Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Gia Phụ Hán Cao Tổ - Chương 517: Khải hoàn

Nếu Chu Á Phu không nhớ lầm, lần đầu tiên hắn lén trốn đi, định theo chân người đi đánh Đường quốc, suýt nữa đã bị bệ hạ trói lại giải về. Chỉ đến khi hắn mở miệng uy hiếp, bệ hạ mới chịu đưa hắn đến Đường quốc, sắp xếp cho một chức hỏa đầu quân. Thế nhưng hôm nay bệ hạ lại khăng khăng nói ngay từ đầu đã nhìn ra thiên tư phi phàm của hắn, nên mới rèn luyện hắn, thì Chu Á Phu cũng đành chịu, không lời nào để nói. Quả thật bệ hạ nói cũng có lý.

"Bệ hạ chưa bao giờ coi người Hung Nô ra gì, sao hôm nay lại long trọng đến vậy?" Chu Á Phu ngồi cạnh Lưu Trường, hơi ngạc nhiên hỏi.

"Ha, ngươi còn không biết à? Sau khi các ngươi phát động tấn công, trong triều có vài lũ cẩu quan thối nát, cả ngày tâu lên trẫm, nói trẫm dùng binh hung bạo, còn bảo trận này nhất định sẽ bại trận, vân vân và vân vân. Những tấu chương của bọn chúng, trẫm cũng đã tổng hợp lại rồi. Sau khi lão sư của các ngươi trở về, ta sẽ đích thân giao cho ngài ấy, để ngài ấy xem thử quần thần đánh giá về cuộc chiến này thế nào!"

Các đại thần đi cùng Lưu Trường đều biến sắc, muốn nói lại thôi.

Chu Á Phu lập tức hiểu ra. Theo lý mà nói, Đại Hán võ đức dồi dào, thêm vào chế độ quân công, người phản đối chiến sự trong toàn quốc cũng nên là thiểu số mới phải. Sau khi Đại Hán lập quốc, gần như không ngừng nghỉ chiến tranh, năm nào cũng chinh chiến, đối ngoại liên miên, chiến sự lớn nhỏ vô số kể. Từ khai quốc mà đánh cho tới mất nước, kéo dài suốt hơn hai trăm năm. Còn về Đông Hán, miễn cưỡng tính là nửa Hán thôi. Võ đức Đông Hán dù cũng dồi dào nhưng lại thua xa Tây Hán.

Thế nhưng, cái võ đức dồi dào này, lại bị Lưu Trường phá hỏng. Võ đức của Lưu Trường không thể gọi là dồi dào, mà đơn giản là bùng nổ. Lưu Trường từ nhỏ đã gây sự, một tay khơi mào chiến sự với Hung Nô. Suốt mấy thập niên sau đó, Đại Hán không ngừng khuếch trương, không ngừng tác chiến, không có một năm nào ngừng chiến, đánh ròng rã hơn hai mươi năm, bây giờ vẫn còn đang giao chiến với người Thân Độc. Cũng may nhờ có Tào Tham, Vương Lăng, Trần Bình, Chu Xương và các năng thần khác không ngừng giúp bình định thế cục trong nước, cung cấp đủ lương thực, đồng thời có nhiều mãnh tướng ra trận nên không bại trận. Nếu thiếu những năng thần này trong nước, hoặc không có những người như Hàn Tín làm thống soái, Đại Hán sớm đã bị Lưu Trường hành hạ đến diệt vong rồi.

Quy mô và tần suất chiến tranh như vậy khiến người ta phải kinh hãi, ngay cả vị võ đế tương lai cũng không khoa trương đến thế.

Thời Lưu Trường, lần động viên binh sĩ lớn nhất là khi tiến quân Hung Nô, tổng cộng huy động hơn bốn mươi vạn binh sĩ. Cộng thêm quân dự bị và dân công hậu cần, quy mô đạt tới hơn một triệu hai trăm ngàn người. Trong những năm này, tổng số binh sĩ được động viên là một triệu tám trăm ngàn, dân công hậu cần thì là con số khổng lồ, lương thực hao tốn cũng là một con số khổng lồ, gần như dùng hết toàn bộ số tích lũy của Cao Hoàng Đế trong mấy chục năm. Thậm chí, thu nhập của triều đình mỗi năm chỉ đủ gánh vác cho một năm chiến sự đó. Nếu không phải Thượng Phương xuất lực, quốc khố sớm đã bị vét cạn rồi.

