Trời đông giá rét đã qua đi, gió xuân nhẹ nhàng phất qua mặt đất, các cổng trong vương cung đều mở rộng, mang đến cảm giác thật sảng khoái.

Viên Áng bình tĩnh nâng chén trà trước mặt, nhẹ nhàng uống một ngụm.

"Quả nhân nghe nói các tiến sĩ có học vấn trong nước bàn tán, Bệ hạ chuẩn bị cải cách thể chế quan lại triều đình, mà Tam Công chính là những người chịu ảnh hưởng trực tiếp. Trong Tam Công, Trương tướng là môn đồ của Tuân Tử, đức cao vọng trọng; Bất Nghi là xá nhân của Bệ hạ, nay là Ngự Sử đại phu, lại còn là huynh đệ ruột thịt của chúng ta. Thế nhưng vị Thái úy này, trước đây vài lần từng làm loạn, có tiếng xấu, lại còn tùy tiện giao phó quyền hành. Điều này cực kỳ bất lợi cho công cuộc cải cách của Bệ hạ. Quả nhân đã suy tư hồi lâu, bèn dâng thư tự nguyện xin chức Thái úy. Chờ khi Quả nhân làm Thái úy, có thể cùng Ngô vương nội ứng ngoại hợp, cùng nhau thực hiện những thủ đoạn cải cách!"

Triệu vương đã trở lại Hàm Đan được ba ngày.

Ngày thứ nhất, hắn triệu kiến quần thần, bày tỏ sau này mình chính là bậc hiền trưởng trong tông thất, sẽ toàn lực nâng đỡ Bệ hạ.

Ngày thứ hai, hắn liền dâng thư xin phong Thái úy.

Viên Áng nghe Triệu vương nói vậy, tay cầm chén trà khẽ run lên.

Viên Áng lại uống thêm một ngụm trà, cười gật đầu: "Đại vương nói có lý vậy."

Triệu vương nghe Viên Áng không ngờ không phản đối mình, trong lòng cũng vô cùng vui vẻ, hắn lại nói: "Đây đều là hành động đã được suy tính cặn kẽ. Quả nhân thân là huynh trưởng của Bệ hạ, nhất định phải làm tròn bổn phận. Ta đảm nhiệm Thái úy, không còn ai thích hợp hơn. Bệ hạ muốn thúc đẩy cải cách gì, ta sẽ toàn lực giúp sức. Nếu quần thần không đồng ý cải cách, vậy cũng tốt thôi, thân là Thái úy, ta sẽ triệu tập quân đội cả nước, chinh phạt những kẻ bất tuân kia!"

Viên Áng lại cười gật đầu: "Đại vương nói có lý vậy."

"Sáng nay có lang trung Văn Đảng tìm đến Quả nhân, với khí thế hung hăng, cởi cả áo ngoài, mắng chửi Quả nhân một trận. Hắn nói Quả nhân đầu óc mê muội, lại nói Quả nhân không biết sống chết, nước bọt suýt nữa bắn vào mặt Quả nhân, thật quá vô lễ! Bị Quả nhân bắt, nhốt vào Đình úy. Nay ngay cả Viên tướng cũng tán đồng ý tưởng của Quả nhân, có thể thấy, kẻ này là một kẻ tiểu nhân chỉ biết nói thẳng. Quả nhân chuẩn bị đuổi hắn ra khỏi nước Triệu, sẽ không còn trọng dụng hắn nữa! Phải chăng chỉ có những tiến sĩ học vấn uyên bác trong nước mới thấu hiểu ý tưởng của Quả nhân!"

"Đại vương nói có lý vậy."

Lưu Như Ý ngay sau đó nói về hoài bão lớn lao của bản thân, hắn kích động nói: "Triều đình biết được chuyện này, tất nhiên sẽ thấu hiểu nỗi lòng Quả nhân!"

Viên Áng gật đầu, cười ha hả chào từ biệt Triệu vương, rồi rời khỏi vương cung.

