(Đã dịch) Gia Phụ Hán Cao Tổ - Chương 727: Đồng hành a
"Tù phạm chạy!!"
Ngay lúc ấy, một đình tốt cầm cung nỏ chĩa thẳng vào ba người. Viên chủ sự nén nỗi sợ hãi tột độ trong lòng, lớn tiếng quát: "Các ngươi định làm gì? Bắt lấy chúng!"
Viên chủ sự toàn thân run rẩy, hướng Lưu Trường và mọi người thi lễ một cách vô cùng cứng nhắc. Vị chủ sự trẻ tuổi này xuất thân từ Thái học, nhờ thành tích xuất sắc và thi đỗ khảo hạch mà được bổ nhiệm làm quan viên nước Đường. Chỉ bốn năm sau, ông đã thăng đến chức chủ sự, trở thành quan viên chủ chốt giám sát các huyện và đạo. Viên chủ sự tự nhận mình là một quan lại tận chức tận trách, tính cách cương trực quyết đoán. Dù không phải người nước Đường, nhưng ông nhanh chóng hòa nhập với dân chúng chất phác địa phương, thành công gây dựng được mối quan hệ tốt đẹp. Nhờ cái khí phách đó, trong suốt thời gian qua, ông đã xử lý không ít gian tặc lộng hành.
Nhưng việc xử lý một quan cấp ngàn thạch thì đây vẫn là lần đầu tiên. Nguyệt Thị đạo là một đơn vị hành chính lớn, thực ra phải gọi là Đạo Lệnh mới đúng, chức quan này thuộc hàng đại viên cấp ngàn thạch. Viên chủ sự ở trước mặt hắn có vẻ hơi mờ nhạt. Chẳng qua gần đây chế độ giám sát của Đại Hán không ngừng được hoàn thiện, triều đình cực kỳ coi trọng việc giám sát quan viên địa phương. Đối với những quan lại đến tuần tra và phụ trách giám sát này, dù phẩm cấp của họ có thấp, cũng không ai dám khinh thường.
Ngay khi vừa biết tình hình bên này, viên chủ sự đã vô cùng lo lắng trong lòng. Bởi vì xa giá của hoàng đế sắp đến nơi này, nếu bản thân không thể kịp thời xử lý, thì hậu quả sẽ rất thảm khốc. Nhưng dù có xử lý xong, hắn cũng chẳng thể để lại ấn tượng tốt đẹp gì trước mặt hoàng đế, dù sao vẫn mang tội thất trách.
Nhưng hắn nào ngờ, hoàng đế lại xuất hiện ngay trước mặt hắn, thậm chí còn tận mắt chứng kiến mọi chuyện. Nhìn viên chủ sự trước mặt mặt mày trắng bệch, hai chân run rẩy, đôi mắt Triệu Đức tràn đầy kinh ngạc. Hắn dường như đã hiểu ra điều gì đó, sắc mặt hắn lập tức tái đi. Hắn vội vàng vứt vũ khí trong tay xuống, quỳ rạp xuống đất hành lễ.
"Bái kiến Đại vương!!!"
Nghe thấy lời ấy, những đình tốt xung quanh đều trợn mắt há mồm, nhất là gã đình tốt người Hồ đã hung hăng đạp Lưu Trường một cước, lúc này há hốc mồm, toàn thân hoàn toàn sững sờ. Lưu Trường lộ vẻ đắc ý. Dù là vị Đình trưởng này hay viên chủ sự kia, đều khiến hắn yên lòng. Quả nhiên, những binh sĩ giải ngũ từ quân đội nam bắc quả nhiên không tầm thường. Vị Đình trưởng này chắc là người làm thám báo, ánh mắt tinh tường, lại rất có gan dạ. Còn về phần viên chủ sự, hành động vô cùng nhanh chóng, xử lý công việc dứt khoát gọn gàng, không chút chậm trễ. Xem ra, hệ thống giám sát địa phương hiện tại vẫn rất kiện toàn, những năm qua nỗ lực của bản thân cũng không uổng phí.
Mọi người đều quỳ dưới đất, run lẩy bẩy giữ nguyên tư thế hành lễ. Lưu Trường liếc nhìn vị Đình trưởng kia, nói: "Tất cả đứng dậy đi."
"Triệu Đình trưởng phải không? Ngươi quả nhiên có mắt tinh tường, chân trước ta vừa lấy ngựa của quan mã xưởng đi, chân sau liền bị ngươi bắt lại... Còn biết vận dụng binh pháp nữa chứ, không tồi nha."