Quần thần Đại Hán tuy có võ đức, nhưng đối mặt với vị hoàng đế võ đức bùng nổ thì họ nhanh chóng biến thành phe chủ hòa. Ngay cả phái diều hâu mạnh mẽ nhất, trước mặt Lưu Trường cũng không dám tự xưng là diều hâu, mà chỉ dám xưng là bồ câu. Quần thần sợ hãi rằng Lưu Trường sẽ ngày càng lún sâu vào con đường này. Tương lai nếu lại phát động triệu tướng sĩ đi viễn chinh Thân Độc, thì Đại Hán sẽ diệt vong, căn bản không gánh nổi! Dưới sự sợ hãi đó, số người thuộc phái chống chiến tranh trong quần thần tăng vọt. Chỉ có thể nói, đây đều là công lao của bệ hạ. Bệ hạ một tay thay đổi lập trường của quần thần: quân công chúng ta không cần, Đại Hán phải được giữ lại chứ!

Nói bệ hạ dùng binh hung bạo, quả thật không sai. Tướng sĩ quân đội phương Bắc mười hai năm không hề về nhà một lần, chính là minh chứng tốt nhất. Dĩ nhiên, khi họ trở về lần nữa, đều đã là hầu tước... Mỗi lần chiến sự đạt được quân công, gia đình họ đều được tốt hơn rất nhiều.

Nhìn vị hoàng đế bệ hạ đang dương dương tự đắc, dáng vẻ đắc chí hệt như tiểu nhân bên cạnh, trên gương mặt kiên nghị của Chu Á Phu cũng nổi lên nụ cười khổ. "Bệ hạ, quần thần cũng lo lắng cho triều đình. Chúng ta tuy đại thắng, nhưng trận chiến này, lương thực tiêu hao lại lên đến bốn trăm triệu thạch, là hai năm thu nhập lương thực của triều đình... Quần thần sợ hãi cũng phải thôi. Nếu không phải Thái Úy kịp thời chém giết Kê Chúc, kết thúc chiến sự, e rằng mức tiêu hao này sẽ còn lớn hơn nữa..."

Lưu Trường không nghe lời khuyên can của quần thần, nhưng với bầy hiền lại khác. Lưu Trường cực kỳ cưng chiều bầy hiền. Trừ Hạ Hầu Táo, những người còn lại hễ có ý kiến gì, hắn đều sẽ rất nghiêm túc lắng nghe. Nhắc mới nhớ, nhóm bầy hiền và xá nhân mới là tâm phúc được bệ hạ tin tưởng nhất. Trong số các đại thần, có lẽ chỉ có họ mới có thể ảnh hưởng đến phán đoán của Lưu Trường.

Quả nhiên, nghe Chu Á Phu nói vậy, Lưu Trường trầm tư, vuốt hàm râu, khẽ nói: "Ngươi nói cũng có lý. Nếu đã vậy, thì không cần đưa cho Thái Úy xem nữa. Quả thật, nếu tiêu hao như vậy, thì vẫn còn hơi quá đáng."

Quần thần lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, ngay sau đó, ánh mắt phức tạp nhìn về phía Chu Á Phu. Rốt cuộc vị này gia nhập bầy hiền bằng cách nào vậy? Cách làm người và phong cách của vị này, nhìn thế nào cũng chẳng liên quan gì đến bầy hiền của bệ hạ cả. Không ít người đã bắt đầu nghĩ rằng, có lẽ hắn chính là trụ cột của tương lai.

Lưu Trường lại nói: "Bất quá, những tiêu hao này cũng là đáng giá. Bên người giết vua, đã liên hệ xong xuôi rồi chứ? Thôi, về rồi tính!"

Bắc quân đắc thắng trở về, Lưu Trường nhất định phải ban thưởng. Đầu tiên là khao thưởng các tướng sĩ. Lưu Trường ra lệnh Quý Bố đi khao thưởng đại quân, đặc biệt cho phép họ ăn mừng ba ngày. Đồng thời lại thiết tiệc tại điện Hậu Đức, yêu cầu quần thần đến dự tiệc. Còn Chu Á Phu, với tư cách nhân vật chính của bữa tiệc, được Lưu Trường trực tiếp kéo đến ngồi cạnh. Vinh hạnh đặc biệt này khiến quần thần không khỏi đỏ mắt ghen tỵ.

Bữa tiệc quả thật vô cùng phong phú, cũng coi là thịnh soạn nhất trong những năm gần đây. Thứ gì cần có đều có, đặc sản từ các nơi cũng được bày biện trên bàn. Lưu Trường cùng Chu Á Phu nắm tay nhau trò chuyện vui vẻ, không khí rất hồ hởi.