Lúc này, Viên Áng mới phân phó tả hữu: "Thả lang trung Văn Đảng ra, thưởng trăm kim, còn những tiến sĩ học vấn uyên bác trong nước thì phái đi nước Hạ."

Sau khi đã phân phó xong những việc này, Viên Áng mới an tâm trở về tướng phủ.

Viên Áng cũng đã hoàn toàn thông suốt, đằng nào cũng sớm muộn phải chết cùng Triệu vương, chi bằng đừng nghĩ cách bảo toàn mạng sống làm gì. Dứt khoát趁thừa lúc còn sống làm được nhiều việc, cũng coi như hoàn thành chí lớn chính trị của mình. Ngay cả kẻ như Triều Thác còn thực hiện được hoài bão của mình, lẽ nào ta lại chịu ngồi yên?

Hắn nhanh chóng triệu kiến nhiều đại thần trong nước, bắt đầu thương lượng vấn đề cải cách của nước Triệu. Sau khi các nước chư hầu cải cách, vị quốc tướng này sẽ trở thành quận trưởng trên thực tế của các chư hầu quốc. Dĩ nhiên, quyền lực trong tay dĩ nhiên sẽ phải chia sẻ, nhưng điều này hắn cũng không để ý, hắn không khao khát nắm giữ đại quyền.

Trước tiên hãy chấn hưng nước Triệu đã, tiện thể rèn luyện thân thể, tránh việc chết trên đường khi bị áp giải.

...

"Gan trời! !"

"Đây là muốn làm phản? !"

"Tội đại ác cực! !"

Quần thần giờ phút này đang tụ tập ở điện Hậu Đức, bàn bạc về bản tấu của Triệu vương. Đây đều là những lời đánh giá thẳng thừng của quần thần dành cho Triệu vương. Quần thần nhất trí cho rằng, nhất định phải xử trí kẻ gan trời, có ý đồ vươn tay thâu tóm binh quyền Đại Hán này.

Lưu Hằng nghe mọi người nói, vẻ mặt vẫn bình tĩnh như trước. Hắn lắc đầu: "Tang kỳ của Hiếu Nhân hoàng đế còn chưa kết thúc, lúc này mà bắt chư hầu vương, thật không ổn... Vậy thì, ta sẽ đứng ra, viết thư khiển trách Triệu vương, giảm bớt đất phong, thu hồi vài huyện thành của hắn... Còn về triều đình, Triệu tướng Viên Áng là một năng thần, hãy để ông ấy giám sát chặt chẽ Triệu vương..."

Các đại thần còn muốn nói gì đó, nhưng Triệu vương dù sao cũng là ca ca ruột của hoàng đế, bọn họ cũng không tiện nói thêm gì. Lưu Hằng đã mở lời, bọn họ đành chấp nhận.

Vị Thái úy duy nhất có tư cách mở lời, giờ phút này ngồi ở trên cao, dường như cũng dửng dưng như không.

Hành vi của Triệu vương trong mắt ông, đại khái chỉ là trò trẻ con quấy phá, không đáng để ông phẫn nộ.

Mọi người không còn bàn luận chuyện Triệu vương nữa, mà bắt đầu chuyển sang chủ đề thảo luận tiếp theo.

Lưu Hằng chăm chú nhìn mọi người, nói ra nội dung đã tấu lên của mình.

Trong số đó, Lưu Hằng tổng cộng đưa ra ba đề nghị.

Đề nghị thứ nhất là đề xướng tiết kiệm trên phạm vi cả nước.

Hắn cho rằng xa xỉ vô độ là tổn hại lớn nhất đối với trăm họ, cho nên hy vọng từ hoàng đế trở xuống, các quan lại quý tộc cũng có thể lấy cần kiệm làm gốc, không lãng phí thức ăn, không lãng phí vải vóc, không tích trữ đại lượng tài vật, đừng xây dựng phủ đệ xa hoa, giảm bớt dục vọng hưởng lạc cá nhân.

