Văn Quân à, chuyện này chẳng qua chỉ là một lời của con thôi mà.

“Chuyện này cũng không vi phạm luật pháp, phương Bắc vốn đang triệu tập thương nhân đến giúp khai thác, chỉ là mức độ khác biệt mà thôi. Cha là hạng người như thế nào, con cũng biết rõ. Nếu cha có thể đóng góp sức lực cho triều đình, nhất định sẽ dốc toàn lực!”

Trịnh Quý nở nụ cười rạng rỡ, kết hợp với vẻ ngoài xuất chúng của hắn, khiến người đối diện vừa nhìn đã sinh lòng thiện cảm.

Hắn thân thiết kéo tay Vệ Văn Quân, ánh mắt tràn đầy sự hiền hòa và ấm áp.

Theo quan niệm đạo đức truyền thống của Đại Hán, sau khi cưới quả phụ, người đàn ông cũng có quyền nuôi dưỡng con cái của đối phương. Luật pháp Đại Hán quy định, khi hai bên kết hôn, cả hai đều có quyền nuôi dưỡng con cái của nhau. Trừ phi là ly tán, nếu không, ngay cả khi quả phụ qua đời, người chồng sau đó cũng phải nuôi dưỡng con cái của vợ đến trưởng thành. Luật pháp Đại Hán cấm hành vi bỏ rơi hoặc sát hại trẻ sơ sinh. Đây không chỉ là ràng buộc pháp luật mà còn là ràng buộc về đạo đức.

Người Hán không sợ vi phạm luật pháp, chỉ sợ bị đạo đức lên án. Đại Hán đặt đạo đức lên tiêu chuẩn cao nhất. Một người vi phạm pháp luật chưa chắc đã bị người khác khinh bỉ, nhưng một người vô đạo đức nhất định sẽ không thể tồn tại được. Họ sẽ trực tiếp bị chính tông tộc của mình bài xích. Vì vậy, nhìn khắp nơi, trừ phi là kẻ phá của chưa từng trải sự đời, ngay cả các hào tộc lớn cũng rất ít khi trực tiếp nhảy ra ức hiếp người khác, tự làm suy đồi danh tiếng của mình.

Nếu Trịnh Quý dám không nhận Vệ Văn Quân làm con trai, hắn sẽ phải chịu sự chỉ trích gay gắt, về sau sẽ không còn ai tiếp nhận hắn nữa.

Đạo lý tương tự, Vệ Văn Quân đối với Trịnh Quý cũng có nghĩa vụ. Hắn nhất định phải tôn trọng người cha dượng này, phải nghe lời hắn, nếu không cái mũ bất hiếu đội trên đầu có thể trực tiếp giết chết hắn. Nếu chiếu theo luật pháp, cha tố cáo con ngỗ nghịch bất hiếu, mức án cao nhất có thể là tử hình. Còn nếu xét theo đạo đức, trong xã hội Đại Hán trọng đạo đức này, mang danh bất hiếu thì sẽ khó mà sống yên ổn, ngay cả ăn mày cũng khinh thường ngươi.

Vệ Văn Quân nghiêm túc nói: “Cha không biết điều này, con chẳng qua chỉ là người chăm ngựa hầu hạ thái tử, không có địa vị gì, cũng không có quyền lên tiếng trước mặt thái tử. Chuyện này, e rằng khó mà làm được.”

Trịnh Quý lại nói: “Sao lại khiêm tốn thế? Thái tử rất mực sủng ái con, luôn giữ con bên người, tự mình dạy dỗ, bây giờ còn có thể ra tay vì chuyện của ba cô em gái con. Chuyện nhỏ nhặt này, đối với con thì là gì đâu? Con là không thể giúp, hay là không muốn giúp đây?”

Vệ Văn Quân bình tĩnh đáp: “Là không thể giúp được, đây là quốc sự, sao có thể nói chuyện riêng tư được?”

“Nói hay lắm, đúng là như vậy!”

Trịnh Quý cười vang, sau đó vỗ vai hắn, nghiêm túc nói: “Nếu đã không thể giúp được, vậy ta cũng không làm khó con nữa. Cứ an tâm ở lại bên cạnh thái tử, hầu hạ Người thật tốt, phải giữ vững tấm lòng này, trở thành người hiền tài hữu dụng, biết chưa?”

Vệ Văn Quân sững sờ, vội vàng bái tạ: “Đa tạ cha đã hiểu lòng con.”