"Lão sư chưa nói khi nào sẽ trở lại à?"

"Thái Úy nói muốn theo dõi động tĩnh của người Hung Nô. Kê Chúc đã sắp xếp rất nhiều việc đâu vào đấy, nhưng Thiền Vu hiện tại, tức là em trai của Kê Chúc, lại không hề làm theo những gì Kê Chúc phân phó. Họ đã lật đổ toàn bộ chính sách của Kê Chúc, Hộ Bôi thậm chí còn tru diệt một nhóm lớn thân tín và tâm phúc của Kê Chúc. Thái Úy nói, Hộ Bôi đã giết hết những người Hung Nô thông minh rồi."

"Ban đầu Kê Chúc đã lôi kéo được rất nhiều mưu sĩ tài giỏi khác nhau, trong đó có người Hán, người Thân Độc, người Tây Vực, đủ mọi loại người. Hộ Bôi đã đuổi hết bọn họ đi, không cho họ đảm nhiệm chức quan nào nữa. Đồng thời bãi bỏ toàn bộ pháp lệnh của Kê Chúc, còn mang theo quân đội bắt đầu tiến về Đại Hạ cướp bóc. Trước đây Kê Chúc từng ký hiệp nghị với Đại Hạ, hai bên ngừng chiến, Đại Hạ hàng năm cống nạp vật liệu cho Hung Nô. Hiệp nghị này cũng đã bị xé bỏ..."

Lưu Trường nghe xong thì trợn mắt há mồm.

"Hết thảy đều bị bãi bỏ ư??"

"Đúng vậy, những người Thân Độc mới đến nương tựa Hung Nô, kể cả các tướng lĩnh, đều bị bãi chức, trực tiếp bị coi là nô lệ để sai khiến..."

"Thành tựu hơn hai mươi năm của Kê Chúc, chỉ chưa đầy một tháng đã bị hủy diệt toàn bộ... Mà người Hung Nô lại rất cao hứng, họ xưng Hộ Bôi là Thánh nhân Thiền Vu, cho rằng hắn đã đưa người Hung Nô trở lại con đường chính đạo. Họ từ bỏ việc thống trị địa phương, toàn bộ chuyển sang cướp bóc, không ngừng chèn ép người Thân Độc trong nước, tùy ý tàn sát. Khi ta đến Bắc Đình, nghe nói bên đó đã xuất hiện hỗn loạn, có người Thân Độc bắt đầu tấn công người Hung Nô..."

Vương triều Khổng Tước diệt vong chưa đầy ba mươi năm, những quý tộc từng trải qua thời kỳ huy hoàng của đế quốc vẫn còn sống. Những người này cũng không dễ dàng thần phục như vậy. Ban đầu Kê Chúc đã chọn hợp tác với những quý tộc này, cùng nhau chèn ép tầng lớp tiện dân dưới đáy. Lợi ích của những lão gia Thân Độc này không bị tổn hại, dĩ nhiên là nguyện ý chấp nhận. Nhưng cách làm của Hộ Bôi là: ai có tiền thì hắn cướp của người đó, tiện dân và các lão gia đều bị cướp chung. Vậy nên các lão gia Thân Độc dĩ nhiên không muốn hợp tác như trước nữa, hỗn loạn không ngừng nghỉ.

Chu Á Phu nghiêm túc kể về chuyện Hung Nô, quần thần cũng im lặng lắng nghe hắn kể lại.

"Nếu Kê Chúc mà nhìn thấy cảnh tượng này bây giờ, chắc chắn sẽ tức đến hộc máu. Mấy chục năm tâm huyết của hắn cứ thế mà tan biến. Người Hung Nô chủ động từ bỏ ý định ngăn chặn Đại Hán, trực tiếp vứt bỏ một mảng lớn pháo đài và cửa ải, hoàn toàn bỏ mặc cho chúng ta. H�� khắp nơi cướp bóc, không còn giữ lối "xa thân gần đánh" như trước, mà đắc tội toàn bộ các nước Thân Độc..."

Lưu Trường nghi hoặc nhìn Chu Á Phu, hỏi: "Nếu đã như vậy, lão sư còn ở Tây Vực làm gì? Người Hung Nô này hoàn toàn là tự chuốc lấy diệt vong mà..."

