"Thấy cảnh này, nên ngâm một câu thơ."

"Ngươi thấy câu thơ này thế nào?"

"Thần..."

Triều Thác mấy lần mở miệng, nhưng đều không thể trái lương tâm, đành tán dương: "Thi tài của bệ hạ tiến bộ vượt bậc!"

"Còn nhớ trước đây bệ hạ từng ngâm thơ ở Tần Lĩnh, câu 'Trường An bên cạnh có Tần Lĩnh, cớ sao chẳng gọi Đại Hán phong' quả thực khiến thần không thể nào quên. So với lúc đó, văn tài của bệ hạ đã tiến xa lắm rồi!"

Lưu Trường khiêm tốn nói: "Ngươi không biết đó thôi, dạo gần đây, ta luôn bầu bạn với những người có văn tài như Quả Thừa, cùng họ biện luận thơ ca, thường xuyên ngâm vịnh đối đáp. Bọn họ cũng vô cùng cảm khái về trẫm, cho rằng văn tài của trẫm đã đạt đến trình độ truyền thế!"

Triều Thác sững sờ, ngay sau đó thấp giọng nói: "Vậy thì đám văn sĩ đó nên bị lôi ra ngoài tru di tam tộc..."

"Ngươi nói gì?"

"Thần nói văn tài của bệ hạ xuất chúng, khiến người ta kính nể!"

Lưu Trường ngược lại rất thoải mái, trong trạng thái chớm say, thong dong điềm tĩnh sải bước. Hắn dường như cũng bị Lương quốc này đồng hóa, tạm thời gạt bỏ những chuyện đã quấy nhiễu mình bấy lâu nay khỏi tâm trí, chỉ quan tâm đến con đường phía trước và phong cảnh hai bên. Triều Thác nhận ra, bệ hạ thực sự đã say mèm, cứ thoải mái đi lại như thế. Chẳng qua, Triều Thác thì khổ rồi. Muốn đỡ một hán tử say đi bộ đã là việc vô cùng khó khăn, mà hán tử say này lại có thân hình cao lớn như tháp, sức lực có thể đỡ đỉnh, thì độ khó còn phải tăng lên hẳn mấy bậc nữa.

"Hỏng rồi... Giờ ngươi có thể nói rõ ý nghĩ của mình được rồi, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

Triều Thác không biết liệu bây giờ có phải là thời điểm thích hợp để nói chuyện hay không, nhưng vì bệ hạ đã cất lời hỏi, hắn cũng chỉ có thể đáp.

Hắn chật vật đỡ bệ hạ, hồi tưởng lại những gì mình đã trải qua.

Hắn mở miệng nói: "Thực ra khi mới đến, thần vẫn hạ lệnh như trước đây, muốn chỉnh đốn triệt để địa phương này. Thần đã bắt giữ vài quan lại làm việc kém hiệu quả, khiến Lương vương sợ đến mức không dám ra khỏi hoàng cung. Ngay sau đó, thần đã ban bố rất nhiều chính sách, lại chuẩn bị huy động đại lượng bách tính để họ quán triệt chính sách của thần... Thần muốn ở Lương quốc n��y sửa sang đường sá, xây dựng đường dây, huyện học, y quán, bến tàu... Thần muốn ở đây kiến tạo sự nghiệp lớn của riêng mình, để người trong thiên hạ đều biết tài năng của Triều Thác."

"Nhưng ngươi đã không làm như thế nữa..."

"Đúng vậy, thưa bệ hạ."

"Vì sao?"

"Nói ra, có lẽ bệ hạ sẽ không tin."

Triều Thác sắc mặt có chút tự giễu, "Một ngày nọ, thần theo thường lệ ra khỏi thành, định đi khảo sát bên ngoài... Dọc đường, thần nghe được rất nhiều lời oán trách."

"Bách tính oán trách, thương nhân oán trách, sĩ tốt ở cửa thành cũng oán trách, thậm chí khi thần đến nơi, ngay cả nông phu ở đó cũng oán trách."

"Họ oán trách điều gì vậy?"

"Cũng không phải chuyện gì to tát cả. Bách tính trong thành oán trách bản thân vừa mới an ổn, lại bị quan lại ngăn lại để ghi danh hộ tịch, điều tra tình hình. Đám thương nhân oán trách việc kiểm tra dọc đường vô cùng hà khắc, việc ra vào thành trở nên phiền toái như vậy. Sĩ tốt ở cửa thành oán trách từ nay không biết phải làm việc vất vả đến bao giờ... Còn về nông phu bên ngoài thành, họ oán trách bản thân vừa mới có vài mảnh đất, lại phải đi làm lao dịch, không biết bao lâu mới được gặp lại người nhà của mình..."

