(Đã dịch) Gia Phụ Hán Cao Tổ - Chương 742: Vật tận kỳ dụng
Hàn Tín đứng bên đường, ngắm nhìn xa xa.
Hắn nhíu mày, kiên nhẫn đứng đợi.
Bệ hạ muốn hồi triều, nghe nói ngài đã làm không ít chuyện ở các nước, bây giờ đang dẫn đoàn người trở về Trường An, nhưng thái tử cùng các vị quan lại không ai ra đón.
Không phải vì bọn họ không đủ tôn trọng Hoàng đế, chủ yếu là vị Hoàng đế này không định rõ ngày giờ về triều. Có lúc ngài có thể đi đường suốt đêm, tốc độ cực nhanh; có lúc lại gặp một con heo rừng, xắn tay áo lên và đuổi theo, mấy ngày liền lang thang trong rừng núi, khiến dã thú trong đó cũng không được yên ổn, phải bỏ chạy tán loạn... Có lúc, chỉ vì người qua đường nhìn mình mấy lần mà ngài cãi vã, mắng xối xả mấy canh giờ, hoàn toàn không chịu nhượng bộ.
Với phong cách của Bệ hạ như vậy, không một ai có thể biết chính xác lúc nào ngài sẽ về Trường An. Hơn nữa, Bệ hạ đã từng phái người đến thông báo, không được vì chuyện nghênh đón ngài mà làm chậm trễ vụ thu hoạch năm nay, yêu cầu các đại thần tập trung lo việc của mình, không nên bày ra cái vẻ nghênh đón nịnh nọt đó!
Vì vậy, ngoại trừ Hàn Tín, không một ai ra đón Hoàng đế.
Hàn Tín đã liên tục bốn ngày đứng ở đầu đường này. Hắn mang theo một tấm chiếu nhỏ, chút đồ ăn thức uống, ngồi ở đây kiên nhẫn chờ đợi.
Kỳ thực điều này cũng không có gì, chỉ là đám giáp sĩ phụ trách tuần tra khu vực này có chút hết hồn hết vía.
Nhất là viên chỉ huy đội tu��n tra của họ. Vào ngày thứ nhất, khi hắn dẫn giáp sĩ đi ngang qua đây, liền bị lão già này mắng cho một trận, đủ mọi lời châm chọc, cười nhạo, nói rằng ngay cả việc tuần tra mà hắn cũng làm không xong, cho rằng cách bố trí đội hình giáp sĩ của hắn có vấn đề.
Viên chỉ huy trẻ tuổi kia tất nhiên không biết vị Thái úy này, tức giận đến định tranh cãi, nhưng Hàn Tín lại chẳng thèm đếm xỉa đến hắn.
Khi viên chỉ huy trẻ tuổi tức giận vì bị một lão già chê bai cách bố trận mà bẩm báo cho chủ tướng Lư Tha Chi, Lư Tha Chi đã phạt hắn mười roi quân, và nói cho hắn biết đó là ai.
Ngày thứ hai, viên chỉ huy trẻ tuổi liền thay đổi đội hình, lại một lần nữa đi ngang qua đây. Tất nhiên, hắn vẫn bị chê cười một trận.
Nhưng hắn đã chẳng dám tức giận nữa, cũng không dám đi tranh cãi.
Hàn Tín thường ngày vốn cực kỳ cao ngạo, đối với các đại thần cũng không tùy tiện mở lời. Nhưng hễ thấy ai làm hỏng việc quân, ông liền không nhịn được... Ngay cả khi đó chỉ là một đội tuần tra ba mươi người, ông cũng không nhịn được mở mi���ng khiển trách: tuần tra sao lại để cung nỏ thủ đi ở cuối cùng?
Khoa tay múa chân về chuyện quân sự, điều này dường như đã trở thành bản năng của Hàn Tín.