Giờ phút này, đầu óc Triệu Đức cũng trống rỗng, mất đi bình tĩnh của ngày xưa. Nghĩ đến việc bản thân đã bắt hoàng đế Đại Hán, giải ngài vào ngục thất, thậm chí còn giam giữ cả ngày trời... Triệu Đức nhất thời như thấy được cửu tộc của mình đang vẫy tay gọi mình vào cõi chết. Chỉ riêng những việc hắn đã làm đối với hoàng đế trong mấy ngày qua, cho dù tùy tiện chọn ra một việc, cũng đủ để bị tru di tam tộc.
"Thần... ta... ta thật sự không biết... Đại vương..."
Thấy vị Đình trưởng lão luyện trầm ổn giờ phút này cũng trở nên hoảng hốt như vậy, Lưu Trường bật cười, đỡ hắn dậy, "Hừ, ngươi đừng có đánh giá thấp ta. Ta là vì biết tình hình nơi đây, biết có quan lại làm ác, nên mới cải trang đến đây. Ở chỗ này một hai ngày, đó cũng chỉ là toàn lực phối hợp mà thôi, nếu không, ngươi thật sự nghĩ có thể tóm được ta sao? Còn về phần lũ cường đạo kia, chúng đã đến đây thì không một kẻ nào có thể chạy thoát. Nơi này không chỉ có đình tốt của ngươi, mà binh sĩ của ta cũng vẫn luôn ở đây mà..."
Lưu Trường nhếch môi cười, ngay sau đó mặt nghiêm lại, nói: "Vì mau sớm quét sạch gian tặc trong thiên hạ, trẫm tình nguyện chịu chút ủy khuất! Chịu chút khổ này có đáng là gì?!"
Lưu Trường nói với vẻ đầy chính khí, ngay sau đó liền nhìn về phía Đình trưởng và viên chủ sự. Hai người giờ phút này vẫn còn dựng tóc gáy, không nói một lời. Lưu Trường đợi một lúc cũng có chút tức giận, Lữ Lộc chỉ đành tự mình tiến lên nịnh bợ.
"Bệ hạ thánh minh! Chỉ liếc mắt một cái đã nhìn ra tình hình nơi này! Cải trang vi hành, giúp đỡ Đình trưởng nơi đây, lại còn... Một tay phá được vụ án Đạo Lệnh cấu kết với mã tặc! Thậm chí... không tiếc đặt mình vào nguy hiểm, chịu nhiều khổ nạn. Tấm lòng yêu dân này, thật khiến thần cảm động..."
Lữ Lộc vừa nói, thật sự liền lau nước mắt. Mặc dù những lời này hắn nói ấp úng, còn lâu mới được thuần thục như Trương hoàng hậu, cách quản lý biểu cảm cũng kém xa sự điêu luyện của Trương Bất Nghi, nhưng Lưu Trường vẫn rất hài lòng. Hắn không nhịn được gật đầu, cả viên chủ sự và Đình trưởng vẫn giữ nguyên vẻ mặt đờ đẫn, chẳng nói một lời. Lữ Lộc không nhịn được thầm oán trách trong lòng: Hèn chi các ngươi đến giờ vẫn chỉ là tiểu lại!
May mà vị hôn quân này cũng không so đo với bọn họ, mà dẫn đầu đi về phía huyện nha. Còn chưa đến cửa thành, đã nghe thấy từ xa vọng lại từng tiếng chửi mắng.
"Buông ta ra! Các ngươi đây là muốn làm phản! Mưu phản!"
"Ta chính là Thái Bộc chí thân... Ai dám vô lễ với ta?"
Vị Đạo Lệnh mập mạp kia bị mấy giáp sĩ trói chặt, một đường xô đẩy đến trước mặt Lưu Trường và mọi người. Vị Đạo Lệnh này lúc này mặt mày tái nhợt, nhưng vẫn ỷ vào quân bài cuối cùng, không ngừng dùng danh tiếng của Thái Bộc để đe dọa những người này.
"Ta là không chết được, không chết được! Các ngươi cũng chết chắc! Chết chắc!!"