Quần thần cũng không phản đối. Trong bối cảnh Đại Hán đề cao đạo đức, dù cho mọi người không quan tâm, cũng không dám công khai phản đối đề nghị như vậy.

Khi bản tấu dâng lên đến chỗ hoàng đế, chính là lúc Lưu Trường đang nổi giận không thôi vì mất hết y phục xa hoa cùng xe ngựa quý giá. Hắn dứt khoát hạ lệnh: kẻ nào xa xỉ vô độ thì sẽ bị truy cứu trách nhiệm! Chính ta còn chẳng được hưởng thụ, các ngươi lại còn muốn hưởng thụ sao? Ông xem ai dám sống tốt hơn ông!

Lưu Hằng lúc này phản đối, cho rằng có thể đề xướng, nhưng không thể cưỡng ép hạ lệnh. Thiên tử lại cự tuyệt hắn, khăng khăng ý mình.

Đề nghị thứ hai của Lưu Hằng là giảm bớt số lần lao dịch, không nên phát động hơn một lần lao dịch quy mô lớn trong cùng một năm.

Đề nghị thứ ba là yêu cầu nhóm công tử quý tộc tích cực mưu cầu quân công và thành tích.

Những đề nghị này phần lớn chỉ là vài đề nghị nhỏ, quần thần cũng không phản đối mấy. Thấy Lưu Hằng chuẩn bị nói về đề nghị thứ tư của mình, quần thần cũng trở nên nghiêm túc hơn, cũng mong đợi vị Hiền vương này có thể có lời bàn cao kiến gì, bao gồm cả Thái úy cũng rất để ý.

Lưu Hằng nghiêm túc nói: "Chư công, nông nghiệp là gốc rễ của thiên hạ, là điều trọng yếu nhất. Nay người nông dân dù cần cù tự thân lao động nhưng vẫn phải gánh thuế ruộng nặng nề, khiến kẻ làm nghề gốc không thể sống khác biệt. Điều này không phù hợp với đạo khuyến nông. Nay xin miễn thuế ruộng... Chư vị nghĩ sao?"

Lục Giả đang định cất lời khen ngợi, bỗng sững sờ.

"Đại vương nói gì?"

"Miễn thuế ruộng toàn quốc."

"A????"

"Đại vương ạ, bây giờ thuế ba mươi phần một đã là một kỳ công chưa từng có, dân chúng đều vô cùng cảm ơn ơn thánh. Miễn trừ thuế ruộng... Điều này tuyệt đối không thể được ạ. Không thu thuế ruộng, chẳng lẽ muốn thêm thuế khác sao? Gây thêm phiền phức?"

"Không, không thêm thuế, chỉ là miễn thuế ruộng thôi."

Thân Đồ Gia cũng ngồi không yên, người đang nắm giữ chức Thiếu Phủ hắn, giờ phút này không nhịn được nhắc nhở: "Đại vương ạ, triều đình hàng năm chi tiêu rất lớn. Vô luận là viện y, trường học, cũng cần một khoản tài chính khổng lồ. Miễn thuế ruộng, Đại Hán sẽ dựa vào đâu đây ạ... Tính toán tài chính không thể gánh vác nổi đâu ạ... Điều này không được đâu, Đại vương. Thần biết ngài yêu dân, nhưng việc miễn thuế này... Điều này..."

Không chỉ Thân Đồ Gia, các đại thần lúc này cũng cực kỳ kinh ngạc.

Hiền vương sao đột nhiên lại hồ đồ thế này?

Lưu Hằng nhìn về phía Trương tướng ngồi đối diện, hỏi: "Trương tướng nghĩ sao?"