“Con nói thế mà nghe được. Con ta có tiền đồ như vậy, ta làm sao có thể không hiểu? Nếu gặp phải chuyện gì, cứ đến tìm ta, ta coi con như con ruột, con hãy coi ta như cha ruột của con!”

Trịnh Quý nói rồi, lại sai người lấy ra một bộ y phục mới, đưa cho Vệ Văn Quân.

“Đây là ta sai người may cho con, cầm lấy đi!”

“Đa tạ cha!”

“Con đã quan tâm ba cô em gái mình như vậy, thì hãy chăm sóc các nàng thật tốt. Sau này nhớ đến thăm mẹ con nhiều hơn, cũng phải đến thăm nom ta, đây là nhà của con, biết chưa?”

Trịnh Quý lại dặn dò thêm vài câu, Vệ Văn Quân lúc này mới xoay người rời khỏi phòng. Sau khi hắn rời đi, nụ cười trên mặt Trịnh Quý lập tức biến mất, thay vào đó là vẻ âm lãnh.

Một tên gia nô bên cạnh không nhịn được nói: “Gia chủ, ngài lại sủng ái hắn như vậy, nhìn thái độ của hắn xem, có chỗ nào giống như coi ngài là cha đâu, lại còn đòi đón ba cô em gái về. Chẳng lẽ hắn cảm thấy các cô bé ở nhà sẽ chịu ấm ức sao? Đây là hành vi bất hiếu!! Nên trừng phạt hắn!”

Trịnh Quý cười lạnh: “Vốn tưởng rằng cưới nàng, là có thể mượn thế lực của thái tử, không ngờ, chẳng được chút lợi lộc nào, mà những chuyện gây khó dễ lại càng ngày càng nhiều. Bất quá, ta cũng không thể làm buôn bán thua lỗ. Tên này rất được thái tử sủng ái, chỉ cần ta không ly hợp với mẹ hắn, hắn chính là con trai ta. Chờ hắn gây dựng sự nghiệp, ta cũng có thể thừa hưởng lợi lộc. Ngươi đi nói cho người đàn bà ngu xuẩn kia, bảo nàng đừng cứ gây khó dễ cho người ta, chớ làm lỡ đại sự của ta!”

Gia nô vội vàng cúi đầu: “Vâng.”

Khi Vệ Văn Quân ra khỏi phòng, hắn cũng không vào hậu viện quấy rầy mẹ mình nữa, mà đi thẳng ra cổng.

Vừa ra đến cửa, chợt, Vệ Văn Quân nghe thấy phía sau có tiếng gió xé.

Vệ Văn Quân xoay người đột ngột, liền thấy cây côn gỗ sượt qua người mình, rơi mạnh xuống ngay trước mặt, nện nặng nề xuống đất.

Vệ Văn Quân mắt không hề chớp, bình tĩnh nhìn về phía sau lưng.

Đó là một đứa trẻ trạc tuổi Vệ Văn Quân, dáng dấp giống Trịnh Quý đến bảy phần, thân hình vạm vỡ, cầm trong tay côn gỗ, hung tợn nhìn chằm chằm Vệ Văn Quân. Phía sau hắn có ba bốn tên lâu la, trực tiếp vây lấy Vệ Văn Quân.

Vệ Văn Quân không chút sợ hãi, quan sát đứa trẻ trước mặt, trong lòng đại khái đã biết thân phận của hắn.

“Huynh trưởng, sao lại như vậy?”

Mặc dù không biết tuổi đối phương, Vệ Văn Quân vẫn gọi là huynh trưởng.

Trịnh Tỉ tức giận đến tím mặt, mắng: “Ai là huynh đệ với ngươi?!”

“Ngươi cái đồ con của tì thiếp, cũng dám xưng huynh đệ với ta?”

Vệ Văn Quân hỏi: “Vậy huynh có gì muốn nói?”

“Hừ, muốn nói ư? Chính là ngươi, cái tên này, hại mẹ ta cả ngày rửa mặt bằng nước mắt, hôm nay ta nhất định phải dạy cho ngươi một bài học!!”

Trịnh Tỉ quát lớn một tiếng, vung gậy liền đánh về ph��a Vệ Văn Quân. Vệ Văn Quân lùi lại một bước, dễ dàng né tránh cú đánh của hắn.