Chu Á Phu cười đáp: "Thái Úy chỉ là tò mò vị Thiền Vu mới này còn có thể làm đến mức nào. Toàn bộ Thân Độc cũng vì hắn mà loạn thành một mớ, Thái Úy cũng muốn dựa vào những biến hóa mới này để lập ra chiến lược mới..."

Nếu nói Kê Chúc đã phá vỡ giới hạn trên trong việc trị quốc của người Hung Nô, thì Hộ Bôi chính là kẻ đã đổi mới giới hạn dưới. Ngay cả Hàn Tín cũng phải tấm tắc lấy làm kỳ lạ, đây cũng không phải là chuyện dễ dàng gì.

"Dù cố gắng bao nhiêu, phàm là đời sau xuất hiện một kẻ ngu, thì công sức cũng đổ sông đổ biển mà thôi..."

Lưu Trường phát ra cảm khái của mình. Hồ Hợi là vậy, bây giờ Hộ Bôi cũng thế. Ngay sau đó, hắn lơ đãng liếc nhìn Lưu An một cái.

Lưu An đang trò chuyện với Giả Nghị, cảm nhận được ánh mắt chăm chú từ phụ hoàng. Trong lòng luôn cảm thấy ánh mắt của phụ hoàng giấu giếm chút ác ý.

Lưu Trường và Chu Á Phu cảm khái về sự thay đổi của Hung Nô, kẻ thù trời sinh một thời. Lúc này Lưu Trường mới hỏi sang chuyện Thân Độc, quần thần một lần nữa im lặng trở lại, họ cũng rất hiếu kỳ về quốc gia phương tây đó.

"Phải nói thế nào đây, đó là một nơi rất kỳ lạ, mọi thứ đều hoàn toàn khác biệt so với Đại Hán. Lệ nô rất nhiều. Vị giết vua kia, tự xưng là người thừa kế Khổng Tước quốc nhưng chẳng ai công nhận hắn cả. Hắn rất mong đợi nhận được sắc phong từ Đại Hán. Lư Tha Chi đã tiến hành giao thiệp với họ, vị giết vua này đã đồng ý trở thành chư hầu của Đại Hán, hơn nữa nguyện ý nộp ba thành thuế phú hàng năm, cùng với hai vạn lệ nô hàng năm, để cầu xin triều đình che chở..."

"Khi biết chúng ta sẽ giao hành lang cho hắn, hắn nói phải đặt tên mảnh đất này là tỉnh Hán Ban Cho, dùng việc này để nhắc nhở mình không thể quên ân đức của hoàng đế Đại Hán. Ngoài ra, hắn nói muốn giúp bệ hạ xây dựng lăng mộ ở Tây Đình quốc, nguyện ý dâng ba vạn xe lương thực, một vạn xe bông, cùng với hai mươi vạn lệ nô..."

"Bao nhiêu? ? ?"

Lưu Trường tay run lên, chén rượu trong tay cũng suýt nữa bị hắn làm đổ.

Chu Á Phu nghiêm túc thuật lại một lần nữa.

Lưu Trường không thể tin hỏi: "Bọn họ có thể lấy ra ba vạn xe ư? ? ?"

"Bệ hạ, bọn họ có đội quân chiến xa riêng của họ, có hơn tám nghìn cỗ chiến xa. Xe ngựa trong nước càng nhiều vô số kể. Vương triều của kẻ giết vua cũng không suy yếu như chúng ta nghĩ. Họ chỉ là không giỏi chiến tranh, nhưng quốc lực vẫn vô cùng mạnh mẽ. Họ tự xưng có hơn hai triệu dân chúng, xấp xỉ với nước Yên. Nhưng trên thực tế, họ không tính đến những lệ nô kia. Cộng thêm lệ nô, dân số của họ chắc chắn có năm triệu... Còn nhiều hơn cả Lương quốc..."

"Hơn nữa, cương vực của họ không hề nhỏ, đất canh tác vô cùng phì nhiêu, đều có thể canh tác hơn một vụ một năm. Họ rất thiếu đồ sắt và quân giới, nhưng không thiếu lương thực, thứ nhiều nhất chính là lương thực. Giá lương thực của họ thấp đến đáng sợ, Lư Tha Chi cũng phải kinh ngạc tột độ..."

"Bọn họ còn có các loại hương liệu, gia vị, cũng rất nhiều, đơn giản là chưa từng nghe thấy..."

Lúc này, quần thần đều có chút mờ mịt. Một nơi có vô số tài nguyên, không thiếu lương thực, không thiếu nhân lực, mà lực lượng quân sự lại rất yếu ư? ? Không được, không được, không thể nghĩ thêm nữa. Nghĩ thêm nữa, phái chủ hòa cũng muốn biến thành phe diều hâu mất...