Hắn một đường chửi bới, dùng những lời lẽ ác độc nhất để nguyền rủa Đình trưởng và viên chủ sự kia. Cho đến hắn bị đẩy tới Lưu Trường trước mặt. Hắn ngẩng đầu lên, nhìn thấy gã tráng hán khôi ngô cao lớn này, lại nhìn thêm hai kẻ tử địch đứng phía sau hắn. Chợt, vị Đạo Lệnh này liền nói không ra lời, thanh âm hắn nhanh chóng yếu dần. Nếu không phải có các giáp sĩ đỡ lấy, hắn suýt chút nữa đã ngã quỵ xuống đất.
Vóc người của Lưu Trường vốn dĩ đã rất đặc biệt, cộng thêm thái độ cung kính của những người xung quanh, chỉ cần suy đoán một chút liền có thể biết ông là ai. Vị Đạo Lệnh kịp phản ứng, lập tức hoảng sợ gào khóc, toàn thân hoàn toàn tê liệt, chỉ có thể để mặc giáp sĩ kéo đi.
"Đại vương tha mạng a! Tha mạng a!!!"
"Ta biết sai! Biết sai rồi!!!"
Nhìn vị Đạo Lệnh đang sụp đổ gào khóc trước mặt, Lưu Trường nở nụ cười lạnh: "Ngươi vừa rồi không phải nói bản thân không chết được sao? Còn nói muốn trả thù Đình trưởng nơi đây?"
"Thần không dám! Cầu Đại vương tha mạng a!!!"
Lưu Trường nhìn về phía viên chủ sự: "Tên này giao cho ngươi thẩm vấn. Sau khi thu thập đủ chứng cứ, cứ theo cách của các ngươi mà xử lý. À, báo cho Đình úy Thượng thư biết, nếu Thái Bộc có liên quan đến chuyện này, bắt luôn cả hắn!"
"Vâng!!"
Triệu Đức vốn là một Đình trưởng lâu năm ở địa phương, vẫn nắm rất rõ tình hình của các quan viên. Với sự phối hợp của ông, viên chủ sự nhanh chóng bắt được các quan viên lộng hành trong huyện. Còn vị Đạo Lệnh kia, trong cơn kinh hãi tột độ, đã sớm cung khai hết, không còn dám giấu giếm hay chống cự dù chỉ một chút. Dân chúng trăm họ ở tầng lớp dưới hiển nhiên cũng không biết chuyện gì đã xảy ra, dù Đạo Lệnh bị bắt, cũng không thể ảnh hưởng đến cuộc sống của họ. Lưu Trường chính thức vào ở huyện nha, ngay trong ngày liền tiếp kiến nhiều quan lại địa phương.
Trước sự xuất hiện bất ngờ của hoàng đế, nhóm quan viên này đều run lẩy bẩy. Có lẽ, trong s�� đó không ít người cũng biết tình hình của Đạo Lệnh. Lưu Trường kiểm tra tình hình gần đây của nơi này, sau khi xem xong, trong lòng càng thêm tức giận.
Trước khi vị Đạo Lệnh đó đến đây, Nguyệt Thị đạo vẫn đang trong thời kỳ phát triển nhanh chóng, nhờ vào địa phận đất đai cực kỳ phì nhiêu, trở thành một trong những mắt xích quan trọng nhất của Quan Trung mới. Nhưng tên gian tặc này vừa nhậm chức đã bắt đầu lợi dụng quyền thế để mưu lợi riêng, giành chỗ tốt cho bản thân. Đất canh tác trong phủ đệ của hắn ngày càng nhiều, chính vì thế mà tình hình của Nguyệt Thị đạo bắt đầu chững lại, không tiến thêm.
"Tên này nên bị tru di cả tộc!!!"
Lưu Trường phẫn nộ ném xấp văn kiện dày cộp kia xuống đất, nhìn về phía viên chủ sự đứng một bên.
"Hắn tới nơi này đã gần hai năm, các ngươi liền không phát hiện chút gì?!"
Viên chủ sự biến sắc mặt, vội vàng giải thích: "Thần vừa mới nhậm chức, còn chưa đầy nửa năm. Người tiền nhiệm cũng vì làm việc bất lợi mà bị bãi nhiệm... Thần là đến tiếp nhận chức vụ của hắn... Thần..." Viên chủ sự cũng không muốn gánh vác những oan ức mà người tiền nhiệm để lại, dọn dẹp tàn dư cho hắn đã đủ khó chịu rồi, không thể đổ cả những chuyện xảy ra trong nhiệm kỳ của hắn lên đầu mình được.
Lưu Trường giận dữ mắng: "Ngươi bây giờ lập tức đi điều tra cho ta! Những ai ở phụ cận, dù một người cũng phải tra! Ta sẽ đứng ở đây, nếu có kẻ nào dám ngăn cản ngươi, cứ đến gọi ta!"