“Sau này ta sẽ không đến đây nữa, vì vậy xin dừng tay đi.”

“Hừ, hôm nay không đánh gãy chân ngươi, ta cũng không mang họ Trịnh! Cùng xông lên đi!!!”

Mấy tên lâu la đồng thời ra tay, Vệ Văn Quân dựa vào thân hình nhỏ bé của mình, len lỏi tránh né trong đám người, mà vẫn không hề hấn gì. Mặc dù Vệ Văn Quân không có kinh nghiệm đánh người, nhưng kinh nghiệm bị đánh thì lại rất phong phú. Trong những năm này, hắn liên tục bị Lưu Trường, Lôi Bị, Triệu Đà và nhiều người khác đánh đi đánh lại. Khả năng né tránh của hắn có thể nói là hàng đầu, mà những kẻ này công kích, so với những người từng muốn đánh hắn trước đây mà nói, đơn giản là không thể sánh bằng.

Thấy mấy người đồng thời ra tay, mà không đụng được hắn, Trịnh Tỉ lập tức nóng nảy, mắng: “Ngươi cái đồ chó đẻ hoang, sao lại khéo léo giống mẹ ngươi thế?!”

Rầm.

Lần này, Vệ Văn Quân không hề động, một tay nắm chặt cây côn gỗ vừa đập tới mặt mình, ánh mắt có chút sắc lạnh, nhìn thẳng vào mắt Trịnh Tỉ.

“Đừng sỉ nhục mẹ ta.”

Trịnh Tỉ thấy hắn không né, vui mừng quá đỗi, kêu lên: “Sỉ nhục thì đã sao, đồ con kỹ nữ…”

Rầm ~~~

Trịnh Tỉ chỉ cảm thấy cả người bay văng ra ngoài, mắt tối sầm, liền không còn biết gì nữa.

Đám lâu la xung quanh sợ ngây người, lại gầm lên xông tới. Vệ Văn Quân nhặt lấy côn gỗ, quơ múa vù vù, mỗi chiêu đều đánh thẳng vào chỗ hiểm, đánh vào hạ âm, khớp xương. Khi hắn thu tay lại, mấy tên lâu la kia đều té xuống đất, bất động. Những tên gia nô còn lại ung dung đến chậm, lớn tiếng kêu gào. Rất nhanh, nhiều người hơn đến đây, bao vây kín mít nơi này. Đang lúc Vệ Văn Quân chuẩn bị liều chết, một thiếu niên khác bước ra.

Người này giống Trịnh Tỉ đến bảy tám phần, đi tới bên cạnh em trai, nhìn tình trạng của hắn, sau đó liền ra lệnh: “Đem hắn mang về.”

Đám người hầu vội vàng khiêng Trịnh Tỉ đi, rời khỏi nơi này.

Trịnh Kỳ nhìn về phía Vệ Văn Quân trước mặt, trầm mặc chốc lát, mới nói: “Chuyện này là Tỉ không đúng, tự làm tự chịu, sẽ không có ai truy cứu. Em trai ta không tốt, sau này ta sẽ chú ý dạy dỗ nó. Ngươi cứ đi đi.”

Vệ Văn Quân ném cây côn gỗ trong tay xuống: “Đa tạ huynh trưởng.”

Sắc mặt Trịnh Kỳ bỗng nhiên có chút bi thương: “Đừng gọi ta là huynh trưởng nữa… Kể từ khi cha biết mẹ ngươi, liền rốt cuộc chưa từng quan tâm đến mẹ ta… Cha suốt bao năm ở bên ngoài, không hề làm gì, mọi chuyện đều do mẹ ta vun vén, giờ phút này mẹ ta lại mang tai tiếng không thể dung tha… Cha cũng vì chuyện mẹ ngươi mà đánh đập mẹ ta… Là con, không dám nói gì với cha… Mẹ ta cả ngày rửa mặt bằng nước mắt, đứa em trai này của ta, cũng luôn nén giận… Thiên hạ nào có đạo lý đối xử với vợ tào khang như vậy?”

Vệ Văn Quân cũng không nói gì.

“Ta sẽ không làm khó ngươi, nhưng mà, ta cũng sẽ không chấp nhận gia đình này của các ngươi.”

Trịnh Kỳ nói rồi, cùng đệ đệ xoay người rời khỏi nơi này.

…

Lúc này, ở trước phủ đệ Lưu An.