Đến ngày thứ tư, thấy Thái úy vẫn còn ngồi đợi ở đó, viên chỉ huy trẻ tuổi lau mồ hôi trên trán, hết hồn hết vía đi qua đoạn đường này.
"Thái úy sao vẫn còn ngồi đợi ở đó vậy?"
"Thái úy thật lòng quá đỗi yêu kính Bệ hạ, đây hẳn là nóng lòng muốn gặp ngài."
"Trong triều có nhiều đại thần như vậy, không ngờ chỉ duy nhất Thái úy là đến chờ Bệ hạ về..."
Các giáp sĩ bàn tán.
Xa xa, một đoàn người ngựa từ từ xuất hiện. Lưu Trường giờ phút này đang cưỡi con ngựa cao lớn, bên cạnh còn có nhiều tâm phúc. Trên những cỗ xe ngựa phía sau thì chất đầy các con mồi.
"Ha ha ha, lần này dạo một vòng các quốc gia, tiện tay giải quyết không ít vấn đề lớn của các nước a! Xem ra về sau vẫn phải thường xuyên ra ngoài một chuyến, nếu không thì dựa vào đám quan viên ngu xuẩn ở địa phương kia, làm sao có thể cai trị tốt Đại Hán đây? Vẫn phải là người tài như ta ��ích thân ra tay giúp họ cai trị!"
"Bệ hạ nói chí phải!"
Lý Tả Xa lúc này cũng tâm trạng rất tốt. Hắn nhàn rỗi ở nhà đã quá lâu, nay có thể lại được trọng dụng, trong lòng thích ý không sao tả xiết. Hắn ca ngợi: "Bệ hạ ở Đường quốc, giải quyết việc điều chỉnh kinh tế nội bộ; ở Hạ quốc thì giải quyết vấn đề cường đạo, thu phục lòng người Hồ; ở nước Triệu càng diệt trừ một nhóm lớn gian tặc, giúp Viên Quân trấn an nội chính; ở Lương quốc thì xử lý nghiêm những kẻ gọi là danh sĩ, khiến sĩ tử quy tâm; thậm chí còn mạnh tay chấn chỉnh vấn đề ở Bái quận. Bệ hạ quả thực nên đi ra ngoài một chuyến."
Lữ Lộc vẻ mặt đau khổ, thầm nghĩ "Đừng ra ngoài nữa chứ."
Ở Đường quốc thì bị biến thành đạo tặc trộm ngựa, ở nước Hạ thì lại làm đúng nghĩa đạo tặc, ở nước Triệu thì buộc quần thần phải diễn kịch cho mình xem, ở Lương quốc thì tức giận mà giết danh sĩ, ở Bái quận thì cho tông thất mổ sọ...
May mà Tư Mã Hỉ không đi cùng, nếu không thì ác chất chồng chất, trúc núi cũng không ghi hết tội.
Nếu đi thêm vài chuyến nữa, e rằng về sau sẽ lưu danh sử sách, mang tiếng xấu muôn đời cũng chẳng phải chuyện khó.
Quý Bố cũng cùng Lưu Trường về Trường An, nhưng trông hắn lại có vẻ bận tâm.
"Mỗi lần Bệ hạ ra ngoài, Trường An đều có kẻ tiểu nhân làm loạn... Chỉ mong lần này sẽ không xảy ra chuyện gì."
"Chẳng thể có chuyện lớn xảy ra đâu. Trẫm trước khi rời đi, liền đem những kẻ có khả năng làm loạn đuổi ra ngoài rồi. Trong Trường An chỉ còn lại một nhóm người tài..."
Mọi người đang trò chuyện rôm rả, Lữ Lộc tinh mắt nhìn phía xa, bỗng kêu lên: "Thái úy?! Thái úy đến đón rồi??"