Viên chủ sự vội vàng nhận lệnh, rồi nhanh chóng rời khỏi nơi này. Lưu Trường nhìn về phía Triệu Đức, gật đầu: "Ngươi cũng không tồi, đúng là người chính trực. Ngươi thăng làm Huyện úy... thưởng trăm kim!"
"Đa tạ bệ hạ!"
"Còn những binh sĩ đi theo ngươi, cũng không tồi, đều sẽ được ban thưởng!"
"Đa tạ bệ hạ!"
Mọi người vui mừng, lại một lần nữa bái tạ. Lưu Trường phất phất tay, cho phép bọn họ rời đi. Khi nhóm đình tốt sắp rời đi, Lưu Trường chợt tiến lên, đá một cước vào một trong số các binh sĩ. Dĩ nhiên, Lưu Trường cũng không dùng sức, gã thanh niên kia loạng choạng một cái, ngay sau đó ấm ức nhìn về phía Lưu Trường. Lưu Trường mắng: "Lần này chúng ta coi như huề nhau. Lần sau bắt được tù phạm, đừng động tay động chân đánh người, đọc kỹ Hán luật vào! Ngươi là quan lại, không phải cường đạo!"
Gã thanh niên cúi đầu nhận lệnh.
Ngay khi mọi người rời đi, Lữ Lộc mới thở dài một tiếng: "Bệ hạ à... Không thể lại đặt mình vào nguy hiểm như vậy nữa... May mà lần này không có gì ngoài ý muốn, nếu có người không cẩn thận bắn một phát cung nỏ, thì hậu quả sẽ ra sao? Ngài là hoàng đế, sao có thể làm chuyện nguy hiểm như vậy chứ? Thần chưa từng nghe nói có hoàng đế nào lại bị chính người dưới quyền mình bắt giữ. Chuyện này nếu truyền đi, bệ hạ sẽ mang tiếng xấu muôn đời... Đơn giản là quá hoang đường!"
"Đây không phải là bị bắt, là lúc tuần tra, phối hợp với quan viên quét sạch địa phương. Tư Mã Hỉ lại không có ở đây, ngươi sợ cái gì?"
Lữ Lộc mãi sau mới hiểu ra, hỏi: "Đây chính là lý do ngài lần này không mang theo Tư Mã Hỉ sao?"
"Cũng không thể nói như vậy, bất quá, cũng không phải không có thu hoạch chứ. Chẳng phải đã quét sạch một huyện rồi sao? Chuyện này truyền ra sau, các quan viên ở những địa phương xung quanh cũng sẽ phải kiềm chế rất nhiều... Có thể tạo phúc cho không ít người đó. Bất quá rời khỏi nước Đường, thì xác thực không thể một mình một ngựa xuất hành, chủ yếu là ta không biết đường, phải mang theo các kỵ sĩ cùng nhau lên đường... Chúng ta ở đây nghỉ dưỡng sức ba ngày, sau đó đi thẳng đến nước Hạ. Phía Phó Thanh tạm thời đừng bẩm báo... Phía nước Hạ tu xây thành trì, mỗi lần động công, cũng luôn có quan lại đến mưu lợi. Lần này, ta liền xem thử nước Hạ có tình hình như vậy không."
Lữ Lộc thầm lắc đầu, trong lòng cũng biết không khuyên nổi hoàng đế bệ hạ. Nhưng hắn cũng không rảnh rỗi, sau khi rời huyện nha liền đi tìm Đình trưởng Triệu Đức, để ông ta đề cử một vài người đáng tin cậy, am hiểu tình hình nước Hạ.
Xa giá của hoàng đế không lâu sau đã đến nơi này, dân chúng vui vẻ phấn khởi kéo đến nghênh đón. Tràng diện cực kỳ náo nhiệt. Còn Lưu Trường, giờ phút này đã rời đi Nguyệt Thị đạo. Xa giá của ông đã ở lại đây, còn bản thân ông thì muốn đi trước đến nước Hạ.
