Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Gia Phụ Hán Cao Tổ - Chương 56: Cái Công

"Ai..."

Lưu Như Ý lắc đầu. Dù đang ngồi trong Thiên Lộc Các, nhưng tâm trí hắn lại hoàn toàn không đặt vào việc học. Thần sắc uể oải, tinh thần hoảng hốt. Việc mọi người ngăn cản, không cho hắn đi phong quốc, khiến hắn vô cùng khó hiểu. Hắn cảm thấy mọi người đang xem thường mình, điều này càng thôi thúc hắn muốn chứng tỏ bản thân.

Có lẽ vì tướng mạo trời sinh, có lẽ vì ảnh hưởng của mẫu thân, Lưu Như Ý dường như từ rất nhỏ đã bắt đầu bắt chước Lưu Bang, từ cử chỉ đến thần thái, mọi hành động đều cố gắng mô phỏng. Về sau, hắn dần quen, cứ thế mà trở thành một tiểu Lưu Bang giống y đúc từ hình tượng đến thần thái.

Cũng chẳng rõ cái ý muốn lập công lập nghiệp ấy, rốt cuộc là suy nghĩ từ nội tâm hắn, hay chỉ là do bắt chước Lưu Bang mà hắn cho rằng một người như Lưu Bang nên có chí hướng như vậy?

"Tam ca..."

Lưu Hằng cất lời: "Tam ca có tấm lòng lo cho thiên hạ, đệ vô cùng kính nể. Tuy nhiên, chúng ta chưa đạt đến tuổi của đại ca, cũng không dám nói nhất định có năng lực quản lý tốt mọi việc. Nếu Tam ca muốn chứng tỏ năng lực, càng nên chuyên tâm học hỏi đạo lý trị quốc, cứ thế lãng phí thời gian thì được ích lợi gì?"

Lưu Như Ý miễn cưỡng nặn ra một nụ cười.

"Tứ đệ nói có lý... Ta sẽ không lãng phí thời gian nữa."

Cái Công đang nghỉ ngơi ở phía trước, nghe những lời của Lưu Hằng, cũng không khỏi gật đầu tán thành.

Trong số tất cả hoàng tử mà ông từng dạy dỗ, Lưu Hằng là người ông yêu quý nhất. Lưu Hằng thông minh, bất cứ điều gì chỉ cần xem qua một lần là có thể học được. Đồng thời, hắn vô cùng dụng công, sẽ không vì thông minh mà lơ là việc học. Phàm là gặp vấn đề không hiểu, hắn sẽ năm lần bảy lượt đến hỏi ông. Hắn đọc sách không phải là để làm dáng, mà thực sự là để học. Trong số các hoàng tử, ngược lại hắn là người trưởng thành nhất.

Cái Công tán thưởng gật đầu. Xoay đầu lại, ông chợt thấy công tử Trường đứng sát ngay trước mặt mình. Cái Công giật mình hoảng hốt, chợt ngửa người ra sau nhìn kỹ, hóa ra là công tử Trường.

Lưu Trường cười ngây ngô, đăm đắm nhìn Cái Công.

"Ngươi muốn gì đây?"

"Có chuyện, muốn thỉnh giáo ngài một chuyện."

"Nói mau, đừng làm lỡ việc ta đọc sách!"

Lưu Trường hạ giọng nói: "Ta cùng một nhóm người đã kết thù kết oán, nhiều lần tấn công đối phương, nhưng bọn họ vẫn không chịu phục, vẫn còn nung nấu ý định trả thù. Giờ ta phải làm sao?"

Cái Công nhíu mày, tức giận hỏi lại: "Ta là bậc lão sư của hoàng gia, vô dục vô cầu, vô vi tự hóa, cũng chẳng có tranh chấp gì với ai. Làm sao ta biết được mấy chuyện này?"

"Ai, giờ ta không gặp được một lão sư nào khác, chuyện này mà hỏi người khác thì lại không ổn chút nào..."

Lưu Trường bất đắc dĩ lắc đầu, hắn còn tưởng Cái Công, người không gì không biết, sẽ cho hắn một lời khuyên hay.

"Trường à, người phải lấy tự nhiên làm gốc, không thể dễ dàng nổi giận, càng không thể để cơn giận làm ảnh hưởng. Chỉ cần ngươi giữ vững bản tâm, rời xa kẻ thù, kẻ thù cũng chẳng thể làm tổn thương ngươi chút nào... Hãy tĩnh tâm dưỡng thần, dùng một trái tim bình thản đối đãi với thế giới này..."

Lưu Trường ủy khuất nói: "Thưa lão sư, con cũng muốn buông bỏ ân oán, tĩnh tâm dưỡng thần... Nhưng đám người kia quả thực như những con chó điên của Pháp gia, cứ giằng co với con không ngừng, chết sống không chịu buông tha..."