Lưu Trường sững sờ, ngẩng đầu nhìn. Bởi vì sợ làm chậm trễ vụ thu hoạch, Lưu Trường không cho phép các quan lại dọc đường bẩm báo hành tung của mình. Họ đại khái cũng không biết ngày giờ chính xác trẫm sẽ về đến Trường An, mà nơi đây vẫn còn cách Trường An một quãng... Quả nhiên, Hàn Tín liền ngồi ở cửa ngã ba kia, ngắm nhìn phương hướng của mình, mong ngóng đợi chờ.
"Sư phụ không ngờ lại đích thân đến đây chờ ta... Ông ấy cũng không biết ta tới lúc nào, chắc chắn ông ấy đã chờ ở đây mấy ngày rồi."
Lưu Trường chợt thấy xúc động, không kìm được nắm chặt dây cương trong tay, phóng ngựa chạy về phía Thái úy.
Hàn Tín đứng dậy, bình tĩnh nhìn về phía đoàn người.
Lưu Trường phi như bay đến trước mặt, đột nhiên nhảy xuống ngựa chiến, ôm chầm lấy Th��i úy một cách nồng nhiệt. Mắt hắn thậm chí còn hơi ướt lệ: "Không nghĩ tới, Sư phụ không ngờ lại đích thân đến đón ta, trẫm thực sự quá cảm động. Sau này trẫm sẽ không còn nói ngài là từ Thượng Lâm Uyển chạy ra nữa... Ta nhất định sẽ đối xử tốt với ngài, không còn lén lút mắng ngài nữa..."
Hàn Tín tỏ vẻ chê bai, đẩy Lưu Trường ra, cũng chẳng thèm liếc nhìn hắn lấy một cái, đi thẳng qua bên cạnh hắn, hướng về phía Lý Tả Xa đang đứng sau lưng hắn.
"Tả Xa!! Lâu lắm không gặp! Vẫn ổn chứ?!"
"Đại vương!!"
Lý Tả Xa thấy Hàn Tín, càng thêm kích động, vội vàng tiến lên. Hai người ôm chầm lấy nhau thật chặt, tay trong tay, không nhịn được cười to.
Lưu Trường vẻ mặt có chút đờ đẫn.
Thì ra ngài là đang đợi Lý Thái úy sao???
Hàn Tín lúc trước liền nhận được thư của Lưu Trường, nói về ý tưởng xây dựng trường quân đội. Tất nhiên, ý tưởng này vốn từ Chu Á Phu mà ra, nay đã trở thành ý của Lưu Trường. Đồng thời cũng nhắc đến việc đưa Lý Tả Xa về. Hàn Tín và Lý Tả Xa giao tình vô cùng tốt đẹp. Hàn Tín rất công nhận năng lực quân sự của ông ấy, còn Lý Tả Xa cũng rất ngưỡng mộ tác phong của Thái úy. Hai người tâm đầu ý hợp, tiếc rằng trước đây vẫn không thể gặp nhau. Khi biết Lý Tả Xa sắp trở về, Hàn Tín cũng rất vui vẻ, đích thân đến đón.
Nhìn hai người trò chuyện vui vẻ, Lữ Lộc cũng có chút kinh ngạc.
Hắn chưa từng thấy Hàn Tín khách khí với người khác đến vậy. Ngay cả Trần Bình và những người khác ban đầu, cũng không khiến Hàn Tín cười tươi đón tiếp như thế.
Quý Bố lại rất bình tĩnh, dường như đã biết trước những chuyện này.
Lưu Trường lén lút đi đến bên cạnh Lữ Lộc, thấp giọng mắng: "Hai người này hoàn toàn không để ý đến người qua đường, ngăn giữa đường mà hàn huyên. Thật sự chẳng phải kẻ tài giỏi gì..."
Trước lời oán trách của Hoàng đế, Lữ Lộc nào dám phụ họa, chỉ đành nở một nụ cười xã giao.
Hàn Tín nắm chặt tay Lý Tả Xa, hai người cùng ngồi chung một cỗ xe, chuyện trò mà chẳng để ý đến ai khác.