Nước Đường và nước Hạ giáp giới nhau, Nguyệt Thị đạo càng là một lối đi quan trọng thông đến nước Hạ. Từ nơi đây qua trường thành, chính là địa giới nước Hạ. Chẳng qua ở nước Hạ này, phóng tầm mắt nhìn ra xa, chỉ thấy mênh mông thảo nguyên, không thấy một bóng người, thậm chí cũng không thấy bất kỳ con đường nào. Chỉ khi đi ngang qua một vài nơi, mới có thể thấy được những dấu vết do xe ngựa nghiền ép tạo thành, biết rằng dọc theo phương hướng này có thể đến thành trì. Nước Hạ đã thiết lập những dấu hiệu đặc biệt ở một vài địa phương, dựng lên các tấm bảng để đánh dấu phương hướng và con đường. Đây là để cung cấp cho các thương nhân đến đây, sợ họ lạc đường.
Khí hậu nơi đây giá rét hơn nước Đường rất nhiều, cũng không có vẻ dịu dàng của mùa xuân. Nhất là khi đêm xuống, gió lạnh thấu xương khiến người ta không khỏi run rẩy, cái lạnh thấu từ trong ra ngoài, chỉ cảm thấy dường như máu cũng bị đông cứng.
Ban đêm, hơn mười chiếc xe được xếp thành một bức tường. Nhiều người Hồ đang ngồi bên trong bức tường đó, ngồi trước đống lửa, bình tĩnh ăn thịt. Những người này đều là đàn ông trưởng thành. Dù là người canh gác bên ngoài hay người đang ăn uống, đều không có người già hay trẻ em. Thần sắc của bọn họ đều có vẻ ngang ngược, hung tợn. Có người trên thân đầy vết thương, trang phục giống như dân chúng nước Đường, nhưng họ xác thực không phải người nước Đường, cũng không phải người nước Hạ. Bởi vì bên ngoài doanh trại của họ không treo cờ hiệu của nước Hạ. Các bộ lạc quy thuận nước Hạ có thể nhận được một lượng lớn lễ vật và đồ dùng nghi lễ của nước Hạ, bao gồm cờ hiệu. Họ sẽ treo những thứ này thật cao bên ngoài doanh trại để biểu thị thân phận của mình.
Mà những kẻ không treo cờ hiệu, lại trang bị vũ trang đầy đủ như vậy, thì cơ bản cũng là cường đạo. Vấn đề cường đạo ở nước Hạ nghiêm trọng hơn bất cứ nơi nào khác. Không phải toàn bộ bộ tộc đều nguyện ý quy thuận nước Hạ. Những bộ tộc không muốn quy thuận sau khi bị đánh bại, những kẻ chạy trốn liên kết lại, liền tạo thành đủ loại cường đạo. Chúng thường ngày cướp bóc các thương nhân qua lại, sẽ tấn công một số bộ lạc nhỏ không đủ thanh niên tráng kiện, thậm chí còn từng phát động một cuộc tấn công vào thành trì của nước Hạ. Dĩ nhiên, theo sự nắm quyền từng bước của Phó Thanh, hoàn cảnh sinh tồn của những kẻ này ngày càng khắc nghiệt, số lượng giảm mạnh. Những băng cường đạo có tiếng gần như đều bị tiêu diệt hết.
Những người còn lại cũng không muốn chờ chết, liền chạy đến bên cạnh những bộ tộc đang giao chiến với nước Hạ, bán mạng cho họ.
"Chúng ta đã có sáu ngày chưa từng hành động."
Tên thủ lĩnh cường đạo cắn miếng thịt trong tay: "Lần cướp bóc trước, phụ nữ đều đã chết hết, thịt cũng ăn xong rồi. Chỉ còn lại những chiếc xe này, có thể đốt thêm vài ngày nữa. Tiếp theo nên làm gì bây giờ?"
"Gần đây không có thương nhân nào đến đây, chúng ta cũng không có thu hoạch gì. Ta lại cảm thấy, thay vì cứ canh chừng con đường này, không bằng chúng ta đi về phía bắc, nương tựa vào những bộ tộc lớn kia."
"À, các ngươi còn muốn tác chiến với quân Hạ sao?"
"Những người kia vừa quy thuận nước Hạ, liền biến thành người khác vậy, từ dê biến thành mãnh hổ. Trước đây ở ngoài Cốc Liên, chỉ hơn ba ngàn kỵ binh của họ đã có thể đánh tan liên quân kỵ binh hơn bốn mươi ngàn người của ba bộ tộc lớn... Huống chi bây giờ đội tuần tra của họ đều là binh lực hơn ngàn người. Theo ta được biết, họ bây giờ có thể điều động hơn hai trăm ngàn kỵ binh. Hai trăm ngàn đó, nhiều lắm! Ban đầu Đại Thiền Vu cũng chỉ đến thế mà thôi. Mà người Hạ còn ác hơn, họ ai nấy đều khoác giáp, mũi tên căn bản không thể đâm thủng. Ngựa của họ đều có giáp trụ, thanh trường đao của họ, một nhát có thể chém bay cả người lẫn ngựa của chúng ta... Thế này thì đánh cái quái gì nữa!"