Cái Công sững sờ, nheo nheo mắt: "Ừm... Nếu bọn chúng không muốn để ngươi tu thân dưỡng tính, vậy hãy dùng thủ đoạn mạnh mẽ hơn để đáp trả, để chúng phải đồng ý cho ngươi tu thân dưỡng tính."

"A? Sư phụ? Người vừa không phải nói muốn buông bỏ ân oán sao?"

"Hồ đồ! Lấy ơn báo oán! Lấy gì báo ơn?"

"Sư phụ... Người đợi một chút... Nếu con không nhớ lầm, những lời này hình như là Khổng Tử nói... Đây không phải tư tưởng Nho gia sao?"

Cái Công ung dung nói: "Nói nhảm gì thế. Đạo gia ta lập ra sớm nhất, Khổng Tử từng học tập với Lão Tử. Là Nho gia mượn tư tưởng của Đạo gia ta mà thôi..."

Lưu Trường nửa hiểu nửa không. Thì ra học phái của lão sư lợi hại đến thế, Mặc gia, Nho gia đều thuộc về chúng ta!

"Nhưng con đánh không lại... Khụ khụ, con quả thực không địch lại số đông. Bọn chúng bây giờ đã gần sáu mươi người... Làm sao con cản nổi?"

"Hạ gục kẻ cầm đầu, còn lại ắt sẽ tự tan rã mà không cần phí công. Đây chính là tinh yếu của binh pháp!"

"Con hiểu rồi, sư phụ, đây là nội dung binh gia dạy chúng ta đúng không?"

"Không sai, chính là như vậy! Trẻ nhỏ dễ dạy thật..."

"Ừ, vậy chiều tối nay ngươi hãy đến, ta sẽ dạy ngươi vài chiêu dùng để phòng thân."

"Đa tạ sư phụ!!"

.......

Đây là lần đầu tiên Cái Công rời khỏi Thiên Lộc Các, cũng là lần đầu Lưu Trường nhìn thấy dáng vẻ ông đứng lên. Lão sư quả thực rất cao lớn, mặc dù không cường tráng, nhưng thân hình lại rất cao, đôi tay dài. Ông ngạo nghễ đứng trước mặt Lưu Trường, nói: "Ta dạy ngươi một bộ kiếm pháp, kiếm pháp này không thể dùng trong chiến trận, tuy nhiên, để phòng thân thì dư sức."

"Kiếm pháp? Tốt! Tốt! Kiếm pháp này tên là gì vậy?"

"Kiếm pháp chính là kiếm pháp! Còn lấy tên gì nữa?!"

Cái Công không vui hừ một tiếng, chậm rãi lấy ra bảo kiếm của mình. Kiếm của ông dài hơn kiếm bình thường một chút, là kiểu kiếm của nước Tề. Vỏ kiếm đen nhánh, mặc dù không có bất kỳ hoa văn nào, trông lại vô cùng tinh xảo.

Để dạy bảo Lưu Trường, Cái Công từ lâu đã chuẩn bị sẵn đạo cụ, đó là một cây côn gỗ dài và nhỏ, có chiều dài tương đương với kiếm của Cái Công.

Lưu Trường cầm côn gỗ, cười ngây ngô, lung tung khoa tay múa chân vài cái, trong miệng còn lẩm bẩm phối âm: "Xôn xao, xôn xao, xôn xao!"

"Oong~"

Lưu Trường chỉ nghe một tiếng trầm đục, cây côn gỗ trong tay lập tức đứt làm đôi. Hắn thậm chí còn không thấy rõ chuyện gì đã xảy ra.

Lưu Trường ngớ người ra, hắn ngây người một lúc lâu, sau đó cầm hai đoạn côn gỗ, nhìn Cái Công: "Lão sư, vừa rồi là... người chém đứt sao?"

"Mục đích của kiếm pháp chính là phải nhanh. Trước khi kẻ địch kịp phản ứng, liền giết chết hắn. Đây là bài học đầu tiên."

"Trời đất ơi..."

Lưu Trường vẫn còn chấn động bởi tốc độ xuất kiếm vừa rồi của lão sư. Hắn vẫn còn muốn đi tìm danh sư để học võ nghệ, thì ra danh sư vẫn luôn ở ngay trước mặt mình.

"Nhưng kiếm của con đã đứt rồi..."

"Không ngại, ta đã chuẩn bị không ít. Nào, thay bằng mộc kiếm khác."

"Được, tiếp theo, ta sẽ tấn công, ngươi phòng thủ... Chú ý kỹ kiếm của ta..."