Lưu Trường hai mắt sáng rực, "Sau đó thì sao?"

"Thần liền thay xiêm y thường dân, đi lại ở Lương quốc mấy ngày. Sau khi trở về triều, thần đã thả một số đại thần, tự mình bái kiến Lương vương, ổn định triều đình, ngay sau đó hạ lệnh tạm dừng thi hành những chính sách kia..."

"Hả??"

Lưu Trường say mèm nhìn về phía Triều Thác, hồ nghi hỏi: "Chỉ đơn giản thế thôi sao?"

"Chỉ đơn giản thế thôi."

"Ngươi chưa từng để ý đến lời oán trách của người khác? Ngươi không phải từ trước đến nay không thèm quan tâm đến danh tiếng của mình sao?"

"Bệ hạ, điều này không liên quan đến danh tiếng."

Triều Thác sắc mặt trở nên nghiêm túc, "Thần thuở nhỏ học phương pháp của Hàn Phi Tử, một mình theo một phái, tự cho rằng đã biết cách trị dân, cho rằng dân ngu không thể giác ngộ... Lần này đến Bái quận cai trị, lại khiến thần có chút cảm xúc khác biệt."

"Khi gian tặc định trực tiếp ra tay với thần, những kẻ mà thần gọi là "dân ngu" lại xông ra... Khi đám quan lại mừng rỡ vì cuối cùng thần cũng rời đi, chính những kẻ "dân ngu" ấy lại tiễn đưa thần chật kín đường."

"Thần khi đó liền nghĩ, bách tính thiên hạ này thật sự ngu độn đến thế, hay là không biết gì sao?"

"Nếu ngu độn, làm sao biết phân biệt đúng sai?"

Lưu Trường gật đầu, "Ngươi nói có lý, nói tiếp đi..."

"Thần từ trước đến giờ vẫn cho rằng xã tắc và bách tính là đối lập. Ngay cả ở Bái quận, thần làm nhiều việc như vậy cũng không phải vì bách tính, mà là vì xã tắc. Nhưng những việc thần làm có lợi cho dân lại khiến tình hình địa phương trở nên tốt đẹp... Xã tắc chân chính hùng mạnh là như thế nào? Phải chăng như nước Tần ngày xưa, triệu tập cường binh, tinh binh hãn tướng, quốc khố chất đầy lương thực vô kể, đem toàn bộ đồ sắt trong thiên hạ giấu ở Hàm Dương? Nước Tần có nền tảng như vậy, cớ sao lại diệt vong nhanh chóng đến thế?"

"Thần đọc qua nhiều kinh điển của các học phái. Dù không trọng c��i đạo làm người của Nho gia, nhưng cái thuyết trọng dân của Nho gia cũng đã từng lay động thần..."

"Thần ở Lương quốc, chỉ muốn tìm một đáp án."

"Cái gọi là xã tắc và dân."

Lưu Trường chậm rãi nhếch mép cười, hắn lại nhìn về phía Triều Thác, trong mắt lóe lên một thứ ánh sáng khác lạ.

"Ngươi quả nhiên đã đến đúng nơi rồi."

"Trẫm vẫn luôn mong muốn kiến lập một thời thịnh thế, ngươi có biết đó là thịnh thế như thế nào không? Như cách ngươi vừa nói, triệu tập cường binh, quốc khố chất đầy lương thực vô kể, một cường quốc với đồ sắt đầy đủ... Nhưng đúng vậy, số cường binh này, lẽ ra dùng để bảo vệ bách tính. Số lương thực chất đống kia, nên lấy từ bách tính và dùng cho bách tính. Còn đồ sắt kia, nên đúc thành các loại công cụ rồi phân phát cho bách tính... Ngươi trước đây từng khuyên can trẫm di dời năm trăm ngàn bách tính từ Trung Nguyên, trực tiếp cưỡng ép họ đến biên ải, còn nói biện pháp như thế nhất định có lợi cho xã tắc."

"Lúc ấy ta rất tức giận, còn chất vấn ngươi có tự mình nguyện ý đi không?"

"Ngươi còn nhớ chuyện này chứ?"

"Thần nhớ, thần từng nói nguyện ý đi."