Lưu Trường lúc này cũng khẽ gõ án trước mặt. Ban đầu hắn chỉ muốn mở thông tuyến đường giao thương với Thân Độc mà thôi, không ngờ, những người này đã làm xong mọi việc rồi. Kẻ giết vua kia lại còn nguyện ý thần phục, ba thành lương thực họ nộp hàng năm là bao nhiêu chứ? Còn những lệ nô kia, một lần có thể điều phái hai mươi vạn lệ nô sao? ? Ánh mắt Lưu Trường có chút không bình thường.

Thấy quần thần lúc này đều có chút quá đỗi kích động, Chu Á Phu không nhịn được nhắc nhở: "Bất quá, Thân Độc cách Đại Hán quá xa xôi, Đại Hán không có cách nào trực tiếp quản lý được. Đồng thời, nếu muốn viễn chinh họ, riêng chi phí lương thực trên đường đi thôi đã tương đương sản lượng lương thực của Đại Hán trong bốn, năm năm, thậm chí bảy, tám năm rồi. Chinh phạt Thân Độc, trước mắt là không thể thực hiện được..."

Lời của Chu Á Phu đánh thức những quần thần đang trầm mặc đó, ánh mắt của họ dần trở nên tỉnh táo.

Lưu Trường cũng vậy, hắn thở phào một hơi, gật đầu nói: "Đúng, đúng, phải làm theo phân phó ban đầu của Thái Úy, tuyệt đối không thể sốt ruột... Thân Độc là một mục tiêu lâu dài, bây giờ không thể chinh phạt, chỉ có thể làm theo chiến lược của Thái Úy, từng bước tiến lên. Một ngày nào đó, Thân Độc sẽ trở thành vựa lương của Đại Hán! ! !"

"Chư vị, về chuyện kẻ giết vua thần phục, các khanh thấy thế nào?"

Mặc dù danh hiệu của vị giết vua này không dễ nghe, nhưng quần thần cũng chẳng thèm để ý. Trong mắt họ, những kẻ này đều là man di, giết vua cũng là chuyện bình thường của bọn họ. Mà những điều Chu Á Phu vừa nói đã khiến họ dao động. Một nơi giàu có như vậy, lợi ích lớn như vậy, Đại Hán há có thể bỏ qua được?

Loan Bố đứng dậy, nói: "Bệ hạ, có thể tiếp nhận."

"Bất quá, thần có một việc không hiểu."

"Chuyện gì?"

"Bệ hạ Hoàng Lăng ở Hà Tây, ở Tây Đình xây dựng lăng mộ gì chứ?"

Lưu Trường khẽ hắng giọng. Cái này chỉ là một lý do mà thôi, là một lý do để giúp Tây Đình quốc mau chóng cường thịnh. Bản thân An Lăng xây dựng ở Hà Tây, bây giờ An Lăng ấp là thành phố phát triển nhất toàn Tây Bắc. Nếu có thể xây dựng một cái ở Tây Đình quốc, không chừng còn có thể vượt qua An Lăng ấp của hắn.

Lưu Trường chợt lại nhìn về phía Lưu An.

"Đương nhiên là thái tử An lăng mộ!"

"A???"

Lưu An sợ ngây người, "Ta vẫn chưa tới mười sáu tuổi mà!"

Loan Bố cũng hơi kinh ngạc, nhìn thái tử một cái, ngay sau đó nói: "Bệ hạ, theo lý mà nói, chỉ có sau khi lên ngôi mới có thể bắt đầu xây dựng... Chưa từng nghe nói thái tử đã bắt đầu xây dựng Hoàng Lăng... Cái này..."

"Không sao cả, cứ xây trước đã. Dù sao sớm muộn gì cũng phải xây dựng thôi!"

"Bệ hạ! ! Tây Đình quốc cách triều đình quá xa, thực sự không ổn đâu!"

Trong quần thần, người phản đối cũng không ít. Ít nhất trong mắt họ, Hoàng Lăng là một chuyện rất nghiêm túc, chứ không phải là công cụ trong tay Lưu Trường. Thử nghĩ xem, nếu Hoàng Lăng ở Tây Đình quốc, vậy sau này con cháu muốn đi tế bái sẽ xuất hiện hậu quả gì? Đoàn người đi tế bái năm trước liệu có gặp đoàn người đi tế bái năm sau trên đường không? ? Thế này thì làm sao được? Nếu cứ xây như vậy, không chừng lúc nào Hoàng Lăng sẽ được xây tận đất Thân Độc mất!