Lưu Trệ ngọ nguậy bộ y phục quý phái nhưng không vừa vặn trên người, hắn chưa bao giờ mặc loại y phục lộng lẫy như vậy: “Huynh trưởng, chúng ta tại sao phải mặc thành ra thế này?”

Lưu Dời đứng một bên, cũng mặc bộ y phục lộng lẫy dành cho trẻ con, nghiêm túc nói: “Trọng phụ ta nói, thấy mỹ nhân thì phải mặc đàng hoàng một chút, nói chuyện phải rất khách khí, để người ta biết học vấn và phong thái quân tử của bản thân.”

Hắn nói rồi, lại giúp Lưu Trệ sửa sang lại y phục: “Bộ y phục này là ta từng mặc, ngươi đừng làm bẩn đấy. Ta thích nhất mặc y phục như vậy, có phải giống tổ phụ lắm không?”

Lưu Trệ suy nghĩ một lát, sau đó vội vàng gật đầu: “Đúng là rất giống!!”

“Nhưng mà huynh trưởng à, tại sao phải để mỹ nhân biết học vấn của bản thân? Mỹ nhân lại là gì vậy?”

Lưu Dời gãi đầu bối rối: “Ta cũng không biết, Trọng phụ chưa nói, bất quá nghe lời ông ấy chuẩn không sai được. Trọng phụ chính là người thông tuệ nhất Trường An mà!”

“Vậy chúng ta muốn cứ đứng mãi ở đây chờ các nàng đến sao?”

“Kia phải đợi bao lâu chứ, hay là cứ vào trong sân chơi, đợi các nàng đến rồi nói!”

Đang lúc hai đứa trẻ đang chơi đùa trong nhà, Vệ Văn Quân lại mang theo các em gái mình trở về phủ thái tử. Vệ Văn Quân có ba cô em gái. Cô em gái lớn nhất tên Vệ Quân Nhụ, vì những gì đã trải qua lúc nhỏ, nên rất khép kín, rụt rè, không mấy khi nói chuyện. Cô em gái thứ hai tên Vệ Thiếu Nhi, hoạt bát, hiếu động nhưng chưa thực sự trưởng thành. Còn cô em gái thứ ba tên Vệ Tử Phu, tính cách có phần giống huynh trưởng, dịu dàng hiền hòa.

Giờ phút này, ba cô em gái ngồi cạnh huynh trưởng, khuôn mặt rạng rỡ niềm vui.

Vệ Thiếu Nhi không nhịn được nói: “Cuối cùng cũng có thể về rồi, con chịu đủ ở bên đó rồi, nếu cứ ở thêm nữa, con sớm muộn gì cũng chọc mù mắt Trịnh Tỉ!”

Vệ Văn Quân nhắc nhở: “Nhị muội, đừng nói những lời như vậy.”

“Huynh trưởng, huynh không biết đâu, những kẻ đó đối xử với chúng con xấu xa đến mức nào, luôn tìm cách bắt nạt chúng con… Con rất hoài niệm những ngày tháng ở phủ thái tử, mẹ lại không cho chúng con trở về.”

“Ai, mẹ cũng có nỗi khó xử riêng của mình. Thôi được rồi, đừng nói mấy chuyện này nữa. Lát nữa, ta sẽ dẫn các con đi bái kiến thái tử và thái tử phi. Các con có thể trở về, cũng là nhờ ơn đức của họ, phải bái tạ họ, biết chưa?”

“Con biết rồi!”

Vệ Văn Quân đưa ba cô em gái về phủ thái tử, liền vội vàng vào trong phòng để bái tạ thái tử và thái tử phi.

Lưu An không chút động lòng, Đề Oanh thì lại rất thương xót các cô bé, đại khái là hoàn cảnh của các nàng khiến Đề Oanh cũng có chút thương hại.

“Đứng lên đi, đứng lên đi, đừng làm thế.”

Đề Oanh gọi các cô bé lại gần bên mình, sau đó cười vui vẻ nói: “Sau này, cứ coi nơi này là nhà mình, đừng để huynh trưởng các con phải lo lắng…”

Vệ Văn Quân lúc này lại một lần nữa bái lạy thật sâu hướng Lưu An: “Đa tạ thái tử điện hạ, đại ân đại đức của điện hạ, cuộc đời này khó mà báo đáp hết…”

Lưu An tùy ý phất tay: “Không cần như vậy, là cha bảo ta giải quyết chuyện này… Muốn bái tạ thì hãy bái tạ bệ hạ đi.”