"Đúng vậy, ngươi thì nguyện ý đi, nhưng bách tính kia thì sao? Họ đều vô tư như ngươi sao? Hay nói đúng hơn, ngươi vô tư sao? Dân chúng vốn không muốn đi, làm như thế nhất định sẽ khiến dân oán nổi khắp nơi. Biên tái tuy phong phú, nhưng đổi lại là loạn lạc nổi dậy tứ phía. Dân chúng giấu kín lửa giận trong lòng. Triều đình dù rất cường đại, có thể lần lượt trấn áp những người này, nhưng dù thắng mấy trăm lần, chỉ cần thua một lần, Đại Hán sẽ không còn..."

"Vậy rốt cuộc cái xã tắc này là gì chứ? Sai rồi, xã tắc này chính là bách tính thiên hạ đó... Triều đình có nên phát lao dịch không, có nên thu thuế không, dĩ nhiên là nên. Triều đình mà không làm việc, vậy thì cần triều đình để làm gì? Nhưng, làm chuyện gì cũng phải lấy bách tính làm trọng... Nếu Lương quốc là một mảnh phế tích, bách tính không thể sống nổi, ngươi cần ở đây đại phát lao dịch, thi hành chính sách, trẫm sẽ không ngăn cản. Nếu nơi đây hào cường cường thế như Bái quận, chèn ép bách tính, ngươi cần ở đây đại khai sát giới, trẫm cũng không phản đối."

"Nhưng, nếu không để ý tình hình địa phương, cứ một mực khai khẩn, chỉ muốn có thêm đất canh tác, chỉ muốn có thêm thành tích cho mình, khiến bách tính phải bỏ trốn, thương nhân không dám đến, trên dưới đều oán than... Thì trẫm cũng không quá ủng hộ..."

"Ngươi là xá nhân trẫm yêu thích nhất, trong số tất cả xá nhân, ngươi toàn diện nhất. Bất luận văn tài, học vấn, khả năng làm việc, hay soạn thảo chính sách, ngươi đều là hạng nhất... Chẳng qua, khuyết điểm lớn nhất của ngươi chính là quá ích kỷ, quá kiêu ngạo. Ngươi chỉ quan tâm đến hoài bão của bản thân mà không màng đến tình hình quốc gia. Ngươi chỉ nghĩ rằng mình vì xã tắc, nhưng lại xem nhẹ chính những bách tính tạo nên xã tắc... Đây là lý do trẫm vẫn luôn không dám để ngươi đảm nhiệm chức quốc tướng. Rất nhiều khi, trẫm nghĩ đến ngươi là lại hận đến mức muốn đánh Lưu Tứ, trẫm liền tự hỏi, vì sao một người tài như ngươi lại có tính cách như vậy!"

"Ngươi rõ ràng có năng lực thay thế Bắc Bình Hầu, trở thành một hiền tướng nữa của Đại Hán..."

"Nếu có tính cách của Loan Bố, cộng thêm năng lực của ngươi, trẫm đâu đến nỗi phải đi tìm Bắc Bình Hầu đã hơn trăm tuổi để bàn bạc đại sự chứ?"

Triều Thác trầm mặc. Chẳng hiểu sao, cả hai đều dừng lại, không tiến thêm bước nào nữa.

Lưu Trường chợt bật cười.

"Nhưng hôm nay, trẫm thực sự quá đỗi vui mừng!"

"Triều Thác của ta, cuối cùng cũng đã hiểu ra đôi điều, đã tiến bộ rồi. Trẫm vốn tưởng rằng đời này cũng chẳng đợi được ngày này đâu! Một người quật cường như ngươi, bất luận trẫm dùng biện pháp gì cũng không thể khiến ngươi nhận ra sai lầm..."

"Không ngờ, ngươi lại có thể tự mình khám phá ra đôi chút đạo lý trong đó... Xã tắc và dân ư... Đúng vậy, liệu ngươi có phải là người trong tương lai sẽ thay ta thống trị muôn dân thiên hạ, kiến lập một thời thịnh thế mà bách tính giàu có, người người có áo, người người có ăn chăng?"

Triều Thác sợ tái mặt, bỗng nhiên ngẩng đầu lên, lẩm bẩm: "Bệ hạ... Thần..."

Lưu Trường bật cười, say mèm chỉ tay về phía xa, "Ngươi nhìn kìa, con đường phía trước còn rất dài... Một mình trẫm, thật sự không thể đi hết được... Ngươi phải đỡ trẫm, chúng ta mới có thể cùng đi chứ..."

"Đằng kia, con đường dẫn đến đâu vậy?"

"Vậy thì xem ngươi đỡ trẫm đi đến con đường nào thôi..."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho những câu chuyện chưa kể.