Trương Thương cũng không biết tại sao mình lại phải ngồi ở đây, rõ ràng là đang nghỉ phép... Lưu Hằng nói vậy, quần thần có thể không hiểu, nhưng Trương Thương lại rất rõ ràng. Lưu Hằng đây là muốn giải quyết tình cảnh khốn khó của dân gian, để dân chúng có thể nhanh chóng tích lũy lương thực, giữ tiền bạc lại trong dân. Trong khoảng thời gian này, triều đình chắc chắn không thể tiến hành các hoạt động quy mô lớn ở địa phương, muốn dùng thương thuế và các khoản phụ thu khác để gánh vác chi tiêu thông thường. Như vậy là tạo cho dân chúng một cơ hội nhanh chóng giàu có, gia tăng thu nhập của trăm họ. Đại Hán bây giờ có rất nhiều chỗ cần dùng tiền, nhưng Đại Hán có một nguồn thu nhập rất quan trọng, đó là Thân Độc.

Sau khi Lưu Trường xuất chinh Thân Độc, người Thân Độc đã bày tỏ sự thần phục, nguyện ý hàng năm tiến hành tri��u cống. Mà khoản cống nạp này cũng không phải là số lượng nhỏ, cộng thêm bây giờ thương nghiệp phát đạt, thương thuế và triều cống, hơn nữa các loại tạp thuế như thuế nhà đất, thuế xe thuyền, thuế nhân khẩu, thuế rượu v.v... miễn cưỡng có thể duy trì chi tiêu, nhưng muốn làm việc gì đó lớn thì lại không đáng tin cậy.

Lý thuyết mà nói, điều này là có thể được, nhưng mà, Trương Thương vẫn rất xoắn xuýt.

Nếu nói là có thể được, vậy sau này trong thời gian miễn thuế, triều đình sẽ không thể làm được nhiều việc. Bản thân thì có thể có được những ngày tháng thanh nhàn, nhưng việc miễn thuế này phải trải qua tính toán nghiêm ngặt, đến lúc đó, việc cân bằng thu chi chắc chắn sẽ đổ lên đầu mình...

Thấy Trương Thương không vội trả lời, quần thần kinh hãi, chẳng lẽ thật sự có thể làm như vậy sao??

Trương Thương cảm thấy có chút phiền phức. Làm như vậy thì có thể làm, nhưng nếu để bản thân tính toán thu chi, làm cân bằng, e rằng mình sẽ không có một ngày nhàn rỗi.

Ông đang định lắc đầu, lại nghe Lưu Hằng khẽ nói: "Quả nhân nghe nói đạo trị nước chân chính là ở tiết kiệm chi dùng để khuyên răn dân. Nếu khéo léo tích trữ của cải, tiết kiệm lễ nghi, khuyên răn dân chúng bằng chính đạo. Nếu khuyên răn dân, khiến họ dư dả, dân giàu thì ruộng đất màu mỡ, ruộng đất màu mỡ thì sản lượng gấp trăm lần... Nếu cưỡng ép dân, khiến dân nghèo, dân nghèo thì ruộng đất hoang phế, ruộng đất hoang phế thì sản lượng chẳng còn một nửa..."

Trương Thương mơ màng nhìn về phía Lưu Hằng, giọng nói của Lưu Hằng dần dần trùng khớp với giọng nói của một ông lão trong ký ức sâu xa của ông.

Trương Thương cả người run lên, mím chặt môi, nghiêm túc nói: "Dĩ nhiên là có thể làm như vậy."

Giả Nghị ngồi phía dưới vẻ mặt cũng trở nên nghiêm túc hơn. Lão sư nhà mình thật là bị Ngô vương này kiềm chế chặt chẽ, hễ nói không đúng một câu liền lôi cả tổ sư ra để nói, thế này thì ai chịu cho nổi?

Quần thần rối rít nhìn về phía Trương Thương. Nếu chỉ là Lưu Hằng nói như vậy, bọn họ có lẽ sẽ còn ngạc nhiên, nhưng ngay cả Trương Thương cũng nói có thể làm, bọn họ liền không dám tùy tiện phản đối. Bọn họ tự nhận năng lực trị quốc của mình chưa thể sánh bằng Trương Thương.