“Bệ hạ??”

Vệ Văn Quân hơi kinh ngạc.

Lưu An nghiêm mặt, vô cùng không vui nói: “Không biết là ai đã nói với cha ta những chuyện về ngươi…”

Vệ Văn Quân lập tức hiểu ra, hướng thái tử lại hành lễ, đang định nói gì đó, thì thấy hai tiểu hài xông vào.

Cả hai vẫn còn oán trách nhau: “Đều tại ngươi, chơi quá đà, người ta vào cũng không biết…”

Hai người đi thẳng đến trước mặt ba cô gái, chỉ thấy cả hai đều mặc y phục lộng lẫy, ra vẻ. Lưu An cũng ngây người ra, ánh mắt Lưu Dời chuyển động qua lại giữa ba người trước mặt, bỏ qua Vệ Quân Nhụ đã lớn tuổi, dừng lại trên người Vệ Thiếu Nhi, cười vui vẻ nói: “Tại hạ Lưu Dời, thụ phong làm Hạ vương, phụ hoàng là hoàng đế Đại Hán, có phong thái đường hoàng, tài trí đầy mình, hân hạnh được gặp mỹ nhân!”

Lưu Trệ cũng làm theo y hệt, hắn nhìn về phía Vệ Tử Phu nhỏ tuổi hơn: “Tại hạ Lưu Trệ, thụ phong làm Hạ vương, phụ hoàng là hoàng đế Đại Hán, có phong thái quân tử, tài trí đầy mình, hân hạnh được gặp mỹ nhân.”

Khoảnh khắc đó, Đề Oanh cười ngả nghiêng.

Mặt Lưu An tối sầm lại, trong mắt gần như bốc hỏa.

“Lôi Bị!! Chuẩn bị xe ngựa!!”

Lưu An hung hăng, giận dữ rời khỏi nơi này.

Hai tiểu tử con lại tìm được bạn chơi, tụm lại trò chuyện rôm rả. Lưu Dời tò mò nhìn Vệ Thiếu Nhi, hỏi thăm chuyện trong nhà nàng, còn Lưu Trệ thì tự tin khoe khoang về bản thân, khiến Vệ Tử Phu lắng nghe.

Vệ Văn Quân nhíu mày, hít sâu một hơi.

Đề Oanh cười vui vẻ trêu nói: “Bây giờ đã hiểu tấm lòng của thái tử dành cho ngươi chưa?”

Vệ Văn Quân bừng tỉnh ngộ.

…

Khi thái tử vội vội vàng vàng đi tới nơi học binh pháp, một vị Hạ vương khác cũng không có ở đây. Biết được hắn đang ở điện Hậu Đức, thái tử lại đi xe đến đó.

Khi Lưu An xông vào điện Hậu Đức, thấy Lưu Lương đang ngồi khoanh chân bên cạnh cha, nghe cha nói gì đó.

Lưu An vài bước vọt tới bên cạnh hắn, túm lấy sau gáy hắn, nhấc hắn lên.

Lưu Lương trong mắt tràn đầy hoảng sợ, vội vàng kêu lên: “Đại ca! Là ta! Là ta! Ta là Lương!!”

Lưu An nhìn kỹ lại, quả nhiên là Lưu Lương, đành buông hắn ra, thầm nói: “Không giống ai không giống, lại cứ giống cái mặt này…”

“Thế nào, ngươi có thành kiến với cái mặt này à?”

Lưu Trường mở miệng hỏi.

Lưu An nhìn gương mặt giống hệt người song sinh này, cũng chẳng tiện nói gì nữa, cay đắng ngồi xuống một bên, oán trách nói: “Cha à, sự ban thưởng này không thể bỏ mặc. Con của con đều bị hắn dẫn dắt sai đường, không chỉ Dời, ngay cả Trệ cũng bị dẫn dắt sai đường. Để hắn tiếp tục ở Trường An, không quá ba năm, toàn bộ tôn thất Đại Hán cũng sẽ trở nên giống hắn…”

Lưu Trường ra hiệu hắn ngồi thêm một lát, sau đó lại nhìn về phía Lưu Lương.