Lưu Trường lại không thèm để ý, hắn chỉ nhìn Lưu An, hỏi: "Ngươi cảm thấy thế nào?"

Lưu An không hề do dự, chỉ cúi lạy thật sâu: "Vâng! ! !"

Cứ như vậy, chuyện thương lượng thành công. Đại Hán chuẩn bị xây dựng Hoàng Lăng ở Tây Đình quốc, tên còn chưa định.

...

"Càn rỡ! Đơn giản là càn rỡ! ! !"

Lữ hậu nghiêm mặt, giọng điệu rất cay nghiệt.

Lưu Trường ngoan ngoãn ngồi trước mặt bà, cúi đầu.

"Mẫu hậu, đây đều là kế sách của Lữ Lộc, không liên quan gì đến trẫm cả!"

Lữ Lộc đang ngồi quỳ gối ở chỗ bên cạnh, hai mắt trợn tròn, ngẩng đầu lên: "Bệ hạ... Thần chưa từng tham dự bữa tiệc mà..."

"À, đó chính là kế sách của Loan Bố!"

"An mới lớn thế này, ngươi đã muốn xây Hoàng Lăng cho nó rồi ư?? Ngươi là mong bản thân mình bất tử hay là mong nó không chết?"

Lữ hậu tức giận quở trách. Dù tuổi đã cao, rất nhiều chuyện cũng đã nhìn thấu, cũng không còn dễ dàng nổi giận nữa, nhưng thằng ranh Lưu Trường này luôn có thể khiến bà lập tức phá vỡ giới hạn. Hành vi gì quái đản hắn cũng có thể làm ra. Lữ hậu đơn giản không dám nghĩ, nếu một ngày nào đó bà không còn ở đây, thằng ranh này có thể làm ra những chuyện quái đản đến mức nào nữa.

"Mẫu hậu, đây cũng là vì biên cương vững chắc mà. Tây Bắc là nơi yếu nhất, cũng là nơi địch nhân nhiều nhất. Các phương hướng còn lại đã đánh tới tận cùng rồi, không còn địch nhân nữa... Đây là vì Đại Hán, Hoàng Lăng của trẫm cũng ở Hà Tây mà..."

"Hà Tây và Tây Đình là cùng một chuyện sao?"

Lữ hậu hít sâu một hơi, trong lòng nàng cũng biết, thằng ranh này đã hạ quyết tâm làm chuyện gì rồi thì nàng không có cách nào thay đổi được. Nàng hơi lo lắng nói: "Không có quốc gia nào có thể hùng mạnh mãi. Nếu tương lai Đại Hán suy yếu, thì nơi này sẽ dễ dàng bị địch nhân cướp lấy. Ta chỉ lo lắng rằng..."

Lưu Trường cười nói: "Mẫu hậu, Thủy Hoàng đế xây lăng mộ của mình ở Quan Trung, nhưng sau khi quốc gia diệt vong, chẳng phải cũng đổ nát cả sao? Nếu không phải trẫm cho người tu bổ, tu sửa và tế tự, e rằng cũng chẳng khác gì đất hoang. Như vậy xem ra, xây dựng ở đâu cũng vậy thôi. Nếu quốc gia suy vong, e rằng ngay cả khi xây dựng ở thành Trường An, cũng sẽ rơi vào tay địch nhân."

"Được, được, ngươi có lý, đằng nào ngươi nói gì cũng có lý!"

Lữ hậu liếc hắn một cái, lại hỏi: "Đúng rồi, mới nãy ban cho tìm ta, nói ngươi xúi giục đánh hắn, lại đang làm gì vậy? Đứa bé đó nhỏ như vậy, ngươi sao cứ luôn gây sự với nó vậy?!"

"Ta gây sự với nó sao?? Là thằng ranh đó gây sự với ta chứ! Đời ta nam chinh bắc chiến cũng chưa từng bị thương, thằng ranh này dùng đá đánh chim, ta từ bữa tiệc đi ra, say bí tỉ, một hòn đá đập trúng trán ta. Mẫu hậu, người xem xem, thằng ranh này... Ta thật sự là..."

"Đúng rồi, Mẫu hậu, người xem, trẫm phong thằng ranh này đến Thân Độc đi, thế nào?"

"Không được."

"Phải phong Hoài Nam."

Mọi nội dung chuyển ngữ này đều thuộc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free