Hàn Tín có chút hồ nghi hỏi: "Nếu không thu thuế, vậy quân đội sẽ ăn gì? Lấy gì để nuôi sống?"

"Bổng lộc quan lại thì sao?"

"Triều đình còn có thể vận hành bình thường không?"

Trương Thương gật đầu: "Vận hành thì vẫn có thể vận hành, nhưng nếu ra ngoài đánh trận, mở rộng trường học, bệnh xá, e rằng sẽ không được."

"Cái gì cũng không thể làm??"

Thái úy nghe cũng cảm thấy ly kỳ: "Ta đây quả là lần đầu tiên nghe nói, đây chính là phương sách trị quốc của Hoàng Lão sao?"

Trương Thương có chút mất hứng: "Là Nho gia!"

Thái úy cũng không muốn cùng ông tranh luận luận điểm học phái gì, chỉ là nhìn về phía Lưu Hằng: "Ta nhưng muốn nói với ngươi, đây không phải là chuyện nhỏ. Một khi làm không cẩn thận, chỉ sẽ gây ra vấn đề lớn. Đến lúc đó nếu ngay cả bổng lộc cũng không cấp nổi, quân đội không có lương thực, gây ra đại loạn, ngươi dù là chư hầu vương, cũng nhất định phải gánh vác trách nhiệm!"

Lưu Hằng ngược lại rất t��� tin: "Đa tạ Thái úy nhắc nhở, nhưng có Trương tướng ở đây, nhất định sẽ không phát sinh tình huống như vậy. Trương tướng có mỹ danh là Kế Tướng, tinh thông tính toán, ông ấy nhất định sẽ không để quốc khố xuất hiện hao tổn quá nghiêm trọng... Cân bằng thu chi vẫn có thể làm được. Huống chi, nếu miễn đi thuế ruộng, trăm họ có tiền, thương nghiệp ắt sẽ càng thêm phát triển, thương thuế liền có thể phát huy tác dụng lớn, các khoản phụ thu khác cũng sẽ tăng theo..."

Quần thần cũng không vội vã lên tiếng. Chuyện này quan hệ trọng đại, mọi người không tiện đưa ra một kết luận.

Chỉ có Loan Bố và Giả Nghị rất tán đồng, bày tỏ sự đồng tình.

Triều nghị kết thúc, Lưu Hằng nhanh chóng trở về Ngự Sử phủ, triệu tập nhiều quan lại, bắt đầu sắp xếp công việc ở Ngự Sử phủ. Đang bận rộn, liền thấy có xe ngựa hấp tấp xông đến, suýt nữa đâm vào cổng Ngự Sử phủ.

Quan lại Ngự Sử phủ nhìn thấy, tức giận đến đau cả đầu.

Được rồi, phóng xe bừa bãi trước Ngự Sử phủ thì thôi, lại còn muốn đâm vào sao?? Kẻ nào...

Khi Lưu Trường từ bên trong xe ngựa nhảy xuống, vị quan lại kia vội vàng trưng ra một nụ cười, tiến lên bái kiến: "Thần từ xa nhìn thấy, đã cảm thấy cỗ xe ngựa này tự mang theo một vẻ quý khí, hóa ra là khung xe của Bệ hạ!"

"Tứ ca của ta đâu?"

"Ở thư phòng!"

Lưu Trường đẩy mấy vị quan lại ra, xông thẳng vào thư phòng.

Trong thư phòng, Lưu Trường lại lắc đầu lia lịa.

"Tứ ca, huynh hồ đồ rồi!"

"Dù huynh có miễn thuế vài quận, hoặc vài châu đi chăng nữa, ta cũng không nói gì. Miễn thuế toàn quốc, được rồi, về sau ta biết ăn gì đây? Các quan viên ăn gì đây?"