Lưu Trường đành phải dẫn theo mấy người còn lại, tiếp tục đi phía trước.
"Bệ hạ!!!"
May thay, không phải ai cũng làm ngơ trước sự giá lâm của Hoàng đế. Xa xa, một chiếc xe ngựa chạy như điên tới. Một người đột nhiên nhảy ra từ trong xe ngựa, kích động vọt tới trước mặt Lưu Trường, chắp tay hành lễ.
Lưu Trường mừng rỡ, nhưng rồi vội vàng nghiêm nét mặt lại, không hài lòng nói: "Trẫm không phải đã hạ lệnh, các quan viên ở các bộ không được phép làm chậm trễ chính sự, không được đến đón sao? Sao Tả tướng lại đến đây?"
"Bệ hạ đi ra ngoài tuần tra dân tình, lần này thành công trở về, há có thể không đến nghênh đón? Nghênh đón Bệ hạ, chính là đại sự lớn nhất trên đời này! Ngay cả việc đồng áng, chăn tằm cũng không thể so với việc nghênh đón Bệ hạ mà quan trọng bằng!! Thần vừa hay tin Bệ hạ đã qua cửa thành, liền vội vàng vội vã ra cửa. Dù có hơi muộn chút, thần nên ra đón Bệ hạ cách đây năm mươi dặm!"
Trương Bất Nghi cung kính nói.
Lưu Trường cũng không giấu được nụ cười trong lòng. Hắn vội vàng đỡ Trương Bất Nghi dậy: "Ha ha ha, trẫm lần này đến các nơi, nhưng đã làm đ��ợc không ít việc a!"
"Ồ?? Không biết Bệ hạ có thể kể cho thần nghe một chút không?"
"Được, được!"
Lưu Trường bình sinh thích khoe khoang nhất. Liền xuống ngựa, cùng Trương Bất Nghi ngồi chung một cỗ xe. Lưu Trường rất khiêm tốn kể về những việc mình làm trên đường đi, khiến Trương Bất Nghi liên tục tán thán. Công phu phụ họa này quả thực rất giỏi, Lữ Lộc cũng không ngừng cảm thán.
Trương Bất Nghi luôn có thể biểu hiện sự kinh ngạc, nghi ngờ đúng lúc, thậm chí còn đóng vai một kẻ ngốc, tỏ vẻ chuyện này tuyệt đối không thể nào, sau đó cam tâm tình nguyện chịu Bệ hạ "đánh mặt".
Trương Bất Nghi là cao thủ nghe người khác khoác lác. Lưu Trường nói đến mức vui mừng phấn khởi.
Khi bọn họ trở về Trường An, Lưu Trường để đám người về nghỉ trước, bản thân thì chạy thẳng về Trường Lạc cung.
Lần này, đúng như Lưu Trường dự đoán, trong Trường An cũng không có phát sinh đại sự gì.
Nếu cố tình muốn tìm lỗi, thì đó chính là việc Sài Kỳ đang bị giam trong lao ngục.
Tuy nhiên, những điều này cũng không quan tr���ng.
"A mẹ!!!"
Theo tiếng gầm thét của gấu chó, Lữ hậu nhẹ nhàng lạnh nhạt nhìn về phía cửa, sau đó liền thấy Lưu Trường một mạch xông vào Thọ điện. Đôi mắt hổ quét một lượt, nhanh chóng đổ dồn vào người Lữ hậu, sau đó một cú nhào tới, nhanh chóng vọt đến bên Lữ hậu, co chân, quỳ xuống.
Một loạt động tác này diễn ra không hề chậm.
"A mẹ... Con nhớ người muốn chết rồi... Người đang lén ăn món gì ngon vậy?"
Lưu Trường không khỏi nhìn về phía án gỗ trước mặt Lữ hậu: "Con đói rồi."