“Phương Bắc gần đây tai họa liên miên không ngớt, con thân là chư hầu vương, phải đi trấn an dân chúng. Ta không bảo con đi giúp đỡ triều đình, ta bảo con đi khao thưởng các quý công và đại thần đang giúp đỡ cứu trợ thiên tai, chính là để con giúp trấn an trăm họ địa phương. Có con là chư hầu vương có mặt tại chỗ, nhiều việc của Quý Bố cũng sẽ dễ dàng hơn một chút… Con không cần nhúng tay vào bất cứ chuyện gì, cứ nghe Quý Bố an bài, hắn bảo con làm gì, con cứ làm nấy, hiểu chưa?”

Lưu Lương lại một lần nữa gật đầu: “Con đã biết.”

“Ừ, vậy con đi đi, chuẩn bị sẵn sàng.”

Đợi đến khi Lưu Lương rời đi, Lưu An mới nghi ngờ hỏi: “Cha muốn phái Lương tiến về phương Bắc giúp cứu trợ thiên tai ư?”

“Quý Bố vẫn còn bận rộn ở bên đó, để Lương đi thăm Quý Bố, cũng là giúp trấn an dân chúng địa phương…”

Lưu Trường giải thích vài câu, sau đó lại nói: “Nói đi, vì chuyện gì mà đến tìm ta?”

Lưu Trường tất nhiên không cho rằng con trai trưởng nhà mình lại vì chuyện của Lưu Lương mà tìm đến cửa. Đứa thụ tử đó không nghe lời thì cứ đánh nó là được, không cần thiết phải đặc biệt xông vào điện Hậu Đức.

“Cha à, là chuyện Thái úy đi về phía nam.”

“Thế nào, con cũng cảm thấy Thái úy sẽ đi phía nam mưu phản?”

“Tất nhiên không phải… Những đại thần trong triều kia, chẳng qua là ly gián tình quân thần, cha không cần bận tâm.”

Lưu An nghiêm túc nói: “Cha à, chuyến này Thái úy đi về phía nam, bên người không có mấy thân tín, dân chúng phía nam phần lớn là sợ hãi Người. Con nghĩ, không bằng để con đi theo Người, điều này tuyệt không phải vì không tín nhiệm Thái úy. Một là con có thể giúp Thái úy giải quyết nhiều chuyện phát sinh, có con ở đó, mọi việc cũng sẽ dễ dàng hơn nhiều. Ngoài ra, con cũng có thể đi xem xét chuyện thủy quân và khai thác biển. Tương lai Đại Hán đặt mục tiêu ở hải ngoại, nhưng con lại chưa từng đến đó… Hơn nữa là các khách khanh của con, con muốn mượn cơ hội này, bồi dưỡng được những hiền tài đủ khả năng phục vụ cho thủy quân mở rộng biển của Đại Hán sau này…”

“A, muốn đi phía nam à… Được, nhưng không thể đợi quá lâu.”

“Cha à, con còn có một việc, không biết có nên nói hay không…”

“Con cứ nói đi.”

“Cha à, trước đây ngài từng triệu tập một số thợ đóng tàu, nghiên cứu ra loại thuyền bè xe thuyền. Nhưng việc đóng tàu ở Trường An cuối cùng cũng chỉ là tự làm tự biết, không bằng giao các thợ đóng tàu trong Trường An cho con, để con mang họ xuống phía nam. Phương nam có nhiều loại thuyền bè khác nhau, như thuyền bè của Thân Độc, Phù Nam và các nơi khác, cũng đều có đặc điểm riêng biệt của mình.”

“Nếu chúng ta có thể ở phía nam mở xưởng đóng tàu của triều đình, triệu tập thợ đóng tàu từ khắp thiên hạ, bao gồm cả thợ đóng tàu ở Thân Độc… Tiến hành nghiên cứu ở đó, có lẽ sẽ đạt được thành quả lớn hơn. Sau xe thuyền, thuyền bè của Đại Hán cũng ít khi được phát triển, ngược lại, thuyền bè của Nam Việt và nước Ngô vẫn không ngừng được cải tiến… Con cảm thấy, năng lực chế tạo của triều đình thực sự không nên kém hơn địa phương. Con muốn ở quận Lang Gia thiết lập xưởng đóng tàu của triều đình, đặc biệt để thiết kế và nghiên cứu các loại thuyền mới cho triều đình…”

Từng dòng chữ của bản dịch này, bạn có thể tìm thấy tại truyen.free, nơi câu chuyện tiếp tục.