Lưu Hằng liếc mắt nhìn Lưu Trường: "Ngươi là sợ không thể ra ngoài đánh trận phải không."

Lưu Trường mặc dù tỏ vẻ mù chữ, nhưng đối với quốc sự vẫn rất rõ ràng. Lưu Hằng không tin hắn sẽ không hiểu nguồn thu nhập từ đâu. Hắn chẳng qua là cảm thấy làm như vậy Đại Hán sẽ không có cách xuất binh hay làm đại sự, vì vậy mới oán trách.

"Ta từ trước cũng đã miễn thuế, nhưng huynh biết thế nào không? Quốc khố suýt nữa sụp đổ, các hào cường thì lại ngày càng lớn mạnh. Điểm chết người nhất chính là, những trăm họ kia căn bản chẳng hề biết ơn ta. Sau khi ta khôi phục lại thuế nông nghiệp như bình thường, bọn họ cũng bày tỏ bất mãn... Còn nói ta tiếng xấu!"

Lưu Hằng híp mắt, chăm chú nhìn Lưu Trường: "Lời nói của dân chúng, không truyền vào điện Hậu Đức này được. Những lời oán trách mà huynh nghe được, phần lớn là từ những hào cường kia."

"Nhân tính phức tạp, có thiện có ác. Nhưng dẫu sao kẻ thiện vẫn nhiều hơn kẻ ác. Ngươi thi hành nhân chính, cho dù có kẻ ác không cảm kích, đó cũng chỉ là số ít. Há có thể vì vài tên kẻ ác mà trì hoãn chính sách nhân từ có thể ban ân cho hàng chục triệu người lương thiện sao?"

"Bây giờ Đại Hán xác thực rất cường thịnh giàu có, nhưng tình cảnh của trăm họ dưới đáy xã hội, huynh nên rõ hơn ta... Khổ cực quanh năm suốt tháng, giao xong thuế má, lượng lương thực còn lại chỉ đủ cầm cự đến vụ mùa năm sau... Thắt lưng buộc bụng, chẳng dám ăn thêm một miếng nào... Nếu gặp phải tai ương, dù chỉ là một con chuột lẻn vào nhà cũng đủ bức chết những dân thường khốn khổ... Huynh ạ, một thịnh thế không chỉ có binh cường mã tráng, mà còn cần khiến trăm họ được ăn no... Huynh không phải vẫn luôn nói về cái gọi là thịnh thế đó sao? Chẳng lẽ trăm họ trong cái gọi là thịnh thế của huynh, lại không thể ăn một bữa cơm no mà không cần tính toán chi li?"

Lưu Trường gãi đầu: "Điều này cũng đúng, nhưng nếu là hào cường..."

"Đó chính là lúc Ngự Sử phủ phải ra mặt, Bệ hạ liền không cần phải lo lắng."

Lưu Trường có chút ngậm ngùi, hắn còn nghĩ chờ Tứ ca tới xử sự sau này, bản thân sẽ mang người đi gây sự với Hưu vương. Kết quả việc đầu tiên Tứ ca làm lại là miễn thuế, thế này thì còn đánh đấm cái gì nữa... Bất quá, Tứ ca nói cũng có lý. Nếu miễn thuế có thể khiến nhiều người hơn được ăn no, không bị đói, thì cũng coi là một thịnh thế thực sự.

"Chỗ quần thần thì lại sôi sục, nói đủ thứ chuyện, nào là Tứ ca muốn mua chuộc lòng dân gì gì đó... Thôi, miễn thì cứ miễn đi. Bất quá, trước tiên miễn một năm, xem xét tình hình. Nếu tình hình không ổn, vẫn phải điều chỉnh lại!"

"Vâng."

Lưu Trường lẩm bẩm đứng lên, ngẩng đầu nhìn thấy Lưu An với vẻ mặt nghiêm túc, một mực cung kính ngồi ở một bên, không khỏi mắng: "Ngươi cái thằng bất hiếu! Thấy ông đến rồi cũng không pha trà?"