Lữ hậu nghiêm túc quan sát thằng con trai ngốc nghếch trước mặt, xác định nó vẫn nguyên vẹn không chút tổn hại, lúc này mới thu lại ánh mắt: "Con lần này đi ra ngoài, Lưu Chương đã cả ngày quỳ trước mặt ta rơi lệ khóc lóc kể lể... Nói rằng con đã làm không ít chuyện... Mấy lần tự đặt mình vào nguy hiểm thì khỏi nói, lại còn chạy sang nước Hạ làm thủ lĩnh đạo tặc... Thế này là thế nào?"
"Tin đồn! Toàn bộ là tin đồn! Mà nói đến, chuyện này cũng phải trách tên Trần Mãi kia!"
"Ừ? Trần Mãi ở Thục, chuyện này có liên quan gì đến hắn?"
"A mẫu có điều không biết, người này dâng thư thỉnh cầu thiết lập đường buôn bán, khuyến khích giao thương các nơi, kết quả khiến cho trên đường ở nước Hạ đâu đâu cũng là cường đạo. Con dọc đường cũng bị cướp bóc, chẳng lẽ điều này không trách tên Trần Mãi đó sao?"
"Thế còn chuyện con ở nước Triệu bức bách đại thần diễn kịch cho con xem là thế nào?"
"Đó là vì con thấy không khí triều đình nước Triệu quá nghiêm túc..."
Lữ hậu chậm rãi rút ra một cây côn gỗ từ bên cạnh. Lưu Trường thấy cây côn gỗ, liền sững sờ ngay lập tức.
Đã rất lâu rồi hắn chưa từng bị đánh.
"Kỳ thực những thứ này cũng chẳng đáng kể gì. Dù con có đại khai sát giới ở Lương, Bái, ta cũng chẳng thấy có gì... Nhưng con ở Đường quốc tự đặt mình vào nguy hiểm, thì điều đó không thể chấp nhận được... Lưu Trường!! Chẳng lẽ con nghĩ ta già rồi thì không đánh nổi con sao?!"
"A mẹ... Con vừa mới trở về... Hơn nữa con đã làm ông nội rồi... Ngao ~~ "
Lưu Trường lời còn chưa nói hết, một cây côn đã giáng xuống đầu hắn. Lưu Trường không dám tránh, cũng chẳng dám chạy, chỉ có thể ôm đầu: "A mẹ!! Con cũng đã lớn tuổi rồi, sao người còn đánh con?!"
"Dù con có sắp xuống lỗ, ta cũng đánh không sai đâu!!"
Lữ hậu vung lên cây gậy, lại giáng xuống mấy cái nữa. Lưu Trường rất biết phối hợp mà hét to mấy tiếng.
Kỳ thực, với khí lực của Thái hậu bây giờ, và thể trạng biến thái của Lưu Trường, thì cây gậy này cũng chẳng khác gì gãi ngứa.
Thấy con trai bị mình đánh kêu la om sòm, Lữ hậu mới hài lòng thu lại côn gỗ.
"Nếu con còn dám đi mạo hiểm, ta nhất định sẽ treo con lên mà đánh!"
"Xà nhà này cũng phải gánh nổi chứ..."
"Con nói gì?!"
"Con nói A mẫu anh minh!!!"
Lữ hậu lúc này mới gật đầu, với vẻ mặt nghiêm nghị nói: "Chuyện ở Bái quận ta đã nghe nói. Lưu Quảng đã hai lần đến tìm ta, bị ta trách mắng một trận, bây giờ đang ở nhà sám hối. Còn dì của con kia, không biết mắc chứng bệnh gì, lại dám đến tìm ta khóc lóc kể lể, cũng bị ta bắt ở nhà sám hối... Chuyện Lữ gia, con không cần động tay vào, ta sẽ đích thân ra tay."
Lưu Trường hỏi khẽ: "Hay là để Lữ Lộc đến đây đi?"