Tên thủ lĩnh đã lộ rõ sự sợ hãi đối với kỵ binh nước Hạ, không muốn lại đối đầu với kỵ binh của họ.
"Vậy thủ lĩnh cảm thấy nên làm thế nào?"
"Ta lại có một ý tưởng rất hay, ta chuẩn bị..."
"Vèo ~~~"
Từ xa đột nhiên truyền đến tiếng xé gió, cổ họng của tên thủ lĩnh trực tiếp bị xuyên thủng. Hắn ngã vật xuống đất theo tiếng, trực tiếp ngã vào đống lửa.
Mọi người thất kinh, đột nhiên nhảy dựng lên. Bên ngoài chợt truyền đến tiếng la giết, một đám bộ binh xông thẳng vào doanh trại, cùng nhóm cường đạo này chém giết. Bọn họ không ngờ lại dùng phương thức này để lặng lẽ tiếp cận doanh trại. Người dẫn đầu kia có vóc người to lớn đến mức khiến người ta tuyệt vọng, cầm trường đao trong tay, quét qua một mảng lớn. Cường đạo căn bản không có sức chống cự, những kẻ muốn lên ngựa bỏ trốn đều bị cung thủ bắn chết.
Rất nhanh, nhóm cường đạo này liền bị chế phục. Kẻ chết thì chết, kẻ bị thương thì bị thương, số còn lại đều bị bắt làm tù binh. Đến bây giờ, bọn họ cũng không biết kẻ tập kích mình rốt cuộc là ai, trước tình hình hiện tại cũng mơ hồ không hiểu.
Liền thấy tên thủ lĩnh kẻ tập kích kia, đứng ở trước đống lửa, cười một cách dữ tợn.
"Giao hết tiền tài của các ngươi ra đây cho ta! Ta biết sau khi các ngươi cướp bóc, sẽ tìm một chỗ chôn giấu tiền tài. Muốn sống thì giao ra đây, nếu không ta sẽ đốt chết từng người một các ngươi!"
Nghe được lời nói này, mấy tên tù binh kia sắc mặt cũng thay đổi.
Đồng hành???
Ngươi có thể đánh như vậy, ngươi con mẹ nó đi cướp thành trì nước Hạ đi, cướp bóc đồng hành thì tính là gì chứ?
Lưu Trường thấy mọi người đều không trả lời, bắt lấy một người, định ném vào đống lửa. Người đó sợ hãi kêu lớn: "Ta không biết, ta không biết! Kẻ bên trái đó là đệ đệ của thủ lĩnh, hắn chắc chắn biết!"
Lưu Trường cười gằn nhìn về phía người đó. Người đó lau mồ hôi trán, vội vàng cười nói: "Vị tráng sĩ này, chuyện gì cũng từ từ. Ngài cần tiền tài, chỉ cần phân phó là được, cần gì phải làm vậy chứ? Chỉ là không biết vì sao ngài lại ra tay với chúng ta?"
"Tiền của thương nhân đều bị các ngươi cướp hết rồi. Lẽ nào không cướp các ngươi, ta còn có thể cướp ai nữa chứ?!"
Người đó hoàn toàn không biết nói gì, đây là lần đầu tiên hắn thấy một đồng hành như vậy. Ngày thường nếu gặp đồng hành, mọi người đều rất ăn ý mà bỏ đi, như sợ xảy ra chuyện ngư ông đắc lợi.
"Ta sẽ dẫn ngài đi lấy ngay... Nhưng ngài phải thả chúng ta!"
"Ha ha ha, vậy thế này đi, sau khi lấy được số tài sản kia, ngươi dẫn đường cho ta, giúp ta tìm thêm nhiều cường đạo nữa. Ta muốn cướp sạch cả bọn chúng. Đến lúc đó, ta sẽ ban thưởng cho ngươi, thế nào?"
Tên thủ lĩnh kia nghe vậy, lập tức không nói hai lời, trực tiếp đáp ứng: "Vậy ngài cũng phải thề, không được giết hại ta!"
"Ta Lưu Như Ý thề với trời, sẽ không giết hại các ngươi, nếu không chính là đồ chó má!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.