Cái Công vừa nói, chợt xuất kiếm. Lần này, Lưu Trường cuối cùng đã thấy rõ. Chẳng qua chỉ một tiếng "oong", kiếm đã đứng ngay đầu lông mày Lưu Trường.

Lưu Trường hai chân run rẩy, sắc mặt tái nhợt, suýt chút nữa sợ đến tè ra quần.

"Cũng không tệ lắm... Thế mà không bị dọa ngất đi..."

"Sư phụ... Người có thể dùng mộc kiếm sao? Kiếm của ngài không có mắt đâu, nếu chỉ cần nhích thêm chút nữa, ngài sẽ phạm phải tội lớn..."

"Hừ, ngay cả dũng khí đối diện với kiếm thật cũng không có, thì làm sao học kiếm pháp được? Ngươi có học hay không?!"

"Con... con học! Học ạ!"

"Ha ha a, lão sư à, ngày thường con có chút bất kính với người, xin người đừng để bụng... Thật ra con vô cùng kính nể người, xin người nhất định phải cẩn thận... Ngàn vạn lần đừng run tay đó..."

"Con về sau sẽ chăm chú nghe giảng bài, tuyệt đối sẽ không chọc người tức giận nữa..."

Luyện nửa ngày, Lưu Trường một lần cũng không thể đỡ được đòn tấn công của Cái Công. Cái Công xuất kiếm nhanh như chớp mắt, mũi kiếm đã đứng yên ở mi tâm, hoặc ngay trước mắt... Cảm giác đó thật sự quá đáng sợ. Tuy nhiên, bị Cái Công rèn giũa như thế nửa ngày, Lưu Trường dần dần cũng không còn e sợ nữa, dù cho bị lão sư dùng trường kiếm chỉ vào cổ, cũng không hề run sợ.

Cho đến khi trời tối đen, Cái Công mới thôi không giày vò Lưu Trường nữa.

Lưu Trường thở hổn hển ngồi bệt xuống đất, hắn vẫn luôn phải né tránh, thể xác và tinh thần đều mệt mỏi rã rời. Còn Cái Công trông vẫn y như cũ, chẳng thay đổi chút nào. Ông đỡ Lưu Trường dậy: "Đừng ngồi bệt xuống, thở ra bằng miệng, hít vào bằng mũi... Hô hấp vững vàng..."

"Ngươi học không tệ chút nào... Ngày mai tiếp tục!"

Lúc trước Lưu Trường còn có chút uể oải vì mình thế mà một lần cũng không thể đỡ được đòn của lão sư, nhưng giờ phút này, nghe được Cái Công tán dương, hắn lại vui mừng khôn xiết, vỗ ngực nói: "Con từ trước đến nay đã có thiên phú rồi, phong thái Kiếm Thánh đây mà!"

"Sư phụ... Kiếm pháp này, con muốn học bao lâu?"

"Mười năm."

"Cái gì?? Mười năm sau kẻ thù của con đã sớm biến mất tăm tích rồi!!"

"Nếu chỉ là muốn đánh gục những kẻ mà ngươi gọi là kẻ địch... Mười ngày là đủ."

.......

Dưới ánh nến, Lưu Trường không hề giữ lễ nghi, ghé sát vào Lữ Hậu, lớn tiếng khoác lác: "Cái Công đó thật khó lường! Con lúc trước còn tưởng ông ấy chỉ là một lão già vô dụng, nhưng kiếm pháp của ông ấy thật sự xuất thần. Thiếu chút nữa thôi, mẫu hậu đã không còn thấy được nhi tử nữa rồi!"

"Ông ấy nói con phải học mười năm mới có thể nắm vững tinh túy kiếm pháp. Con cảm thấy không cần lâu đến thế đâu, nhiều nhất nửa năm là con có thể học được rồi!"

"Ông ấy còn nói con có phong thái Kiếm Thánh, nói thiên phú kiếm pháp của con cao, là cả đời này ông ấy chưa từng gặp qua. Nếu không phải ông ấy đau khổ cầu xin con, để con kế thừa y bát của ông ấy, thì con vốn cũng chẳng muốn đi học đâu!"

Lữ Hậu lạnh nhạt, chỉ cúi đầu vá lại bộ áo bị rách của Lưu Trường.

Lưu Trường bỗng nhiên đứng dậy, hôn chụt một cái lên má Lữ Hậu, sau đó tràn đầy tự tin nói: "Mẫu hậu! Chờ con học xong kiếm pháp này, kẻ nào dám ức hiếp mẫu hậu, con sẽ một kiếm chém hắn!"

Lữ Hậu ghét bỏ xoa xoa vệt nước miếng trên mặt, mắng: "Nếu ngày mai ngươi lại mặc quần áo rách nát như thế này, ta sẽ chặt chân ngươi trước!"

Nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free