"Hắn có thể làm tốt cái gì... Hắn có thể thanh trừ được bao nhiêu kẻ bại hoại? Lữ gia ta vốn là đại tộc, phát triển cho đến nay, nhân số lên tới hàng ngàn... Những kẻ dựa dẫm vào nhà ta thì càng đếm không xuể. Những người này, không thể không trị... Ta dự định ở Tây Đình và Hạ thiết lập hai huyện Đan Phụ mới... Di dời tộc nhân qua đó, con thấy thế nào?"
"A? Cũng di dời qua đó sao??"
"Chừa lại một vài người trông coi nhà cũ là được rồi, còn những người khác, không cần ỷ lại ở nhà nữa."
Lưu Trường không tiện nói gì, chỉ gật đầu.
"Về phần tông thất, con tự tìm cách cai quản. Lưu Quảng và những người khác nếu đến tìm con, con cứ nói cho họ biết, hoặc là nghe theo con, hoặc là cứ để ta ra tay."
"Vâng!!!"
Lưu Trường lớn tiếng nhận lệnh.
Lữ hậu lúc này mới phẩy tay: "Cút ra ngoài mà tìm con gái con đi... Bảo Tào Xu và những người khác ngày mai trở lại bái kiến, ta hơi mệt một chút."
"Con đã rõ."
Người một nhà lại một lần nữa đoàn tụ. Lưu Trường ôm Lưu Linh, yêu thương không nỡ rời tay. Lưu Linh vừa thấy cha, liền nhào vào lòng hắn, nói thế nào cũng không chịu rời ra.
Lưu Trường để mặc con bé bám vào người mình, cười ha hả hỏi trong khoảng thời gian này con bé đã làm gì.
Lưu Linh cũng hoàn toàn không giấu giếm, kể hết mọi chuyện mình đã dùng cung nỏ của Lưu Trường.
"A cha, con là nhìn ông nội bây giờ không có cây cung nỏ nào ra hồn, mới lấy ra tặng ông ấy. Người sẽ không giận con chứ?"
"Không tức giận! Tất nhiên không giận! Cha con từ trước đến nay vốn khoan hồng độ lượng, chỉ là một cây cung tên thì tính là gì!"
Lưu Trường vẫn cười tủm tỉm, mà trong lòng Lưu Lương đứng cách đó không xa lại hiểu rõ, nếu người làm chuyện này không phải em gái mình, mà là anh trai hay em trai gì đó, thì e rằng giờ này đã sớm bị đánh đến không rời được giường.
Khi cả nhà đang vui vẻ hòa thuận, Lưu An từ ngoài lại một lần nữa khoan thai đến muộn.
Hắn vội vàng bái kiến cha và mẫu thân, một mực cung kính đứng ở một bên, chờ đợi lời huấn thị của họ.
Tào Xu rất vui vẻ, tặng quà cho mỗi người, không bỏ sót một ai.
Đám người trò chuyện rôm rả với nhau, không khí vô cùng hòa hợp. Lưu An lúc này cũng tìm tới cha, đang thấp giọng bẩm báo những chuyện đã hoàn thành trong thời gian qua.
"Chuyện của Sài Kỳ ta đã biết... Hắn tấn công nước Ai Lao kia là trẫm ra lệnh, chưa nói cho các ngươi biết, hắn không có tội!"
"Cha... Là nước Ai Lao..."
"Trẫm nói là cái gì thì là cái đó!"
"Nếu cải cách đã được tiến hành gần xong, thì ngày mai triều nghị, ta có thể xem xét thành quả... Tuy nhiên, những điều này cũng không vội, hay là con tiếp tục xử lý chuyện này đi. Trẫm đường xa đến đây, còn chưa nghỉ ngơi tốt, thân thể không được khỏe!!"
Nhìn người cha với nắm đấm có thể đánh chết cả một con bò trước mặt, lại nói mình thân thể không được khỏe, Lưu An cũng chỉ có thể trái lương tâm mà chấp nhận rằng ông ấy không được khỏe.