"Học tập Ngô vương cho giỏi vào, nếu học không tốt, coi chừng ta chặt đứt chân ngươi!"

Lưu Trường uy hiếp mấy câu, rồi vội vã rời khỏi đây.

Thấy cha rời đi, Lưu An lúc này mới thở dài một tiếng: "Làm con trai trưởng thật thảm quá..."

"Tiếp tục làm việc đi, đừng oán trách... Những chuyện này chưa làm xong, là không thể về được."

...

Lưu Ban Thưởng lau nước mắt, nghiêm túc cáo biệt mẹ, các anh chị em.

Hắn đã đi cáo biệt bà nội, Lữ hậu dặn dò rất nhiều, nhưng lại không có ý giữ lại.

Mà mấy vị mẹ nuôi, lúc này thái độ cũng rất kiên quyết, đều muốn hắn đi đến Lũng Tây một chuyến, không muốn hắn ở lại chỗ này. Điều này càng khiến Lưu Ban Thưởng bi phẫn, ta vẫn còn là một đứa trẻ mà!

Chỉ có muội muội, dường như có chút lưu luyến không nỡ rời xa, gắt gao kéo tay Lưu Ban Thưởng.

Trước mặt muội muội, Lưu Ban Thưởng không muốn lộ ra vẻ yếu đuối, chỉ có thể giả bộ kiên cường, vuốt đầu nàng.

"Muội không cần lo lắng, ta sẽ sớm trở về, chờ ta trở về, liền dẫn muội đi chơi bên ngoài!"

Đổng Trọng Thư với vẻ mặt mơ màng, đứng ở một bên. Tào Xu và những người khác hiển nhiên cũng không coi hắn là người ngoài, cùng nhau dặn dò. Tào Xu thậm chí còn kéo hắn đến bên cạnh, nghiêm túc nói: "Nếu đã chăm sóc Lưu Ban Thưởng, đừng để cậu ấy chạy mất giữa đường. Nếu cậu ấy lôi kéo ngươi bỏ trốn, liền nói cho các giáp sĩ hộ tống, hiểu chưa?"

Đổng Trọng Thư gật đầu.

Cuối cùng, sau khi Lưu Ban Thưởng và Đổng Trọng Thư cáo biệt xong, họ bị giáp sĩ dẫn rời khỏi hoàng cung. Mắt Ung Nga tức thì đỏ hoe, Phàn Khanh kéo nàng an ủi.

Lưu Ngang và Lưu Khải lúc này cũng ngồi trên xe ngựa. Bọn họ cũng muốn trở về phong quốc của mình, Lưu Ban Thưởng và những người khác sẽ đi theo hai người họ trở về.

Ba đứa con nuôi lúc này cũng ngồi trên xe của Lưu Ngang, nghe Lưu Ngang khoe khoang kinh nghiệm lao dịch trước đây của mình.

"Kỳ thực các ngươi cái tuổi này, cũng sẽ không để các ngươi làm việc nặng đâu. Chỉ là cùng ăn cùng ở, để trải nghiệm một chút thôi... Điều này vẫn rất có ích, đừng oán trách..."

Đang lúc bọn họ sắp tiến vào quận Lũng Tây, từ xa lại xuất hiện một đoàn người ngựa hùng hậu, nghi thức chỉnh tề, cờ xí bay phấp phới. Trước sau có mấy trăm người, đều là người Hồ thuần nhất, có quan lại dẫn đường, có kỵ sĩ ở bên.

Nhìn thấy Hồ vương ngồi trong cỗ xe lộng lẫy, Hạ Hầu Ban Thưởng vui vẻ từ trong ống tay áo rút ra dao găm.

"Chẳng lẽ đây không phải là công lao trời ban cho quân ta sao?!"

Mặt Lưu Khải giật giật.

Nội dung văn bản này được chuyển ngữ bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.