"Lát nữa con hãy dẫn mẫu thân và những người khác đi thăm chỗ di dời... Ta còn phải đi một chuyến lao ngục, đi đón Sài Kỳ ra. Sau khi ta đưa hắn ra, sẽ đến ngay phủ của con!"
"Vâng."
"Vậy cha khi nào tiếp kiến Trương tướng, Trọng Phụ và những người khác..."
"Ngày mai triều nghị!"
Lưu Trường giao phó mọi việc xong, liền lập tức lên đường đi tới lao ngục.
Sài Kỳ cũng đã thành thói quen với những ngày trong lao ngục, thậm chí còn học được không ít thứ từ người bạn tù này. Hai người cả ngày trò chuyện. Có lúc, Sài Kỳ còn giúp đỡ Chủ Phụ Yển làm việc, mặc dù làm chẳng ra làm sao.
Ngày đó, hai người vẫn như thường lệ trò chuyện về tương lai của Điền quốc, kể lể những phương án hùng vĩ kia. Cửa chợt mở, thấy bóng dáng cao lớn kia, Sài Kỳ hốc mắt đỏ hoe.
"Bệ hạ!!!"
Sài Kỳ vội vàng nhào tới. Lưu Trường nhìn hắn, ra hiệu ngục tốt mở cửa. Sài Kỳ lúc này quỳ lạy hành lễ, khuôn mặt tràn đầy ủy khuất.
"Bệ hạ!! Bệ hạ rốt cuộc đã tới! Nếu Bệ hạ không đến, thần sẽ phải chết oan trong lao ngục này mất!"
"Thần lập được quân công, đến Trường An báo tin mừng, lại bị bọn họ ghen ghét hãm hại..."
Lưu Trường đỡ hắn dậy: "Được rồi, đừng khóc nữa. Ngư��i còn mặt mũi nào mà nói chứ? Ai cho ngươi tự tiện tấn công nước khác hả? Sao có thể mở tiền lệ như vậy chứ? Ta đã dặn dò rồi, cứ nói ngươi phụng mật lệnh của ta. Lần này ra khỏi đây, ngươi biết phải nói thế nào rồi chứ?"
"Biết rồi."
Chủ Phụ Yển lúc này cũng vô cùng kích động, vội vàng quỳ lạy hành lễ.
"Bệ hạ!!"
Lưu Trường sững sờ, thấy Chủ Phụ Yển đang hành lễ, liền nhận ra hắn ngay: "Sao ngươi cũng ở đây vậy?"
"Bệ hạ... Thần bị Tả tướng Trương giam vào ngục, đã rất lâu rồi... Thần vô tội mà!!"
Chủ Phụ Yển xem ra càng ủy khuất.
Lưu Trường xoa xoa trán: "Thôi, hai người các ngươi cứ theo ta ra ngoài đi!"
Hai người theo sau lưng Lưu Trường, đi ra khỏi nhà lao tối tăm không chút ánh sáng này. Lại một lần nữa thấy ánh sáng, tâm trạng của cả hai cũng vô cùng kích động, đầy ắp niềm mong đợi.
Quả là một minh quân! Vừa mới về đến Trường An đã lập tức cứu chúng ta hai kẻ vô tội này.
"Các ngươi bị nhốt ở chỗ này là triều đình thất trách... Ta nhất định sẽ giữ lại công bằng cho các ngư��i... Như vậy, lát nữa nếu có Ngự Sử hay Quốc tướng nào đến tìm ta, tố cáo ta tự đặt mình vào nguy hiểm và những chuyện tương tự, các ngươi cứ trực tiếp khóc lóc với ta, chỉ trích hành vi bạo hành của họ! Ta nhất định sẽ đứng ra bênh vực cho các ngươi!"
"Ừ?"
Bản chuyển ngữ này đã được đội ngũ truyen.free dày công thực hiện, kính mời quý độc giả theo dõi các chương tiếp theo.